There’s the field where farmers use our machines. And then there’s the field of agricultural equipment makers like AGCO...And figuratively speaking, we’re doing everything we can to un-level it.
“For the farmers. For the people working for them. For ourselves. For the future.”
Denne Personvernerklæringen (“Erklæringen”) er tilgjengelig fra AGCO Corporation og deres datterselskaper (se kontaktopplysninger) (samlet “AGCO”, “vi” eller “oss”). AGCO Corporation fungerer som endelig databehandler, og datterselskaper og tilknyttede selskaper fungerer som medansvarlige for behandling av personopplysninger som er relevante for deres aktiviteter. Begreper med stor forbokstav som ikke er definert i teksten i denne Erklæringen, er definert i Ordlisten på slutten av Erklæringen.
Denne Erklæringen styrer hvordan AGCO samler inn og behandler Personopplysninger om enkeltpersoner som bruker AGCOs produkter eller tjenester (“du”). Vi oppfordrer deg til å lese denne Erklæringen nøye, og å kontrollere denne siden regelmessig for å gjennomgå eventuelle endringer vi kan gjennomføre i samsvar med betingelsene i denne Erklæringen.
Vær oppmerksom på at denne Erklæringen ikke gjelder AGCOs Behandling av Personopplysninger for AGCO-ansatte, overflyttede medarbeidere, midlertidig ansatte eller annet personale i forbindelse med arbeidet de gjør for AGCO. Separate personvernregler for slik Behandling er tilgjengelig på AGCOs Intranett (InsideAGCO).
AGCO har en separat Erklæring som styrer behandling av Maskindata. Hvis det skulle forekomme uoverensstemmelse mellom betingelsene i denne Personvernerklæringen og Maskindataerklæringen med tanke på behandling av Personopplysninger, skal betingelsene i denne Personvernerklæringen være rådende kun for avvikende begreper med tanke på Personopplysninger.
AGCO kan samle inn Personopplysninger fra deg under følgende omstendigheter:
AGCO kan motta Personopplysninger om deg fra tredjepart. For eksempel:
Hvis du samhandler med tredjepartsinnhold eller annonser på et nettsted eller i en app (herunder programtillegg og informasjonskapsler fra tredjeparter), mottar AGCO personopplysninger om deg fra den relevante tredjepartsleverandøren av dette innholdet eller disse annonsene.
Under noen omstendigheter kan du oppgi Personopplysninger om andre til AGCO. Du kan for eksempel nevne en annen AGCO-kunde når du kommenterer et AGCO-produkt. Hvis du oppgir slike Personopplysninger, må du sikre at dette ikke krenker tredjepartens rettigheter. Hvis du er usikker på om tredjeparten samtykker i at du oppgir Personopplysningene, må du avstå fra å kommunisere slike Personopplysninger til AGCO.
Kategorier av Personopplysninger som kan Behandles av eller på vegne av AGCO ifølge denne Erklæringen (i den grad Personvernlovgivningen tillater det) omfatter:
1 Maskindata kan også kvalifisere som Personopplysninger hvis vi forbinder dem med en identifisert eller identifiserbar fysisk person. I så fall skal AGCO følge begge erklæringene. Hvis det skulle forekomme uoverensstemmelse mellom betingelsene i denne Personvernerklæringen og Maskindataerklæringen med tanke på behandling av Personopplysninger, skal betingelsene i denne Personvernerklæringen være rådende kun for avvikende begreper med tanke på Personopplysninger.
Ved Behandling av dine Personopplysninger i forbindelse med formålene som er beskrevet i denne Erklæringen, kan AGCO avhengig av omstendighetene støtte seg på følgende lovmessige grunnlag:
AGCO søker ikke å innhente eller på annen måte Behandle dine Sensitive Personopplysninger, unntatt der:
AGCO kan Behandle dine Personopplysninger spesielt for følgende formål, i den grad det er tillatt ifølge Personvernlovgivningen:
Vi kan benytte oss av Behandlingsanlegg som kontrolleres eller drives av medlemmer av vårt konsern eller av tredjeparts-tjenesteleverandører som befinner seg i andre jurisdiksjoner enn jurisdiksjonen der Personopplysningene dine opprinnelig ble innhentet. Spesielt kan innhold og funksjoner på et Nettsted, i en App eller på en enhet oppgis via servere som befinner seg utenfor din jurisdiksjon (inkludert, men ikke begrenset til servere som er plassert i USA). Dine Personopplysninger kan bli overført til, og Behandlet med, slike servere eller andre Behandlingssystemer, som en del av driften av et Nettsted, en App eller en Enhet, eller i forbindelse med noen av Behandlingsformålene som er beskrevet i denne Erklæringen, alltid i samsvar med Gjeldende lov (f.eks. ved å implementere EUs Standard Kontraktbetingelser, der de er gjeldende). Slike overføringer er nødvendige for at vi skal kunne levere våre produkter og tjenester til deg på en effektiv måte. Ved å oppgi Personopplysninger til AGCO ifølge denne Personvernerklæringen, bekrefter du at dine Personopplysninger kan bli overført til steder utenfor din jurisdiksjon. Hvis du ikke ønsker at Personopplysningene dine skal bli overført til andre jurisdiksjoner, må du ikke oppgi dine Personopplysninger til AGCO eller bruke noen Nettsteder, Apper eller Enheter.
I tilfeller der vi overfører dine personopplysninger til andre land, gjør vi det på grunnlag av Standard Kontraktsbetingelser og AGCOs bindende foretaksregler. Du kan be om en kopi av våre Standard Kontraktbetingelser ved å bruke kontaktopplysningene nedenfor.
AGCO er forpliktet til å Behandle dine Personopplysninger på en sikker måte. Vi bruker egnede prosedyrer for Behandling av data, og egnede tekniske og organisasjonsmessige sikkerhetstiltak for å beskytte mot uautorisert tilgang, endring, tilgjengeliggjøring og destruksjon av Personopplysninger. Internett er i seg selv ikke et sikkert miljø, og vi kan ikke forsikre absolutt at dine Personopplysninger som overføres via Internett til enhver tid er sikre. Overføring av Personopplysninger via Internett skjer på din egen risiko, og du bør kun bruke sikre systemer til å få tilgang til Nettsteder, Apper og Enheter.
Du er ansvarlig for å holde tilgangsopplysningene dine til hvert Nettsted, hver App og hver Enhet sikre og konfidensielle. Du bør endre tilgangsopplysningene dine ofte, og hvis du blir klar over misbruk av tilgangsopplysningene dine, må du umiddelbart varsle AGCO og endre tilgangsopplysningene dine.
Vi kommer ikke til å selge, bytte eller leie ut dine Personopplysninger til andre uten ditt samtykke. Vi kan imidlertid dele eller tilgjengelig gjøre dine Personopplysninger med/for tredjepart under følgende omstendigheter:
Du kan støte på annonsering eller annet innhold på ethvert Nettsted, i enhver App eller på enhver Enhet, som kan være lenket til nettsteder eller tjenester fra AGCOs partnere, leverandører, annonsører, sponsorer, rettighetshavere eller annen tredjepart. Vi kontrollerer ikke innholdet eller lenkene som fremkommer på slike nettsteder eller tjenester fra tredjepart, og vi er ikke ansvarlige for prosedyrene som følges av tredjeparts-nettsteder eller -tjenester som er lenket opp fra noe Nettsted, noen App eller noen Enhet. Disse nettstedene og tjenestene kan være underlagt egne personvernregler og vilkår for bruk.
Som beskrevet i denne Erklæringen kan vi fra tid til annen kontakte deg via e-post, tekstmelding eller andre elektroniske midler for å gi deg informasjon om produkter eller tjenester som kan være av interesse for deg. Hvis du ønsker å stoppe abonnementet på slik kommunikasjon, er detaljerte instruksjoner for å stanse abonnementet tilgjengelige i all slik kommunikasjon. Alternativt kan du bruke funksjonene for oppsigelse av abonnement som er tilgjengelig via våre Nettsteder og Apper.
Vær oppmerksom på at hvis du stopper abonnementet på mottak av kommunikasjon i forbindelse med markedsføring eller annonsering, kan vi likevel fortsette å kontakte deg for det formål å gjennomføre dine instruksjoner, sette deg i stand til å foreta kjøp du ber om, administrasjon av kontoen din eller som påkrevd eller tillatt ifølge Gjeldende lov.
En cookie er en liten fil som lagres på enheten din når du besøker et nettsted. Den registrerer informasjon om enheten din, nettleseren og i noen tilfeller preferansene og nett vanene dine. Vi kan Behandle dine Personopplysninger via cookie-teknologi i samsvar med våre Cookie-regler.
Vi lagrer dine Personopplysninger bare så lenge vi trenger Personopplysningene i forbindelse med formålene som er beskrevet i disse Personvernreglene. Vi kan også bli pålagt å lagre Personopplysningene dine i lengre tid, for eksempel der det er påkrevd av Gjeldende lov.
AGCO tilbyr datasubjekter mulighet til i sin levetid å definere instruksjoner som skal følges etter deres bortgang med tanke på deres personopplysninger. Hvis datasubjektet går bort uten å ha etterlatt klare instruksjoner for hvordan personopplysningene deres skal håndteres, kan vi også samarbeide med nære familiemedlemmer og representanter for å fjerne personopplysninger om en avdød person der det er formålstjenlig. Under enkelte omstendigheter kan testamentsarvinger av avdøde datasubjekter få tilgang til rimelig informasjon om lagrede data om det avdøde datasubjektet fra AGCO. Vi oppgir ikke passord eller andre innloggingsopplysninger. Alle beslutninger om respons på en forespørsel angående et avdødt datasubjekt må balanseres mot forpliktelsen til å holde informasjon sikker, trygg og privat.
Vi foretar ikke bevisst innsamling eller Behandling av Personopplysninger om barn under 16 år. Vi ber foreldre eller verger om å hjelpe oss ved å overvåke aktivitetene til barna på våre Nettsteder, Apper og Enheter, og ikke tillate dem å sende Personopplysninger via Nettstedet, Appen eller Enheten.
Bruk av våre Nettsteder, Apper og Enheter samt våre produkter og tjenester er underlagt gjeldende Vilkår for bruk.
Det er ditt ansvar å sikre at dine Personopplysninger som er lagret hos AGCO er fullstendige, riktige og oppdatert. Du kan ha følgende rettigheter avhengig av Gjeldende lov:
Dette påvirker ikke de lovbestemte rettighetene dine. Du kan utøve enhver av disse rettighetene ved å bruke kontaktopplysningene nedenfor.
Hvis du har spørsmål om disse Personvernreglene, vår Behandling av dine Personopplysninger eller din bruk av et Nettsted, en App eller en Enhet, kan du kontakte oss på:
AGCO Corporation
FAO General Counsel & Corporate Secretary
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
USA
AGCO International GmbH
Legal team
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Sveits
Hvis du kontakter oss, vil vi anstrenge oss for å undersøke og prøve å løse alle forespørsler eller klager innen én måned, eller innen det tidsrommet som er påkrevd ifølge Gjeldende lov.
Ved å bruke ethvert Nettsted, enhver App eller enhver Enhet, godtar du disse Reglene. Hvis du ikke godtar reglene som er beskrevet i disse Reglene, må du ikke bruke noe Nettsted, noen App eller noen Enhet.
AGCO kan legge til, revidere eller oppdatere disse Personvernreglene når som helst uten å gi deg noe spesifikt varsel. Du oppfordres til å kontrollere disse Reglene ofte for eventuelle endringer, og å holde deg informert om hvordan vi bidrar til å beskytte Personopplysningene dine. Din fortsatte bruk av ethvert Nettsted, enhver App eller Enhet regnes som godkjennelse av eventuelle tillegg til disse Reglene.
Sist oppdatert: 23.10.2020
Begreper med stor forbokstav i disse Reglene har følgende betydninger: