There’s the field where farmers use our machines. And then there’s the field of agricultural equipment makers like AGCO...And figuratively speaking, we’re doing everything we can to un-level it.
“For the farmers. For the people working for them. For ourselves. For the future.”
Tämän tietosuojalausunnon ("Lausunto") on laatinut AGCO Corporation tytäryhtiöineen (ks. yhteystiedot osoitteesta) (yhteisesti "AGCO", "me"). AGCO Corporation toimii tietojen lopullisena rekisterinpitäjänä, ja tytäryhtiöt toimivat omaan toimintaansa liittyvien henkilötietojen yhteisrekisterinpitäjinä. Isolla alkukirjaimella kirjoitetut termit, joita ei ole määritelty tämän Lausunnon leipätekstissä, määritellään tämän Lausunnon lopussa olevassa Sanastossa.
Tässä Lausunnossa määritellään tapa, jolla AGCO kerää ja edelleen käsittelee AGCOn tuotteita tai palveluita käyttävien henkilöiden ("sinä") Henkilötietoja. Suosittelemme lukemaan tämän Lausunnon huolellisesti ja käymään tällä sivulla säännöllisesti tarkistamassa mahdolliset muutokset, joita saatamme tehdä tämän Lausunnon ehtojen mukaisesti.
Huomaa, että tätä Lausuntoa ei sovelleta tilanteisiin, joissa AGCO käsittelee omien työntekijöidensä, avustajiensa, määräaikaisen työvoimansa tai muun henkilöstönsä Henkilötietoja liittyen heidän rooliinsa AGCOlla. Kyseiseen Käsittelyyn on olemassa erillinen tietosuojakäytäntö AGCOn Intranetissä (InsideAGCOssa).
AGCOlla on erillinen Käytäntö Konetietojen käsittelyyn. Jos tämän Tietosuojalausunnon ja Konetietoja koskevan Lausunnon ehtojen välillä on Henkilötietojen käsittelyä koskeva ristiriita, ristiriitaisten ehtojen kohdalla noudatetaan tämän Tietosuojalausunnon ehtoja ainoastaan Henkilötietojen osalta.
AGCO voi kerätä Henkilötietojasi seuraavissa tapauksissa:
AGCO voi saada Henkilötietojasi kolmansilta osapuolilta. Esimerkiksi:
Joissain tilanteissa voit luovuttaa AGCOlle muiden henkilöiden Henkilötietoja. Voit esimerkiksi mainita toisen AGCOn asiakkaan kommentoidessasi AGCOn tuotetta. Kun luovutat mitään kyseisenlaisia Henkilötietoja, sinun on varmistettava, että et riko kolmansien osapuolten oikeuksia. Jos olet epävarma siitä, hyväksyykö kolmas osapuoli Henkilötietojensa luovuttamisen, pidättäydy kyseisten Henkilötietojen luovuttamisesta AGCOlle.
AGCOn tai sen puolesta toimivan tahon tämän Lausunnon mukaisesti käsittelemien Henkilötietojen kategoriat (Tietosuojalakien sallimissa rajoissa) sisältävät:
1 Myös Konetietoja voidaan pitää Henkilötietoina, jos ne liitetään tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön. Tässä tapauksessa AGCO noudattaa molempia lausuntoja. Jos tämän Tietosuojalausunnon ja Konetietoja koskevan Lausunnon ehtojen välillä on Henkilötietojen käsittelyä koskeva ristiriita, ristiriitaisten ehtojen kohdalla noudatetaan tämän Tietosuojalausunnon ehtoja ainoastaan Henkilötietojen osalta.
Käsitellessään Henkilötietojasi tässä Lausunnossa määritellyissä tarkoituksissa AGCO voi olosuhteista riippuen turvautua mihin tahansa seuraavista lakiperusteista:
AGCO ei pyri keräämään tai muutoin käsittelemään Arkaluonteisia Henkilötietojasi lukuun ottamatta seuraavia tapauksia:
AGCO voi käsitellä Henkilötietojasi erityisesti seuraaviin tarkoituksiin Tietosuojalakien sallimissa rajoissa:
Voimme käyttää Käsittelyyn laitteistoja, joita hallinnoivat tai käyttävät konserniryhmämme jäsenet tai kolmannen osapuolen palveluntarjoavat, ja jotka sijaitsevat muualla kuin sillä lainkäyttöalueella, jossa Henkilötietosi alun perin kerättiin. Erityisesti Sivun, Sovelluksen tai Laitteen sisältöä ja ominaisuuksia koskevia tietoja saatetaan saada palvelimilta, jotka sijaitsevat oman lainkäyttöalueesi ulkopuolella (esimerkiksi Yhdysvalloissa sijaitsevilta palvelimilta). Henkilötietojasi voidaan siirtää tai käsitellä käyttäen kyseisiä palvelimia tai muita Käsittelyyn sopivia laitteistoja osana Sivun, Sovelluksen tai Laitteen käyttöä, tai liittyen mihin tahansa tässä Lausunnossa määriteltyyn Käsittelyn syyhyn, jolloin noudatetaan aina Sovellettavan lainsäädännön ehtoja (esim. ottamalla soveltuvin osin käyttöön EU:n vakiosopimuslausekkeita). Nämä siirrot ovat tarpeen, jotta voimme tarjota tuotteitamme ja palveluitamme tehokkaalla tavalla. Luovuttamalla Henkilötietojasi AGCOlle tämän Tietosuojalausunnon mukaisesti, hyväksyt, että Henkilötietojasi voidaan siirtää oman lainkäyttöalueesi ulkopuolelle. Jos et halua Henkilötietojasi siirrettävän muille lainkäyttöalueille, älä luovuta Henkilötietojasi AGCOlle tai käytä mitään Sivuja, Sovelluksia tai Laitteita.
Mikäli siirrämme Henkilötietojasi muihin maihin, noudatamme vakiosopimuslausekkeita ja AGCO:n sitovia sääntöjä (Binding Corporate Rules). Voit pyytää kopion vakiosopimuslausekkeistamme käyttämällä alla olevia yhteystietoja.
AGCO on sitoutunut Henkilötietojesi turvalliseen käsittelyyn. Käytämme asianmukaisia tietojenkäsittelykäytäntöjä sekä teknisiä ja organisatorisia tietosuojatoimia, joilla suojaamme Henkilötiedot valtuuttamattomalta käytöltä, muutoksilta, luovuttamiselta tai tuhoamiselta. Internet ei itsessään ole suojattu ympäristö emmekä voi antaa absoluuttisia takuita siitä, että Henkilötietojesi siirto Internetin välityksellä on kaikkina aikoina suojattua. Henkilötietojen siirto Internetin kautta tapahtuu omalla vastuullasi ja sinun tulee käyttää ainoastaan suojattuja järjestelmiä Sivujen, Sovellusten tai Laitteiden käytössä.
Olet vastuussa siitä, että pidät kullekin Sivulle ja kuhunkin Sovellukseen ja Laitteeseen tarvittavat kirjautumistietosi suojattuina. Vaihda kirjautumistietosi säännöllisesti ja ilmoita AGCOlle viipymättä, jos tietoosi tulee, että kirjautumistietojasi on käytetty väärin. Vaihda tällaisessa tapauksessa kirjautumistietosi välittömästi.
Emme myy, kauppaa tai vuokraa Henkilötietojasi muille ilman antamaasi suostumusta. Voimme kuitenkin jakaa tai luovuttaa Henkilötietojasi kolmansille osapuolille seuraavissa tilanteissa:
Sivulla, Sovelluksessa tai Laitteessa eteesi voi tulla mainoksia tai muuta sisältöä, jotka voivat sisältää linkin AGCOn kumppanien, toimittajien, mainostajien, sponsorien, lisenssinantajien tai muiden kolmansien osapuolten verkkosivuille tai palveluihin. Emme valvo näillä kolmansien osapuolten verkkosivuilla tai palveluissa olevaa sisältöä tai linkkejä, emmekä vastaa niistä käytännöistä, joita noudatetaan sellaisilla kolmansien osapuolten verkkosivuilla tai palveluissa, joista/joihin on linkki jollain Sivulla tai jossain Sovelluksessa tai Laitteessa. Näihin verkkosivuihin ja palveluihin voidaan soveltaa niiden omia tietosuojakäytäntöjä ja käyttöehtoja.
Kuten tässä Lausunnossa on määritelty, voimme ottaa sinuun yhteyttä sähköpostitse, tekstiviestillä ja muussa sähköisessä muodossa silloin tällöin kertoaksemme tuotteistamme tai palveluistamme, joiden uskomme mahdollisesti kiinnostavan sinua. Sen varalta, että et halua vastaanottaa näitä uutiskirjeitä, olemme liittäneet jokaisen uutiskirjeen mukaan yksityiskohtaiset ohjeet tilauksen peruuttamista varten. Vaihtoehtoisesti voit käyttää Sivuillamme ja Sovelluksissamme olevia tilauksen peruutustoimintoa.
Huomaathan, että jos peruutat markkinointi- ja mainoskirjeiden vastaanottamisen, voimme silti edelleen ottaa sinuun yhteyttä, mikäli asia koskee pyyntöjesi mukaista toimintaa, haluamiesi hankintojen toteuttamista, tilisi hallinnointia tai jotain, johon Sovellettava lainsäädäntö velvoittaa tai antaa luvan.
Eväste on pieni tiedosto, joka tallentuu laitteellesi, kun vierailet jollain verkkosivulla. Siihen tallentuu tietoa laitteestasi, selaimestasi ja joissain tapauksissa mieltymyksistäsi ja selaimen käyttötavoistasi. Voimme käsitellä Henkilötietojasi evästeteknologian kautta Evästekäytäntömme mukaisesti.
Säilytämme Henkilötietojasi vain sen aikaa kuin tarvitsemme niitä tässä Tietosuojakäytännössä määriteltyihin tarkoituksiin. Meillä voi myös olla velvoite säilyttää Henkilötietojasi tietyn lisäajan ajan, esimerkiksi jos Sovellettava lainsäädäntö niin edellyttää.
AGCO myöntää rekisteröidyille henkilöille mahdollisuuden laatia elinaikanaan ohjeet, joita on noudatettava heidän kuolemansa jälkeen heidän Henkilötietoihinsa liittyen. Jos rekisteröity henkilö kuolee eikä hän ole jättänyt selkeitä ohjeita Henkilötietojensa hallinnointiin, voimme soveltuvin osin poistaa kuolleen henkilön Henkilötiedot myös hänen perheensä tai edustajiensa pyynnöstä. Tietyissä olosuhteissa voimme luovuttaa kuolleiden henkilöiden edunsaajille kohtuulliset tiedot niistä tiedoista, joita AGCOlla on kyseisestä henkilöstä hallussaan. Emme luovuta salasanoja tai muita kirjautumistietoja. Mahdollinen päätös vastata kuollutta henkilöä koskevaan pyyntöön tehdään punnitsemalla pyyntöä ja toisaalta velvollisuutta pitää tiedot salattuina, suojattuina ja yksityisinä.
Emme tietoisesti kerää tai käsittele alle 16-vuotiaiden lasten Henkilötietoja. Pyydämme vanhempia tai huoltajia auttamaan meitä valvomalla lasten toimintaa Sivuihimme, Sovelluksiimme ja Laitteisiimme liittyen ja estämällä heitä lähettämästä mitään Henkilötietoja Sivun, Sovelluksen tai Laitteen kautta.
Sivujemme, Sovellustemme ja Laitteidemme sekä tuotteidemme ja palveluidemme käyttöön sovelletaan asiaankuuluvia Käyttöehtoja.
Vastuullasi on varmistaa, että AGCOn hallussa olevat Henkilötietosi ovat kattavia, paikkansapitäviä ja ajanmukaisia. Sovellettavan lainsäädännön mukaisesti sinulla voi olla seuraavat oikeudet:
Tämä ei vaikuta lakisääteisiin oikeuksiisi. Voit käyttää mitä tahansa näistä oikeuksista käyttämällä alla olevia yhteystietoja.
Jos sinulla on jotain kysyttävää Tietosuojakäytännöstä, Henkilötietojesi Käsittelystä tai käyttämästäsi Sivusta, Sovelluksesta tai Laitteesta, ota yhteyttä seuraavaan osoitteeseen:
AGCO Corporation
FAO General Counsel & Corporate Secretary
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
United States
AGCO International GmbH
Legal team
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Switzerland
Pyrimme käsittelemään ja selvittämään kaikki meille toimitetut kyselyt ja reklamaatiot yhden kuukauden kuluessa tai muussa Sovellettavan lainsäädännön mahdollisesti edellyttämässä ajassa.
Hyväksyt tämän Käytännön käyttämällä mitä tahansa Sivuamme, Sovellustamme tai Laitettamme. Jos et hyväksy tässä Käytännössä määriteltyjä ehtoja, et voi käyttää mitään Sivujamme, Sovelluksiamme tai Laitteitamme.
AGCO voi muuttaa, tarkistaa tai päivittää tätä Tietosuojakäytäntöä koska tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Suosittelemme tarkastamaan tämän Käytännön säännöllisesti mahdollisten muutosten varalta ja jotta pysyt ajan tasalla siitä, kuinka autamme suojaamaan Henkilötietojasi. Jatkamalla minkä tahansa Sivumme, Sovelluksemme tai Laitteemme käyttöä hyväksyt mahdolliset muutokset tähän Käytäntöön.
Viimeksi päivitetty 23.10.2020
Tässä Käytännössä isolla alkukirjaimella kirjoitetuilla termeillä on seuraava merkitys: