There’s the field where farmers use our machines. And then there’s the field of agricultural equipment makers like AGCO...And figuratively speaking, we’re doing everything we can to un-level it.
“For the farmers. For the people working for them. For ourselves. For the future.”
Esta Declaración de privacidad (la “Declaración”) es suministrada por AGCO Corporation y sus subsidiarias y filiales (consulte detalles de contacto) (en conjunto “AGCO”, “nosotros” o “nos”). AGCO Corporation actúa como el controlador final de datos y las filiales subsidiarias actuarán como controladores conjuntos de datos personales relevantes para sus actividades Los términos en mayúscula que no se definen en el cuerpo de esta Declaración se definen en el Glosario al final de esta Decla ración.
Esta Declaración regula el modo en que AGCO recopila y posteriormente procesa los Datos Personales de los individuos que usan productos o servicios de AGCO (“Usted”). Se recomienda leer atentamente esta Declaración y consultar periódicamente esta página para revisar los cambios que se pudieran aplicar a la misma de acuerdo con los términos de esta Declaración.
Tenga en cuenta que esta Declaración no se aplica al Procesamiento que AGCO realiza de los Datos Personales de empleados, delegados, trabajadores temporales u otros miembros del personal de AGCO en conexión con las funciones que estos individuos desempeñan para AGCO. Para el Procesamiento de este tipo de datos se proporciona una política de privacidad aparte que se encuentra disponible para dichos individuos en la Intranet de AGCO (InsideAGCO).
Asimismo, AGCO dispone de una Declaración aparte para regular el procesamiento de Datos de Máquina. Si existiera alguna discrepancia entre los términos de esta Declaración de privacidad y la Declaración de Datos de Máquina correspondiente al procesamiento de Datos Personales, los términos de esta Declaración de privacidad prevalecerán sobre los términos contradictorios con la Declaración de Datos de Máquina en lo que respecta a los Datos Personales solamente.
AGCO puede recopilar Datos Personales de Usted en las siguientes circunstancias:
AGCO puede recibir Datos Personales sobre Vos por parte de terceros. Por ejemplo:
En algunas circunstancias, es posible que Vos proporciones Datos Personales sobre otros a AGCO. Por ejemplo, podés mencionar a otro cliente de AGCO en los comentarios sobre un producto de AGCO. Siempre que proporciones Datos Personales de ese tipo, debes asegurarte de que esto no infrinja los derechos de esos terceros. Si no tenés la certeza de que el tercero acepta que Vos proporciones tus Datos Personales, evitá comunicar esos Datos Personales a AGCO.
Las categorías de Datos Personales que AGCO, o alguien en tu nombre, puede procesar de acuerdo con esta Declaración (en la medida que las Leyes de Protección de Datos lo permitan) abarcan:
1 Los Datos de Máquina también pueden considerarse Datos Personales si se asocian a una persona física identificada o identificable. En tal caso, AGCO debe seguir ambas declaraciones. Si existe alguna discrepancia entre los términos de esta Declaración de privacidad y la Declaración de Datos de Máquina correspondiente al procesamiento de Datos Personales, los términos de esta Declaración de privacidad prevalecerán sobre los términos contradictorios en lo que respecta a los Datos Personales solamente.
al aceptar la presente Declaración, Vos reconocés que AGCO se encuentra autorizado a Procesar tus Datos Personales según las circunstancias, en base a cualquiera de las siguientes bases legales:
AGCO no pretende recopilar o Procesar de otro modo tus Datos Personales Confidenciales, excepto cuando:
AGCO puede Procesar tus Datos Personales para los siguientes fines en concreto, hasta el grado que lo permitan las Leyes de Protección de Datos:
Es posible que utilicemos instalaciones de Procesamiento controladas o dirigidas por miembros de nuestro grupo corporativo, o nuestros proveedores de servicios de terceros, ubicadas en jurisdicciones diferentes a la jurisdicción en la que se recopilaron originalmente tus Datos Personales. En particular, es posible que el contenido y las características de un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo se proporcionen a través de servidores ubicados fuera de la jurisdicción (incluidos, entre otros, servidores en los Estados Unidos). Tus Datos Personales pueden ser transferidos a esos servidores u otras instalaciones de Procesamiento (y ser procesados mediante ellos), como parte del manejo de un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo, o en conexión con alguno de los fines de Procesamiento establecidos en esta Declaración, siempre sujetos al cumplimiento de las disposiciones de las Leyes Aplicables (por ej., mediante la implementación de las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE, según corresponda). Estas transferencias son necesarias para proporcionarle nuestros productos y servicios de forma eficaz y efectiva. Al proporcionar Datos Personales a AGCO en función de esta Declaración de Privacidad, Vos reconoce que tus Datos Personales pueden ser transferidos a ubicaciones fuera de su jurisdicción. Si no desea que tus Datos Personales sean transferidos a otras jurisdicciones, no proporcione Datos Personales a AGCO ni utilice Sitios, Aplicaciones o Dispositivos.
Cuando transferimos Datos Personales a otros países, lo hacemos en función de las Cláusulas Contractuales y las reglas de vinculación de AGCO. Es posible solicitar una copia de nuestras Cláusulas Contractuales Tipo y detalles sobre nuestra Certificación de Escudo de Privacidad mediante los detalles de contacto que se proporcionan abajo.
AGCO se compromete a Procesar sus Datos Personales de forma segura. Adoptamos las prácticas de Procesamiento de datos apropiadas, así como las correspondientes medidas de seguridad técnicas y organizativas, para proteger los Datos Personales contra acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción. Internet no es, por sí mismo, un entorno seguro. No podemos garantizar por completo que sus Datos Personales transferidos a través de Internet se encuentren seguros en todo momento. La transmisión de Datos Personales a través de Internet corre por su cuenta y riesgo. Recomendamos que utilice únicamente sistemas seguros para acceder a Sitios, Aplicaciones o Dispositivos.
El mantenimiento de la seguridad y la confidencialidad de sus credenciales de acceso a Sitios, Aplicaciones y Dispositivos es su responsabilidad. Recomendamos que cambie sus credenciales de acceso con frecuencia y notifique urgentemente a AGCO si detecta un uso indebido de sus credenciales de acceso, debiendo cambiar esas credenciales de inmediato.
No venderemos, comercializaremos ni alquilaremos tus Datos Personales a otros sin su consentimiento. No obstante, es posible que compartamos o divulguemos tus Datos Personales con terceros en las siguientes circunstancias:
Es posible que Vos encuentre publicidad u otro contenido en un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo donde se muestra un vínculo a sitios web o servicios de socios, proveedores, anunciantes, patrocinadores, licenciantes de AGCO y otros terceros. No controlamos el contenido ni los vínculos que se muestran en estos sitios web o servicios de terceros, y no somos responsables por las prácticas utilizadas en sitios web o servicios de terceros donde se proporcione un vínculo hacia o desde un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo. Estos sitios web o servicios pueden estar sujetos a tus propias políticas de privacidad y términos de uso.
Como se estableció en esta Declaración, nosotros podemos ponernos en contacto con Vos a través de correo electrónico, mensaje de texto u otro medio electrónico, de vez en cuando, para proporcionarle información sobre productos o servicios que pueden ser de su interés. Si desea cancelar la tuscripción a esas comunicaciones, deberá seguir las instrucciones de cancelación detalladas en cada comunicación de ese tipo. Como alternativa, puede utilizar las características de cancelación de tuscripción que se proporcionan a través de nuestros Sitios y Aplicaciones.
Tenga en cuenta que, en el caso de cancelar la tuscripción para recibir comunicaciones sobre marketing o publicidad, es posible que continuemos poniéndonos en contacto con Vos de todos modos a los fines de ejecutar tus instrucciones, permitir las compras que solicite, administrar su cuenta, o según lo requieran o permitan las Leyes Aplicables.
Una cookie es un pequeño archivo que se coloca en su dispositivo cuando visita un sitio web. Se utiliza para registrar información sobre el dispositivo, el explorador y, en algunos casos, tus preferencias y hábitos de exploración. Podemos Procesar tus Datos Personales a través de la tecnología de cookies de acuerdo con nuestra Política de cookies.
Solo conservaremos los Datos Personales por el tiempo que los necesitemos en conexión con los fines establecidos en esta Política de Privacidad. También podemos estar obligados a conservar los Datos Personales por períodos adicionales de tiempo, por ejemplo, cuando las Leyes Aplicables lo requieran.
AGCO ofrece a los sujetos registrados la oportunidad de definir en vida las instrucciones que se deberán seguir después de su muerte en relación con tus Datos Personales. Si el sujeto registrado muere sin definir instrucciones claras sobre la forma de administrar tus Datos Personales, podremos coordinar con tus familiares directos y representantes la eliminación de los Datos Personales según corresponda. En ciertas circunstancias, podremos proporcionar a los beneficiarios información razonable sobre los datos que AGCO posee sobre el sujeto registrado difunto. No proporcionaremos contraseñas ni otros detalles de inicio de sesión. Toda decisión de responder a una solicitud relacionada con un sujeto registrado difunto deberá ser sopesada contra la obligación de mantener la información protegida, segura y privada.
No recopilamos deliberadamente ni procesamos de otro modo Datos Personales de niños menores de 18 años. Solicitamos a los padres o los tutores legales que colaboren en la supervisión de las actividades de los niños en relación con nuestros Sitios, Aplicaciones y Dispositivos, y que no les permitan enviar ningún tipo de Dato Personal a través de un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo.
El uso de nuestros Sitios, Aplicaciones y Dispositivos, así como de nuestros productos y servicios, se encuentra sujeto a los Términos de uso aplicables.
Es tu responsabilidad garantizar que los Datos Personales que posee AGCO sean completos, precisos y actuales. Conforme a las Leyes Aplicables, Vos puede tener los siguientes derechos:
Esto no afecta tus derechos legales. Puede ejercer cualquiera de estos derechos mediante los detalles de contacto que se proporcionan abajo.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, nuestro Procesamiento de tus Datos Personales, o tus interacciones con un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo, póngase en contacto con nosotros a través de:
AGCO Corporation
FAO General Counsel & Corporate Secretary
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
Estados Unidos
AGCO International GmbH
Legal team
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Switzerland
Si se pone en contacto con nosotros, procuraremos investigar y resolver cada consulta o reclamo dentro de un mes, o el período que se estipule en las Leyes Aplicables.
Si utiliza un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo, se considerará que ha aceptado esta Política. Si no acepta los términos establecidos en esta Política, le solicitamos no utilice ningún Sitio, Aplicación o Dispositivo.
AGCO puede modificar, revisar o actualizar esta Política de Privacidad en cualquier momento, sin proporcionar ningún aviso específico. Se recomienda consultar con frecuencia esta Política para comprobar si se realizaron cambios y permanecer informado sobre la forma en que ayudamos a proteger tus Datos Personales. Su uso continuo de un Sitio, una Aplicación o un Dispositivo se considerará una aceptación de las modificaciones realizadas en esta Política.
Última actualización: 23.10.2020
En esta Política, los términos en mayúscula tienen los siguientes significados: