Skip to main content

Політика Конфіденційності AGCO

1. Огляд

Цю Політику конфіденційності (далі — «Політика») корпорація AGCO проголошує для власної компанії та від імені своїх дочірніх і афілійованих компаній (разом — «AGCO»). Корпорація AGCO виступає в ролі кінцевого контролера даних, а її дочірні та афілійовані компанії виступають в ролі незалежних контролерів Персональних даних, які стосуються їхньої діяльності. Термінам з великої букви, яким не надається визначення в тексті цієї Політики, надається визначення в Глосарії наприкінці цього докумену. Цю Політику поділено на розділи. Загальні положення застосовуються в будь-якій юрисдикції, регіоні або місці. Регіональні положення стосуються будь-яких додаткових вимог відповідно до місцевих законів про захист даних. У разі будь-якого конфлікту між положеннями Політики та Регіональними положеннями переважну силу мають умови застосовного Регіонального положення.

2. Область застосування

Ця Політика регулює спосіб, яким AGCO може збирати та обробляти Персональні дані про вас. Ми рекомендуємо вам уважно прочитати цю Політику та регулярно перевіряти цю сторінку, щоб ознайомлюватись з будь-якими змінами, які ми можемо вносити відповідно до умов цієї Політики.

Зверніть увагу на те, що ця Політика не застосовується до Процесу обробки компанією AGCO Персональних даних працівників AGCO, відряджених, тимчасових працівників або іншого персоналу у зв'язку з функціями, які вони виконують для AGCO (разом — «Співробітники AGCO»). З цією метою до Співробітників AGCO застосовуються окремі регіональні Політики конфіденційності, що регулюють такий Процес обробки.

Компанія AGCO має окреме Положення, що регулює обробку Технічних даних. У разі виникнення будь-яких суперечностей між умовами цієї Політики та Положенням про технічні дані щодо Процесу обробки персональних даних, умови цієї Політики мають переважну силу над будь-якими такими суперечностями.

3. Захист персональних даних

AGCO зобов’язується обробляти ваші персональні дані у безпечний спосіб. Ми встановили належні практики процесу обробки Персональних даних і вживаємо відповідних технічних і організаційних заходів безпеки для захисту від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття або знищення Персональних даних. Однак Інтернет не є безпечним середовищем, і ми не можемо гарантувати, що будь-яка Персональна інформація, передана через Інтернет, буде завжди у безпеці. Передача Персональних даних через Інтернет відбувається на ваш власний ризик, і ви повинні використовувати лише безпечні системи для доступу до Сайтів, Застосунків або Пристроїв.

Ви несете відповідальність за те, щоб ваші облікові дані для доступу до кожного Сайту, Застосунку та Пристрою були безпечними та конфіденційними, і повинні часто змінювати їх. Ви повинні негайно змінити свої облікові дані для доступу та негайно повідомити компанію AGCO, якщо вам стало відомо про будь-яке неналежне використання.

4. Контактна інформація

Якщо у вас виникли запитання щодо цієї Політики конфіденційності, нашої обробки ваших персональних даних або вашої роботи з Сайтом, Застосунком або Пристроєм, зверіться до нас за адресою:

Корпорація AGCO
Глобальна група з дотримання нормативних вимог FAO
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
Сполучені Штати

AGCO International GmbH
Глобальна група з дотримання нормативних вимог FAO
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Швейцарія

privacy@agcocorp.com

Якщо ви звертаєтесь до нас, ми розслідуємо та намагаємось вирішити будь-який запит або скаргу протягом одного місяця або будь-якого іншого періоду, який може бути необхідним відповідно до Застосовного законодавства.

5. Компанія AGCO може збирати ваші Персональні дані

Компанія AGCO може збирати ваші Персональні дані за таких обставин:

  • Компанія AGCO може збирати або отримувати Персональні дані, коли ви берете участь у таких видах діяльності, як: захід, виставка, демонстрація продукції, виїзна презентація, акція, конкурс.
  • Компанія AGCO може збирати або отримувати Персональні дані, коли ви відвідуєте будь-який веб-сайт AGCO (кожний «Веб-сайт») або використовуєте будь-які функції або ресурси, доступні на Сайті або через нього. Коли ви відвідуєте Сайт, ваш пристрій і браузер автоматично розкривають певну інформацію (наприклад, тип пристрою, операційну систему, тип браузера, налаштування браузера, IP-адресу, налаштування мови, обсяг переданих даних, дати та час підключення до Сайту та іншу інформацію про технічні засоби зв’язку), яка може частково або повністю становити Персональну інформацію.
  • Компанія AGCO може збирати або отримувати Персональні дані, коли ви завантажуєте або використовуєте мобільний застосунок AGCO (кожний «Застосунок»). Застосунки AGCO можуть реєструвати певну інформацію (включно зі статистикою використання Застосунку, типом пристрою, операційною системою, налаштуваннями Застосунку, IP-адресою, налаштуваннями мови, датами та часом підключення до Застосунку, даними про місцезнаходження та іншою інформацією технічних засобів зв’язку), яка частково або повністю може становити Персональну інформацію. Застосунок може мати власну Політику конфіденційності, яка містить більш конкретну інформацію, з якою ви повинні ознайомитися перш ніж використовувати відповідний Застосунок.
  • Компанія AGCO може збирати або отримувати Персональні дані під час вашої реєстрації для використання будь-якої послуги, що надається компанією AGCO через Сайт або Застосунок, або під час входу на Сайт або Застосунок, включаючи такі дані: реєстраційні дані, ім’я користувача, адресу електронної пошти, пароль, контрольне запитання та, якщо застосовно, платіжні дані.
  • Компанія AGCO може збирати або отримувати Персональні дані, коли ви використовуєте будь-які телеметричні пристрої або пристрої для реєстрації даних AGCO (кожний «Пристрій»), в тому числі: (i) якщо ви купуєте транспортний засіб, оснащений Пристроєм, AGCO може збирати Технічні дані про транспортний засіб; і (ii) якщо ви активували функції, які базуються на місцезнаходженні, AGCO може збирати дані про місцезнаходження. Крім того, AGCO може збирати Технічні дані під час виконання перевірок, гарантійних або інших послуг.
  • AGCO може збирати або отримувати Персональні дані, коли ви звертаєтеся до AGCO (особисто, поштою, телефоном, онлайн, через електронні засоби зв’язку, такі як веб-форми, чат, чат-боти, конфігуратори автомобілів або інші засоби).
  • AGCO може збирати або отримувати Персональні дані, коли ви відвідуєте веб-сайт AGCO в рамках управління відвідувачами AGCO.
  • AGCO може використовувати відеоспостереження у своїх приміщеннях і на об'єктах, яке може зафіксувати вас, якщо ви відвідуєте наші приміщення або об'єкти. Ми також можемо робити фотографії та відеозаписи заходів для клієнтів.
  • Компанія AGCO може використовувати відеоспостереження на своїх випробувальних автомобілях, зокрема для тестування та покращення функціональності автономної експлуатації.
  • Компанія AGCO може збирати або отримувати Персональні дані, які ви вирішили опублікувати, у тому числі через соціальні мережі (наприклад, ми можемо збирати інформацію з вашого профілю в соціальних мережах, якщо ви публікуєте пост про нас).

6. AGCO може отримувати Персональні дані про вас від інших осіб

Компанія AGCO може отримувати Персональні дані про вас від третіх осіб. Наприклад:

  • Компанія AGCO може отримувати Персональні дані про вас, коли ви надаєте Персональні дані уповноваженому дистриб’ютору, дилеру або торгівельному посереднику AGCO (разом — «Дилер») (особисто, поштою, телефоном, онлайн, за допомогою електронного зв'язку або у будь-який інший спосіб).
  • Якщо ви надаєте свою інформацію сторонньому постачальнику послуг для AGCO відповідно до застосовної Політики конфіденційності такого стороннього постачальника.
  • Якщо ви вирішите здійснити платіж безпосередньо в компанію AGCO або через Сайт, Застосунок або Дилера, компанія AGCO може отримати Персональні дані про вас від третіх осіб, таких як постачальники платіжних послуг, з метою здійснення такого платежу, включаючи наступне: дані про покупку, платіжні дані, дані кредитної картки.
  • Якщо будь-які перевірки кредитної інформації проводяться компанією AGCO або від її імені у зв’язку із запитом на отримання кредиту, відповідно до Застосовного законодавства компанія AGCO та/або відповідний Дилер можуть отримувати Персональні дані про вас від кредитних агентств та інших третіх сторін з метою такої перевірки кредитної інформації, включаючи наступне: підтвердження того, чи змогла застосовна агенція перевірити ваші дані; а також результати перевірки реквізитів, включаючи ваш кредитний рейтинг.
  • Виконуючи свої зобов’язання відповідно до Застосовного законодавства, AGCO може отримувати Персональні дані про вас від правоохоронних та державних органів.
  • Компанія AGCO може отримувати Персональні дані про вас з публічних джерел (таких як телефонні книги, записи про власність на землю, записи про заставу тощо).
  • Якщо ви взаємодієте з будь-яким стороннім контентом або рекламою на Сайті або в Застосунку (включаючи сторонні плагіни та файли cookie), компанія AGCO може отримувати Персональні дані про вас від відповідного стороннього постачальника такого контенту або реклами відповідно до застосовної Політики конфіденційності цієї сторонньої компанії.
  • AGCO також купує дані у посередників з продажу даних. Сторонні посередники з продажу даних передають ваші дані компанії AGCO на підставі вашої згоди, або також можуть передавати будь-які публічно доступні дані, які збирають.

7. Персональні дані, які ви надаєте про інших

За певних обставин ви можете надати AGCO Персональні дані про інших. Наприклад, ви можете згадати іншого клієнта AGCO, коментуючи виріб AGCO. Щоразу, коли ви надаєте таку Персональну інформацію, ви повинні переконатися, що це не порушує права цих третіх осіб. Якщо ви не впевнені, чи згодна третя сторона надати вам свою Персональну інформацію, будь ласка, утримуйтеся від надання такої Персональної інформації компанії AGCO.

8. Персональні дані дітей

Ми, як правило, не збираємо і не обробляємо Персональні дані дітей віком до 16 років. Ми просимо батьків або законних опікунів допомогти нам і забезпечити нагляд за діяльністю дітей у зв’язку з нашими Сайтами, Застосунками та Пристроями й не дозволяти їм надавати будь-яку Персональну інформацію через наш Сайт, Застосунок або Пристрій.

Коли збираються або обробляються Персональні дані дітей, ми сподіваємось на участь батьків або законних опікунів відповідно до Застосовного законодавства.

9. Розголошення ваших персональних даних

Ми зобов’язуємося не продавати, не торгувати або не надавати в оренду вашу Персональну інформацію за грошову компенсацію. Однак ми можемо передавати або розкривати ваші Персональні дані третім особам за таких обставин:

  • Ми можемо передавати або розкривати вашу Персональну інформацію одержувачам в межах AGCO з метою ведення нашого бізнесу, на сайтах, у додатках або пристроях, надання вам вибраних вами виробів або послуг або для інших цілей, викладених у цій Політиці.
  • Ми можемо передавати ваші Персональні дані одержувачам за межами AGCO, в тому числі Дилерам, з метою ведення нашого бізнесу, Сайтів, Застосунків або Пристроїв, надання вам вибраних вами виробів або послуг або для інших цілей, викладених у цьому Заяві.
  • Ми можемо передавати ваші Персональні дані одержувачам за межами AGCO, у тому числі нашому партнеру зі спільного підприємства AGCO Finance, з метою дозволу цим одержувачам керувати своїм бізнесом, Сайтами, Застосунками або Пристроями та надавати вам вибрані вами вироби або послуги.
  • Ми можемо використовувати сторонніх постачальників послуг, щоб допомогти нам керувати нашим бізнесом, Сайтами, Застосунками або Пристроями, надавати вам вибрані вами продукти або послуги або адмініструвати дії від нашого імені, такі як розсилання інформаційних бюлетенів або опитувань. Ми можемо передавати ваші Персональні дані таким третім сторонам для цілей, викладених у цій Політиці.
  • Ми можемо передавати зведену демографічну інформацією нашим діловим партнерам, довіреним афілійованим компаніям та рекламодавцям для цілей, викладених у цій Політиці. Незважаючи на те, що ми докладаємо всіх розумних зусиль для забезпечення анонімності такої інформації, існує можливість розкриття вашої Персональної інформації.
  • За умови надання попереднього повідомлення, отримання вашої згоди або використання відповідної правової підстави, як це вимагається Застосовним законодавством, ми можемо передавати ваші Персональні дані нашим стороннім маркетинговим партнерам для цілей прямого маркетингу. Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду або заперечити проти Процесу обробки ваших Персональних даних з метою прямого маркетингу.
  • Якщо ви здійснюєте платіж через Сайт або Застосунок або безпосередньо AGCO або Дилеру, ваші Персональні дані можуть бути передані третім сторонам (наприклад, постачальникам платіжних послуг) з метою сприяння таким платежам.
  • Якщо ми продаємо, проходимо злиття або передаємо наш бізнес або активи повністю або частково (в тому числі в разі реорганізації, розпуску, ліквідації або іншої реструктуризації), ми можемо розкрити ваші Персональні дані потенційному продавцю, покупцю або їхнім представникам. За цих обставин ми вживатимемо розумних заходів для забезпечення безпеки та конфіденційності вашої Персональної інформації.
  • Ми також можемо розкривати ваші Персональні дані: (i) в обсязі, необхідному для встановлення, реалізації або захисту правових претензій; (ii) якщо це вимагається Застосовним законодавством або нормативними актами; (iii) у відповідь на запити державних установ та правоохоронних органів; (iv) коли розкриття необхідне або доцільне для запобігання фізичній шкоді або матеріальним втратам; або (v) з метою розслідування незаконної діяльності.

10. Міжнародна передача персональних даних

Ми можемо використовувати об’єкти обробки, які контролюються або експлуатуються членами нашої корпоративної групи або нашими сторонніми постачальниками послуг, розташованими в інших юрисдикціях, ніж юрисдикція, в якій ваші Персональні дані були початково зібрані. Зокрема, вміст і функції Сайту, Застосунку або Пристрою можуть надаватися за допомогою серверів, розташованих за межами вашої юрисдикції (в тому числі без обмеження серверів, розташовані в Сполучених Штатах Америки). Ваші Персональні дані можуть передаватися на ці сервери або інші об’єкти Обробки та оброблятися ними в рамках роботи Сайту, Застосунку або Пристрою або у зв'язку з будь-якими цілями Обробки, викладеними в цьому Заяві, завжди з дотриманням положень Застосовного законодавства. Така передача є необхідною для надання наших виробів і послуг в ефективний і продуктивний спосіб. Надаючи персональні дані компанії AGCO, ви погоджуєтеся з тим, що ваші персональні дані можуть бути передані в місця за межами вашої юрисдикції.

Якщо Застосовне законодавство вимагає використання міжнародного механізму передачі, ми передаємо ваші персональні дані на основі одного або кількох з наведених нижче принципів.

  • Обов’язкові корпоративні правила AGCO для передачі даних в межах AGCO.
  • Рішення про відповідність вимогам, які визначаються та підтримуються відповідним Органом із захисту даних.
  • Стандартні договірні положення, які визначаються та підтримуються відповідним Органом із захисту даних.
  • Будь-які інші механізми міжнародної передачі, доступні відповідно до Застосовного законодавства.

11. Послуги сторонніх компаній

Ви можете зустріти рекламу або інший контент на будь-якому Сайті, Застосунку або Пристрої, які можуть посилатися на веб-сайти або послуги партнерів, постачальників, рекламодавців, спонсорів, ліцензіарів AGCO та інших сторонніх компаній. Ми не контролюємо вміст або посилання, що з’являються на цих сторонніх веб-сайтах або послугах, і не несемо відповідальності за практики, що використовуються сторонніми веб-сайтами або послугами, пов’язаними з будь-яким Сайтом, Застосунком або Пристроєм. Ці веб-сайти та послуги можуть регулюватися власними політиками конфіденційності та умовами використання.

12. Прямий маркетинг

Як зазначено в цій Політиці та відповідно до вимог Застосовного законодавства, ми можемо періодично зв’язуватися з вами електронною поштою, текстовим повідомленням або іншими електронними засобами, щоб надати вам інформацію щодо виробів або послуг, які можуть вас зацікавити. Якщо ви бажаєте відмовитися від цих повідомлень, ми додаємо докладні інструкції щодо відмови в кожному такому повідомленні. Ви також можете скористатися функціями відмови від підписки, наданими через наші Сайти та Застосунки.

Зверніть увагу, що у разі відмови від отримання маркетингових або рекламних повідомлень ми все одно можемо продовжувати зв’язуватися з вами задля виконання ваших інструкцій, що дозволяє вам здійснювати будь-які покупки, про які ви запитуєте, адмініструвати свій обліковий запис або у випадках, коли це вимагається або дозволяється Застосовним законодавством.

13. Збереження даних

Ми зберігаємо Персональні дані, які збираємо протягом різних періодів часу залежно від мети та правових підстав, які дозволяють Процес обробки.

Коли ваші Персональні дані більше не потрібні для цілей Процесу бробки, ваші Персональні дані видаляються або анонімізуються відповідно до Застосовного законодавства.

Ми можемо бути зобов'язані зберігати ваші Персональні дані протягом додаткових періодів часу, наприклад, коли це вимагається Застосовним законодавством.

14. Файли cookie

Cookie — це невеликий файл, який зберігається на вашому пристрої під час відвідування веб-сайту. Він зберігає інформацію про ваш пристрій, ваш браузер і, в деяких випадках, ваші вподобання та звички перегляду сторінок. Ми можемо обробляти ваші Персональні дані за допомогою технології файлів cookie відповідно до нашої Політики щодо файлів cookie.

15. Генеративний штучний інтелект

Деякі служби AGCO, такі як чат-боти, використовують генеративний штучний інтелект для надання швидких і точних відповідей на запити. Компанія AGCO прагне забезпечити відповідальне та етичне використання штучного інтелекту («ШІ») і впровадила внутрішні процеси управління, які включають нагляд з боку людини для мінімізації ризиків і забезпечення прозорості, дотримання Застосовного законодавства, а також розробки та розгортання будь-яких систем ШІ з дотриманням принципів конфіденційності, справедливості й відповідальності. 

16. Служба Google Analytics

Наші сайти в деяких регіонах і у відповідності до Застосовного законодавства можуть використовувати Google Analytics, службу веб-аналітики Google, Inc. («Google») або аналогічну технологію. Google використовує так звані файли cookie, тобто текстові файли, що зберігаються на вашому комп’ютері, для аналізу вашого користування нашими веб-сайтами. Створена файлом cookie інформація про використання вами цього веб-сайта зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там. Google використовує цю інформацію для оцінки вашого користування веб-сайтом, складання звітів про активність на веб-сайті для операторів веб-сайту та надання інших послуг, пов’язаних з користуванням веб-сайтом та Інтернетом. За потреби Google також передає цю інформацію третім особам, якщо це передбачено законодавством, або якщо треті особи обробляють цю інформацію за дорученням Google. Ви можете заборонити встановлення файлів cookie у своєму інтернет-браузері, хоча ми звертаємо вашу увагу на те, що в такому випадку деякі функції наших Сайтів будуть недоступні. Користуючись нашими веб-сайтами та приймаючи використання файлів cookie, ви погоджуєтеся на обробку даних, зібраних про вас компанією Google, описаним вище способом і з вищезазначеною метою. Згоду на збір та зберігання даних можна відкликати в будь-який час на майбутнє, натиснувши на таке посилання: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Додаткову інформацію можна знайти в Політиці конфіденційності Google.

17. Лід-форми Google

Наші сайти можуть використовувати лід-форми Google та розширення для лід-форм. Ці форми складаються з декількох попередньо заповнених полів, таких як ім’я, номер та адреса електронної пошти. Якщо ви використовуєте браузер Chrome, поля можуть бути попередньо заповнені, якщо ви увімкнули функцію попереднього заповнення у вашому браузері Chrome.  Якщо ви не використовуєте браузер Chrome або не активували функцію попереднього заповнення, ці поля потрібно буде заповняти вручну. Деякі з наших рекламних кампаній також містять лід-форми, які допомагають нам зв’язуватися з вами щодо наших виробів. До осіб, які заповнюють лід-форму Google, можуть повторно звертатися (як описано нижче) протягом 180 днів щодо будь-яких послуг, пропонованих компанією AGCO, після отримання вашої згоди. Ви можете відмовитися від участі у будь-який час. Додаткову інформацію можна знайти в Політиці конфіденційності Google.

18. Карти Google

Наші Сайти можуть використовувати Карти Google для надання картографічної інформації та інформації про місцезнаходження. Карти Google використовують файли cookie, а також дані GPS та інші дані датчиків з вашого пристрою, IP-адресу, активність у службах Google, наприклад, ваші пошуки та місця, які ви позначаєте як домашні або робочі, а також інформацію про речі поблизу вашого пристрою, такі як точки доступу Wi-Fi, стільникові телефони та пристрої з підтримкою Bluetooth. Додаткову інформацію можна знайти в Політиці конфіденційності Google.

19. Ретаргетинг

AGCO може співпрацювати з постачальниками послуг та іншими третіми сторонами, які також використовують вашу інформацію, щоб пропонувати вам персоналізовану рекламу під час перегляду Інтернету або використання різних платформ соціальних мереж.  Деякі з цих рекламних оголошень можуть бути адаптовані до ваших інтересів на основі вашого перегляду нашого Сайту та в інших місцях Інтернету, вони іноді називаються «рекламою на основі інтересів» та «поведінковою онлайн-рекламою» («реклама на основі інтересів»), яка може включати надсилання вам реклами на сторонній послугі після того, як ви залишили Сайт за допомогою технологій ретаргетингу. Ви можете відмовитися від реклами на основі інтересів, персоналізованої реклами або ретаргетингової реклами, чи вимкнути їх, керуючи налаштуваннями свого браузера.  Однак зверніть увагу на те, що якщо вимкнути файли cookie та/або метапікселі, ви не зможете отримати доступ до деяких персоналізованих функцій на Сайтах.  Щоб вимкнути персоналізацію реклами у вашому браузері Google, відвідайте сторінку https://adssettings.google.com/authenticated?hl=en_GB.

20. Правила користування

Використання наших Сайтів, Застосунків і Пристроїв, а також наших виробів і послуг регулюється чинними Правилами користування.

21. Ваші права

Ви несете відповідальність за те, щоб будь-яка Персональна інформація, яку ви надаєте AGCO, була повною, точною та актуальною.

Відповідно до Застосовного законодавства ви можете мати такі права:

  • право на отримання доступу або копій ваших Персональних даних, які обробляються компанією AGCO;
  • право вимагати виправлення будь-яких неточностей у ваших Персональних даних;
  • право на законних підставах заперечувати проти обробки ваших Персональних даних;
  • право заперечувати проти продажу, оренди або передачі ваших Персональних даних;
  • право вимагати на законних підставах:
    • видалення ваших Персональних даних, які обробляються компанією AGCO; і
    • обмеження Процесу обробки ваших Персональних даних компанією AGCO;
  • право на передачу ваших Персональних даних іншому Контролеру, якщо це застосовно;
  • якщо ми обробляємо ваші Персональні дані на підставі вашої згоди, право відкликати цю згоду;
  • право оскаржити попереднє рішення, яке компанія AGCO прийняла щодо ваших прав на конфіденційність; і
  • право подати скаргу щодо Процесу обробки ваших Персональних даних до відповідного органу із захисту даних. Додаткова інформація, включаючи контактні дані відповідних органів із захисту даних, наведена в розділі Регіони цієї Політики.

Це не впливає на ваші законні права. Ви можете скористатися будь-яким із цих прав, використовуючи контактні дані AGCO. AGCO надає відповідь на ваш запит у терміни, встановлені Застосовним законодавством. У разі складних запитів AGCO може скористатися своїм правом на подовження терміну у відповідних випадках. У будь-якому випадку AGCO намагатиметься надати відповідь без зайвої затримки.

22. Скарги

Компанія AGCO вимагає подання скарг у письмовій формі, щоб мати впевненість щодо усіх подробиць скарги.  Ви можете подати скаргу, використовуючи контактні дані AGCO. У разі необхідності AGCO проведе розслідування щодо характеру скарги та надасть вам письмовий результат.

Якщо ви незадоволені результатом, ви маєте право подати скаргу до відповідного Органу захисту даних. Додаткова інформація, включаючи контактні дані відповідних Органів із захисту даних, наведена в розділі Регіони цієї Політики.

23. Зміни до цієї Політики

AGCO може змінювати, переглядати або оновлювати цю Політику конфіденційності в будь-який час без надання вам будь-якого спеціального повідомлення. Рекомендуємо вам регулярно перевіряти цю Політику на наявність будь-яких змін і залишатися в курсі того, як ми допомагаємо захистити ваші Персональні дані. Продовження використання вами будь-якого Сайту, Застосунку або Пристрою вважається прийняттям будь-яких змін до цієї Політики.

Останнє оновлення: 01.08.2024

Європейська економічна зона

Категорії, цілі та законні підстави, які дозволяють Процес обробки ваших Персональних даних.

У таблиці нижче наведено категорії, цілі та правові підстави, які дозволяють Процес обробки ваших Персональних даних. Для кожної цілі можуть використовуватись деякі або всі категорії Персональних даних, цілі також можуть мати кілька правових підстав для Процесу обробки цих Персональних даних. Це не означає, що всі категорії Персональних даних використовуються з будь-якою метою або на будь-якій правовій підставі. Інформацію про те, як зв’язатися з компанією AGCO з питаннями про те, які категорії Персональних даних використовуються для конкретних цілей, див. у розділі «Контактна інформація».

 

Категорії персональних даних

Обробляється AGCO або від її імені

Цілі, з якими AGCO може обробляти ваші Персональні дані

Правові підстави для процесу обробки персональних даних

Особиста інформація:

прізвище та ім’я; привітання; стать; фотографія; відео; дата народження; зайнятість; компанія або роботодавець; галузь; номерний знак транспортного засобу.

 

Для підтвердження вашої особи та убезпечення вашої особистої інформації.

Для реалізації ваших законних прав і прав згідно з цією Політикою.

Для захисту від шахрайства, крадіжки ідентифікаційних даних та іншої незаконної діяльності.

Для установлення або здійснення законних прав AGCO або захист законних вимог.

Установлення, здійснення або захист правових претензій.

Для дотримання Застосовного законодавства та інших застосовних політик.

Для виконання умов договору між вами та нами.

Надсилати вам інформацію, що стосується ваших минулих покупок і інтересів, за умови дотримання Застосовного законодавства щодо прямого маркетингу.

Ми отримали вашу попередню явну згоду на Процес обробки.

Обробка необхідна у зв’язку з договором, укладеним з вами або на вашу користь.

Обробка необхідна для захисту життєво важливих інтересів будь-якої особи.

Процес обробки є вимогою Застосовного законодавства.

Процес обробки необхідний для наших законних інтересів, які не завдають несправедливої шкоди вашим правам і свободам.

Будь-яка інша законна підстава, доступна відповідно до Застосовного законодавства.

Контактні дані:

адреса електронної пошти; поштова адреса; номер телефону; номер факсу; ідентифікатор клієнта.

 

Для підтвердження вашої особи та убезпечення вашої особистої інформації.

Надсилати вам інформацію, що стосується ваших минулих покупок і інтересів, за умови дотримання Застосовного законодавства щодо прямого маркетингу.

Для надсилання вам повідомлень щодо адміністрування ваших облікових записів і функцій Сайту, Застосунку або Пристрою.

Для виконання умов договору між вами та нами.

Повідомлення про зміни на Сайті, у Застосунку або на Пристрої.

Для реалізації ваших законних прав і прав згідно з цією Політикою.

Для захисту від шахрайства, крадіжки ідентифікаційних даних та іншої незаконної діяльності.

Для установлення або здійснення законних прав AGCO або захист законних вимог.

Для дотримання Застосовного законодавства та інших застосовних політик.

Ми отримали вашу попередню явну згоду на Процес обробки.

Обробка необхідна у зв’язку з договором, укладеним з вами або на вашу користь.

Обробка необхідна для захисту життєво важливих інтересів будь-якої особи.

Процес обробки є вимогою Застосовного законодавства.

Процес обробки необхідний для наших законних інтересів, які не завдають несправедливої шкоди вашим правам і свободам.

Будь-яка інша законна підстава, доступна відповідно до Застосовного законодавства.

Особливі категорії даних і конфіденційна особиста інформація

Компанія AGCO не намагається збирати або в інший спосіб обробляти ваші Конфіденційні персональні дані або Дані спеціальної категорії. Якщо ви надаєте, або компанія AGCO випадково збирає або в інший спосіб обробляє ваші Конфіденційні персональні дані, ми зробимо це з таких причин:

Для виконання умов договору між вами та нами.

Для установлення або здійснення законних прав AGCO або захист законних вимог.

Для дотримання Застосовного законодавства та інших застосовних політик.

Ми отримали вашу попередню явну згоду на Процес обробки.

Обробка необхідна для встановлення, реалізації або захисту правових претензій.

Процес обробки є вимогою Застосовного законодавства.

Будь-яка інша законна підстава, доступна відповідно до Застосовного законодавства.

Дані, що стосуються Сайтів або Застосунків:

технічні дані (як зазначено вище, включаючи тип пристрою, операційну систему, тип браузера, налаштування браузера, IP-адресу, налаштування мови, дати та час підключення до Сайту, Застосунку, Пристрою, статистику використання, налаштування, дати та час підключення до Застосунку, Сайту або Пристрою, дані про місцезнаходження та іншу інформацію технічних засобів зв’язку, необхідну для роботи відповідного Сайту або Застосунку); ім’я користувача; пароль; дані для безпечного входу; дані про використання, включаючи обсяги даних; зведену статистичну інформацію.

 

Відображення вмісту Сайту, Застосунку або Пристрою, а також будь-яких налаштувань, які ви можете вибрати.

Для розуміння того, як окремі особи колективно використовують функції Сайту, Застосунку або Пристрою (або пов’язаного з ними транспортного засобу).

Для адміністрування вмісту, рекламних акцій, опитувань або інших функцій Сайту, Застосунку або Пристрою.

Для покращення наших Сайтів або Застосунків.

Проведення аналізу даних та іншої обробки (включно з аналізом трендів і фінансовим аналізом).

Для захисту від шахрайства, крадіжки ідентифікаційних даних та іншої незаконної діяльності.

Для установлення або здійснення законних прав AGCO або захист законних вимог.

Для дотримання Застосовного законодавства та інших застосовних політик.

Ми маємо законний інтерес у здійсненні Процесу обробки (включаючи наші законні інтереси у веденні нашого бізнесу, наданні вам товарів і послуг, сповіщенні вас про інші вироби або послуги, які можуть вас зацікавити, а також у підтримці або покращенні наших виробів або послуг), і немає неправомірного ризику для ваших прав, свобод або інтересів.

Обробка необхідна у зв’язку з договором, укладеним з вами або на вашу користь.

Процес обробки є вимогою Застосовного законодавства.

Будь-яка інша законна підстава, доступна відповідно до Застосовного законодавства.

Технічні дані:

дані про управління фермою; дані про землю; агрономічні дані; статистика використання транспортного засобу; дані про експлуатацію транспортного засобу; схеми руху; дані про температуру двигуна; дані про експлуатаційні характеристики двигуна; дані про витрату пального; дані про викиди; стан обслуговування транспортного засобу; місцезнаходження транспортного засобу.

 

Для проведення аналізу даних та іншої обробки (включаючи аналіз тенденцій, моделювання та фінансовий аналіз).

Для установлення або здійснення законних прав AGCO або захист законних вимог.

Для дотримання Застосовного законодавства та інших застосовних політик.

 

Ми маємо законний інтерес у здійсненні Процесу обробки (включаючи наші законні інтереси у веденні нашого бізнесу, наданні вам товарів і послуг, сповіщенні вас про інші вироби або послуги, які можуть вас зацікавити, а також у підтримці або покращенні наших виробів або послуг), і немає неправомірного ризику для ваших прав, свобод або інтересів.

Обробка необхідна у зв’язку з договором, укладеним з вами або на вашу користь.

Процес обробки є вимогою Застосовного законодавства.

Будь-яка інша законна підстава, доступна відповідно до Застосовного законодавства.

Комерційні дані:

фінансові дані та платіжна інформація (включаючи реквізити банківської або кредитної картки, надані у зв’язку з покупкою); історія покупок (включаючи вироби, дати, місцезнаходження та дилерів, у зв'язку з будь-якою покупкою); інтереси до покупки; запити на обслуговування.

 

Надсилати вам інформацію, що стосується ваших минулих покупок і інтересів, за умови дотримання Застосовного законодавства щодо прямого маркетингу.

Для проведення аналізу даних та іншої обробки (включаючи аналіз тенденцій, моделювання та фінансовий аналіз).

Для установлення або здійснення законних прав AGCO або захист законних вимог.

Для дотримання Застосовного законодавства та інших застосовних політик.

 

Ми маємо законний інтерес у здійсненні Процесу обробки (включаючи наші законні інтереси у веденні нашого бізнесу, наданні вам товарів і послуг, сповіщенні вас про інші вироби або послуги, які можуть вас зацікавити, а також у підтримці або покращенні наших виробів або послуг), і немає неправомірного ризику для ваших прав, свобод або інтересів.

Обробка необхідна у зв’язку з договором, укладеним з вами або на вашу користь.

Обробка необхідна для захисту життєво важливих інтересів будь-якої особи.

Процес обробки є вимогою Застосовного законодавства.

Будь-яка інша законна підстава, доступна відповідно до Застосовного законодавства.

Маркетингові дані:

рекламні інтереси; дані файлів cookie; дані про потік кліків; історія перегляду; відповіді на опитування щодо задоволеності клієнтів і прямий маркетинг; а також відмова від прямого маркетингу.

Ми ведемо список блокування у випадку, якщо ви вирішите відмовитися від прямого маркетингу або в інший спосіб скористатися своїми правами суб’єкта даних. Список блокування зберігається протягом десяти років, щоб ми не зв’язувалися з вами, якщо ми отримаємо вашу інформацію від третьої сторони.

 

Для адміністрування вмісту, рекламних акцій, опитувань або інших функцій Сайту, Застосунку або Пристрою.

Надсилати вам інформацію, що стосується ваших минулих покупок і інтересів, за умови дотримання Застосовного законодавства щодо прямого маркетингу.

Для проведення аналізу даних та іншої обробки (включаючи аналіз тенденцій, моделювання та фінансовий аналіз).

Для дотримання Застосовного законодавства та інших застосовних політик.

 

Ми отримали вашу попередню явну згоду на Процес обробки

Ми маємо законний інтерес у здійсненні Процесу обробки (включаючи наші законні інтереси у веденні нашого бізнесу, наданні вам товарів і послуг, сповіщенні вас про інші вироби або послуги, які можуть вас зацікавити, а також у підтримці або покращенні наших виробів або послуг), і немає неправомірного ризику для ваших прав, свобод або інтересів.

Обробка необхідна у зв’язку з договором, укладеним з вами або на вашу користь.

Будь-яка інша законна підстава, доступна відповідно до Застосовного законодавства.

 

Ваші права

За певних обставин ви маєте такі права відповідно до Застосовного законодавства щодо вашої особистої інформації:

  • Отримувати сповіщення про те, що збираються ваші персональні дані. Коли збираються ваші персональні дані, ви маєте право бути повідомленим про те, що ваші дані збираються, а якщо інформація не збирається від вас, ви маєте право бути повідомленим про те, з кого/від кого вона збирається.
  • Запитувати доступ до ваших персональних даних. Ви маєте право безкоштовно підтвердити, чи зберігає AGCO будь-яку вашу особисту інформацію, і, якщо AGCO зберігає вашу інформацію, вимагати копію або опис цього запису. Від вас буде вимагатися надати належне підтвердження вашої особи, щоб компанія AGCO могла підтвердити вашу особу та забезпечити ваше право на доступ до вашої особистої інформації. Компанії AGCO може знадобитися звернутися до вас щодо іншої конкретної інформації, щоб допомогти в обробленні вашого запиту. Це захід безпеки, який гарантує, що особиста інформація не буде розкрита будь-якій особі, яка не має права на її отримання. Компанія AGCO також може звернутися до вас для отримання додаткової інформації щодо вашого запиту на прискорення нашої відповіді.
  • Вимагати виправлення ваших персональних даних. Ви маєте право вимагати виправлення або видалення ваших персональних даних, якщо вони є неточними, невідповідними, надмірними, застарілими, неповними, вводять в оману або отримані незаконно.
  • Вимагати знищення або видалення ваших персональних даних. Ви маєте право вимагати видалення або видалення вашої особистої інформації, якщо немає вагомих підстав для того, щоб AGCO продовжувала її обробляти. Ви також маєте право вимагати видалення або вилучення вашої особистої інформації, якщо ви успішно скористалися своїм правом на заперечення проти процесу обробки (див. нижче), якщо компанія AGCO могла обробляти вашу інформацію незаконно або якщо AGCO зобов’язана видалити вашу особисту інформацію для дотримання закону. Однак зверніть увагу на те, що AGCO може не завжди бути в змозі виконати ваш запит на знищення або видалення з конкретних правових причин, про які вам буде повідомлено, якщо це застосовно, під час вашого запиту.
  • Заперечувати проти обробки ваших персональних даних. Ви маєте право заперечувати проти обробки вашої особистої інформації компанією AGCO, якщо компанія AGCO спирається на законний інтерес (або законний інтерес третьої сторони), і є щось щодо вашої конкретної ситуації, що змушує вас заперечувати проти процесу обробки на цій основі. Ви також маєте право заперечити проти процесу обробки компанією AGCO ваших персональних даних з метою прямого маркетингу. У деяких випадках AGCO може продемонструвати переконливі законні підстави для обробки вашої інформації, які перекривають ваше право на заперечення проти обробки.
  • Вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Це дозволяє вам попросити компанію AGCO призупинити обробку ваших персональних даних у таких ситуаціях:
    • якщо ви бажаєте, щоб AGCO встановила точність інформації.
    • коли компанії AGCO більше не потрібна інформація для цілей, для яких вона була спочатку зібрана, але компанія AGCO потребує її для доказів.
    • Якщо використання інформації компанією AGCO є незаконним, але ви не бажаєте, щоб AGCO видаляла її.
    • Якщо ви бажаєте, щоб компанія AGCO передала ваші персональні дані в іншу автоматизовану систему обробки.
  • Відкликати згоду. Ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час, коли компанія AGCO покладається на згоду на обробку ваших персональних даних. Однак це не вплине на законність обробки, яка здійснювалася до відкликання вашої згоди. Якщо ви відкликаєте свою згоду, AGCO може не бути в змозі надавати вам певні вироби або послуги. Компанія AGCO повідомить вас про це до моменту відкликання вашої згоди.
  • Подайте скаргу до відповідного органу захисту даних (детальніше див. нижче).

Скарги

Ви можете мати право подати скаргу до відповідного органу захисту даних, зокрема в країні вашого проживання або місця роботи. Контактні дані Органів із захисту даних у межах ЄЕЗ можна знайти на веб-сайті Європейської ради з захисту даних за адресою https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

У цій Політиці терміни, написані з великої літери, мають таке значення:

Застосовне законодавство означає всі закони, статути або нормативно-правові акти, що застосовуються до відповідної філії AGCO.

Орган із захисту даних — це незалежний державний орган, який законодавчо призначений для нагляду за дотриманням Законів про захист даних.

Закони про захист даних — це всі застосовні закони, що стосуються процесу обробки персональних даних.

Технічні дані — це будь-які дані, які були згенеровані та/або зібрані з вашої машини, згенеровані, зібрані або збережені в машині або будь-якому обладнанні або пристрої, що взаємодіє з машиною, за допомогою телеметрії або в інший спосіб. Технічні дані можуть містити елементи Персональної інформації.

Персональні дані — будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої фізичної особи або такої, що може бути ідентифікована, яка захищена положеннями про конфіденційність або захист даних у Застосовному законодавстві.

Обробка або Процес обробки означає будь-яку операцію або набір операцій, які здійснюються з Персональною інформацією, незалежно від того, чи здійснюються вони автоматично, в тому числі без обмеження наступне: збір, запис, організація, зберігання, адаптація або зміна, отримання, перегляд, використання, розкриття шляхом передачі, розповсюдження або в інший спосіб надання доступу, узгодження або поєднання, блокування, видалення або знищення.

Конфіденційна персональна інформація означає будь-яку інформацію, що стосується ідентифікованої фізичної особи або такої, що може бути ідентифікована, яка має спеціальні засоби захисту відповідно до положень про конфіденційність або захист даних у Застосовному законодавстві.