Skip to main content

AGCO Pareiškimas Dėl Privatumo

1. Apžvalga

Šis Pareiškimas dėl privatumo (toliau – Pareiškimas) pateikiamas „AGCO Corporation“ ir jos patronuojamųjų bei susijusių įmonių (toliau kartu – AGCO) vardu. „AGCO Corporation“ veikia kaip pagrindinis duomenų valdytojas, o jos patronuojamosios ir susijusios įmonės – kaip nepriklausomi Asmens duomenų, susijusių su jų veikla, valdytojai. Šio Pareiškimo tekste didžiosiomis raidėmis vartojami žodžiai, kurių apibrėžtys nepateiktos, paaiškinami šio Pareiškimo pabaigoje esančiame Terminų žodynėlyje. Šis Pareiškimas suskirstytas skyriais. Bendrasis pareiškimas taikomas bet kokiai jurisdikcijai, regionui ar vietai. Regioniniame pareiškime pateikiami visi papildomi reikalavimai pagal vietos duomenų apsaugos teisės aktus. Bet kokios šio Pareiškimo ir Regioninio pareiškimo neatitikties atveju viršesnis yra atitinkamas Regioninis pareiškimas.

2. Pareiškimo taikymo sritis

Šiame Pareiškime reglamentuojama, kaip AGCO gali rinkti ir tvarkyti jūsų Asmens duomenis. Raginame atidžiai perskaityti šį Pareiškimą ir reguliariai tikrinti šį puslapį, kad peržiūrėtumėte visus pakeitimus, kuriuos galime atlikti pagal šio Pareiškimo sąlygas.

Atminkite, kad šis Pareiškimas netaikomas AGCO, AGCO laikinųjų ir kitų darbuotojų Asmens duomenų tvarkymui, susijusiam su jų pareigomis AGCO (toliau bendrai – „AGCO darbuotojai“). Šiuo tikslu AGCO darbuotojai gali naudotis atskirais Regioniniais pareiškimais dėl privatumo, reglamentuojančiais tokį duomenų tvarkymą.

AGCO turi atskirą Pareiškimą, reglamentuojantį Įrangos duomenų tvarkymą. Šio Pareiškimo ir Pareiškimo dėl įrangos duomenų sąlygų, susijusių su Asmens duomenų Tvarkymu, neatitikties atveju šio Pareiškimo sąlygos viršesnės tokios neatitikties atžvilgiu.

3. Jūsų Asmens duomenų apsauga

AGCO įsipareigoja saugiai Tvarkyti jūsų Asmens duomenis. Taikome tinkamą Asmens duomenų Tvarkymo praktiką ir tinkamas technines ir organizacines saugumo priemones, skirtas apsaugoti nuo neteisėtos prieigos prie Asmens duomenų, jų keitimo, atskleidimo ar sunaikinimo. Tačiau internetas nėra saugi aplinka ir negalime garantuoti, kad bet kokie internetu perduoti Asmens duomenys visada bus saugūs. Asmens duomenys internetu perduodami jūsų pačių rizika, todėl prieigai prie Svetainių, Programėlių ar Įrenginių turite naudoti tik saugias sistemas.

Jūs esate atsakingi už kiekvienos Svetainės, Programėlės ir Įrenginio prieigos duomenų saugumą ir konfidencialumą ir turite dažnai šiuos duomenis keisti. Turite nedelsdami pakeisti savo prieigos duomenis ir pranešti AGCO, sužinoję apie bet kokį netinkamą jų naudojimą.

4. Kontaktinė informacija

Jei turite klausimų apie šį Pareiškimą dėl privatumo, jūsų Asmens duomenų tvarkymą arba jūsų sąveiką su Svetaine, Programėle ar Įrenginiu, susisiekite su mumis adresu:

AGCO Corporation
FAO Global Compliance Team
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
Jungtinės Amerikos Valstijos

AGCO International GmbH
FAO Global Compliance Team
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Šveicarija

privacy@agcocorp.com

Jei susisieksite su mumis, mes ištirsime ir bandysime išnagrinėti kiekvieną užklausą ar skundą per vieną mėnesį arba kitą laikotarpį, kaip gali būti reikalaujama pagal Taikomus teisės aktus.

5. AGCO gali rinkti iš jūsų Asmens duomenis

AGCO gali rinkti iš jūsų Asmens duomenis toliau nurodytomis aplinkybėmis.

  • AGCO gali rinkti arba gauti Asmens duomenis, kai dalyvaujate tokiose veiklose kaip renginys, mugė, gaminių demonstravimas, informacinė kelionė, akcija, konkursas.
  • AGCO gali rinkti arba gauti Asmens duomenis, kai lankotės bet kurioje AGCO interneto svetainėje (toliau kiekviena atskirai – Svetainė) arba naudojatės bet kokiomis Svetainėje arba per ją pasiekiamomis funkcijomis ar ištekliais. Kai lankotės Svetainėje, jūsų įrenginys ir naršyklė automatiškai atskleis tam tikrą informaciją (pvz., įrenginio tipą, operacinę sistemą, naršyklės tipą, naršyklės parametrus, IP adresą, kalbos parametrus, perduotų duomenų kiekį, prisijungimo prie Svetainės datą ir laiką ir kitą techninę ryšio informaciją), kuri iš dalies arba visiškai gali būti laikoma Asmens duomenimis.
  • AGCO gali rinkti arba gauti Asmens duomenis, kai atsisiunčiate arba naudojate AGCO mobiliąją programėlę (toliau kiekviena atskirai – Programėlė). AGCO Programėlės gali įrašyti tam tikrą informaciją (įskaitant Programėlės naudojimo statistiką, įrenginio tipą, operacinę sistemą, Programėlės parametrus, IP adresą, kalbos parametrus, prisijungimo prie Programėlės datą ir laiką, vietos duomenis ir kitą techninę ryšio informaciją), kuri iš dalies arba visiškai gali būti laikoma Asmens duomenimis. Programėlė gali turėti savo atskirą Pareiškimą dėl privatumo su konkretesne informacija, kurią turėtumėte peržiūrėti prieš naudodami atitinkamą Programėlę.
  • Kai užsiregistruojate naudotis bet kokia paslauga, kurią AGCO suteikia per Svetainę ar Programėlę, arba kai prisijungiate prie Svetainės ar Programėlės, AGCO gali rinkti arba gauti Asmens duomenis, įskaitant šiuos duomenis: registracijos duomenys, prisijungimo vardas, el. pašto adresas, slaptažodis, saugos klausimas ir, jei taikoma, mokėjimo duomenys.
  • AGCO gali rinkti arba gauti Asmens duomenis, kai naudojate AGCO telemetrijos arba duomenų registravimo įrenginius (toliau kiekvienas atskirai – Įrenginys), įskaitant šiuos atvejus: (i) jei įsigyjate transporto priemonę, kurioje yra Įrenginys, AGCO gali rinkti Įrangos duomenis apie transporto priemonę; (ii) jei įjungėte buvimo vietos nustatymu pagrįstas funkcijas, AGCO gali rinkti vietos duomenis. Be to, AGCO gali rinkti Įrangos duomenis atlikdama patikras, suteikdama garantijas ar kitas paslaugas.
  • AGCO gali rinkti arba gauti Asmens duomenis, kai susisiekiate su AGCO (asmeniškai, paštu, telefonu, internetu, elektroninio ryšio priemonėmis, pavyzdžiui, naudojantis interneto formomis, tiesioginiu pokalbiu, pokalbių robotais, transporto priemonių konfigūratoriais ar kitomis priemonėmis).
  • Kai lankotės AGCO svetainėje, AGCO gali rinkti arba gauti Asmens duomenis atlikdama AGCO lankytojų valdymą.
  • AGCO savo patalpose ir infrastruktūros objektuose gali naudoti vaizdo stebėjimo priemones, kurios gali jus nufilmuoti, kai lankotės mūsų patalpose ar infrastruktūros objektuose. Taip pat galime fotografuoti ir filmuoti klientų renginius.
  • AGCO gali naudoti vaizdo stebėjimo priemones savo bandomosiose transporto priemonėse, ypač autonominio valdymo funkcijoms išbandyti ir tobulinti.
  • AGCO gali rinkti ar gauti jūsų Asmens duomenis, kuriuos jūs patys pasirenkate viešinti, įskaitant duomenis socialiniuose tinkluose (pvz., mes galime rinkti informaciją iš jūsų socialinio (-ių) tinklo (-ų) profilio (-ių), jeigu viešai skelbiate įrašus apie mus).

6. AGCO gali gauti Asmens duomenis apie jus iš kitų šaltinių

AGCO gali gauti Asmens duomenis apie jus iš trečiųjų šalių. Toliau pateikta tokių atvejų pavyzdžių.

  • AGCO gali gauti Asmens duomenis apie jus, kai Asmens duomenis pateikiate AGCO įgaliotajam platintojui, prekybos atstovui ar perpardavėjui (toliau bendrai – Prekybos atstovas) (asmeniškai, paštu, telefonu, internetu, elektroninio ryšio ar bet kokiomis kitomis priemonėmis).
  • Jei savo duomenis pateikiate trečiajai šaliai, kuri teikia paslaugas AGCO pagal atitinkamą paslaugų teikėjams trečiosioms šalims taikomą Pareiškimą dėl privatumo.
  • Jei nuspręsite AGCO sumokėti tiesiogiai arba per Svetainę, Programėlę ar Prekybos atstovą, AGCO tokio mokėjimo tikslais iš trečiųjų šalių, pavyzdžiui, iš mokėjimo paslaugų teikėjų, gali gauti Asmens duomenis apie jus, įskaitant šiuos duomenis: pirkimo duomenys, mokėjimo duomenys, kredito kortelės duomenys.
  • Jei AGCO arba kas nors jos vardu atlieka bet kokias kredito informacijos patikras, susijusias su paraiška dėl kredito, pagal Taikomus teisės aktus AGCO ir (arba) atitinkamas Prekybos atstovas iš kreditų informacijos teikimo įmonių ir kitų trečiųjų šalių kreditingumo patikros tikslais gali gauti Asmens duomenis apie jus, įskaitant patvirtinimą, ar kredito informacijos įstaiga galėjo patikrinti jūsų duomenis, ir kreditingumo patikros rezultatus, įskaitant jūsų kredito reitingą.
  • Vykdydama savo įsipareigojimus pagal Taikomus teisės aktus, AGCO gali gauti Asmens duomenis apie jus iš teisėsaugos institucijų ir valdžios institucijų.
  • AGCO gali gauti Asmens duomenis apie jus iš viešų šaltinių (pvz., iš telefonų katalogų, žemės nuosavybės įrašų, turto suvaržymo įrašų ir kt.).
  • Jei Svetainėje arba Programėlėje sąveikaujate su bet kokiu trečiųjų šalių turiniu ar reklama (įskaitant trečiųjų šalių papildinius ir slapukus), AGCO gali gauti Asmens duomenis apie jus iš atitinkamo turinio ar reklamos teikėjo trečiosios šalies pagal tos trečiosios šalies taikomą Pareiškimą dėl privatumo.
  • AGCO taip pat perka duomenis iš duomenų perpardavėjų. Duomenų perpardavėjai trečiosios šalys dalijasi jūsų duomenimis su AGCO remdamiesi jūsų suteiktu leidimu; jie taip pat gali dalytis bet kokiais viešai pasiekiamais duomenimis, kuriuos renka.

7. Asmens duomenys apie kitus asmenis, kurią pateikiate jūs

Tam tikromis aplinkybėmis galite pateikti AGCO Asmens duomenis apie kitus asmenis. Pavyzdžiui, komentuodami AGCO produktą galite paminėti kitą AGCO klientą. Pateikdami tokius Asmens duomenis, privalote užtikrinti, kad tai nepažeistų šių trečiųjų šalių teisių. Jei abejojate, ar trečioji šalis neprieštarautų, kad pateiktumėte jos Asmens duomenis, tokių Asmens duomenų AGCO neperduokite.

8. Vaikų Asmens duomenys

Paprastai mes nerenkame ir Netvarkome jaunesnių nei 16 metų vaikų Asmens duomenų. Prašome tėvų arba teisėtų globėjų mums padėti prižiūrint vaikų veiklą, susijusią su mūsų Svetainėmis, Programėlėmis ir Įrenginiais, ir neleisti jiems pateikti jokių Asmens duomenų per mūsų Svetainę, Programėlę ar Įrenginį.

Rinkdami arba tvarkydami vaikų Asmens duomenis, mes siekiame įtraukti tėvus arba teisėtus globėjus pagal Taikomus teisės aktus.

9. Jūsų Asmens duomenų atskleidimas

Jūsų Asmens duomenų neparduosime ir nenuomosime už piniginį atlygį. Tačiau mes galime trečiosioms šalims perduoti ar atskleisti jūsų Asmens duomenis toliau nurodytomis aplinkybėmis.

  • Mes galime perduoti ar atskleisti jūsų Asmens duomenis gavėjams AGCO įmonėje, siekdami valdyti savo verslą, Svetaines, Programėles ar Įrenginius, teikti jūsų pasirinktus produktus ar paslaugas arba kitais šiame Pareiškime numatytais tikslais.
  • Mes galime perduoti jūsų Asmens duomenis AGCO nepriklausantiems gavėjams, įskaitant Prekybos atstovus, siekdami valdyti savo verslą, Svetaines, Programėles ar Įrenginius, teikti jūsų pasirinktus produktus ar paslaugas arba kitais šiame Pareiškime numatytais tikslais.
  • Mes galime perduoti jūsų Asmens duomenis AGCO nepriklausantiems gavėjams, įskaitant mūsų bendros įmonės partnerį „AGCO Finance“, kad šie gavėjai galėtų valdyti savo verslą, Svetaines, Programėles ar Įrenginius ir teikti jūsų pasirinktus produktus ar paslaugas.
  • Mes galime naudotis trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, kad šie padėtų mums vykdyti savo verslą, Svetaines, Programėles ar Įrenginius, teikti jums pasirinktus produktus ar paslaugas arba administruoti veiklą mūsų vardu, pavyzdžiui, siųsti naujienlaiškius ar apklausas. Mes galime perduoti jūsų Asmens duomenis tokioms trečiosioms šalimis šiame Pareiškime numatytais tikslais.
  • Šiame Pareiškime numatytais tikslais galime perduoti apibendrintą demografinę informaciją savo verslo partneriams, patikimoms susijusioms įmonėms ir reklamos teikėjams. Nors visomis pagrįstomis pastangomis siekiame užtikrinti, kad tokia informacija būtų pateikiama anonimiškai, jūsų Asmens duomenys vis tiek gali būti atskleisti.
  • Iš anksto pranešę, gavę jūsų sutikimą arba atitinkamu teisiniu pagrindu, kaip reikalaujama pagal Taikomus teisės aktus, mes galime perduoti jūsų Asmens duomenis rinkodaros partneriams trečiosioms šalims tiesioginės rinkodaros tikslais. Galite bet kada atšaukti savo sutikimą arba bet kada nesutikti, kad jūsų Asmens duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais.
  • Jei sumokėsite per Svetainę ar Programėlę arba tiesiogiai AGCO ar Prekybos atstovui, jūsų Asmens duomenis gali tekti pateikti trečiosioms šalims (pvz., mokėjimo paslaugų teikėjams), kad būtų galima atlikti šias mokėjimo operacijas.
  • Jei parduodame, sujungiame ar perduodame visą ar dalį savo verslo ar turto (įskaitant reorganizavimo, likvidavimo, veiklos nutraukimo ar kitokio restruktūrizavimo atvejus), galime atskleisti jūsų Asmens duomenis potencialiam pardavėjui ar pirkėjui arba jų atstovams. Tokiomis aplinkybėmis pagrįstomis priemonėmis sieksime užtikrinti jūsų Asmens duomenų saugumą ir konfidencialumą.
  • Taip pat galime atskleisti jūsų Asmens duomenis šiais atvejais: (i) kai būtina teisiniams reikalavimams pareikšti, įgyvendinti arba apginti; (ii) jei reikalaujama pagal Taikomus teisės aktus ar reglamentus; (iii) atsakant į valdžios institucijų ir teisėsaugos institucijų prašymus; (iv) kai atskleisti būtina arba tinkama siekiant išvengti fizinės žalos ar didelės finansinės žalos; (v) neteisėtos veiklos tyrimo tikslais.

10. Tarptautinis Asmens duomenų perdavimas

Mes galime naudotis savo įmonių grupės narių arba paslaugų teikėjų trečiųjų šalių valdomomis arba kontroliuojamomis Tvarkymo priemonėmis, priklausančiomis kitoms jurisdikcijoms nei ta jurisdikcija, kurioje buvo iš pradžių surinkti jūsų Asmens duomenys. Svetainės, Programėlės ar Įrenginio turinys ir funkcijos gali būti teikiamos per serverius, kur negalioja jūsų jurisdikcija (įskaitant serverius, esančius Jungtinėse Amerikos Valstijose ir kitur). Jūsų Asmens duomenys gali būti perduoti į šiuos serverius arba kitas Tvarkymo priemones ir Tvarkomi naudojant juos Svetainės, Programėlės ar Įrenginio veikimo procese arba naudojami bet kuriuo šiame Pareiškime nurodytu Tvarkymo tikslu, visada laikantis Taikomų teisės aktų nuostatų. Toks duomenų perdavimas būtinas, kad galėtume efektyviai ir našiai teikti jums savo produktus ir paslaugas. Pateikdami AGCO Asmens duomenis, pripažįstate, kad jūsų Asmens duomenys gali būti perduoti į vietas, nepriklausančias jūsų jurisdikcijai.

Kai pagal Taikomus teisės aktus reikia tarptautinio perdavimo sistemos, jūsų Asmens duomenis perduodame remdamiesi vienu ar keliais iš toliau nurodytų pagrindų:

  • AGCO įmonėms privalomos taisyklės dėl duomenų perdavimo AGCO viduje;
  • atitikties sprendimai, kaip apibrėžia ir prižiūri atitinkama Duomenų apsaugos institucija;
  • Standartinės sutarčių sąlygos, kurias nustato ir prižiūri atitinkama Duomenų apsaugos institucija;
  • bet kokios kitos tarptautinės duomenų perdavimo sistemos, taikomos pagal Taikomus teisės aktus.

11. Trečiųjų šalių paslaugos

Bet kurioje Svetainėje, Programėlėje ar Įrenginyje galite susidurti su reklama ar kitu turiniu, susijusiu su AGCO partnerių, tiekėjų, reklamos teikėjų, rėmėjų, licencijų teikėjų ir kitų trečiųjų šalių interneto svetainėmis ar paslaugomis. Mes nekontroliuojame turinio ar nuorodų, esančių šiose trečiųjų šalių interneto svetainėse ar paslaugose, ir neatsakome už trečiųjų šalių interneto svetainių ar paslaugų, susijusių su bet kuria Svetaine, Programėle ar Įrenginiu, praktiką. Šioms interneto svetainėms ir paslaugoms gali būti taikoma jų pačių privatumo politika ir naudojimo sąlygos.

12. Tiesioginė rinkodara

Pagal šio Pareiškimo sąlygas ir Taikomų teisės aktų reikalavimus mes galime kartais susisiekti su jumis el. paštu, SMS žinute ar kitomis elektroninėmis priemonėmis, kad pateiktume jums informaciją apie produktus ar paslaugas, kuri galėtų jus sudominti. Jei norėsite atsisakyti šių pranešimų, kiekviename tokiame pranešime rasite išsamias atsisakymo instrukcijas. Taip pat galite pasinaudoti atsisakymo funkcijomis, pateikiamomis mūsų Svetainėse ir Programėlėse.

Atminkite, kad netgi jums atsisakius gauti su rinkodara ar reklama susijusius pranešimus, mes vis tiek galime ir toliau susisiekti su jumis, kad vykdytume jūsų nurodymus, suteiktume jums galimybę atlikti bet kokius jūsų prašomus pirkimus, administruotume jūsų paskyrą, arba kai to reikalaujama ar leidžiama pagal Taikomus teisės aktus.

13. Duomenų saugojimas

Surinktus Asmens duomenis saugome skirtingus laikotarpius, priklausomai nuo tikslo ir teisinio pagrindo, dėl kurio galimas Tvarkymas.

Kai jūsų Asmens duomenys nebereikalingi Tvarkymo tikslams, jūsų Asmens duomenys panaikinami arba padaromi anonimiški pagal Taikomus teisės aktus.

Mes galime saugoti jūsų Asmens duomenis papildomą laikotarpį, pavyzdžiui, kai tai būtina pagal Taikomus teisės aktus.

14. Slapukai

Slapukas yra nedidelis failas, atsiunčiamas į jūsų įrenginį, kai lankotės interneto svetainėje. Jame įrašoma informacija apie jūsų įrenginį, naršyklę, o kai kuriais atvejais jūsų nuostatos ir naršymo įpročiai. Galime tvarkyti jūsų Asmens duomenis naudodami slapukų technologiją pagal savo Slapukų politiką.

15. Generatyvinis dirbtinis intelektas

Kai kurioms AGCO paslaugoms, pavyzdžiui, pokalbių robotams, naudojamas generatyvinis dirbtinis intelektas, kad greitai ir tiksliai atsakytų į užklausas. AGCO įsipareigoja užtikrinti atsakingą ir etišką dirbtinio intelekto (DI) naudojimą ir įgyvendino vidinio valdymo procesus, įskaitant žmogaus vykdomą priežiūrą, kad sumažintų riziką ir užtikrintų skaidrumą, atitiktį Taikomiems teisės aktams ir kad bet kokios AI sistemos būtų kuriamos ir diegiamos laikantis privatumo apsaugos, sąžiningumo ir atskaitomybės principų. 

16. „Google Analytics“

Kai kuriuose regionuose ir pagal Taikomus teisės aktus mūsų Svetainėse gali būti naudojama „Google, Inc.“ (toliau – „Google“) teikiama žiniatinklio analizės paslauga „Google Analytics“ arba panaši technologija. „Google“ naudoja slapukus – tekstinius failus, kurie įrašomi jūsų kompiuteryje ir padeda analizuoti, kaip naudojatės mūsų Svetainėmis. Slapukais generuojama informacija apie mūsų Svetainių naudojimą (įskaitant jūsų IP adresą) perduodama „Google“ ir laikoma „Google“ serveriuose JAV. Šią informaciją „Google“ naudos siekdama įvertinti, kaip naudojatės mūsų Svetaine, sudarydama Svetainės operatoriams skirtas veiklos ataskaitas ir atlikdama kitas su interneto paslaugomis susijusias Svetainės veiklas. Be to, „Google“ gali perduoti šią informaciją trečiosioms šalims, kai būtina pagal teisės aktus, arba trečiosioms šalims, kurios Tvarko informaciją „Google“ vardu. Galite savo interneto naršyklę nustatyti taip, kad slapukai nebūtų diegiami, tačiau atminkite, kad tokiu atveju negalėsite naudotis kai kuriomis mūsų Svetainių funkcijomis. Naudodamiesi mūsų Svetainėmis ir sutikdami naudoti slapukus, leidžiate tvarkyti „Google“ surinktus duomenis apie jus pirmiau aprašytu būdu ir nurodytu tikslu. Sutikimą dėl duomenų rinkimo ir saugojimo galėsite bet kada atšaukti spustelėję šią nuorodą: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Daugiau informacijos rasite „Google“ privatumo politikoje.

17. „Google“ galimo kliento formos

Mūsų Svetainėse gali būti naudojamos „Google“ galimo kliento formos ir Galimo kliento formos plėtiniai. Šias formas sudaro keli iš anksto užpildyti verčių laukai, tokie kaip vardas, pavardė, numeris ir el. pašto adresas. Jei naudojate „Chrome“ naršyklę, laukai gali būti iš anksto užpildyti, jei įjungėte „Chrome“ naršyklės išankstinio užpildymo funkciją.  Jei „Chrome“ naršyklės nenaudojate arba neįjungėte išankstinio užpildymo funkcijos, šiuos laukus turėsite užpildyti rankiniu būdu. Kai kuriose mūsų reklamos kampanijose taip pat naudojamos Galimo kliento formos, kurios padeda mums susisiekti su jumis dėl informacijos apie mūsų produktus. Asmenims, užpildžiusiems „Google“ galimo kliento formą ir pateikusiems savo sutikimą, per 180 dienų gali būti teikiama bet kokių AGCO siūlomų paslaugų pakartotinė tikslinė reklama (kaip aprašyta toliau). Galite bet kada jos atsisakyti. Daugiau informacijos rasite „Google“ privatumo politikoje.

18. „Google Maps“ žemėlapiai

Mūsų Svetainėje gali būti naudojami „Google Maps“ žemėlapiai pateikiant žemėlapių ir vietos informaciją. „Google Maps“ naudoja slapukus, taip pat GPS ir kitus jutiklių duomenis, gaunamus iš jūsų įrenginio, IP adresą, veiklos naudojantis „Google“ paslaugomis duomenis, pavyzdžiui, jūsų paieškos informaciją ir vietas, kurias pažymite kaip namus ar darbą, ir informaciją apie šalia jūsų įrenginio esančius objektus, pvz., „Wi-Fi“ prieigos taškus, mobiliojo ryšio bokštus ir prie „Bluetooth“ prijungtus įrenginius. Daugiau informacijos rasite „Google“ privatumo politikoje.

19. Pakartotinė tikslinė reklama

AGCO gali bendradarbiauti su paslaugų teikėjais ir kitomis trečiosiomis šalimis, kurios taip pat naudoja jūsų informaciją, kad teiktų jums pritaikytą reklamą, kai naršote internete arba naudojatės įvairiomis socialinių tinklų platformomis.  Kai kurie iš šių skelbimų gali būti pritaikyti pagal jūsų pomėgius, remiantis jūsų naršymu mūsų Svetainėje ir kitose interneto vietose. Tai vadinamoji „pagal pomėgius pritaikyta reklama“, arba „vartotojų elgesiu grindžiama internetinė reklama“, (Pagal pomėgius pritaikyta reklama), kai skelbimas jums siunčiamas per trečiosios šalies paslaugą naudojant pakartotinės tikslinės reklamos technologijas po to, kai išėjote iš Svetainės. Pagal pomėgius pritaikytą reklamą galite atmesti arba išjungti tvarkydami savo naršyklės parametrus.  Tačiau atminkite, kad išjungę slapukus ir (arba) metapikselius, negalėsite naudotis kai kuriomis pritaikytomis Svetainių funkcijomis.  Norėdami išjungti reklamos suasmeninimo funkciją savo „Google“ naršyklėje, apsilankykite https://adssettings.google.com/authenticated?hl=en_GB.

20. Naudojimo sąlygos

Naudojantis mūsų Svetainėmis, Programėlėmis, Įrenginiais, taip pat mūsų produktais ir paslaugomis taikomos atitinkamos Naudojimo sąlygos.

21. Jūsų teisės

Jūsų atsakomybė yra užtikrinti, kad bet kokie Asmens duomenys, kuriuos pateikiate AGCO, būtų išsamūs, tikslūs ir naujausi.

Pagal Taikomus teisės aktus jūs turite šias teises:

  • teisė reikalauti susipažinti su jūsų Asmens duomenimis, kuriuos tvarko AGCO, arba gauti jų kopijų;
  • teisė reikalauti ištaisyti bet kokius jūsų Asmens duomenų netikslumus;
  • teisė pagrįstai nesutikti, kad jūsų Asmens duomenys būtų Tvarkomi;
  • teisė nesutikti, kad jūsų Asmens duomenys būtų parduodami, nuomojami ar perduodami;
  • teisė reikalauti dėl teisėtų priežasčių:
    • panaikinti jūsų Asmens duomenis, kuriuos tvarko AGCO, ir
    • apriboti jūsų Asmens duomenų Tvarkymą, kurį atlieka AGCO;
  • teisė reikalauti perduoti jūsų Asmens duomenis kitam Duomenų valdytojui, kai tai taikoma;
  • teisė atšaukti sutikimą Tvarkyti jūsų Asmens duomenis, kai juos Tvarkome remdamiesi jūsų sutikimu;
  • teisė apskųsti ankstesnį AGCO priimtą sprendimą dėl jūsų privatumo teisių ir
  • teisė pateikti skundą dėl jūsų Asmens duomenų Tvarkymo atitinkamai Duomenų apsaugos institucijai. Daugiau informacijos, įskaitant atitinkamų Duomenų apsaugos institucijų kontaktinę informaciją, rasite šio Pareiškimo skyriuje Regionai.

Tai neturi įtakos jūsų įstatyminėms teisėms. Galite pasinaudoti bet kuria iš šių teisių naudodami AGCO kontaktinę informaciją. AGCO atsakys į jūsų užklausą per Taikomuose teisės aktuose nustatytą laikotarpį. Sudėtingų užklausų atveju AGCO gali pasinaudoti savo teise pratęsti terminą, jei taikoma. Bet kokiu atveju AGCO stengsis atsakyti nedelsdama.

22. Skundai

AGCO prašo teikti skundus raštu, kad gautų tikslią skundo informaciją.  Galite pateikti skundą naudodami AGCO kontaktinę informaciją. Prireikus AGCO atliks skundo pobūdžio tyrimą ir pateiks jums rašytinę išvadą.

Jei rezultatas jūsų netenkins, galbūt turėsite teisę pateikti skundą atitinkamai Duomenų apsaugos institucijai. Daugiau informacijos, įskaitant atitinkamų Duomenų apsaugos institucijų kontaktinę informaciją, rasite šio Pareiškimo skyriuje Regionai.

23. Šio Pareiškimo pakeitimai

AGCO gali bet kada pakeisti, peržiūrėti ar atnaujinti šį Pareiškimą dėl privatumo atskirai nepranešdama jums apie tai. Rekomenduojame dažnai peržiūrėti šį Pareiškimą, kad rastumėte visus pakeitimus ir sužinotumėte, kaip mes padedame apsaugoti jūsų Asmens duomenis. Toliau naudodamiesi bet kuria Svetaine, Programėle ar Įrenginiu, pripažįstate, kad sutinkate su bet kokiais šio Pareiškimo pakeitimais.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2024-08-01

Europos ekonominė erdvė

Jūsų Asmens duomenų tvarkymo kategorijos, tikslai ir teisiniai pagrindai.

Toliau pateiktoje lentelėje išdėstytos kategorijos, tikslai ir teisiniai pagrindai, kuriais remiantis tvarkomi jūsų Asmens duomenys. Kiekvieną tikslą gali atitikti kai kurios arba visos Asmens duomenų kategorijos ir teisinis tokio Asmens duomenų Tvarkymo pagrindas gali būti ne vienas. Tai nereiškia, kad visos Asmens duomenų kategorijos atitinka kiekvieną tikslą ar teisinį pagrindą. Informacijos apie tai, kaip susisiekti su AGCO prireikus paklausti, kokios Asmens duomenų kategorijos atitinka konkrečius tikslus, rasite skyriuje Kontaktinė informacija.

 

Asmens duomenų kategorijos Tvarkoma AGCO arba jos vardu

Tikslai, kuriais AGCO gali Tvarkyti jūsų Asmens duomenis

Asmens duomenų Tvarkymo teisinis pagrindas

Duomenys apie asmenį:

Vardas, pavardė, kreipinys, lytis, nuotrauka, vaizdo įrašas, gimimo data, profesija, įmonė ar darbdavys, pramonės sektorius, transporto priemonės registracijos numeris.

 

Patvirtinti jūsų tapatybę ir užtikrinti jūsų Asmens duomenų saugumą.

Suteikti jums galimybę pasinaudoti savo teisinėmis teisėmis ir teisėmis pagal šį Pareiškimą.

Apsaugoti nuo sukčiavimo, tapatybės vagystės ir kitos neteisėtos veiklos.

Nustatyti arba taikyti AGCO teisines teises arba apginti teisinius reikalavimus.

Pareikšti, įgyvendinti arba apginti teisinius reikalavimus.

Laikytis Taikomų teisės aktų ir kitos mūsų taikomos politikos.

Vykdyti jūsų su mumis sudarytos sutarties sąlygas.

Siųsti jums informaciją, susijusią su jūsų ankstesniais pirkimais ir pomėgiais, pagal Taikomus teisės aktus dėl tiesioginės rinkodaros.

Gavome jūsų aiškų išankstinį sutikimą dėl Tvarkymo.

Tvarkymas būtinas dėl su jumis sudarytos sutarties arba jūsų naudai.

Tvarkymas būtinas siekiant apsaugoti bet kokio asmens gyvybiškai svarbius interesus.

Tvarkymas būtinas pagal Taikomus teisės aktus.

Tvarkymas būtinas mūsų teisėtiems interesams, kurie nepažeidžia jūsų teisių ir laisvių.

Bet koks kitas teisinis pagrindas pagal Taikomus teisės aktus.

Kontaktinė informacija:

El. pašto adresas; pašto adresas; telefono numeris; fakso numeris; kliento ID.

 

Patvirtinti jūsų tapatybę ir užtikrinti jūsų Asmens duomenų saugumą.

Siųsti jums informaciją, susijusią su jūsų ankstesniais pirkimais ir pomėgiais, pagal Taikomus teisės aktus dėl tiesioginės rinkodaros.

Siųsti jums pranešimus, susijusius su jūsų paskyrų administravimu ir Svetainės, Programėlės ar Įrenginio funkcijomis.

Vykdyti jūsų su mumis sudarytos sutarties sąlygas.

Pranešti jums apie Svetainės, Programėlės ar Įrenginio pakeitimus.

Suteikti jums galimybę pasinaudoti savo teisinėmis teisėmis ir teisėmis pagal šį Pareiškimą.

Apsaugoti nuo sukčiavimo, tapatybės vagystės ir kitos neteisėtos veiklos.

Nustatyti arba taikyti AGCO teisines teises arba apginti teisinius reikalavimus.

Laikytis Taikomų teisės aktų ir kitos mūsų taikomos politikos.

Gavome jūsų aiškų išankstinį sutikimą dėl Tvarkymo.

Tvarkymas būtinas dėl su jumis sudarytos sutarties arba jūsų naudai.

Tvarkymas būtinas siekiant apsaugoti bet kokio asmens gyvybiškai svarbius interesus.

Tvarkymas būtinas pagal Taikomus teisės aktus.

Tvarkymas būtinas mūsų teisėtiems interesams, kurie nepažeidžia jūsų teisių ir laisvių.

Bet koks kitas teisinis pagrindas pagal Taikomus teisės aktus.

Specialiosios kategorijos duomenys ir Neskelbtini asmens duomenys

AGCO nesiekia rinkti ar kitaip Tvarkyti jūsų Neskelbtinų asmens duomenų ar Specialios kategorijos duomenų. Jei pateiksite arba AGCO atsitiktinai rinks ar kitaip Tvarkys jūsų Neskelbtinus asmens duomenis, tai darysime toliau nurodytais tikslais.

Vykdyti jūsų su mumis sudarytos sutarties sąlygas.

Nustatyti arba taikyti AGCO teisines teises arba apginti teisinius reikalavimus.

Laikytis Taikomų teisės aktų ir kitos mūsų taikomos politikos.

Gavome jūsų aiškų išankstinį sutikimą dėl Tvarkymo.

Duomenų tvarkymas būtinas siekiant pareikšti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus.

Tvarkymas būtinas pagal Taikomus teisės aktus.

Bet koks kitas teisinis pagrindas pagal Taikomus teisės aktus.

Duomenys, susiję su Svetainėmis ar Programėlėmis:

Techniniai duomenys (kaip aprašyta pirmiau, įskaitant įrenginio tipą, operacinę sistemą, naršyklės tipą, naršyklės parametrus, IP adresą, kalbos parametrus, prisijungimo prie Svetainės, Programėlės, Prietaiso datą ir laiką, naudojimo statistiką, parametrus, prisijungimo prie Programėlės, Svetainės ar Prietaiso datą ir laiką, vietos duomenis ir kitą techninę ryšio informaciją, reikalingą atitinkamos Svetainės ar Programėlės veikimui); naudotojo vardas; slaptažodis; saugaus prisijungimo duomenys; naudojimo duomenys, įskaitant duomenų kiekius; apibendrinta statistinė informacija.

 

Rodyti Svetainės, Programėlės ar Įrenginio turinį ir bet kokius pritaikymus, kuriuos galite pasirinkti.

Suprasti, kaip asmenys bendrai naudojasi Svetainės, Programėlės ar Įrenginio (arba susijusios transporto priemonės) funkcijomis.

Administruoti Svetainės, Programėlės ar Įrenginio turinį, akcijas, apklausas ar kitas funkcijas.

Tobulinti mūsų Svetaines ar Programėles.

Atlikti duomenų analizę ir kitokį Tvarkymą (įskaitant tendencijų analizę ir finansinę analizę).

Apsaugoti nuo sukčiavimo, tapatybės vagystės ir kitos neteisėtos veiklos.

Nustatyti arba taikyti AGCO teisines teises arba apginti teisinius reikalavimus.

Laikytis Taikomų teisės aktų ir kitos mūsų taikomos politikos.

Turime teisėtą interesą Tvarkyti duomenis (įskaitant mūsų teisėtus interesus vykdyti savo verslą, teikti jums prekes ir paslaugas, pranešti jums apie kitus produktus ar paslaugas, kurios galėtų jus sudominti, ir prižiūrėti ar tobulinti savo produktus ar paslaugas) ir tai nekelia nereikalingos grėsmės jūsų teisėms, laisvėms ar interesams.

Tvarkymas būtinas dėl su jumis sudarytos sutarties arba jūsų naudai.

Tvarkymas būtinas pagal Taikomus teisės aktus.

Bet koks kitas teisinis pagrindas pagal Taikomus teisės aktus.

Įrangos duomenys:

Ūkio valdymo duomenys; žemės duomenys; agronomijos duomenys; transporto priemonės naudojimo statistika; transporto priemonės eksploatacinių savybių duomenys; vairavimo būdai; variklio temperatūros duomenys; variklio eksploatacinių savybių duomenys; degalų taupymo duomenys; emisijos duomenys; transporto priemonės priežiūros būsena; transporto priemonės buvimo vieta.

 

Atlikti duomenų analizę ir kitokį Tvarkymą (įskaitant tendencijų analizę, modeliavimą ir finansinę analizę).

Nustatyti arba taikyti AGCO teisines teises arba apginti teisinius reikalavimus.

Laikytis Taikomų teisės aktų ir kitos mūsų taikomos politikos.

 

Turime teisėtą interesą Tvarkyti duomenis (įskaitant mūsų teisėtus interesus vykdyti savo verslą, teikti jums prekes ir paslaugas, pranešti jums apie kitus produktus ar paslaugas, kurios galėtų jus sudominti, ir prižiūrėti ar tobulinti savo produktus ar paslaugas) ir tai nekelia nereikalingos grėsmės jūsų teisėms, laisvėms ar interesams.

Tvarkymas būtinas dėl su jumis sudarytos sutarties arba jūsų naudai.

Tvarkymas būtinas pagal Taikomus teisės aktus.

Bet koks kitas teisinis pagrindas pagal Taikomus teisės aktus.

Komerciniai duomenys:

Finansinė ir mokėjimo informacija (įskaitant su pirkimu susijusią banko ar kredito kortelės informaciją); pirkimo istorija (įskaitant produktus, datas, vietas ir Prekybos atstovus, susijusius su bet kokiu pirkimu); pirkimo interesai; užklausos dėl paslaugų.

 

Siųsti jums informaciją, susijusią su jūsų ankstesniais pirkimais ir pomėgiais, pagal Taikomus teisės aktus dėl tiesioginės rinkodaros.

Atlikti duomenų analizę ir kitokį Tvarkymą (įskaitant tendencijų analizę, modeliavimą ir finansinę analizę).

Nustatyti arba taikyti AGCO teisines teises arba apginti teisinius reikalavimus.

Laikytis Taikomų teisės aktų ir kitos mūsų taikomos politikos.

 

Turime teisėtą interesą Tvarkyti duomenis (įskaitant mūsų teisėtus interesus vykdyti savo verslą, teikti jums prekes ir paslaugas, pranešti jums apie kitus produktus ar paslaugas, kurios galėtų jus sudominti, ir prižiūrėti ar tobulinti savo produktus ar paslaugas) ir tai nekelia nereikalingos grėsmės jūsų teisėms, laisvėms ar interesams.

Tvarkymas būtinas dėl su jumis sudarytos sutarties arba jūsų naudai.

Tvarkymas būtinas siekiant apsaugoti bet kokio asmens gyvybiškai svarbius interesus.

Tvarkymas būtinas pagal Taikomus teisės aktus.

Bet koks kitas teisinis pagrindas pagal Taikomus teisės aktus.

Rinkodaros duomenys:

Reklamos interesai; slapukų duomenys; spustelėjimų srauto duomenys; naršymo istorija; atsakymai į klientų pasitenkinimo apklausas ir tiesioginės rinkodaros priemones; tiesioginės rinkodaros atsisakymas.

Jei nuspręsite atsisakyti tiesioginės rinkodaros arba kitaip pasinaudoti savo duomenų subjektų teisėmis, įtrauksime jus į pašalintų adresatų sąrašą. Pašalintų adresatų sąrašą saugome dešimt metų, kad žinotume, jog neturime susisiekti su jumis, gavę jūsų informaciją iš trečiosios šalies.

 

Administruoti Svetainės, Programėlės ar Įrenginio turinį, akcijas, apklausas ar kitas funkcijas.

Siųsti jums informaciją, susijusią su jūsų ankstesniais pirkimais ir pomėgiais, pagal Taikomus teisės aktus dėl tiesioginės rinkodaros.

Atlikti duomenų analizę ir kitokį Tvarkymą (įskaitant tendencijų analizę, modeliavimą ir finansinę analizę).

Laikytis Taikomų teisės aktų ir kitos mūsų taikomos politikos.

 

Gavome jūsų aiškų išankstinį sutikimą dėl Tvarkymo.

Turime teisėtą interesą Tvarkyti duomenis (įskaitant mūsų teisėtus interesus vykdyti savo verslą, teikti jums prekes ir paslaugas, pranešti jums apie kitus produktus ar paslaugas, kurios galėtų jus sudominti, ir prižiūrėti ar tobulinti savo produktus ar paslaugas) ir tai nekelia nereikalingos grėsmės jūsų teisėms, laisvėms ar interesams.

Tvarkymas būtinas dėl su jumis sudarytos sutarties arba jūsų naudai.

Bet koks kitas teisinis pagrindas pagal Taikomus teisės aktus.

 

Jūsų teisės

Tam tikromis aplinkybėmis jūs turite toliau nurodytas teises, susijusias su jūsų Asmens duomenimis, pagal Taikomus teisės aktus.

  • Gauti pranešimą, kad jūsų Asmens duomenys renkami. Kai renkami jūsų Asmens duomenys, turite teisę būti informuoti, kad jūsų Asmens duomenys renkami, o kai informacija gaunama ne iš jūsų, turite teisę būti informuoti apie šios informacijos gavimo šaltinį.
  • Reikalauti susipažinti su savo Asmens duomenimis. Jūs turite teisę nemokamai sužinoti, ar AGCO saugo jūsų Asmens duomenis ir kokius jūsų duomenis saugo, taip pat reikalauti tokio įrašo kopijos ar aprašymo. Turėsite pateikti tinkamą tapatybės įrodymą, kad AGCO galėtų patvirtinti jūsų tapatybę ir užtikrinti jūsų teisę susipažinti su jūsų Asmens duomenimis. AGCO gali prireikti iš jūsų paprašyti kitos konkrečios informacijos, kad galėtų tvarkyti jūsų prašymą. Tai saugumo priemonė, užtikrinanti, kad Asmens duomenys nebūtų atskleisti asmenims, neturintiems teisės jų gauti. AGCO taip pat gali susisiekti su jumis, kad paprašytų papildomos informacijos dėl jūsų užklausos ir galėtų greičiau parengti atsakymą.
  • Reikalauti ištaisyti jūsų Asmens duomenis. Turite teisę reikalauti ištaisyti arba panaikinti jūsų Asmens duomenis, jei jie netikslūs, netinkami, pertekliniai, pasenę, neišsamūs, klaidinantys arba neteisėtai gauti.
  • Reikalauti sunaikinti arba ištrinti jūsų Asmens duomenis. Turite teisę reikalauti ištrinti arba pašalinti jūsų Asmens duomenis, jei nėra pagrįstų priežasčių, dėl kurių AGCO tęstų jų tvarkymą. Jūs taip pat turite teisę reikalauti ištrinti arba pašalinti jūsų Asmens duomenis, kai sėkmingai pasinaudojote teise nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi (žr. toliau), kai AGCO galbūt neteisėtai tvarkė jūsų duomenis arba kai AGCO privalo ištrinti jūsų Asmens duomenis pagal taikomą teisę. Tačiau atminkite, kad AGCO ne visada gali įvykdyti jūsų reikalavimą sunaikinti ar ištrinti duomenis dėl tam tikrų teisinių priežasčių, apie kurias jums bus pranešta jums pateikus prašymą, jei taikoma.
  • Nesutikti, kad jūsų Asmens duomenys būtų tvarkomi. Turite teisę nesutikti, kad AGCO tvarkytų jūsų Asmens duomenis remdamasi teisėtais interesais (arba trečiosios šalies interesais) ir turite tam tikrą priežastį nesutikti, kad jūsų Asmens duomenys būtų tvarkomi šiuo pagrindu. Taip pat turite teisę nesutikti, kad AGCO tvarkytų jūsų Asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslais. Kai kuriais atvejais AGCO gali pateikti įtikinamą teisėtą priežastį tvarkyti jūsų informaciją, viršesnę už jūsų teisę nesutikti.
  • Reikalauti apriboti jūsų Asmens duomenų tvarkymą. Galite prašyti AGCO sustabdyti jūsų Asmens duomenų tvarkymą toliau nurodytais atvejais.
    • Jei norite, kad AGCO patikslintų informaciją.
    • AGCO nebereikia informacijos tikslui, kuriam ji buvo iš pradžių surinkta, tačiau AGCO jos reikia įrodymų tikslais.
    • Kai AGCO naudoja informaciją neteisėtai, tačiau nenorite, kad AGCO ją ištrintų.
    • Jei norite, kad AGCO perduotų jūsų Asmens duomenis į kitą automatinę duomenų tvarkymo sistemą.
  • Atšaukti sutikimą. Turite teisę bet kada atšaukti savo sutikimą, kai AGCO remiasi sutikimu tvarkyti jūsų Asmens duomenis. Tačiau nuo to nepriklauso duomenų tvarkymo iki sutikimo atšaukimo teisėtumas. Jei atšauksite savo sutikimą, AGCO gali nebeteikti jums tam tikrų produktų ar paslaugų. AGCO jums praneš, jei taip nutiks atšaukus sutikimą.
  • Pateikti skundą atitinkamai Duomenų apsaugos institucijai (išsamią informaciją žr. tolesniame skyriuje).

Skundai

Galite turėti teisę pateikti skundą atitinkamai Duomenų apsaugos institucijai dažniausiai savo gyvenamosios ar darbo vietos šalyje. Duomenų apsaugos institucijų kontaktinę informaciją EEE rasite Europos duomenų apsaugos valdybos interneto svetainėje https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

Šiame Pareiškime didžiosiomis raidėmis rašomi terminai vartojami toliau nurodytomis reikšmėmis.

Taikomi teisės aktai – visi įstatymai, kiti teisės aktai ar reglamentai, taikomi atitinkamai (-oms) su AGCO susijusiai (-ioms) įmonei (-ėms).

Duomenų apsaugos institucija – tai nepriklausoma valdžios institucija, kuriai įstatymiškai pavesta prižiūrėti atitiktį Duomenų apsaugos teisės aktams.

Duomenų apsaugos teisės aktai – visi taikomi teisės aktai, susiję su asmens duomenų tvarkymu.

Įrangos duomenys – bet kokie duomenys, kurie buvo generuoti ir (arba) surinkti iš jūsų įrangos ir kuriuos generavo, surinko arba saugo įrenginys arba bet kokia aparatinė įranga ar prietaisas, sąveikaujantis su įranga telemetrinėmis ar kitomis priemonėmis. Įrangos duomenys gali apimti asmens duomenų elementus.

Asmens duomenys – bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu ar identifikuojamu fiziniu asmeniu ir saugoma pagal Taikomų teisės aktų dėl privatumo ar duomenų apsaugos nuostatas.

Tvarkymas  arba Tvarkyti – bet kokia operacija ar operacijų seka, atliekama su Asmens duomenimis automatinėmis ar neautomatinėmis priemonėmis, įskaitant rinkimą, įrašymą, sisteminimą, saugojimą, pritaikymą ar keitimą, atkūrimą, konsultavimą, naudojimą, atskleidimą perduodant, skleidžiant ar kitaip suteikiant prieigą, derinimą ar kombinavimą, blokavimą, ištrynimą, sunaikinimą ir kt.

Neskelbtini asmens duomenys – bet kokia su identifikuotu ar identifikuojamu fiziniu asmeniu susijusi informacija, kuriai taikomos specialios Taikomų teisės aktų dėl privatumo ar duomenų apsaugos nuostatos.