ใบอนุญาตสำหรับผู้ใช้งานและข้อตกลงเกี่ยวกับเงื่อนไขการใช้งาน (“ข้อตกลง”)

โปรดอ่านข้อตกลงนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะซื้อแพ็คเกจการสมัครใช้งาน เข้าถึง เปิดใช้งาน หรือใช้ซอฟต์แวร์ใดๆ บริการ หรือโซลูชันดิจิทัลอื่นๆ

ข้อตกลงนี้เป็นการกำหนดรายละเอียดที่สำคัญเกี่ยวกับ (i) การสมัครใช้งานที่ต้องชำระเงิน การทดลองใช้งานของคุณ หรือรูปแบบอื่นๆ ในส่วนของเว็บไซต์ แอป เว็บพอร์ทัล บริการ หรือโซลูชันดิจิทัล (“โซลูชัน”) ที่เจ้าของโซลูชันนำเสนอต่อผู้ใช้งานเป็นครั้งคราว (ตามที่ระบุด้านล่าง) และ (ii) การใช้ข้อมูลหรือรายละเอียดบางอย่าง (“ข้อมูล”) ที่อาจมีการเก็บรวบรวม บันทึก และส่งจากและเกี่ยวกับเครื่องจักรกลการเกษตร และ/หรืออุปกรณ์ออนบอร์ดและออฟบอร์ดที่เกี่ยวข้องกับโซลูชัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่อาจมีการเก็บรวบรวมที่เกี่ยวข้องกับโซลูชัน โปรดดูที่ประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของเจ้าของโซลูชันที่ http://www.agcocorp.com/privacy.html

นี่คือข้อตกลงที่มีผลผูกมัดในทางกฎหมายระหว่างคุณและ AGCO Corporation, Duluth, GA, USA ในกรณีที่โซลูชันเป็นโซลูชันของแบรนด์ AGCO ทั้งในนามของบริษัทเองและบริษัทในเครือ (“AGCO”) และ PTx Trimble LLC ในกรณีที่โซลูชันเป็นโซลูชันของแบรนด์ PTx Trimble การอ้างอิงใดๆ ถึง “เจ้าของโซลูชัน” “เรา” หรือ “พวกเรา” ใน EULA นี้ จะเป็นการอ้างอิงถึง AGCO หรือ PTx Trimble LLC ตามที่เกี่ยวข้องกับโซลูชันที่ซื้อ

ข้อตกลงนี้จะใช้แทนข้อเสนอ การนำเสนอ หรือความเข้าใจใดๆ ระหว่างฝ่ายต่างๆ เกี่ยวกับโซลูชันในช่วงก่อนหน้านี้ ยกเว้นในกรณีที่คุณได้ลงนามในข้อตกลงแยกต่างหากกับ PTx Trimble หรือ AGCO ที่บ่งชี้อย่างชัดแจ้งว่าครอบคลุมไปถึงการใช้งานโซลูชันนี้ เงื่อนไขของข้อตกลงดังกล่าวจะใช้แทนเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และคุณจะไม่มีสิทธิใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้ ไม่ว่าในระหว่างหรือหลังจากระยะเวลาของข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่นๆ ดังกล่าว

ข้อตกลงนี้ประกอบไปด้วยข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับโซลูชันทั้งหมด และในท้ายที่สุด จะประกอบด้วยข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะของโซลูชันซึ่งจะมีผลบังคับใช้เฉพาะเมื่อมีการซื้อโซลูชันเฉพาะ และจะใช้แทนข้อกำหนดและเงื่อนไขทั่วไปในกรณีที่มีข้อขัดแย้งใดๆ (ภายใต้ขอบเขตที่จำเป็นต้องมีการแก้ไขข้อขัดแย้ง)

คุณควรอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้อย่างละเอียดก่อนที่จะใช้งานโซลูชัน การบ่งชี้ถึงการยอมรับข้อตกลงนี้หรือการติดตั้ง การดาวน์โหลด การเข้าถึง หรือการใช้งานโซลูชันจะถือว่าคุณตกลงที่จะมีผลผูกมัดตามกฎหมายตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงนี้ คุณจะต้องไม่ติดตั้ง ดาวน์โหลด เปิดใช้งาน เข้าถึง หรือใช้งานโซลูชันนี้

คุณยืนยันโดยการยอมรับในเงื่อนไขของข้อตกลงนี้และ/หรือโดยการติดตั้ง ดาวน์โหลด เปิดใช้งาน เข้าถึง และ/หรือใช้งานโซลูชันตามที่คุณได้ทำข้อตกลงนี้ในระหว่างการดำเนินธุรกิจและไม่ใช่ในฐานะผู้บริโภค (เช่น บุคคลที่กระทำการนอกเหนือจากการดำเนินวิชาชีพหรือธุรกิจของตน) หรือในอีกทางหนึ่งก็คือ บนพื้นฐานที่คุณรับทราบว่าสาระของข้อตกลงนี้คือใบอนุญาตสิทธิ์การใช้งานที่ไม่ได้มีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลภายในครัวเรือน เพื่อการสันทนาการ หรือเพื่อสังคมซึ่งโดยปกติมักจะเกี่ยวข้องกับผู้บริโภค

ข้อจำกัดของโซลูชัน  โดยปกติ โซลูชันจะพึ่งพาเครือข่ายการสื่อสารไร้สายและบริการระบุตำแหน่ง เช่น เครือข่ายดาวเทียม ไม่ใช่ว่าโซลูชันทั้งหมดจะสามารถใช้งานได้ทุกที่ทุกเวลา โดยเฉพาะในพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ปิด หรือบนเครื่องจักรหรืออุปกรณ์รายการ  เขตพื้นที่ที่คุณดำเนินงานอาจส่งผลกระทบต่อโซลูชันที่เราสามารถนำเสนอต่อคุณได้ รวมไปถึงในกรณีที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณถูกย้ายไปยังประเทศที่เรายังไม่ได้นำเสนอโซลูชัน  โซลูชันจะทำงานได้เฉพาะในสถานที่ที่เราได้ว่าจ้างผู้ให้บริการระบบไร้สายสำหรับโซลูชันในพื้นที่นั้นเท่านั้น และก็ต่อเมื่อผู้ให้บริการระบบไร้สายมีความเข้ากันได้ทางเทคนิค พื้นที่ครอบคลุม ความสามารถของเครือข่าย และการรับสัญญาณเมื่อและในสถานที่ที่ใช้โซลูชัน โซลูชันอาจมีฟังก์ชันการทำงานที่จำกัดหากซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์ของคุณไม่ได้รับการอัปเดต โซลูชันที่ใช้ข้อมูลตำแหน่งเกี่ยวกับเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณจะทำงานได้เฉพาะในกรณีที่สัญญาณดาวเทียม GPS ไม่มีสิ่งกีดขวาง สามารถใช้ได้ในสถานที่นั้น และเข้ากันได้กับระบบของเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณ  เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณจะต้องมีระบบไฟฟ้าที่ใช้งานได้เพื่อให้โซลูชันสามารถทำงานได้

การอัปเดตซอฟต์แวร์  โซลูชันบางอย่างเกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ที่เจ้าของโซลูชันนำเสนอต่อคุณ (“ซอฟต์แวร์”)  ซอฟต์แวร์นี้เป็นใบอนุญาตการใช้งาน ไม่ใช่การขายให้แก่คุณ และอาจต้องมีการอัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงเป็นระยะๆ คุณยอมรับว่าเจ้าของโซลูชันสามารถทำการเปลี่ยนแปลงหรืออัปเดตซอฟต์แวร์ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า การอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้มีความจำเป็นต่อการบำรุงรักษาหรือปรับปรุงการทำงานของเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณให้เหมาะสม การอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงซอฟต์แวร์เหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อหรืออาจจะลบข้อมูลที่คุณจัดเก็บไว้ในเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณ เราจะไม่รับผิดชอบต่อข้อมูลใดๆ ที่ได้รับผลกระทบหรือถูกลบอันเนื่องจากการอัปเดตหรือการเปลี่ยนแปลงต่อซอฟต์แวร์

การเข้าถึงจากทางไกล  หากคุณได้ให้ความยินยอมอย่างชัดแจ้ง บางโซลูชันอาจอนุญาตให้ AGCO บริษัทในเครือ หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตสามารถเข้าถึงอุปกรณ์หรือเครื่องมือของคุณได้จากทางไกล เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจวิเคราะห์ การบำรุงรักษา และการจัดเตรียมการอัปเดตซอฟต์แวร์ การเข้าถึงจากทางไกลนี้อาจรวมไปถึงการเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลทางเทคนิคและการทำงาน และในบางกรณี อาจช่วยให้สามารถระบุตำแหน่งของอุปกรณ์ได้ การเข้าถึงดังกล่าวจะจำกัดเฉพาะในเรื่องที่จำเป็นตามวัตถุประสงค์ที่ระบุเท่านั้น และจะดำเนินการตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับ รวมถึงกฎระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (EU) 2016/679 (“GDPR”) คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมของคุณได้ตลอดเวลาด้วยการติดต่อเราหรือปรับการตั้งค่าโซลูชันของคุณ ถึงแม้ว่าการกระทำดังกล่าวอาจจะส่งผลกระทบต่อการสามารถใช้งานหรือประสิทธิภาพของบางฟีเจอร์ก็ตาม

ทรัพย์สินทางปัญญา  โซลูชันนี้ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาและสนธิสัญญาระหว่างประเทศ สิทธิทั้งหมดในและที่มีต่อโซลูชันเป็นของเจ้าของโซลูชันหรือซัพพลายเออร์ และไม่มีเงื่อนไขใดในข้อตกลงนี้ที่จะเป็นการโอนหรือมอบหมายสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ ในโซลูชันให้แก่คุณ

ภายใต้ขอบเขตของการมีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ในหรือที่เกี่ยวข้องกับการส่งที่เป็นของผู้ส่ง สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าวจะยังคงอยู่ระหว่างผู้ส่งและเจ้าของโซลูชันกับผู้ส่ง ภายใต้ใบอนุญาตดังที่อธิบายไว้ด้านล่าง

หากทำการส่ง จะถือว่าคุณได้มอบสิทธิ์ที่ไม่สามารถเพิกถอนได้ อย่างถาวร ปราศจากค่าลิขสิทธิ์ สามารถออกใบอนุญาตย่อยได้ เป็นใบอนุญาตทั่วโลก ในสื่อทั้งหมด (ทั้งที่รู้จักในปัจจุบันหรือได้รับการพัฒนาขึ้นในภายหลัง) ให้แก่เจ้าของโซลูชัน เพื่อใช้ คัดลอก จัดเก็บ (เก็บเป็นสำเนา) แจกจ่าย ตรวจทาน ประเมิน แต่งข้อความ และวิเคราะห์การส่งของคุณและเนื้อหาทั้งหมดภายใต้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่ครอบคลุมการส่งของคุณหรือที่รวมอยู่ในนั้น เพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินการส่งดังกล่าว

ใบอนุญาต  เจ้าของโซลูชันให้สิทธิ์การใช้งานแก่ในคุณในรูปแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ได้ สามารถเพิกถอนได้ มีข้อจำกัดในเรื่องพื้นที่และระยะเวลา (ตามเงื่อนไขการสมัครใช้งานของคุณ (ถ้ามี)) เพื่อเปิดใช้งานและใช้โซลูชันสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในของคุณเท่านั้น  คุณจะไม่ปล่อยเช่า ให้เช่า ออกใบอนุญาตย่อย หรือให้ยืมโซลูชัน หรือมอบสิทธิอื่นใดในโซลูชันให้แก่บุคคลที่สาม เจ้าของโซลูชันขอสงวนสิทธิ์ในการโอนสิทธิ์ของตนในโซลูชันและเพื่อจุดประสงค์ดังกล่าวในการโอนข้อตกลงนี้ แต่จะต้องแจ้งให้ทราบถึงเหตุการณ์ดังกล่าวภายในย่อหน้าด้านล่างซึ่งมีหัวข้อว่าการเปลี่ยนแปลงแก้ไขเงื่อนไขและโซลูชัน

ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต เฉพาะคุณ พนักงาน ผู้รับเหมา และตัวแทนอื่นๆ ของคุณที่ดำเนินการในนามของคุณและถูกเพิ่มในโซลูชันในฐานะผู้ใช้ (“ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต”) เท่านั้นที่สามารถเข้าถึงหรือใช้โซลูชันได้ จะมีการมอบ ID ผู้ใช้ให้กับบุคคลหรือบุคคลที่ระบุชื่อ และผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตแต่ละรายจะต้องรักษาข้อมูลประจำตัวในการเข้าสู่ระบบไว้เป็นความลับและไม่เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวต่อบุคคลอื่น คุณมีความรับผิดชอบต่อการปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ของผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตและการกระทำการผ่านทางบัญชีของพวกเขา ในกรณีที่ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้โซลูชันในนามของคุณอีกต่อไป คุณจะต้องระงับการเข้าถึงของผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตรายดังกล่าวในทันที

ข้อจำกัด คุณไม่สามารถ (และจะไม่อนุญาต สนับสนุน หรือช่วยเหลือให้บุคคลอื่นใด): (i) แก้ไข แปล สร้างผลงานดัดแปลง วิศวกรรมย้อนกลับ แยกชิ้นส่วน หรือถอดประกอบโซลูชัน ยกเว้นภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาตอย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับกิจกรรมดังกล่าว (ii) ให้สิทธิ์ในการเข้าถึง จัดจำหน่าย ขาย หรือออกใบอนุญาตย่อยให้แก่บุคคลที่สามในการใช้โซลูชัน (iii) ใช้โซลูชันในนามของ หรือเพื่อจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ ให้กับบุคคลที่สาม (iv) ใช้โซลูชันเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือบริการที่คล้ายกันหรือเป็นคู่แข่ง หรือ (v) ลบหรือปิดบังประกาศเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ใดๆ ในโซลูชัน

เวอร์ชันฟรี ทดลองใช้งาน และเบต้า “เวอร์ชันฟรี” หมายถึงโซลูชันใดๆ ที่ให้คุณสามารถใช้ได้โดยไม่มีค่าธรรมเนียม “การทดลองใช้และเบต้า” หมายถึงโซลูชันใดๆ หรือฟีเจอร์ใดๆ ของโซลูชันดังกล่าว ที่เสนอให้ใช้งานในการประเมินหรือทดลองใช้ หรือเป็นโซลูชันอัลฟ่า เบต้า หรือการเข้าถึงล่วงหน้า โดยในกรณีใดๆ จะฟรีหรือไม่ก็ตาม

เว้นแต่เราจะแจ้งให้คุณทราบเป็นอย่างอื่น คุณสามารถใช้เวอร์ชันฟรีได้เฉพาะในสภาพแวดล้อมที่ไม่ใช่การผลิตเท่านั้น และเวอร์ชันทดลองใช้และเวอร์ชันเบต้าจะใช้ได้เฉพาะสำหรับการประเมินภายในเท่านั้น เพื่อตัดสินใจว่าจะซื้อใบอนุญาตหรือสมัครใช้งานโซลูชันหรือไม่ ระยะเวลาในการประเมินสำหรับการทดลองใช้และเวอร์ชันเบต้าจะมีระยะเวลา 30 วัน เว้นแต่เราจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร เวอร์ชันฟรี เวอร์ชันทดลองใช้ และเวอร์ชันเบต้าเป็นทางเลือก และเราอาจหยุดให้บริการโซลูชันดังกล่าวได้ตลอดเวลาไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ เวอร์ชันทดลองใช้และเบต้าอาจจะไม่สามารถใช้งานได้ ไม่สมบูรณ์ หรือมีฟีเจอร์ที่เราอาจจะยังไม่เคยเผยแพร่ และฟีเจอร์และข้อมูลประสิทธิภาพจะเป็นความลับสำหรับเราและจะไม่เปิดเผย โดยไม่คำนึงถึงเงื่อนไขอื่นใดในข้อตกลงนี้: (i) เรานำเสนอเวอร์ชันฟรีและทดลองใช้และเบต้า "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกัน การชดเชย ระดับการบริการ หรือการสนับสนุนใดๆ และ (ii) ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถยุติการเข้าถึงเวอร์ชันฟรีและทดลองใช้และเบต้าได้ทันที ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดๆ หรือไม่มีเหตุผล เมื่อแจ้งให้อีกฝ่ายทราบเป็นลายลักษณ์อักษร

เวอร์ชันเพื่อการศึกษา สำหรับโซลูชันเวอร์ชันใดๆ ที่กำหนดให้เป็น "เพื่อการศึกษา" หรือคำศัพท์ที่คล้ายกัน คุณสามารถใช้โซลูชันดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษาเท่านั้น เช่น โดยอาจารย์ผู้สอนหรือนักศึกษาในสถาบันการศึกษาและในขณะที่กำลังทำงานด้านการศึกษา ห้ามใช้เวอร์ชันเพื่อการศึกษาเหล่านี้ (ก) โดยบุคคลอื่นใด (ข) โดยสถาบันการศึกษาใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่ทางการศึกษา หรือ (ค) เพื่อวัตถุประสงค์ในการแสวงหาผลกำไร รวมถึงงานสายวิชาชีพหรือการนำเสนอการฝึกอบรมที่มีค่าธรรมเนียม หรือโดยนิติบุคคลเชิงพาณิชย์

ปัญญาประดิษฐ์/โซลูชั่นอัตโนมัติโซลูชันอาจประกอบด้วยระบบ AI (หมายถึงระบบปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งรวมไปถึงอัลกอริทึม โมเดล และองค์ประกอบต่างๆ ของระบบ) เพื่อสร้างเอาต์พุต (หมายถึงข้อมูล เนื้อหา สารสนเทศ หรือสื่อที่สร้างขึ้น ผลิต หรือได้รับจากระบบ AI อันเป็นผลจากการประมวลผลข้อมูลหรือสารสนเทศที่ส่งไปยังระบบ AI ผ่านทางอัลกอริทึม โมเดล หรือองค์ประกอบอื่นๆ ของระบบ AI)  เอาต์พุตอาจจะรวมไปถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (i) การดำเนินงานโดยอัตโนมัติ (ii) เนื้อหา เช่น ข้อความ รูปภาพ เสียง หรือวิดีโอ (iii) การแนะนำ การคาดการณ์ หรือการจัดหมวดหมู่ และ (iv) การตัดสินใจหรือการดำเนินการตามตัวแปรที่กำหนดล่วงหน้า

ความเป็นเจ้าของสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในระบบ AIเจ้าของโซลูชันจะยังคงมีสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในและที่มีต่อสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในระบบ AI รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงอัลกอริทึมพื้นฐาน โมเดล ข้อมูลการฝึก และการดัดแปลง การอัปเดต หรือการปรับปรุงใดๆ ไม่ว่าจะได้รับการพัฒนาก่อน ในระหว่าง หรือหลังระยะเวลาการสมัครใช้งานที่เกี่ยวข้อง

ความเป็นเจ้าของในเอาต์พุต สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในเอาต์พุตใดๆ ที่สร้างโดยระบบ AI จะได้รับการจัดสรรดังต่อไปนี้: 

 (ก) ในกรณีที่เอาต์พุตมีความเกี่ยวข้องหรือรวมถึงผลิตภัณฑ์ บริการ หรือข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้าของโซลูชัน เจ้าของโซลูชันจะเป็นเจ้าของสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในเอาต์พุตดังกล่าว

 (ข) ในกรณีที่เอาต์พุตเกี่ยวข้องกับการดำเนินธุรกิจ ข้อมูล หรือกระบวนการของคุณเท่านั้น คุณจะเป็นเจ้าของสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดในเอาต์พุตดังกล่าว

โดยไม่คำนึงถึงที่กล่าวมาข้างต้น เจ้าของโซลูชันยังคงมีสิทธิ์ในการใช้ข้อมูลรวม ข้อมูลที่ไม่ระบุชื่อ หรือใช้นามแฝง ซึ่งได้มาจากเอาต์พุตเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงระบบ AI หรือบริการของระบบ และนอกจากนี้ เจ้าของโซลูชันอาจสามารถใช้ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลที่ระบุตัวตนของคุณได้ โดยต้องได้รับความยินยอมจากคุณ

กลไกการกำกับดูแลคุณยอมรับว่าระบบ AI อาจดำเนินการโดยอัตโนมัติโดยอาศัยข้อมูลการเขียนโปรแกรมและการฝึกสอน เจ้าของโซลูชันแนะนำให้คุณใช้กลไกการกำกับดูแลที่เหมาะสมเพื่อตรวจติดตามและควบคุมการทำงานของระบบ AI เจ้าของโซลูชันจะไม่รับผิดชอบต่อความเป็นอันตราย การสูญเสีย หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากความล้มเหลวของคุณในการกำกับดูแลระบบ AI อย่างเหมาะสม หรือในการใช้มาตรการป้องกันต่อผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์

การบรรเทาความเสี่ยงเจ้าของโซลูชันได้ให้ข้อมูลเพื่อให้คุณสามารถประเมินความเสี่ยงที่อาจเกิดจากการใช้ระบบ AI ได้ รวมไปถึงความเสี่ยงที่อาจจะไม่ปรากฏอย่างชัดเจนในทันที คุณมีความรับผิดชอบในการดำเนินการป้องกันที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อบรรเทาความเสี่ยงดังกล่าว รวมถึงการดำเนินการตรวจสอบ การทดสอบ และการตรวจติดตามเอาต์พุตและการดำเนินงานของระบบ AI เป็นประจำ

เจ้าของโซลูชันไม่รับประกันว่าระบบ AI จะทำงานโดยไม่มีข้อผิดพลาด หยุดชะงัก หรือมีผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด คุณยอมรับว่าระบบ AI มีความสามารถในการปรับตัว สามารถเรียนรู้ได้ และอาจพัฒนาไปตามกาลเวลา ซึ่งอาจส่งผลให้ประสิทธิภาพการทำงานแตกต่างกันออกไป เจ้าของโซลูชันปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการตัดสินใจหรือการดำเนินการใดๆ ที่ดำเนินการโดยระบบ AI รวมถึงการตัดสินใจหรือการดำเนินการใดๆ ที่อิงตามคำแนะนำที่สร้างขึ้นโดยระบบ AI และจะถือว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมดในการตรวจสอบความถูกต้องและความเหมาะสมของการแนะนำดังกล่าว ก่อนที่จะเชื่อถือหรือนำไปใช้งาน

เจ้าของโซลูชันปฏิเสธความรับผิดชอบในการรับรองว่าการใช้ระบบ AI ของคุณจะเป็นไปตามกฎหมาย กฎระเบียบ และมาตรฐานจริยธรรมที่เกี่ยวข้อง ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียวในการทำให้แน่ใจว่าการปรับใช้งานและการใช้งานระบบ AI จะสอดคล้องกับข้อกำหนดของกฎหมายและกฎระเบียบทั้งหมด รวมถึงข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องข้อมูล การเลือกปฏิบัติ และอคติ

เจ้าของโซลูชันไม่รับประกันว่ากระบวนการตัดสินใจของระบบ AI จะสามารถอธิบายได้อย่างสมบูรณ์หรือโปร่งใส คุณยอมรับว่าระบบ AI อาจทำงานในฐานะ 'กล่องดำ' และเจ้าของโซลูชันจะไม่รับผิดชอบต่อการขาดการอธิบายใดๆ ในเอาต์พุตของระบบ AI

การเปลี่ยนแปลงแก้ไขเงื่อนไขและโซลูชัน: เราขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงใดๆ จะมีผลบังคับใช้เมื่อมีการโพสต์การแก้ไขดังกล่าวบนเว็บไซต์ของโซลูชัน ข้อตกลงที่ได้รับการอัปเดตจะระบุวันที่โพสต์ที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผลบังคับใช้  การที่คุณยังคงใช้งานโซลูชันอย่างต่อเนื่องหลังจากที่มีการโพสต์การเปลี่ยนแปลงทางออนไลน์จะถือว่าคุณยอมรับในการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว คุณควรกลับมาตรวจสอบข้อตกลงนี้ (รวมถึงวันที่มีผลบังคับใช้) และนโยบายที่เกี่ยวข้องบ่อยๆ เพื่อทำความเข้าใจเกี่ยวกับเงื่อนไขที่มีผลบังคับใช้กับการใช้โซลูชันและ/หรือการใช้เว็บไซต์ของคุณ หากเราทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใดๆ ต่อข้อตกลงนี้ ซึ่งตามความเห็นของเราแต่เพียงฝ่ายเดียว อาจส่งผลเสียต่อการใช้งานโซลูชันของคุณ เราจะโพสต์ประกาศบนเว็บไซต์ของโซลูชันว่าได้มีการเปลี่ยนแปลงในข้อตกลงนี้ และวันที่ที่การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ หรือจะแจ้งให้คุณทราบโดยอธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวและวันที่ที่มีผลบังคับใช้  ในกรณีที่อาจมีข้อขัดแย้งใดๆ เกิดขึ้นระหว่างข้อตกลงนี้กับเงื่อนไขของข้อเสนอสำหรับโซลูชัน ข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้ที่เหนือกว่า

การยกเลิก เราขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการเข้าถึงโซลูชันของคุณได้ตลอดเวลาหากคุณไม่ชำระเงินจำนวนใดๆ ที่ครบกำหนดชำระ หากคุณละเมิดหรือผิดข้อตกลงนี้ หรือด้วยเหตุผลอื่นๆ ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว หากการเข้าถึงของคุณถูกยกเลิก คุณจะยังคงต้องรับผิดชอบต่อการชำระยอดเงินคงเหลือทั้งหมดที่เกิดขึ้นจนถึงและรวมถึงวันที่ยกเลิก รวมถึงค่าธรรมเนียมใดๆ ที่ได้อธิบายไว้ที่นี่

การเปลี่ยนแปลงในความเป็นเจ้าของ หากคุณขายเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ใดๆ ที่ติดตั้งโซลูชัน คุณต้องแน่ใจว่าการสมัครใช้งานโซลูชันได้สิ้นสุดลงก่อนการโอนกรรมสิทธิ์ เพื่อหลีกเลี่ยงการดูหรือการตรวจติดตามโดยผิดกฎหมายของเจ้าของใหม่ที่ไม่ได้เป็นคู่สัญญาในข้อตกลงนี้ หากเจ้าของคนใหม่ต้องการเข้าถึงโซลูชัน พวกเขาจะต้องทำการสมัครใช้งานใหม่ในนามของตนเอง หากคุณไม่สามารถยกเลิกการสมัครใช้งานของคุณได้ เจ้าของโซลูชันขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการสมัครดังกล่าว การยกเลิกการสมัครใช้งานจะส่งผลให้ข้อมูลในบัญชีถูกลบ

บริการสนับสนุน  เจ้าของโซลูชันและตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตอาจนำเสนอบริการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับโซลูชันต่อคุณ ("บริการสนับสนุน")

การปฏิบัติตามกฎหมาย  คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โซลูชัน รวมถึงกฎหมายความเป็นส่วนตัวของข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง

ผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สาม  หากคุณใช้โซลูชันเพื่อเข้าถึงหรือใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการของบุคคลที่สาม เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือบริการของบุคคลที่สามเหล่านั้นจะมีผลบังคับใช้ด้วยเช่นกัน AGCO จะไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อการเข้าถึงหรือการใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการของบุคคลที่สามดังกล่าวของคุณ

การบอกเลิก  เจ้าของโซลูชันสามารถยกเลิกข้อตกลงนี้หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้หรือด้วยเหตุผลอื่นใดโดยไม่ต้องรับโทษ และจะไม่มีผลกระทบต่อสิทธิ์อื่นใด ในกรณีที่เจ้าของโซลูชันบอกเลิกข้อตกลงนี้ จะไม่มีการคืนค่าธรรมเนียมที่ได้ชำระไปแล้ว

ไม่มีการรับประกัน  คุณเข้าใจและยอมรับว่าเนื้อหาและฟังก์ชันการทำงานของโซลูชันนั้นเป็นการจัดหาให้ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีให้" เจ้าของโซลูชันและบริษัทในเครือจะไม่รับรองหรือรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับโซลูชัน ความน่าเชื่อถือ มูลค่าเชิงทำนาย ความสมบูรณ์ ความทันต่อเวลา หรือความถูกต้องของข้อมูลที่มีอยู่ในโซลูชัน หรือการเข้าถึงหรือการใช้โซลูชันของคุณจะมีความต่อเนื่อง ปราศจากข้อผิดพลาด หรือทันกำหนดเวลาด้วยการอัปเดตทั้งหมด การรับประกันดังกล่าวทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยปริยายในส่วนความสามารถในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ และการไม่ละเมิด) จะได้รับการปฏิเสธในที่นี้ เจ้าของโซลูชันไม่รับประกันหรือรับผิดชอบต่อความถูกต้องหรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของข้อมูล ข้อความ กราฟิก ลิงก์ หรือรายการอื่นใดที่มีอยู่ในโซลูชัน เจ้าของโซลูชันไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความเสียหายที่อาจเกิดจากการส่งมัลแวร์ใดๆ

การรวบรวมข้อมูล เมื่อเปิดใช้งาน โซลูชันอาจทำการเก็บรวบรวม บันทึก ถ่ายโอนและส่งต่อข้อมูลเกี่ยวกับเครื่องจักร อุปกรณ์ หรือเครื่องมือและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจรวมไปถึงข้อมูลที่สามารถระบุตัวบุคคลที่มีชีวิตได้โดยตรงหรือโดยอ้อม (เช่น ชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลตำแหน่ง หรือรูปแบบการขับขี่) (“ข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้”) ข้อมูลที่เก็บรวบรวม บันทึก ถ่ายโอน และส่งโดยโซลูชันอาจรวมไปถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งที่ตั้งของเครื่องจักร การตั้งค่า (เช่น การเชื่อมโยง วาล์วควบคุมทิศทาง ข้อมูล TI ของหัวไถ) ข้อมูลการใช้งาน การติดตามเครื่องจักร การตรวจติดตาม และกิจกรรมหรือข้อมูลอื่นที่เก็บรวบรวมโดยเซ็นเซอร์บนเครื่องจักร รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง RPM ของเครื่องยนต์ ความเร็ว PTO สวิตช์ควบคุมหลัก ผลผลิต ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และ/หรืออัตราเชื้อเพลิง ประเภทและปริมาณของข้อมูลที่เก็บรวบรวมจะแตกต่างกันไปตามประเภทของเครื่อจักรหรืออุปกรณ์ ทางเลือกในการสมัครใช้งานและการกำหนดค่า และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในขณะที่ใช้โซลูชัน คุณจะสามารถติดตามพาหนะได้จากบริการระบุตำแหน่งหรือเครือข่ายดาวเทียม หากคุณไม่ได้ใช้เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณเพียงคนเดียว คุณจะต้องแจ้งให้ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตสำหรับเครื่องจักรหรืออุปกรณ์นั้นๆ ทราบถึงความสามารถในการติดตามดังกล่าว

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเภทของข้อมูลที่อาจเก็บรวบรวมผ่านทางโซลูชันและการใช้ข้อมูลดังกล่าว โปรดอ่านคำชี้แจงเกี่ยวกับข้อมูลของเครื่องจักรของเรา

เราอาจเก็บรวบรวมข้อมูลตามที่อ้างอิงข้างต้นจากบุคคลที่สาม เช่น ผู้ผลิตเครื่องจักรของคุณ และ/หรือบริษัทในเครือของเรา ผ่านทาง API ที่ได้รับการอนุมัติจากบุคคลที่สามนั้น และ/หรือเรา โดยจะขึ้นอยู่กับโซลูชันหรือการรวมระบบที่คุณเปิดใช้งาน ซึ่งจะช่วยให้โซลูชันสามารถทำงานร่วมกับเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ของคุณได้ และจะถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ดังกล่าวเท่านั้น

การจัดเก็บข้อมูล สำหรับการจัดเตรียมโซลูชันและเพื่อให้เราสามารถปรับปรุงโซลูชันของเราได้ เจ้าของโซลูชันอาจเก็บรักษาข้อมูล รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้เป็นระยะเวลาสูงสุด 10 ปีนับจากวันที่เก็บรวบรวมข้อมูล (“ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล”) ระยะเวลาที่เราเก็บรักษาข้อมูลจริงจะขึ้นอยู่กับความจำเป็นทางธุรกิจของเราที่จะใช้ข้อมูลต่อไปเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดหาและปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของเรา เรามีมาตรการป้องกันเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้จะได้รับการปกป้องในช่วงระยะเวลาของการเก็บรักษาข้อมูล ซึ่งรวมไปถึงการทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ตามความเหมาะสม

เจ้าของโซลูชันอาจทำลายข้อมูลใดๆ หลังพ้นช่วงระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล หรือได้ตลอดเวลาในช่วงก่อนหน้านั้นหลังสิ้นสุดหรือหมดอายุการสมัครใช้งานของคุณ ทั้งนี้ตามดุลยพินิจของเจ้าของโซลูชันแต่เพียงผู้เดียว ข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้ทั้งหมดจะถูกใช้ตามและเพื่อวัตถุประสงค์ตามที่ระบุไว้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของเรา  เจ้าของโซลูชันจะจัดเก็บข้อมูลในสหรัฐอเมริกาหรือในเขตเศรษฐกิจยุโรป  

การเข้าถึงข้อมูล ตราบใดที่การสมัครใช้งานโซลูชันของคุณยังไม่หมดอายุ คุณจะสามารถเข้าถึงข้อมูลได้ผ่านทางโซลูชัน หรือส่งคำขอถึงเราโดยใช้รายละเอียดการติดต่อที่ระบุไว้ในคำชี้แจงเกี่ยวกับข้อมูลของเครื่องจักรใ หลังจากการสมัครใช้งานสิ้นสุดลง คุณสามารถขอเข้าถึงข้อมูลของคุณได้ในช่วงระยะเวลาเก็บรักษาข้อมูล แต่เราอาจจัดเตรียมให้คุณในรูปแบบที่เหมาะสมซึ่งเราเป็นฝ่ายเลือก

การแบ่งปันข้อมูล ข้อมูลที่เก็บรวบรวมผ่านทางโซลูชัน เมื่อรวมเข้าด้วยกันหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ในลักษณะที่ทำให้แน่ใจว่าข้อมูลประจำตัวของแต่ละบุคคล รวมถึงของคุณหรือของผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต จะไม่สามารถระบุตัวตนได้ จะกลายเป็นทรัพย์สินของเจ้าของโซลูชันแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งรวมถึงบันทึกทางเทคนิคของระบบ ข้อมูลการใช้งาน และข้อมูลเชิงลึกที่ได้รับจากการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างคุณกับโซลูชัน ข้อมูลดังกล่าวจะถูกใช้เพื่อปรับปรุงและพัฒนาผลิตภัณฑ์โซลูชั่นของเราโดยเฉพาะ

คุณให้สิทธิ์แก่เจ้าของโซลูชันที่คุณเลือก ตัวแทนจำหน่าย เจ้าของโซลูชัน และบริษัทในเครือ และผู้ให้บริการของพวกเขา (เรียกรวมกันว่า “ผู้รับใบอนุญาต”) โดยไม่ต้องเสียค่าลิขสิทธิ์ ในทั่วโลก อย่างถาวร และไม่ผูกขาด เพื่อเข้าถึง ใช้ จัดเก็บ และประมวลผลข้อมูลเครื่องจักรทั้งหมดเพื่อวัตถุประสงค์ดังนี้ (i) ตรวจติดตามและวิเคราะห์ความสมบูรณ์และประสิทธิภาพของเครื่องจักร (ii) การช่วยเหลือในการพัฒนาผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่องและแนวคิดริเริ่มด้านการปรับปรุง (iii) การปกป้องผู้รับใบอนุญาตจากการเรียกร้องใดๆ ที่ดำเนินการโดยคุณหรือบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรที่เชื่อมโยงกับข้อมูล  ใบอนุญาตนี้จะไม่มีผลกระทบต่อสิทธิ์ในการคุ้มครองข้อมูลของคุณที่มีผลบังคับใช้ (และที่อธิบายไว้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวที่ http://www.agcocorp.com/privacy.html)

เราจะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไร

นอกเหนือจากการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้ตามที่ระบุไว้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของเราที่ http://www.agcocorp.com/privacy.html เราจะใช้รูปภาพ วิดีโอ และข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้อื่นๆ ตามความจำเป็นในการให้บริการแก่คุณ (เช่น หากคุณอนุญาตให้เราเข้าถึงบริการจากทางไกลเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้การสนับสนุน) หรือหากคุณได้ให้ความยินยอมแก่เราในการดำเนินการดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์

เพื่อให้แน่ใจว่าบริการนี้จะมีความต่อเนื่อง เจ้าของโซลูชันขอสงวนสิทธิ์ในการแต่งตั้งตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ให้บริการหลัก ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว คุณจะได้รับการแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว หากคุณไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง คุณมีสิทธิ์เลือกตัวแทนจำหน่ายรายอื่นได้โดยการเข้าสู่ระบบบัญชีโซลูชันของคุณและเลือกตัวแทนจำหน่ายรายอื่นจากบัญชีรายชื่อ คุณมีสิทธิ์ที่จะขอให้เจ้าของโซลูชันระบุตัวตนของตัวแทนการให้บริการของคุณและบุคคลที่สามที่เจ้าของโซลูชันว่าจ้างเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโซลูชันได้ตลอดเวลาโดยติดต่อที่ Privacy@agcocorp.com

เงื่อนไขการชำระเงิน; การออกใบแจ้งหนี้

ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงโซลูชันของคุณจะเป็นไปตามที่ระบุไว้บนแพลตฟอร์มที่คุณใช้ในการซื้อโซลูชัน ค่าธรรมเนียมสำหรับการต่ออายุการสมัครใช้งานจะอยู่ที่อัตราปัจจุบันของเจ้าของโซลูชันในขณะนั้น โดยไม่คำนึงถึงราคาส่วนลดสำหรับระยะเวลาการสมัครใช้งานครั้งก่อน ค่าธรรมเนียมจะไม่รวมภาษีขาย ภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีสินค้าและบริการ ค่าธรรมเนียมการส่งออกหรือนำเข้า ค่าธรรมเนียมการขนส่งหรือประกันภัย ค่าธรรมเนียมศุลกากรและอากร ภาษีทรัพย์สินส่วนบุคคล ค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมพิเศษที่เกี่ยวข้อง หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่คล้ายกัน ซึ่งทั้งหมดนี้ถือเป็นความรับผิดชอบของคุณที่จะต้องจ่าย คุณจะต้องชำระภาษี ค่าบริการ และค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับโซลูชันที่เจ้าของโซลูชันเรียกเก็บให้แก่เจ้าของโซลูชัน คุณจะต้องชำระค่าธรรมเนียมธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ และกำไรหรือขาดทุนจากการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เกิดจากธุรกรรมดังกล่าว

เจ้าของโซลูชันจะออกใบแจ้งหนี้ตามความถี่ในการเรียกเก็บเงินที่ระบุไว้ในคำยืนยันการสั่งซื้อที่ส่งถึงคุณโดยเจ้าของโซลูชัน ("การยืนยัน") คุณได้แสดงความยินยอมที่จะรับใบแจ้งหนี้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ทางที่อยู่อีเมลที่คุณได้แจ้งต่อเจ้าของโซลูชันเพื่อวัตถุประสงค์ในการเรียกเก็บเงิน คุณมีความรับผิดชอบในการรักษาสถานะของที่อยู่อีเมลในปัจจุบันตามที่แจ้งต่อเจ้าของโซลูชัน การส่งใบแจ้งหนี้ไปยังที่อยู่อีเมลในการเรียกเก็บเงินตามที่ได้แจ้งไว้โดยเจ้าของโซลูชัน (โดยไม่คำนึงว่าคุณจะได้รับจริงหรือไม่) จะถือเป็นการจัดส่งใบแจ้งหนี้ดังกล่าวโดยเจ้าของโซลูชัน หากเจ้าของโซลูชันไม่สามารถออกใบแจ้งหนี้ได้ตามหัวข้อนี้ (เงื่อนไขการชำระเงิน; การออกใบแจ้งหนี้) จะไม่ถือว่าเจ้าของโซลูชันได้สละสิทธิ์ในการเรียกเก็บตามข้อตกลง แต่คุณจะไม่ต้องชำระเงินสำหรับการเรียกเก็บดังกล่าวจนกว่าเจ้าของโซลูชันจะออกใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงินดังกล่าวให้กับคุณ

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในคำยืนยัน การชำระเงินจะต้องเป็นการชำระสุทธิภายใน 30 วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้ คุณจะต้องชำระเงินตามสกุลเงินที่ระบุไว้ในการยืนยัน เจ้าของโซลูชันมีสิทธิ์ที่จะนำเอาการชำระเงินไปหักออกจากยอดหนี้คงเหลือก่อนหน้านี้ในบัญชีของคุณ

การชำระเงินจะไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่จะขัดกับข้อบังคับของกฎหมายหรือหรือมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ การผิดนัดการชำระเงินที่ไม่ก่อให้เกิดข้อพิพาทโดยสุจริตใจจะต้องเสียดอกเบี้ยในอัตราที่ต่ำกว่าระหว่าง 1.5% ต่อเดือนหรืออัตราสูงสุดตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต คุณจะต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการเรียกเก็บเงินที่ค้างชำระ (รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความ)

แอปสโตร์ของบุคคลที่สาม

การซื้อจากแอปสโตร์ หากคุณได้รับโซลูชันผ่านทางแอปสโตร์ แพลตฟอร์มตลาด หรือเว็บไซต์หรือบริการอื่นของบุคคลที่สาม (เรียกแต่ละแห่งว่า "แอปสโตร์") แอปสโตร์ดังกล่าวจะถือเป็น "ตัวแทนจำหน่าย" ภายใต้ข้อตกลงนี้ และการใช้โซลูชันของคุณจะต้องเป็นไปตามหัวข้อ (การซื้อจากตัวแทนจำหน่าย) ของข้อตกลง ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในหัวข้อ (การซื้อจากตัวแทนจำหน่าย) และ (เงื่อนไขเฉพาะของ Apple) ค่าธรรมเนียมทั้งหมดจะไม่สามารถขอคืนได้เมื่อมีการชำระเงิน การดาวน์โหลดโซลูชันของคุณอาจอยู่ภายใต้เงื่อนไขอื่นๆ ตามที่ผู้ให้บริการ แอปสโตร์ที่คุณดาวน์โหลดโซลูชันกำหนดไว้

การซื้อภายในแอป โซลูชันนี้อาจเสนอโอกาสให้คุณสามารถซื้อฟังก์ชันและ/หรือฟีเจอร์เพิ่มเติมได้จากภายในแอปพลิเคชัน (“การซื้อภายในแอป”) กระบวนการเรียกเก็บเงินและธุรกรรมทั้งหมดจะอยู่ภายใต้การจัดการของผู้ให้บริการแอปสโตร์ ("ผู้ให้บริการแอปสโตร์") ที่คุณดาวน์โหลดโซลูชันมาจากแพลตฟอร์มของเขา และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของผู้ให้บริการแอปสโตร์ หากคุณมีปัญหาใดๆ เกี่ยวกับการชำระเงินสำหรับการซื้อภายในแอป คุณจะต้องติดต่อผู้ให้บริการแอปสโตร์โดยตรง

เงื่อนไขเฉพาะของ Apple หากคุณดาวน์โหลดโซลูชันจากแอปสโตร์ของ Apple Inc. (“Apple”) เงื่อนไขต่อไปนี้จะเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับเจ้าของโซลูชัน ไม่ใช่กับ Apple อย่างไรก็ตาม ตามข้อกำหนดของ Apple ทาง Apple และบริษัทในเครือจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ซึ่งเป็นบุคคลที่สามจากข้อตกลง และจะมีสิทธิ์ (และถือว่าได้ยอมรับในสิทธิ์) ในการบังคับใช้ข้อตกลงกับคุณในฐานะผู้รับผลประโยชน์ซึ่งเป็นบุคคลที่สาม ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Apple จะไม่มีภาระผูกพันในการรับประกันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโซลูชัน ระหว่าง Apple และเจ้าของโซลูชัน และความรับผิดชอบต่อการเคลม การสูญเสีย ความรับผิดชอบ ความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดจากความล้มเหลวในการปฏิบัติตามการรับประกันจะตกเป็นของเจ้าของโซลูชัน Apple ไม่มีภาระผูกพันใดๆ ทั้งสิ้นในการจัดหาบริการบำรุงรักษาหรือการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโซลูชัน ระหว่างเจ้าของโซลูชันและ Apple เจ้าของโซลูชันจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อโซลูชันและในการจัดการข้อเรียกร้องใดๆ ที่คุณหรือบุคคลที่สามดำเนินการเกี่ยวกับโซลูชันหรือการครอบครองหรือการใช้โซลูชันของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง (i) ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ (ii) ข้อเรียกร้องใดๆ จากการที่โซลูชันไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายหรือกฎระเบียบที่ใช้บังคับ และ (iii) ข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นภายใต้การคุ้มครองผู้บริโภคหรือกฎหมายที่คล้ายกัน ในกรณีที่มีการเรียกร้องจากบุคคลที่สามว่าโซลูชันหรือการครอบครองหรือการใช้โซลูชันของคุณเป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามรายนั้น Apple จะไม่รับผิดชอบต่อการสืบสวน การป้องกัน การประนีประนอมยอมความ หรือการปลดเปลื้องจากข้อเรียกร้องดังกล่าว

การซื้อจากตัวแทนจำหน่าย

หากคุณได้รับโซลูชันผ่านตัวแทนจำหน่าย เงื่อนไขของข้อนี้ (การซื้อจากตัวแทนจำหน่าย) จะมีผลบังคับใช้และจะมีผลเหนือกว่าในกรณีที่เกิดข้อขัดแย้งกับข้อกำหนดอื่นใดของข้อตกลง:

a)     ข้อตกลงนี้เป็นการตกลงระหว่างเจ้าของโซลูชันและคุณ และกำกับควบคุมการเข้าถึงและการใช้โซลูชันทั้งหมดของคุณ ตัวแทนจำหน่ายไม่มีอำนาจในการแก้ไขข้อตกลงหรือให้คำมั่นสัญญาหรือมีข้อผูกมัดใดๆ ในนามของเจ้าของโซลูชัน และเจ้าของโซลูชันจะไม่มีผลผูกมัดตามภาระผูกพันใดๆ ที่มีต่อคุณ นอกเหนือไปจากที่ระบุไว้ในข้อตกลง เจ้าของโซลูชันไม่ได้เป็นคู่สัญญา (หรือรับผิดชอบภายใต้) ของข้อตกลงแยกต่างหากระหว่างคุณและตัวแทนจำหน่าย และจะไม่รับผิดชอบต่อการกระทำ การละเว้น ผลิตภัณฑ์ หรือบริการของตัวแทนจำหน่าย

b)    คุณจะต้องชำระเงินตามจำนวนที่เกี่ยวข้องให้กับตัวแทนจำหน่าย ตามที่ตกลงกันระหว่างคุณและตัวแทนจำหน่าย ไม่ใช่ชำระเงินให้กับเจ้าของโซลูชัน หากตัวแทนจำหน่ายไม่ชำระค่าธรรมเนียมให้กับเจ้าของโซลูชันที่เกี่ยวข้องกับการใช้โซลูชันของคุณ เจ้าของโซลูชันขอสงวนสิทธิ์ในการยุติการเข้าถึงโซลูชันที่เกี่ยวข้องของคุณและสิทธิ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องที่ได้รับภายใต้เอกสารนี้ คุณสามารถซื้อการต่ออายุโซลูชันที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงได้โดยตรงจากเจ้าของโซลูชัน

c)     รายละเอียดการสั่งซื้อของคุณ (เช่น โซลูชันที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขการสมัครใช้งาน ข้อจำกัดการใช้งาน ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาต และข้อจำกัดในการใช้งานเพิ่มเติมใดๆ) จะเป็นไปตามที่ระบุไว้ในคำยืนยัน และตัวแทนจำหน่ายจะต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลดังกล่าวตามที่แจ้งต่อเจ้าของโซลูชัน เว้นแต่เจ้าของโซลูชันจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ตัวแทนจำหน่ายจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการส่งมอบโซลูชันให้กับคุณ และเจ้าของโซลูชันจะไม่รับผิดใดๆ ต่อความล้มเหลวในการส่งมอบของตัวแทนจำหน่าย

d)    ตัวแทนจำหน่ายอาจปฏิบัติตามภาระผูกพันการรับประกันของเจ้าของโซลูชันภายใต้ข้อ (การรับประกันแบบจำกัด) ในนามของเจ้าของโซลูชัน ภายใต้ขอบเขตที่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของโซลูชัน โดยไม่คำนึงถึงที่กล่าวมาข้างต้น ตัวแทนจำหน่ายไม่มีอำนาจในการออกคำชี้แจง การรับรอง หรือพันธกิจใดๆ ในนามของเจ้าของโซลูชัน และคำชี้แจง การรับรอง การรับประกัน หรือพันธกิจนใดๆ ดังกล่าวจะถือว่าไม่มีและเป็นโมฆะ หากตัวแทนจำหน่ายตกลงที่จะให้การสนับสนุนหน้างานหรือบริการระดับมืออาชีพแก่คุณ เจ้าของโซลูชันจะไม่มีความรับผิดชอบใดๆ ต่อการสนับสนุนหรือบริการระดับมืออาชีพที่ตัวแทนจำหน่ายดำเนินการ

e)    ในกรณีที่คุณมีสิทธิได้รับเงินคืนภายใต้ข้อตกลง คุณจะต้องขอคืนเงินจำนวนดังกล่าวผ่านทางตัวแทนจำหน่าย คำขอใดๆ ที่ส่งถึงเจ้าของโซลูชันโดยตรงอาจถูกส่งต่อไปยังตัวแทนจำหน่าย เจ้าของโซลูชันจะคืนค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องให้กับตัวแทนจำหน่าย และตัวแทนจำหน่ายจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการคืนค่าธรรมเนียมดังกล่าวให้กับคุณ เว้นแต่เจ้าของโซลูชันจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น เจ้าของโซลูชันจะไม่มีความรับผิดใดๆ ต่อคุณอีกต่อไปในกรณีที่ตัวแทนจำหน่ายไม่คืนค่าธรรมเนียมดังกล่าวให้กับคุณ

การรับประกันแบบจำกัด

การรับประกันแบบจำกัด ภายใต้ข้อตกลงและข้อบังคับของกฎหมายใดๆ สำหรับโซลูชันที่คุณได้ชำระค่าธรรมเนียมเรียบร้อยแล้ว เจ้าของโซลูชันรับประกันต่อคุณว่าในระหว่างระยะเวลาการรับประกัน โซลูชันจะทำงานได้อย่างสมบูรณ์ตามที่เจ้าของโซลูชันได้อธิบายไว้เป็นลายลักษณ์อักษร “ระยะเวลาการรับประกัน” คือ (ก) 90 วันสำหรับซอฟต์แวร์ที่ออกใบอนุญาตการใช้งานแบบถาวร และ (ข) สำหรับระยะเวลาของเงื่อนไขการสมัครใช้งานที่เกี่ยวข้อง สำหรับการสมัครใช้งานแบบคลาวด์ใดๆ โดยไม่คำนึงถึงที่กล่าวมาข้างต้น จะไม่มีการรับประกันใดๆ เกี่ยวกับบริการแบบสมัครใช้งานที่ให้ข้อมูลการแก้ไขตำแหน่ง GNSS ซึ่งเป็นการให้บริการตามสภาพและตามที่มีให้

แนวทางการเยียวยาสำหรับการรับประกัน

a)     หากโซลูชันไม่เป็นไปตามการรับประกันแบบจำกัดในช่วงระยะเวลาของการรับประกัน คุณสามารถยื่นเคลมประกันโดยละเอียดได้ภายใน 30 วันหลังจากพบปัญหา สำหรับการเรียกร้องใดๆ ที่คุณรายงานภายในระยะเวลาที่เจ้าของโซลูชันกำหนดว่าถูกต้อง เจ้าของโซลูชันจะแก้ไขความไม่สอดคล้องดังกล่าวโดยการออกคำแนะนำที่แก้ไขแล้ว ข้อจำกัด หรือการหลีกเลี่ยง หรือโดยการเปลี่ยนโซลูชันหรือคืนเงินตามสัดส่วน โดยขึ้นอยู่กับตัวเลือกของเจ้าของโซลูชัน ภายใต้ข้อบังคับของกฎหมายที่มีความขัดแย้ง ขั้นตอนเหล่านี้ถือเป็นแนวทางเยียวยาสำหรับเฉพาะคุณ และเป็นความรับผิดชอบทั้งหมดของเจ้าของโซลูชัน ต่อความล้มเหลวของโซลูชันที่ไม่เป็นไปตามการรับประกันแบบจำกัด

b)    การรับประกันแบบจำกัดที่กล่าวมาข้างต้นมีผลบังคับใช้เฉพาะในกรณีที่ (i) โซลูชันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันได้รับการติดตั้ง กำหนดค่า เชื่อมต่อ บำรุงรักษา จัดเก็บ และดำเนินการอย่างถูกต้องและเหมาะสมตามคำแนะนำของเจ้าของโซลูชัน และ (ii) โซลูชันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันไม่ได้รับการดัดแปลงหรือใช้งานในทางที่ผิด การรับประกันแบบจำกัดที่กล่าวมาข้างต้นไม่ครอบคลุมถึง (1) ปัญหาที่เกิดจากการใช้งานหรือการดัดแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาต (2) เวอร์ชันที่ไม่ได้รับการสนับสนุนหรือไม่ได้รับอนุญาตของโซลูชันใดๆ (3) การใช้งานโซลูชันภายใต้ข้อมูลจำเพาะใดๆ นอกเหนือไปจากหรือเพิ่มเติมจากคำแนะนำของเจ้าของโซลูชัน (4) ปัญหาในหรือเป็นผลมาจากการอ้างอิง ความเข้ากันได้ หรือระบบ ผลิตภัณฑ์ หรือบริการของบุคคลที่สาม หรือ (5) เวอร์ชันฟรี เวอร์ชันทดลองใช้ และเวอร์ชันเบต้า หรือเวอร์ชันอื่นๆ ที่คล้ายกัน

ข้อความปฏิเสธการรับผิด

a)     ทั่วไป เงื่อนไขการรับประกันแบบจำกัด (ถ้ามี) ที่ระบุไว้อย่างชัดเจนข้างต้น จะใช้แทนภาระผูกพันหรือความรับผิดทั้งหมดของเจ้าของโซลูชันที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับโซลูชัน ณ เวลาใดๆ ไม่ว่าในระหว่างหรือหลังจากการรับประกันที่เกี่ยวข้องสิ้นสุดลง และการแถลงความรับผิดชอบทั้งหมดของเจ้าของโซลูชันและการเยียวยาพิเศษของคุณที่เกี่ยวข้องกับโซลูชันดังกล่าว ยกเว้นเงื่อนไขการรับประกันแบบจำกัดใดๆ ที่ระบุไว้อย่างชัดเจนข้างต้น โซลูชันนี้เป็นการให้บริการ "ตามสภาพ" และไม่มีการรับประกันหรือเงื่อนไขใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันหรือเงื่อนไขโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในเชิงพาณิชย์และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ คุณภาพที่น่าพึงพอใจ กรรมสิทธิ์ และการไม่ละเมิด เงื่อนไขเพิ่มเติมอาจมีการปฏิเสธความรับผิดเพิ่มเติม เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้มีข้อจำกัดเกี่ยวกับระยะเวลาหรือการยกเว้นการรับประกันโดยปริยาย ดังนั้นข้อจำกัดข้างต้นอาจไม่สามารถใช้ได้หรือมีผลบังคับใช้กับคุณได้อย่างสมบูรณ์

b)    ข้อความปฏิเสธการรับผิดเพิ่มเติม เจ้าของโซลูชันไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งว่าการใช้โซลูชันของคุณจะมีความต่อเนื่อง ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปราศจากไวรัสหรือมัลแวร์อื่นๆ หรือมีข้อจำกัดของโปรแกรม เจ้าของโซลูชันจะตรวจสอบข้อมูลลูกค้าเพื่อความถูกต้อง หรือเจ้าของโซลูชันจะรักษาข้อมูลลูกค้าหรือข้อมูลอื่นๆ โดยไม่สูญหาย เจ้าของโซลูชันจะไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้า ความล้มเหลว หรือปัญหาที่เกิดจากการใช้งานอินเทอร์เน็ต ดาวเทียม การสื่อสารในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ หรือระบบอื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเจ้าของโซลูชัน เจ้าของโซลูชันจะไม่รับผิดชอบในลักษณะใดๆ ต่อผลลัพธ์ที่ได้รับจากการใช้โซลูชันหรือการพึ่งพาผลลัพธ์ดังกล่าวของคุณ ลูกค้ามีความรับผิดชอบในการดูแล จัดการ และควบคุมการใช้งานโซลูชันของลูกค้า ความรับผิดชอบนี้รวมไปถึงการกำหนดการใช้งานที่เหมาะสมสำหรับโซลูชันและการเลือกโซลูชันเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ตามที่ต้องการ แบบฟอร์ม นโยบาย หรือเอกสารอื่นใดที่ PTX TRIMBLE จัดทำขึ้นผ่านทางโซลูชันหรือเอกสารประกอบนี้ ไม่ได้มีวัตถุประสงค์และไม่ควรใช้เป็นคำแนะนำทางกฎหมายหรือความคิดเห็นทางกฎหมาย ลูกค้าควรปรึกษาที่ปรึกษาทางกฎหมายของตนเกี่ยวกับการใช้สื่อดังกล่าว นอกจากนี้ ลูกค้ายังต้องรับผิดชอบในการกำหนดความเหมาะสมของขั้นตอนอิสระสำหรับการทดสอบความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของผลลัพธ์ของโซลูชัน ลูกค้าอาจมีสิทธิตามกฎหมายอื่นๆ แต่การรับประกันใดๆ ที่จำเป็นตามกฎหมายจะถูกจำกัดเฉพาะในระยะเวลาสั้นที่สุดตามที่กฎหมายอนุญาต

c)     ข้อความปฏิเสธความรับผิดในบริการแก้ไข ลูกค้ารับทราบว่าบริการแสดงตำแหน่ง GNSS และการเข้าถึงเครือข่ายที่เกี่ยวข้องอาจมีข้อจำกัดในการส่งข้อมูลที่เกิดจากหลายปัจจัย เช่น สภาพบรรยากาศ สิ่งกีดขวางทางภูมิประเทศ ข้อจำกัดหรือความไม่ครอบคลุมของบริการของผู้ให้บริการมือถือ และสภาวะทางธรรมชาติอื่นๆ หรือที่มนุษย์สร้างขึ้น นอกจากนี้ เสียงมอเตอร์และการจุดระเบิด การใช้โลหะเป็นการ์ดป้องกัน และการรบกวนจากผู้ใช้ช่องวิทยุเดียวกันหรือช่องที่อยู่ติดกัน อาจจะจำกัดหรือรบกวนบริการแสดงตำแหน่ง GNSS ได้ เจ้าของโซลูชันจะไม่รับผิดชอบต่อการทำงานหรือความล้มเหลวในการทำงานของดาวเทียม GNSS หรือการสามารถใช้สัญญาณดาวเทียม GNSS ได้

d)    วัสดุของบุคคลที่สาม ข้อมูล เนื้อหา และซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบุคคลที่สามเป็นการจัดหาให้ "ตามสภาพ" และถือว่าคุณเป็นผู้รับความเสี่ยงและมีความรับผิดชอบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน (หรือผลลัพธ์ที่ได้รับผ่าน) สื่อดังกล่าวทั้งหมด เจ้าของโซลูชันและซัพพลายเออร์ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุดังกล่าว โดยรวมไปถึงความถูกต้อง ความสามารถในการใช้งานได้อย่างต่อเนื่อง หรือความเข้ากันได้

e)    การอ้างอิงและความเข้ากันได้ เจ้าของโซลูชันไม่รับประกันหรือให้การรับรองใดๆ เกี่ยวกับการอ้างอิง ความเข้ากันได้ หรือปัจจัยอื่นใดที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเจ้าของโซลูชัน รวมถึงความพร้อมใช้งานหรือความเข้ากันได้อย่างต่อเนื่องของรายการเหล่านี้

f)      ข้อมูลที่ห้ามใช้ เจ้าของโซลูชันและซัพพลายเออร์ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ โดยเฉพาะ และจะไม่รับผิดชอบในลักษณะใดๆ ที่เกิดจากการใช้โซลูชันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับ (ก) ข้อมูลผู้ป่วย ข้อมูลทางการแพทย์ หรือข้อมูลสุขภาพที่ได้รับความคุ้มครองอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของกฎหมายความสามารถในการโอนย้ายและความโปร่งใสของประกันสุขภาพ (ฉบับแก้ไขเพิ่มเติมและภาคผนวก) (“HIPAA”) (ข) ข้อมูลบัตรเครดิต บัตรเดบิต หรือข้อมูลบัตรชำระเงินอื่นๆ ที่อยู่ภายใต้มาตรฐานความปลอดภัยข้อมูลอุตสาหกรรมบัตรชำระเงิน (PCI DSS) (ค) ข้อมูลที่ต้องอยู่ภายใต้การกำกับดูแลหรือการคุ้มครองภายใต้กฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์ของเด็ก หรือกฎหมาย Gramm-Leach Billey หรือ (ง) ข้อมูลอื่นใดที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของกฎหมายที่ใช้บังคับ และไม่จำเป็นสำหรับการใช้ข้อเสนอเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนด

ระยะเวลาและการบอกเลิก

ใบอนุญาตถาวร หากคุณซื้อใบอนุญาตถาวรสำหรับซอฟต์แวร์ ใบอนุญาตของคุณสำหรับซอฟต์แวร์ดังกล่าวจะคงอยู่อย่างถาวรตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ การสนับสนุนสำหรับซอฟต์แวร์ดังกล่าวจะต้องซื้อแยกต่างหาก เว้นแต่เจ้าของโซลูชันจะระบุไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร

การสมัครใช้งาน

a)     ระยะเวลาการสมัครใช้งาน; การต่ออายุ หากคุณซื้อสิทธิ์การเข้าถึงโซลูชันซอฟต์แวร์เป็นแบบบริการหรือใบอนุญาตซอฟต์แวร์เป็นแบบระยะเวลาจำกัด ระยะเวลาของเงื่อนไขเริ่มต้นและการต่ออายุใดๆ จะเป็นไปตามที่ระบุไว้ในคำยืนยันการสั่งซื้อที่ส่งถึงคุณโดยเจ้าของโซลูชัน (เรียกรวมกันว่า “ระยะเวลาการสมัครใช้งาน”) โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดใดๆ ที่ขัดแย้งกันในคำยืนยันการสั่งซื้อ วันที่เริ่มต้นสำหรับระยะเวลาการสมัครใช้งานแต่ละรายการสำหรับแต่ละโซลูชันจะเริ่มต้นในวันที่เจ้าของโซลูชันให้สิทธิ์การเข้าถึงเป็นครั้งแรก ("วันที่จัดหาให้") สำหรับโซลูชันนั้นๆ เพื่อความชัดเจน โซลูชันแต่ละรายการอาจมีวันที่จัดหาให้ที่แตกต่างกัน เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในการยืนยันคำสั่งซื้อหรือตามที่เจ้าของโซลูชันแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร ระยะเวลาการสมัครใช้งานแต่ละรายการจะต่ออายุเป็นระยะเวลาต่อเนื่องกันที่มีระยะเวลาเท่ากัน เว้นแต่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแจ้งให้อีกฝ่ายทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันถึงการไม่ต่ออายุก่อนที่ระยะเวลาการสมัครใช้งานปัจจุบันจะสิ้นสุดลง

b)    การสมัครใช้งานเพิ่มเติม หากคุณซื้อการสมัครใช้งานอย่างน้อยหนึ่งรายการสำหรับโซลูชันเฉพาะ (“การสมัครใช้งานในปัจจุบัน”) ไว้ก่อนหน้านี้ และซื้อการสมัครใช้งานเพิ่มเติมอย่างน้อยหนึ่งรายการในภายหลัง (สำหรับโซลูชันใดๆ) ในขณะที่การสมัครใช้งานในปัจจุบันยังไม่หมดอายุ (“การสมัครใช้งานเพิ่มเติม”) ระยะเวลาของการสมัครใช้งานสำหรับการสมัครใช้งานเพิ่มเติมจะเป็นไปตามที่ระบุไว้ในการยืนยันการสั่งซื้อ เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษรโดยเจ้าของโซลูชัน การสมัครใช้งานทั้งหมดของคุณจะมีวันสิ้นสุดเดียวกัน และเจ้าของโซลูชันสามารถเรียกเก็บค่าธรรมเนียมทั้งหมดสำหรับการสมัครใช้งานดังกล่าวในใบแจ้งหนี้เดียวได้

การบอกเลิก คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสามารถบอกเลิกข้อตกลงนี้ (รวมถึงคำสั่งซื้อทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงนี้) หากคู่สัญญาอีกฝ่าย (ก) ไม่สามารถแก้ไขการละเมิดที่สำคัญต่อข้อตกลงนี้ได้ (รวมถึงการไม่ชำระค่าธรรมเนียม) ภายใน 30 วันหลังจากได้รับแจ้ง (ข) หยุดดำเนินงานโดยไม่มีผู้สืบทอด หรือ (ค) ขอความคุ้มครองภายใต้การล้มละลาย การเป็นผู้พิทักษ์ทรัพย์ สัญญาก่อตั้งทรัสต์ การดำเนินการของเจ้าหนี้ การประนีประนอมหนี้ หรือกระบวนการที่เทียบเคียงกัน หรือหากมีการกระบวนการดังกล่าวต่อคู่สัญญาฝ่ายนั้นและไม่มีการยกเลิกภายใน 60 วัน

การมีผลของการบอกเลิก เมื่อข้อตกลงนี้หรือระยะเวลาการสมัครใช้งานที่เกี่ยวข้องหมดอายุหรือสิ้นสุดลง สิทธิ์ของคุณในการใช้โซลูชันจะสิ้นสุดลงด้วย และคุณจะต้องหยุดใช้และเข้าถึงโซลูชันใดๆ ทั้งสิ้นทันที และจะลบสำเนาทั้งหมดของโซลูชัน (หรือส่งคืนหากมีคำขอ) ตามคำขอของฝ่ายที่เปิดเผย เมื่อข้อตกลงนี้หมดอายุหรือสิ้นสุดลง ฝ่ายที่ได้รับจะลบข้อมูลที่เป็นความลับทั้งหมดของฝ่ายที่เปิดเผย สามารถเก็บข้อมูลที่เป็นความลับไว้ในการสำรองข้อมูลมาตรฐานของฝ่ายที่ได้รับหลังจากการลบ แต่จะยังคงอยู่ภายใต้ข้อจำกัดในเรื่องความลับของข้อตกลงนี้

ยกเว้นกรณีที่มีการให้แนวทางในการเยียวยาพิเศษ การใช้แนวทางในการเยียวยาภายใต้ข้อตกลงนี้ รวมถึงการบอกเลิกข้อตกลง จะไม่เป็นการจำกัดแนวทางในการเยียวยาอื่นๆ ที่ฝ่ายหนึ่งอาจได้รับ

การรักษาความลับ

“ข้อมูลที่เป็นความลับ” หมายถึง ข้อมูลที่เปิดเผยต่อฝ่ายที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ ซึ่งฝ่ายที่บอกเลิกข้อตกลงกำหนดให้เป็นข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือเป็นความลับ หรือควรเข้าใจอย่างสมเหตุสมผลว่าเป็นข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือเป็นความลับเนื่องจากลักษณะของข้อมูลและสถานการณ์ของการเปิดเผยข้อมูล ข้อมูลที่เป็นความลับของเจ้าของโซลูชันรวมไปถึง แต่ไม่จำกัดเพียง ข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ และข้อมูลทางเทคนิคหรือประสิทธิภาพใดๆ เกี่ยวกับโซลูชัน รวมถึงคำแนะนำและข้อมูลจำเพาะใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโซลูชัน

ภาระผูกพัน ในฐานะฝ่ายที่ได้รับ แต่ละฝ่าย (ก) จะปกป้องความลับของข้อมูลที่เป็นความลับของฝ่ายที่เปิดเผยโดยใช้ความระมัดระวังในระดับเดียวกับที่ใช้กับข้อมูลของตนเองที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน (แต่ไม่น้อยกว่าความระมัดระวังอย่างสมเหตุสมผล) (ข) จะไม่แบ่งปันข้อมูลที่เป็นความลับของฝ่ายที่เปิดเผยกับบุคคลที่สาม ยกเว้นตามที่ได้รับอนุญาตในข้อตกลงนี้หรือได้รับความยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรหรือในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์จากฝ่ายที่เปิดเผย และ (ค) จะใช้ข้อมูลที่เป็นความลับเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันและใช้สิทธิภายใต้ข้อตกลงนี้เท่านั้น ฝ่ายที่ได้รับอาจเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับต่อพนักงาน ตัวแทน บริษัทในเครือ ผู้รับเหมา และตัวแทนอื่นๆ (เรียกรวมกันว่า "ตัวแทน") ที่มีความจำเป็นต้องทราบข้อมูลที่ถูกต้องตามกฎหมาย (สำหรับเจ้าของโซลูชันจะรวมไปถึง ผู้รับเหมาช่วง) โดยมีเงื่อนไขว่า (i) ตัวแทนต้องปฏิบัติตามภาระผูกพันในการรักษาความลับซึ่งให้การปกป้องไม่น้อยไปกว่าภาระผูกพันที่ระบุไว้ในข้อนี้ (ความลับ) และ (ii) ฝ่ายที่ได้รับต้องรับผิดชอบต่อการละเมิดใดๆ ต่ออนุประโยคนี้ (การรักษาความลับ) อันเกิดจากการกระทำหรือการละเว้นของตัวแทน

ข้อยกเว้น ภาระผูกพันในการรักษาความลับเหล่านี้จะไม่มีผลบังคับใช้กับข้อมูลที่ฝ่ายที่ได้รับสามารถจัดทำเป็นเอกสารได้เนื่องจาก (ก) เป็นที่ทราบหรือกลายเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะโดยไม่ใช่ความผิดของฝ่ายที่ได้รับหรือตัวแทนของฝ่ายที่ได้รับ (ข) ข้อมูลที่ฝ่ายที่ได้รับรู้หรือครอบครองโดยชอบธรรมในลักษณะที่ไม่เป็นความลับก่อนที่จะได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้ (ค) ข้อมูลที่ฝ่ายที่ได้รับได้รับโดยชอบธรรมจากบุคคลที่สามโดยไม่มีภาระผูกพันในการรักษาความลับ หรือ (ง) ข้อมูลที่ฝ่ายที่ได้รับพัฒนาขึ้นโดยอิสระที่ไม่ใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของฝ่ายที่เปิดเผย

การเยียวยา การใช้หรือการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายร้ายแรงซึ่งการเยียวยาตามกฎหมายเพียงอย่างเดียว (เช่น ค่าเสียหายเป็นตัวเงิน) ยังไม่เพียงพอที่จะเยียวยาได้ ในกรณีที่เกิดการละเมิดดังกล่าวหรือมีแนวโน้มที่จะละเมิดโดยฝ่ายหนึ่ง อีกฝ่ายหนึ่งอาจเรียกร้องการเยียวยาโดยคำสั่งศาล นอกเหนือไปจากสิทธิและการเยียวยาอื่นๆ ที่มีอยู่ สำหรับการละเมิดหรือการคุกคามต่อการละเมิดอนุประโยคนี้ (การรักษาความลับ) โดยไม่ต้องมีหลักฐานความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงหรือข้อกำหนดในการค้ำประกันหรือหลักประกันอื่น

การเปิดเผยข้อมูลที่จำเป็น ไม่มีข้อกำหนดใดในข้อตกลงนี้ที่ห้ามไม่ให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเปิดเผยข้อมูลหากมีความจำเป็นตามข้อกำหนดของกฎหมาย รัฐบาล หรือคำสั่งศาล โดยมีเงื่อนไขว่า (หากกฎหมายอนุญาต) จะต้องแจ้งให้อีกฝ่ายทราบล่วงหน้า และให้ความร่วมมืออย่างสมเหตุสมผลในความพยายามใดๆ ของอีกฝ่ายเพื่อให้มีการรักษาความลับ

การควบคุมการส่งออก  โซลูชัน รวมไปถึงเอกสารและเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง อาจอยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบการควบคุมการส่งออกระหว่างประเทศ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายและกฎระเบียบของสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป (EU) และรัฐสมาชิก คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศและในประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องที่มีผลบังคับใช้กับโซลูชัน รวมถึงข้อจำกัดในเรื่องผู้ใช้งาน การใช้งาน และจุดหมายปลายทางที่ออกโดยรัฐบาลของประเทศต่างๆ (รวมถึงของสหรัฐอเมริกา) หรือสหภาพยุโรป คุณรับทราบว่าไม่สามารถส่งออกหรือส่งโซลูชันออกซ้ำไปยังประเทศหรือนิติบุคคลภายใต้การคว่ำบาตรของสหภาพยุโรปหรือสหรัฐอเมริกา หรือไปยังบุคคลหรือนิติบุคคลที่อยู่ในรายชื่อบุคคลหรือนิติบุคคลที่ถูกปฏิเสธของสหภาพยุโรปหรือสหรัฐอเมริกา หรืออยู่ในรายชื่อการปฏิเสธระดับชาติหรือระดับนานาชาติอื่นใด คุณรับประกันว่าคุณไม่ได้อยู่ในหรืออยู่ภายใต้การควบคุมหรือเป็นพลเมืองหรือผู้อยู่อาศัยในประเทศต้องห้ามดังกล่าวหรืออยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามดังกล่าว คุณจะปกป้อง ชดเชยค่าเสียหาย และป้องกันไม่ให้เจ้าของโซลูชันมีส่วนรับผิดต่อความรับผิดใดๆ (รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความ) ที่เกิดจากความล้มเหลวของคุณในการปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อนี้ ภาระผูกพันของคุณภายใต้ข้อนี้ (การควบคุมการส่งออก) จะยังคงมีผลต่อไปแม้ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดลงไม่ว่าด้วยเหตุผลใดๆ

การปฏิบัติตามกฎหมายการป้องกันการทุจริต แต่ละฝ่ายและบุคคลที่สามที่กระทำการในนามของฝ่ายนั้นจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบการป้องกันการทุจริตและการติดสินบนของสหรัฐอเมริกาและระหว่างประเทศทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง กฎหมายแนวปฏิบัติที่เป็นการทุจริตในต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา

กฎหมายป้องกันการติดสินบนแห่งสหราชอาณาจักร และอื่นๆ

โอเพนซอร์ส โซลูชันนี้อาจรวมเอาซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สของบุคคลที่สาม (“โอเพนซอร์ส”) เข้าไว้ด้วย ภายใต้ขอบเขตที่เงื่อนไขของใบอนุญาตของโอเพนซอร์สห้ามไม่ให้เงื่อนไขของข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้กับโอเพนซอร์ส เงื่อนไขของใบอนุญาตของโอเพนซอร์สจะมีผลบังคับใช้กับโอเพนซอร์สแทนข้อตกลงนี้ในแบบสแตนด์อะโลน

การระงับข้อพิพาท  ข้อตกลงนี้จะต้องอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของรัฐจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา โดยไม่บังคับใช้กฎข้อขัดแย้งทางกฎหมาย ตามการเลือกแต่เพียงผู้เดียวของเจ้าของโซลูชัน ข้อพิพาท ข้อโต้แย้ง หรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือธุรกรรมที่พิจารณาในที่นี้ จะต้องได้รับการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันในขั้นสุดท้ายภายใต้กฎอนุญาโตตุลาการเชิงพาณิชย์ของสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกันในกวินเนตต์ เคาน์ตี รัฐจอร์เจีย คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจะต้องเป็นลายลักษณ์อักษรและต้องระบุข้อเท็จจริงโดยละเอียด ข้อสรุปทางกฎหมาย และคำชี้แจงแนวทางในการกำหนดการเยียวยา  คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการจะต้องมีผลบังคับใช้ที่เฉพาะเจาะจง และคำพิพากษาเกี่ยวกับคำชี้ขาดดังกล่าวอาจนำเข้าสู่การตัดสินของศาลใดๆ ที่มีอำนาจตัดสินได้ หากเจ้าของโซลูชันเลือกที่จะไม่ดำเนินการอนุญาโตตุลาการ ข้อพิพาท ข้อโต้แย้ง หรือข้อเรียกร้องนั้นจะต้องได้รับการตัดสินในศาลของรัฐหรือศาลชั้นสูงของกวินเนตต์ เคาน์ตี รัฐจอร์เจีย ประเทศสหรัฐอเมริกา หรือศาลแขวงประจำเขตเหนือ ภูมิภาคแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ของสหรัฐอเมริกาเท่านั้น และจะไม่ดำเนินการในสถานที่หรือเขตอำนาจศาลอื่นใด แต่ละฝ่ายให้ความยินยอมที่ไม่สามารถเพิกถอนได้ต่อเขตอำนาจศาลส่วนบุคคลและสถานที่พิจารณาคดีเฉพาะ และตกลงที่จะใช้บริการกระบวนการที่ออกหรือได้รับอนุญาตจากศาลดังกล่าว ภายใต้ขอบเขตที่อาจมีผลบังคับใช้ ทั้งสองฝ่ายตกลงกันโดยชัดแจ้งที่จะละเว้นการใช้อนุสัญญาของสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศกับข้อตกลงนี้

การสละสิทธิ์การพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุน – การเรียกร้องในสหรัฐอเมริกา สำหรับการเรียกร้องใดๆ ที่ยื่นต่อศาลของรัฐ รัฐบาลกลาง หรือศาลอื่นในเขตอำนาจศาลใดๆ ภายในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ละฝ่ายจะสละสิทธิ์โดยไม่สามารถเพิกถอนได้และไม่มีเงื่อนไข ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ในสิทธิใดๆ ที่อาจได้รับในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนในคดีทางกฎหมาย กระบวนการพิจารณา มูลเหตุของการฟ้องร้อง หรือการฟ้องแย้งใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงหรือธุรกรรมที่พิจารณาในที่นี้ อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดนี้จะไม่มีผลบังคับใช้หรือบังคับใช้ได้ภายใต้ขอบเขตที่การสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนถือเป็นข้อห้ามหรือขัดต่อนโยบายสาธารณะของรัฐที่ยื่นดำเนินคดีทางกฎหมาย กระบวนการพิจารณา มูลเหตุของการดำเนินคดี หรือการฟ้องแย้งดังกล่าว

เงื่อนไขสำหรับผลิตภัณฑ์พิเศษ

โซลูชันการรับส่งข้อมูลทางไกล (เช่น Connect)

เราจะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไรคุณยอมรับว่า โซลูชันการรับส่งข้อมูลทางไกลอาจจะติดตามตำแหน่งของคุณ

แบ่งปันข้อมูล AGCO ตกลงว่าคุณเป็นเจ้าของสารสนเทศและข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเครื่องจักรที่สามารถใช้ได้ผ่านโซลูชัน การเปิดใช้งานโซลูชันจะเป็นการเริ่มการถ่ายโอนข้อมูลจากเครื่องไปยัง AGCO ทันที นอกจากนี้ โซลูชันบางส่วนยังมีกล่อง “การแบ่งปันข้อมูล” การทำเครื่องหมายในช่อง "แบ่งปันข้อมูล" คุณจะเริ่มแบ่งปันข้อมูลกับตัวแทนจำหน่าย AGCO ที่เลือก

หากคุณในฐานะเจ้าของข้อมูลเลือกที่จะไม่แบ่งปันข้อมูลในแต่ละเครื่อง คุณสามารถละเว้นการเลือกช่อง "แบ่งปันข้อมูล" สำหรับเครื่องนั้นๆ ได้  คุณรับทราบว่าหากคุณไม่ทำเครื่องหมายในช่อง "แบ่งปันข้อมูล" ตัวแทนการให้บริการของคุณจะไม่สามารถตรวจสอบเครื่องจักรนั้นได้ และคุณตกลงว่า (i) ทั้ง AGCO และตัวแทนจำหน่ายจะไม่มีความรับผิดชอบใดๆ ต่อความล้มเหลวในการตรวจสอบเครื่องจักรดังกล่าว และ (ii) บริการสนับสนุนใดๆ จะไม่สามารถใช้งานได้ เว้นแต่และจนกว่าคุณจะทำเครื่องหมายในช่อง "แบ่งปันข้อมูล" และบริการสนับสนุนใดๆ ที่คุณซื้อจะถูกยกเลิกทันทีเมื่อคุณเลือกไม่เข้าร่วมการแบ่งปันข้อมูล

โปรดทราบว่า AGCO จะต้องสามารถมองเห็นข้อมูลที่ส่งมาจากเครื่องที่คุณเปิดใช้งานได้ตลอดเวลา โดยไม่จำกัดเฉพาะข้อความข้างต้น

การแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลที่สาม

AGCO ได้จัดเตรียมแพลตฟอร์มสำหรับการแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลที่สาม รวมถึงพันธมิตร เมื่อคุณเลือกที่จะแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลที่สามผ่านทาง API ของโซลูชัน เงื่อนไขในการแบ่งปันข้อมูลนี้จะอยู่ภายใต้ข้อตกลงระหว่างคุณกับบุคคลที่สาม ไม่ใช่ AGCO

หากมีบุคคลอื่นนอกจากคุณใช้งานเครื่องจักรที่เชื่อมต่อกับโซลูชันของเรา คุณมีความรับผิดชอบในการแจ้งให้ผู้ปฏิบัติงานดังกล่าวทราบถึงการแบ่งปันข้อมูลดังกล่าว

NEXT Cultivation Planning & Documentation Pro, NEXT Prescription Map Centre, NEXT Cultivation Planning, NEXT Fertilisation, Talking Fields (“NEXT Farming Solutions”)

(a)  พันนธกิจต่อระดับการบริการ

เราให้คำมั่นว่า จะจัดเตรียม NEXT Farming Solutions ให้แก่ผู้ใช้โดยมีเปอร์เซ็นต์ช่วงเวลาการทำงานต่อเดือนที่ 98% โดยไม่รวมช่วงเวลาที่ดำเนินการบำรุงรักษาและซ่อมแซม การเข้าถึงอาจถูกจำกัดในระหว่างงานบำรุงรักษาและซ่อมแซมที่จำเป็น เราจะพยายามแจ้งให้ผู้ใช้ทราบเกี่ยวกับช่วงเวลาในการบำรุงรักษาตามแผนในเวลาที่เหมาะสม

(b)  การรับประกัน

เรารับประกันว่า NEXT Farming Solutions จะปราศจากข้อบกพร่องที่สำคัญ ณ จุดที่มีการถ่ายโอนความเสี่ยง และจะไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลที่สามในประเทศที่ใช้งาน เราจะใช้ดุลยพินิจของเราในการแก้ไขข้อบกพร่องโดยการแก้ไขและซ่อมแซม (แพทช์แก้ไข) หรือการติดตั้งเวอร์ชันใหม่/เวอร์ชันใหม่ของแอปพลิเคชัน หากไม่สามารถแก้ไขข้อบกพร่องได้โดยการซ่อมแซมหรือติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่ เราจะได้รับสิทธิ์ในการเสนอแนวทางแก้ปัญหาชั่วคราว หากมีความสมเหตุสมผล แนวทางแก้ปัญหาชั่วคราวเหล่านี้จะถือเป็นการแก้ไขข้อบกพร่อง สิทธิตามกฎหมายของคุณในการลดหย่อน ยกเลิก เรียกร้องค่าเสียหาย และชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจะยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลง

NEXT Machine Management (“NMM”)

(a)  การเชื่อมต่อ Agrirouter

ในการเชื่อมต่อเครื่องจักรกลการเกษตรกับ NMM จำเป็นต้องใช้แพลตฟอร์มการเชื่อมต่อของบุคคลที่สาม เนื่องจากฟังก์ชันทั้งหมดของ Agrirouter ได้รับการจัดทำโดยบุคคลที่สาม ฟังก์ชันเหล่านี้จึงอยู่นอกเหนือการควบคุมหรือความรับผิดชอบของเรา คุณอาจถูกกำหนดให้คุณต้องสร้างบัญชีเพื่อใช้ฟังก์ชันการเชื่อมต่อและในระหว่างการลงทะเบียน ต้องทำการสรุปเกี่ยวกับสัญญาที่จำเป็นกับบุคคลที่สาม

(b)  เนื้อหาเกี่ยวกับ NMM

คุณรับทราบและตกลงว่าเราไม่ได้ตรวจสอบหรือควบคุมเนื้อหาการสื่อสารหรือข้อมูลของคุณที่อัปโหลดหรือส่งผ่าน NMM และเราจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของการสื่อสารหรือการส่งข้อมูลใดๆ ดังกล่าว คุณจะต้องใช้ NMM เพื่อวัตถุประสงค์ที่ได้รับอนุญาตและถูกกฎหมายเท่านั้นตามกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง คุณตกลงที่จะไม่โหลดเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ ลงใน NMM ที่ (i) เป็นการหมิ่นประมาท ให้ร้าย ลามก อนาจาร หยาบคาย คุกคาม หรือข่มขู่ (ii) มีโค้ดที่เป็นอันตราย (iii) ละเมิดสิทธิของผู้อื่น เช่น ข้อมูลที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาหรือละเมิดสิทธิความเป็นส่วนตัวหรือการเผยแพร่ หรือ (iv) ละเมิดกฎหมายที่ใช้บังคับในทางอื่น (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง กฎหมายและกฎระเบียบที่กำกับควบคุมการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม) เราขอสงวนสิทธิ์ในการลบ ย้าย หรือแก้ไขข้อมูลใดๆ ของคุณที่เราอาจพิจารณาตามดุลยพินิจอันสมเหตุสมผลว่าเป็นการละเมิดข้อตกลงนี้และ/หรือกฎหมายที่ใช้บังคับ คุณจะต้องชดเชยและป้องกันไม่ให้ AGCO และบริษัทในเครือมีส่วนรับผิดต่อข้อเรียกร้องจากบุคคลที่สามทั้งหมดที่เป็นผลมาจากการละเมิดภาระผูกพันนี้โดยคุณ เว้นแต่การละเมิดดังกล่าวจะเกิดขึ้นโดยปราศจากความประมาทเลินเล่อจากฝ่ายคุณ

(c)   ความพร้อมใช้ของบริการ

ผู้ใช้สามารถเข้าถึง NMM ได้โดยจะมีเปอร์เซ็นต์ระยะเวลาการทำงานต่อเดือนที่ 98.5% โดยไม่รวมช่วงเวลาที่ดำเนินการบำรุงรักษาและซ่อมแซม (“ความพร้อมใช้ของบริการ”) ความพร้อมใช้ของบริการจะวัดที่จุดแบ่งเขตบริการจากศูนย์ข้อมูลของเราไปยังอินเทอร์เน็ตทั่วไป

การเข้าถึงอาจถูกจำกัดในระหว่างงานบำรุงรักษาและซ่อมแซมตามกำหนดการหรือนอกกำหนดการ ปัญหาเกี่ยวกับความปลอดภัยและความสามารถ ตลอดจนเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเราหรือไม่ใช่ความผิดใดๆ ในส่วนของเรา (เช่น เหตุสุดวิสัย การหยุดงาน ความไม่สงบทางการเมือง ภัยพิบัติทางธรรมชาติ โรคระบาด การรบกวนเครือข่ายการสื่อสารสาธารณะ ไฟฟ้าดับ) ที่อาจนำไปสู่การรบกวนในระยะสั้นหรือการระงับ NMM ชั่วคราว ในทำนองเดียวกัน เราอาจปิดการใช้งาน NMM ด้วยเหตุผลในเรื่องความปลอดภัย (เช่น หากจำเป็นต้องแก้ไขช่องโหว่ความปลอดภัย) หรือเพื่อป้องกันการละเมิดภาระผูกพันของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้

หากเหมาะสม เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับช่วงเวลาการบำรุงรักษาตามแผนและข้อจำกัดของความพร้อมใช้งานอื่นๆ เป็นเวลาล่วงหน้าสอง (2) สัปดาห์ก่อนงานดังกล่าว การบำรุงรักษาจะเกิดขึ้นไม่เกินสี่ (4) ครั้งต่อเดือน และจะมีช่วงเวลาการบำรุงรักษาโดยรวมไม่เกิน 24 ชั่วโมงต่อเดือน

Wayline Converter (ดำเนินการโดย Fuse® Software)

(a)  การใช้ซอฟต์แวร์ Wayline Converter (“ซอฟต์แวร์”) กับพาหนะและอุปกรณ์

คุณต้องรับผิดชอบต่อความปลอดภัยและฟังก์ชันการใช้งานของพาหนะและอุปกรณ์ต่างๆ ที่คุณใช้ และต้องสามารถควบคุมพาหนะหรืออุปกรณ์ของคุณได้ทันทีตลอดเวลา หากการใช้ข้อมูลเส้นทางหรือขอบเขตพื้นที่ส่งผลให้พาหนะ/อุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ (เช่น ออกนอกเส้นทาง) หรือเกิดเหตุฉุกเฉิน (เช่น มีสิ่งกีดขวาง)

คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎหมาย กฎระเบียบ และแนวปฏิบัติที่กำกับควบคุมการขับขี่พาหนะหรือการใช้อุปกรณ์ ข้อกำหนดนี้ยังมีผลบังคับใช้กับคำแนะนำของผู้ผลิตพาหนะและอุปกรณ์ของคุณอีกด้วย

คุณต้องตรวสอบให้มั่นใจเพิ่มเติมว่าบุคคลที่สามทั้งหมดที่ใช้เส้นทางที่คุณดัดแปลงจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขตามที่ระบุไว้ในข้อ (ก) นี้

(b)  ใบอนุญาตในแบบจำกัด

คุณมีสิทธิ์ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อทำการแปลงเส้นทางตรงและขอบเขตพื้นที่จากและสำหรับเครื่องจักร AGCO® ที่เป็นของคุณ หรือเครื่องจักรที่กำหนดให้ให้สำหรับคุณโดยเฉพาะ (ตัวอย่างเช่น การเช่า) ได้ในจำนวนไม่จำกัด ไม่อนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อแปลงเส้นทางจากหรือสำหรับเครื่องจักร AGCO® ที่เป็นของบุคคลที่สาม

ตัวแทนจำหน่าย AGCO® ของคุณจะให้การสนับสนุนในระดับแรกสำหรับซอฟต์แวร์ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายของ AGCO® โปรดทราบว่า AGCO® ไม่ใช่ผู้พัฒนาหรือผู้จัดจำหน่ายซอฟต์แวร์ และทั้ง AGCO® หรือ AGCO® Group และตัวแทนจำหน่ายของ AGCO® จะไม่รับผิดชอบต่อความยุ่งยากใดๆ ที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับซอฟต์แวร์

Bale Link

(a)  จะถือว่าคุณได้รับอนุญาตจากเจ้าของโทรศัพท์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์พกพาที่คุณควบคุมแต่ไม่ได้เป็นเจ้าของในการดาวน์โหลดหรือสตรีมสำเนาของโซลูชันลงในอุปกรณ์ คุณและพวกเขาอาจถูกเรียกเก็บเงินจากผู้ให้บริการของคุณและผู้ให้บริการของพวกเขาสำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตบนอุปกรณ์ คุณยอมรับในความรับผิดชอบตามเงื่อนไขของ EULA นี้สำหรับการใช้โซลูชันบนหรือที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ใดๆ ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้าของหรือไม่ก็ตาม

(b)  โซลูชันบางรายการจะใช้ข้อมูลตำแหน่งที่ส่งจากอุปกรณ์ คุณสามารถปิดฟังก์ชันนี้ได้ตลอดเวลาโดยการปิดการตั้งค่าบริการแสดงตำแหน่งสำหรับโซลูชันบนอุปกรณ์ หากคุณใช้โซลูชั่นเหล่านี้ จะถือว่าคุณยินยอมให้เราและบริษัทในเครือและผู้ได้รับอนุญาตของเราส่ง เก็บรวบรวม บำรุงรักษา ประมวลผล และใช้ข้อมูลตำแหน่งและคำถามของคุณเพื่อให้บริการและปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการตามตำแหน่งและตามการจราจรบนถนน คุณสามารถเพิกถอนความยินยอมนี้ได้ตลอดเวลาโดยการปิดการใช้งานบริการแสดงตำแหน่ง

(c)   การอนุญาตและขอบเขตของใบอนุญาต

ตามข้อพิจารณาจากการที่คุณตกลงปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ เราได้มอบใบอนุญาตที่ไม่สามารถโอนสิทธิ์และไม่ผูกขาดให้แก่คุณเพื่อใช้งานโซลูชันบนอุปกรณ์ของคุณ โดยต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว และกฎของ Appstore ซึ่งรวมอยู่ในข้อตกลงนี้โดยการอ้างอิง เราขอสงวนสิทธิ์อื่นๆ ทั้งหมด

(d)  การรับทราบ

จะถือว่าคุณได้รับอนุญาตจากเจ้าของโทรศัพท์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์พกพาที่คุณควบคุมแต่ไม่ได้เป็นเจ้าของในการดาวน์โหลดหรือสตรีมสำเนาของโซลูชันลงในอุปกรณ์ คุณและพวกเขาอาจถูกเรียกเก็บเงินจากผู้ให้บริการของคุณและผู้ให้บริการของพวกเขาสำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตบนอุปกรณ์ คุณยอมรับในความรับผิดชอบตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้สำหรับการใช้โซลูชันบนหรือที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ใดๆ ไม่ว่าคุณจะเป็นเจ้าของหรือไม่ก็ตาม

(e)  ข้อจำกัดของโซลูชัน

โซลูชันนี้จะทำงานได้ดีที่สุดเมื่อใช้ร่วมกับ AdvancedLink® RFID Baling Twine ผ่าน AGCO Parts (“Twine”) เนื่องจากช่วยให้สามารถเคลื่อนย้ายมัดฟางและระบุตำแหน่งได้โดยอัตโนมัติตามสัญญาณ GPS ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถติดตามกระบวนการมัดฟางทั้งหมดได้ตั้งแต่ต้นจนจบ  หากคุณไม่ใช้เชือกมัดฟางแล้วจึงย้ายก้อนฟาง คุณจะไม่สามารถค้นหาก้อนฟางได้อีกต่อไปเมื่อย้ายก้อนฟางไปแล้ว

(f)    ข้อกำหนดเกี่ยวกับการไม่ใช้งาน

นอกช่วงระยะเวลาการสมัครใช้งานของคุณที่ยังคงมีการใช้งานอยู่ ระยะเวลาตั้งแต่การส่งข้อมูลและเวลาปัจจุบัน (“ช่วงเวลาที่ไม่มีการใช้งาน”) หากบัญชีของคุณมีช่วงระยะเวลาที่ไม่มีการใช้งานนานกว่า 36 เดือน AGCO อาจใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการทำลายข้อมูล แม้ว่าจะยังไม่ถึงระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลก็ตาม AGCO จะแจ้งให้คุณทราบผ่านทางการแจ้งเตือนจากโซลูชันและทางอีเมลไปยังบัญชีหลักว่าข้อมูลจะอยู่ในช่วงระยะเวลาที่ไม่มีการใช้งาน โซลูชันนี้จะส่งออกข้อมูลดิบทั้งหมดที่สามารถดาวน์โหลดได้ผ่านโซลูชันเพื่อให้คุณถ่ายโอนและแชร์ตามที่คุณต้องการ

(g)  การประมวลผลการชำระเงิน:

รวมระบบเข้ากับ Stripe: AGCO ใช้บริการของ Stripe สำหรับการประมวลผลการชำระเงิน การใช้ผลิตภัณฑ์ของเราจะถือว่าคุณตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Stripe นอกเหนือไปจากเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้

การอนุมัติการชำระเงิน: การให้ข้อมูลการชำระเงินผ่านผลิตภัณฑ์ของเรา จะถือว่าคุณอนุญาตให้เราส่งข้อมูลนี้อย่างปลอดภัยไปยัง Stripe เพื่อประมวลผล คุณตกลงที่จะให้ข้อมูลการชำระเงินที่ถูกต้องและครบถ้วน และอัปเดตข้อมูลดังกล่าวโดยเร็วที่สุดตามความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงผลิตภัณฑ์ของเราได้อย่างต่อเนื่อง

การเรียกเก็บเงินและค่าธรรมเนียม: คุณตกลงที่จะชำระค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้ผลิตภัณฑ์ของเรา รวมถึงภาษีที่เกี่ยวข้อง ค่าธรรมเนียมเหล่านี้อาจรวมไปถึงค่าธรรมเนียมการสมัครใช้งาน การซื้อครั้งเดียว หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ตามที่ระบุไว้ในระหว่างขั้นตอนการชำระเงิน คุณตระหนักดีว่าค่าธรรมเนียมอาจมีการเปลี่ยนแปลง และเราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลถึงการเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมใดๆ

การคืนเงินและข้อพิพาท: การคืนเงินและข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงินที่ดำเนินการผ่าน Stripe จะขึ้นอยู่กับนโยบายการคืนเงินและขั้นตอนการแก้ไขข้อพิพาทของ Stripe เอง เราจะพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อช่วยเหลือคุณในการแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการชำระเงิน แต่ท้ายที่สุดแล้ว นโยบายและขั้นตอนของ Stripe จะกำกับควบคุมในเรื่องดังกล่าว

ความปลอดภัยของข้อมูล: เราให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของข้อมูลการชำระเงินของคุณอย่างจริงจัง และใช้มาตรการตามมาตรฐานอุตสาหกรรมเพื่อปกป้องข้อมูลดังกล่าว อย่างไรก็ตาม คุณยอมรับว่าไม่มีวิธีการส่งข้อมูลผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือการจัดเก็บข้อมูลในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ใดที่ปลอดภัย 100% และเราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของข้อมูลการชำระเงินของคุณโดยสมบูรณ์ได้

บริการของบุคคลที่สาม: การรวมระบบของเราเข้ากับ Stripe อาจเกี่ยวข้องกับการใช้บริการและ API ของบุคคลที่สาม คุณตกลงว่าเราไม่จะรับผิดชอบต่อประสิทธิภาพ ความพร้อมใช้ หรือความน่าเชื่อถือของบริการของบุคคลที่สามเหล่านี้ และการใช้บริการเหล่านี้จะถือเป็นความเสี่ยงของคุณเอง

ข้อจำกัดในความรับผิด: AGCO จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าจะเป็นโดยตรงหรือโดยอ้อม ไม่ว่าจะเป็นโดยบังเอิญ พิเศษ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นแบบอย่าง ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะความเสียหายต่อการสูญเสียกำไร ชื่อเสียง การใช้งาน ข้อมูล หรือการสูญเสียอื่นๆ ที่จับต้องไม่ได้อันเป็นผลมาจาก: ก. การเข้าถึงหรือการเปลี่ยนแปลงข้อมูลการชำระเงินของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต; ข. ข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องใดๆ ในข้อมูลที่จัดทำโดย Stripe หรือผู้ประมวลผลการชำระเงินบุคคลที่สามรายอื่นๆ; ค. การหยุดชะงัก การระงับ หรือการยุติผลิตภัณฑ์หรือบริการการประมวลผลการชำระเงินของเรา หรือเรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของเราหรือบริการที่ดำเนินการโดย Stripe หรือผู้ประมวลผลการชำระเงินบุคคลที่สามรายอื่นๆ

ไม่มีการรับประกัน: ผลิตภัณฑ์และบริการของเราที่ดำเนินการโดย Stripe เป็นการให้บริการ "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีให้" โดยไม่มีการรับรองหรือการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยต่อความสามารถในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิด คุณรับทราบและยอมรับว่าการใช้ผลิตภัณฑ์ของเราและการพึ่งพาบริการของ Stripe ถือเป็นความเสี่ยงของตัวคุณเอง

(h)  โปรดทราบว่าโซลูชันนี้ประกอบด้วยฟีเจอร์และเนื้อหาของ Google Maps  การใช้ฟีเจอร์และเนื้อหาของ Google Maps จะต้องเป็นไปตามเวอร์ชันปัจจุบันของ: (1) เงื่อนไขการให้บริการเพิ่มเติมของ Google Maps/Google Earth ที่ https://maps.google.com/help/terms_maps.html และ (2) นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ที่ https://www.google.com/policies/privacy/

เว็บแอปจะใช้ไทล์ ESRI Basemap และ ArcGIS SDK สำหรับ JavaScript โปรดดูที่ https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/product-specific-terms-of-use/e300.pdf

(i)    รายละเอียดการสมัครใช้งาน:

• การสมัครใช้งานทั้งหมดจะเป็นการเปิดใช้งานเป็นรายเดือนต่อเครื่องอัดฟาง
• การสมัครใช้งานจะออกให้กับผู้ใช้โดยตรงโดยไม่มีการแทรกแซงจากตัวแทนจำหน่าย เจ้าของเครื่องอัดฟางมีความรับผิดชอบในการทำให้เครื่องอัดฟางและโซลูชันการรับส่งข้อมูลทางไกลมีสภาพการทำงานที่ดีเพื่อให้โซลูชัน Bale Link ทำงานได้
• การอนุญาตใช้เครื่องอัดฟางภายใน Bale Link Solution จะดำเนินการโดยอัตโนมัติโดยการจับคู่เลขตัวถังพาหนะ (VIN) และที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชี AGCO Connect กับที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับบัญชี Bale Link หรือรายการที่อยู่อีเมลที่ได้รับอนุญาตที่ให้ไว้โดยเจ้าของบัญชี Bale Link หากต้องการลงทะเบียนเครื่องอัดฟางใน Bale Link บุคคลที่พยายามลงทะเบียนจะต้องทราบที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับ VIN ในบัญชี AGCO Connect
• การสมัครใช้งานจะเป็นการเปิดใช้งานโดยใช้เครดิตแบบเติมเงินที่สามารถนำไปใช้กับเดือนใดก็ได้ที่ลูกค้าเลือก ตัวอย่างเช่น ลูกค้าสามารถสมัครใช้งานได้เพียง 5 เดือนในหนึ่งปีหรือทั้ง 12 เดือนก็ได้
• คุณสามารถซื้อได้หลายเดือนในเวลาเดียวกัน และยิ่งคุณซื้อหลายเดือนในเวลาเดียวกัน คุณก็จะยิ่งได้รับส่วนลดมากขึ้น
• การซื้อทั้งหมดจะสะดวกยิ่งขึ้นในเวอร์ชันเว็บของ Bale Link Solution โดยผ่านลิงก์ที่รวมระบบเข้ากับ Stripe (ผู้ประมวลผลการชำระเงินจริง) ผ่านทาง API ที่เปลี่ยนเส้นทางเท่านั้น
• ไม่มีความสามารถในการกระจายการชำระเงิน - การขายทั้งหมดต้องซื้อล่วงหน้า
• หากมีการใช้โทเค็นไปแล้ว สามารถที่โอนหรือยกเลิกได้จนถึงวันที่ใช้งานครั้งแรกของเดือนที่นำไปใช้ หากเดือนนั้นได้ถูกนำไปใช้และอยู่ในสถานะใช้งานแล้ว จะไม่สามารถย้ายหรือขอคืนเงินได้
• ลูกค้าสามารถเลือกธนาคารประจำเดือนที่สามารถใช้งานได้ตามที่ต้องการเป็นรายเดือนต่อเครื่องอัด
• เมื่อลูกค้าได้รับข้อมูลจากเครื่องอัดฟางแล้ว ลูกค้าจะยังสามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ไม่ว่าจะชำระเงินต่อไปหรือไม่ก็ตาม ตราบเท่าที่เป็นไปตามระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูลและระยะเวลาที่ไม่มีการใช้งานตามที่ระบุไว้ข้างต้น
• เดือนที่ไม่ได้ใช้งานหรือค้างอยู่ในบัญชีผู้ใช้ (สามารถเรียกว่า "กระเป๋าเงิน Bale Link ของผู้ใช้") สามารถขอคืนเงินเป็นต้นทุนได้ แต่จะมีค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับการคืนเงินประเภทนี้
  • ค่าธรรมเนียมจะช่วยให้ลูกค้าไม่สามารถหลีกเลี่ยงโครงสร้างส่วนลดของการซื้อแบบหลายเดือนเป็นจำนวนมากและส่วนใหญ่ถูกขายออกเพื่อให้ได้จำนวนเดือนที่ต้องการจริง
  • ค่าธรรมเนียมยังครอบคลุมถึงการดำเนินการและการจัดการการส่งคืน
• เดือนที่เติมเงินที่อยู่ในกระเป๋าเงิน Bale Link ของผู้ใช้จะหมดอายุลงหากไม่ได้ใช้งานตามช่วงเวลาที่ไม่มีการใช้งานดังที่ระบุไว้ข้างต้น

หากผู้ใช้ทำการลบบัญชีของตน Bale Link จะแจ้งให้ผู้ใช้ทำการขอคืนเงินสำหรับเดือนเติมเงินที่เหลือทั้งหมดในกระเป๋าเงิน Bale Link ของผู้ใช้ก่อนที่จะทำการลบบัญชี

ภาคผนวก ก

บริษัทในเครือ AGCO ได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อมูลเพื่อตรวจสอบการเปิดใช้งานบริการ

คุณสามารถดูรายชื่อบริษัทในเครือ AGCO ที่ถูกต้องได้เป็นครั้งคราวที่ http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html