Положение о конфиденциальности AGCO

Настоящее Положение регулирует порядок сбора и дальнейшей обработки компанией AGCO персональных данных лиц, пользующихся продукцией или услугами AGCO (далее – «вы»). Мы рекомендуем вам внимательно прочитать настоящее Положение и регулярно проверять эту страницу сайта, чтобы узнавать об изменениях, которые мы можем внести в соответствии с условиями настоящего Положения.

Обратите внимание, что настоящее Положение не распространяется на обработку компанией AGCO персональных данных сотрудников AGCO, прикомандированных, временных работников или других работников в связи с выполнением их должностных обязанностей в AGCO. Специальная политика конфиденциальности, регулирующая Обработку данных указанных лиц, доступна в сети интранет AGCO (InsideAGCO).

AGCO применяет специальное Положение, регулирующее обработку Машинных данных. В случае противоречий между положениями настоящего Положения о конфиденциальности и Положения о конфиденциальности Машинных данных в части обработки Персональных данных, положения настоящего Положения о конфиденциальности имеют преимущественную силу только в отношении противоречащих положений о Персональных данных.

AGCO может получать ваши Персональные данные в следующих случаях:

• AGCO может собирать или получать Персональные данные, если вы участвуете в мероприятиях, выставках, демонстрациях продукции, роуд-шоу и т.д
• AGCO может осуществлять сбор или получение Персональных данных при посещении вами любого веб-сайта AGCO (далее – «Веб-сайт») или при использовании каких-либо функций или ресурсов, доступных на Веб-сайте или посредством Веб-сайта. Когда вы посещаете Веб-сайт, ваше устройство и браузер автоматически передают определенные данные (например, тип устройства, данные операционной системы, тип браузера, настройки браузера, IP-адрес, языковые настройки, объем передаваемых данных, даты и время подключения к Веб-сайту и другие технические данные о средствах связи), некоторые или все из которых могут представлять собой Персональные данные.
• AGCO может осуществлять сбор или получение следующих Персональных данных, когда вы загружаете или используете мобильные приложения AGCO (далее по отдельности именуемые «Приложение»). Приложения AGCO могут регистрировать определенные данные (включая статистику использования Приложения, тип устройства, операционную систему, настройки Приложения, IP-адрес, языковые настройки, даты и время подключения к Приложению, данные о местонахождении и другую техническую информацию о средствах связи), некоторые или все из которых могут представлять Персональные данные. Приложение может содержать собственное Положение о конфиденциальности, которое содержит более подробную информацию и с которым вам следует ознакомиться перед использованием соответствующего Приложения
• AGCO может осуществлять сбор или получение Персональных данных, когда вы регистрируетесь для использования какой-либо услуги, предоставляемой AGCO через Веб-сайт или Приложение, или заходите на Веб-сайт или в Приложение, включая следующие данные: регистрационные данные, имя пользователя, адрес электронной почты, пароль, контрольный вопрос и, если применимо, платежные данные.
• AGCO может осуществлять сбор или получение Персональных данных при использовании вами каких-либо телеметрических устройств или устройств регистрации данных AGCO (каждое по отдельности именуемое «Устройство»), включая следующие данные: (i) если вы приобретаете транспортное средство, оснащенное Устройством, AGCO может собирать Машинные данные о транспортном средстве; и (ii) если вы подключили функции определения местонахождения, AGCO вправе собирать данные о местонахождении. Кроме того, AGCO может осуществлять сбор Машинных данных при выполнении проверочных мероприятий, гарантийного или иного обслуживания.
• AGCO может осуществлять сбор или получение Персональных данных, когда вы предоставляете Персональные данные уполномоченному дистрибьютору или реселлеру AGCO («Дилер») (лично, по почте, по телефону, онлайн, посредством электронной связи или другого способа связи).
• AGCO может осуществлять сбор или получение Персональных данных, когда вы обращаетесь в AGCO (лично, по почте, по телефону, через Интернет, через электронные средства связи, например, веб-формы, системы конфигурации транспортных средств или другие средства).
• AGCO может использовать видеонаблюдение на своих объектах и площадках, с помощью которого может получать ваши снимки, когда вы посещаете наши объекты. Мы также можем делать фотоснимки и видеозаписи на клиентских мероприятиях.
• AGCO может осуществлять сбор или получение Персональных данных, которые вы открыто решили предоставить для всеобщего доступа, в том числе через социальные сети (например, мы можем собирать информацию из вашего профиля (ваших профилей) в социальных сетях, если вы разместите открытую публикацию о нашей компании).

AGCO может получать ваши Персональные данные от третьих лиц. Например:

• AGCO может получать ваши Персональные данные от Дилеров, как указано выше.
• Если вы пользуетесь контентом или рекламой третьих лиц на Веб-сайте или в Приложении, AGCO может получать ваши Персональные данные от соответствующего третьего лица в соответствии с положениями действующего Положения о конфиденциальности такого третьего лица.
• Если вы принимаете решение произвести оплату непосредственно в адрес AGCO или через Веб-сайт, либо через Приложение или через Дилера, AGCO вправе получить ваши Персональные от третьих лиц, в том числе от поставщиков платежных услуг, для совершения такой оплаты, включая следующие сведения: данные о покупке, платежные данные, данные кредитной карты.
• В обстоятельствах, когда компанией AGCO или по ее поручению проводятся проверки информации о кредитоспособности в связи с заявкой на кредит, в соответствии с Применимым законодательством AGCO и/или соответствующий Дилер могут получать ваши Персональные данные от агентств оценки кредитного риска и других третьих лиц для целей проверки кредитоспособности, включая следующие сведения: подтверждение, смогло ли агентство проверить ваши данные, и результаты проверки, включая ваш кредитный рейтинг.
• В рамках выполнения своих обязательств в соответствии с Применимым законодательством AGCO может получать ваши Персональные данные от правоохранительных органов и других государственных органов.
• AGCO может получать ваши Персональные данные из открытых источников (например, телефонные справочники, данные о собственности на недвижимость, о залогах и т.д.).
• Если вы пользуетесь каким-либо контентом или рекламой третьих лиц на Веб-сайте или в Приложении (включая плагины и файлы cookie третьих лиц), AGCO получает ваши Персональные данные от соответствующего стороннего поставщика такого контента или рекламы.
• AGCO также приобретает данные у реселлеров данных. Сторонние реселлеры данных передают ваши данные в AGCO на основании предоставленного вами разрешения для таких реселлеров, и они также могут передавать собранные ими общедоступные данные.

В определенных обстоятельствах вы можете предоставить компании AGCO Персональные данные других лиц. Например, вы можете сослаться на другого клиента AGCO, когда даете свой комментарий о продукции ACGO. При предоставлении таких Персональных данных вы должны убедиться, что это не нарушает права третьих лиц. Если вы не уверены, что третье лицо согласно с предоставлением вами его Персональных данных, просим воздержаться от передачи таких Персональных данных компании AGCO.

Категории Персональных данных, обработка которых может осуществляться компанией AGCO или от ее имени в соответствии с настоящим Положением (в той мере, в какой это разрешено Законами о защите данных), включают:

• персональные данные: ФИО; пол; фотография; видео; дата рождения; профессия; компания или работодатель; сфера деятельности;
• контактные данные: адрес электронной почты; почтовый адрес; номер телефона; номер факса; идентификатор клиента;
• данные, относящиеся к использованию Веб-сайтов или Приложений: технические данные (как указано выше, в том числе тип устройства, данные операционной системы, тип браузера, настройки браузера, IP-адрес, языковые настройки, даты и время подключения к Веб-сайту, статистика использования Приложения, настройки Приложения, даты и время подключения к Приложению, данные о местонахождении и другие технические данные о средствах связи, необходимые для работы соответствующего Веб-сайта или Приложения); имя пользователя; пароль; данные по обеспечению безопасного входа в систему; данные об использовании, включая объемы данных; совокупная статистическая информация;
• Машинные данные: данные по управлению с/х производством, сведения о земельных участках, агрономические данные, статистика использования транспортного средства; данные о работе транспортного средства; режимах вождения; данные о температуре двигателя; данные о работе двигателя; данные об экономии топлива; данные о выбросах; статус обслуживания транспортного средства; местонахождение транспортного средства;*
• коммерческие данные: финансовые данные и платежная информация (включая банковские реквизиты или данные кредитной карты, предоставленные в связи с покупкой); история покупок (включая данные о продукции, датах, адресах и Дилерах, относящихся к покупке); заинтересованность в покупке; запросы на обслуживание; и
• маркетинговые данные: заинтересованность в рекламе; данные файлов cookie; сведения о посещениях (сайтов); история просмотров; ответы на опросы об удовлетворенности клиентов и рассылки в рамках прямого маркетинга; а также отказ от прямого маркетинга. Мы ведем «список исключений из рассылки» (suppression list) в случае вашего отказа от прямого маркетинга или решения иным образом воспользоваться правами субъекта данных. Такой список исключений из рассылки мы ведем в течение десяти лет, чтобы гарантировать, что вам не будут направляться рекламные письма в случае получения ваших данных от третьих лиц.

Правовые основания Обработки персональных данных: При обработке ваших Персональных данных в связи с целями, изложенными в настоящем Положении, AGCO, в зависимости от обстоятельств, может осуществлять Обработку данных в соответствии с одним из следующих правовых оснований:

• мы предварительно получили ваше прямое согласие на Обработку данных;
• у нас есть законное право на выполнение Обработки данных (включая наши законные права на ведение бизнеса, предоставление вам продуктов и услуг, оповещение о других продуктах или услугах, которые могут представлять для вас интерес, а также в связи с выполнением обслуживания и совершенствованием наших продуктов или услуг), без необоснованного риска для ваших прав, свобод или интересов;
• Обработка данных необходима в соответствии с заключенным с вами договором или в ваших интересах;
• Обработка данных предусмотрена в соответствии с Применимым законодательством;
• Обработка данных необходима для защиты жизненно важных интересов физического лица; или
• исходя из других законных оснований, предусмотренных Применимым законодательством

Обработка ваших Конфиденциальных персональных данных: AGCO не ставит перед собой специальной цели осуществлять сбор или обработку каким-либо иным образом ваших Конфиденциальных персональных данных, за исключением следующих случаев:

• такая Обработка данных является необходимой или разрешена в соответствии с Применимым законодательством;
• Обработка данных необходима, чтобы установить, реализовать либо отстоять законные права требования;
• до начала Обработки ваших Конфиденциальных персональных данных компания AGCO получила на это ваше предварительное прямое согласие; или
• исходя из других законных оснований для Обработки ваших Конфиденциальных персональных данных.

*Машинные данные могут также квалифицироваться как Персональные данные, если мы связываем их с идентифицированным или подлежащим идентификации физическим лицом, и в этом случае AGCO должна руководствоваться положениями обоих документов конфиденциальности. В случае противоречий между положениями настоящего Положения о конфиденциальности и Положения о конфиденциальности Машинных данных в части обработки Персональных данных, положения настоящего Положения о конфиденциальности имеют преимущественную силу только в отношении противоречащих положений о Персональных данных.

AGCO может обрабатывать ваши Персональные данные, в том числе, в следующих целях и в том объеме, в котором это разрешено Законами о защите данных:

• для отображения соответствующего контента Веб-сайта, Приложения или Устройства, а также всех пользовательских настроек, которые вы можете выбрать;
• для мониторинга, адаптации, обновления, обеспечения безопасности, а также для улучшения наших продуктов и услуг, которые мы предоставляем для вас;
• для мониторинга, адаптации, обновления, обеспечения безопасности, а также для улучшения наших продуктов и услуг, которые мы предоставляем для вас;
• для проверки вашей личности и обеспечения безопасности ваших Персональных данных;
• для ответа на ваши запросы о предоставлении услуг и оказания поддержки;
• для понимания активности пользователей и совместного использования отдельными пользователями функций Веб-сайта, Приложения или Устройства (или связанного с ним транспортного средства);
• для администрирования контента, рекламных акций, опросов или других функций Веб-сайта, Приложения или Устройства;
• для направления вам информации, относящейся к вашим прошлым покупкам и проявлению заинтересованности, при условии соблюдения Применимого законодательства в отношении прямого маркетинга;
• для направления вам сообщений, которые относятся к администрированию ваших учетных записей и функций Веб-сайта, Приложения или Устройства;
• для уведомления вас об изменениях, относящихся к Веб-сайту, Приложению или Устройству;
• для проведения анализа данных и других видов Обработки данных (включая анализ тенденций и финансовый анализ);
• для определения возможностей, прогнозирования результатов на основе вашего взаимодействия с нашей компанией:
• для проведения сегментации клиентов:
• для реализации ваших прав, предусмотренных законодательством, и ваших прав в соответствии с настоящим Положением;
• для защиты от мошенничества, хищения личных данных и других противоправных действий;
для установления или реализации законных прав AGCO или отстаивания своих законных прав требования;
• в целом для установления, осуществления или защиты законных прав требования; и
• для соблюдения Применимого законодательства, а также других применимых политик нашей компании.

Мы можем использовать средства и системы Обработки данных, которые находятся под контролем или управлением членов нашей корпоративной группы или наших внешних поставщиков услуг, расположенных в юрисдикциях, отличных от юрисдикции, где первоначально были получены ваши Персональные данные. В частности, контент и функции Веб-сайта, Приложения или Устройства могут предоставляться с использованием серверов, расположенных за пределами вашей юрисдикции (включая, в том числе, серверы, расположенные в США). Передача и Обработка ваших Персональных данных может выполняться с использованием указанных серверов или других средств Обработки данных в процессе работы Веб-сайта, Приложения или Устройства или в связи с выполнением каких-либо целей Обработки данных, изложенных в настоящем Положении, при условии постоянного соблюдения положений Применимого законодательства (например, путем применения Стандартных договорных оговорок ЕС, где это целесообразно). Такая передача данных необходима для того, чтобы эффективно и с нужным результатом предоставлять вам наши услуги и продукты. Предоставляя свои Персональные данные для AGCO в соответствии с настоящим Положением о конфиденциальности, вы признаете, что ваши Персональные данные могут быть переданы в другие страны за пределами вашей юрисдикции. Если вы не согласны на передачу ваших Персональных данных в другие юрисдикции, не предоставляйте свои Персональные данные для AGCO и не пользуйтесь соответствующими Веб-сайтами, Приложениями или Устройствами.

AGCO берет на себя обязательства обеспечить безопасную Обработку ваших Персональных данных. Мы применяем соответствующие методы Обработки данных, а также соответствующие технические и организационные меры безопасности для защиты от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения Персональных данных. Интернет по своей природе не является безопасной средой, и мы не можем предоставить абсолютную гарантию того, что ваши Персональные данные, переданные через Интернет, всегда будут в безопасности. Передача Персональных данных через Интернет осуществляется на ваш собственный риск, поэтому для доступа к Сайтам, Приложениям или Устройствам вам необходимо использовать только безопасные системы.

Сохранность и конфиденциальность ваших учетных данных, используемых для доступа к каждому Веб-сайту, Приложению и Устройству, является вашей ответственностью. Вам следует регулярно менять свои учетные данные доступа, и вы должны сразу уведомить AGCO, если вам станет известно о неправомерном использовании ваших учетных данных доступа, и незамедлительно изменить свои данные доступа.

Мы не осуществляем продажу, обмен или предоставление во временное пользование ваших Персональных данных другим лицам без вашего согласия. При этом мы вправе передавать или раскрывать ваши Персональные данные третьим лицам в следующих обстоятельствах:

• Мы можем раскрывать ваши Персональные данные сотрудникам и доверенным лицам AGCO в объеме, необходимом для предоставления соответствующих услуг.
• Мы вправе передавать ваши Персональные данные получателям в компании AGCO в целях ведения нашего бизнеса, обеспечения функционирования Веб-сайтов, Приложений или Устройств, предоставления выбранных вами продуктов или услуг, а также в других целях, указанных в настоящем Положении.
• Мы можем передавать ваши Персональные данные получателям данных за пределами AGCO, включая Дилеров, в целях ведения нашего бизнеса, обеспечения функционирования Веб-сайтов, Приложений или Устройств, предоставления вам выбранных вами продуктов или услуг, или в других целях, указанных в настоящем Положении.
• Мы можем использовать услуги сторонних поставщиков в целях получения помощи при ведении бизнеса, для обеспечения функционирования Веб-сайтов, Приложений или Устройств, предоставления выбранных вами продуктов или услуг, а также для ведения деятельности от нашего имени, например, для рассылки информационных писем или проведения опросов. Мы вправе передавать ваши Персональные данные указанным третьим лицам для целей, изложенных в настоящем Положении.
• Мы можем делиться агрегированными демографическими данными с нашими бизнес-партнерами, доверенными аффилированными лицами и рекламодателями в целях, указанных в настоящем Положении. Хотя мы прилагаем все разумные усилия для обеспечения анонимности такой информации, существует вероятность передачи ваших Персональных данных.
• При условии получения вашего согласия мы можем передать ваши Персональные данные нашим внешним партнерам по маркетингу в целях осуществления прямого маркетинга. Вы можете в любое время отозвать свое согласие или заявить о своем несогласии на Обработку ваших Персональных данных в целях прямого маркетинга.
• Если вы совершаете платеж через Веб-сайт или Приложение, или напрямую в AGCO или Дилеру, ваши Персональные данные могут потребоваться третьим лицам (например, поставщикам платежных услуг) для оперативного совершения таких платежей.
• В случае продажи, слияния или передачи всего или части нашего бизнеса или активов (в том числе в случае реорганизации, роспуска, ликвидации или другой реструктуризации), мы можем предоставить ваши Персональные данные потенциальному продавцу или покупателю, или их представителям, при условии, что мы предварительно предприняли разумные меры для обеспечения безопасности и конфиденциальности ваших Персональных данных.
• Мы также можем раскрывать ваши Персональные данные: (i) в объеме, необходимом для установления, реализации или защиты своих законных прав в ходе судебных разбирательств; (ii) если это предусмотрено Применимым законодательством или нормативными документами; (iii) в ответ на запросы государственных учреждений и правоохранительных органов; (iv) если такое раскрытие необходимо или целесообразно для предотвращения вреда здоровью или материальных, финансовых убытков; или (v) в целях расследования незаконной деятельности.

Вы можете обнаружить рекламу или другой контент на Веб-сайтах, в Приложениях или на Устройствах, где могут содержаться ссылки на веб-сайты или услуги партнеров, поставщиков, рекламодателей, спонсоров, лицензиаров компании AGCO и других третьих лиц. Мы не контролируем контент или ссылки, которые появляются на веб-сайтах или сервисах таких третьих лиц, мы не несем ответственности за методы работы, используемые веб-сайтами или сервисами третьих лиц, которые связаны с каким-либо Сайтом, Приложением или Устройством. Такие веб-сайты и сервисы могут иметь собственные политики конфиденциальности и условия использования.

Как указано в настоящем Положении, мы можем периодически обращаться к вам по электронной почте, с помощью текстовых сообщений или других электронных средств связи в целях направления вам информации о продуктах или услугах, которые могут представлять для вас интерес. Если вы решите отказаться от получения таких информационных рассылок, мы предоставляем подробную инструкцию по отказу от рассылки в каждом таком сообщении. Кроме того, вы можете воспользоваться способами отказа от информационной рассылки, предоставляемыми на наших Веб-сайтах и в Приложениях.

Обратите внимание, что в случае вашего отказа от получения сообщений, связанных с маркетингом или рекламой, мы, тем не менее, можем оставаться на связи с вами в целях выполнения ваших распоряжений, предоставления вам возможности совершать покупки по вашему запросу, администрирования вашего учетной записи, а также в соответствии с требованиями или разрешениями Применимого законодательства.

Cookie – это небольшой файл, который сохраняется на вашем устройстве при посещении веб-сайта. Он записывает информацию о вашем устройстве, браузере и, в некоторых случаях, о ваших предпочтениях и пользовательских привычках при просмотре страниц в браузере. Мы можем обрабатывать ваши персональные данные с помощью технологии cookie в соответствии с нашей Политикой в отношении файлов cookie.

Мы осуществляем хранение ваших Персональных данных только в течение такого времени, когда они необходимы нам в связи с целями, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности. Мы также вправе хранить ваши Персональные данные в течение дополнительного периода времени, например, если это предусмотрено Применимым законодательством.

AGCO предлагает субъектам данных возможность дать указания в отношении своих Персональных данных на случай своей смерти. Если субъект данных скончался, не оставив четких инструкций о том, как управлять его персональными данными, мы также можем взаимодействовать с его ближайшими родственниками и уполномоченными представителями, чтобы удалить персональные данные умершего человека, если это необходимо. В определенных обстоятельствах мы можем предоставить бенефициарам умерших субъектов данных соответствующую информацию о данных, хранящихся в AGCO, в отношении умершего субъекта данных. Мы не предоставляем пароли или другие данные для входа в систему. Любое решение о предоставлении ответа на запрос, относящийся к умершему субъекту данных, должно быть тщательно продумано с учетом обязательств по обеспечению безопасности, сохранности и конфиденциальности информации.

Мы сознательно не собираем и не запрашиваем Персональные данные детей младше 16 лет. Мы просим родителей или законных опекунов содействовать нам, контролируя действия детей в связи с использованием наших Веб-сайтов, Приложений и Устройств, и не позволяя им предоставлять какие-либо Персональные данные через Веб-сайт, Приложение или Устройство.

Использование наших Веб-сайтов, Приложений и Устройств, а также наших продуктов и услуг, регулируется соответствующими Условиями использования.

Вы несете ответственность за полноту, точность и актуальность ваших Персональных данных, хранящихся в AGCO. В соответствии с Применимым законодательством, вы имеете следующие права:

• право запрашивать доступ к вашим Персональным данным, Обработку которых мы осуществляем, или копии таких данных;
• право запрашивать исправление любых неточностей в своих Персональных данных;
• право на законных основаниях заявить о своем несогласии с Обработкой ваших Персональных данных;
• право потребовать на законных основаниях:
• удаления ваших Персональных данных, Обработку которых мы выполняем; и
• ограничения Обработки ваших Персональных данных, Обработку которых мы осуществляем;
• право на передачу своих Персональных данных другим Контроллерам данных в той мере, насколько это применимо;
• если мы выполняем Обработку ваших Персональных данных на основании вашего согласия, право отозвать это согласие; а также
• право подавать жалобы в отношении обработки ваших Персональных данных в Орган по надзору в области защиты персональных данных.

Это не влияет на использование ваших законных прав. Вы можете воспользоваться любым из указанных прав, используя контактную информацию, указанную ниже.

Если у вас возникли вопросы по поводу настоящей Политики конфиденциальности, Обработки нами ваших Персональных данных или ваших действий при работе с Веб-сайтом, Приложением или Устройством, свяжитесь с нами по адресу:

Корпорация AGCO
FAO General Counsel & Corporate Secretary
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096 United States
(г. Дулут, штат Джорджия 30096, США)
AGCO International GmbH
Юридический отдел
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall, Switzerland
(Нойхаузен-ам-Райнфаль, Швейцария)

DataPrivacy [at] AGCOcorp.com
(Замените [at] на @ при использовании этого адреса электронной почты).

Если вы обратитесь к нам, мы постараемся провести расследование и принять меры по разрешению каждого запроса или жалобы в течение одного месяца или другого срока, который может потребоваться в соответствии с Применимым законодательством.