SON KULLANICI LİSANSI VE KULLANIM KOŞULLARI SÖZLEŞMESİ (“SÖZLEŞME”)

Language:

LÜTFEN HERHANGİ BİR YAZILIM, HİZMET VEYA BAŞKA BİR DİJİTAL ÇÖZÜME ABONELİK SATIN ALMADAN, ERİŞMEDEN, BU TÜR BİR ÇÖZÜMÜ ETKİNLEŞTİRMEDEN YA DA KULLANMADAN ÖNCE BU SÖZLEŞMEYİ DİKKATLİCE OKUYUN

Bu Sözleşme, (i) Çözüm Sahibi (aşağıda tanımlandığı gibi) tarafından zaman zaman kullanıcılara sunulan herhangi bir dijital web sitesi, uygulama, web portalı, hizmet veya çözüme (“Çözüm”) ücretli, deneme amaçlı veya başka türlü aboneliklerinizle ve (ii) Çözümle ilişkili tarım makinelerinden ve/veya yerleşik ve harici cihazlardan toplanabilecek, kaydedilebilecek ve iletilebilecek belirli bilgilerin veya verilerin (“Veriler”) kullanımıyla ilgili önemli ayrıntıları ortaya koymaktadır. Çözümle bağlantılı olarak toplanabilecek kişisel verilerle ilgili daha fazla bilgi için lütfen http://www.agcocorp.com/privacy.html adresinde bulunan Çözüm Sahibinin gizlilik bildirimine bakın.

İşbu sözleşme, Çözümün AGCO markalı bir çözüm olduğu durumlarda siz ve Duluth, GA, ABD’de faaliyet gösteren AGCO Corporation (“AGCO”) arasında, bizzat AGCO ve grup şirketleri adına imzalanan; Çözümün PTx Trimble markalı bir çözüm olduğu durumlarda ise siz ve PTx Trimble LLC arasında imzalanan yasal bir sözleşmedir. Bu EULA’da “Çözüm Sahibi”, “biz” veya “bize” olarak yapılan herhangi bir atıf, satın alınan Çözüme göre hangisi alakalıysa, AGCO veya PTx Trimble LLC’ye yapılan bir atıftır.

Bu Sözleşme, Çözümle ilgili olarak taraflar arasındaki önceki tüm tekliflerin, beyanların veya mutabakatların yerine geçer; ancak, PTx Trimble veya AGCO ile Çözümün kullanımını açıkça düzenleyen ayrı bir imzalı sözleşme imzalamış olmanız durumunda, söz konusu sözleşmenin şartları bu Sözleşmenin şartlarının önüne geçer ve diğer yazılı sözleşmenin süresi boyunca veya sonrasında, bu Sözleşme kapsamında hiçbir hakka sahip olmazsınız.

Bu Sözleşme, tüm Çözümlerle ilgili genel hüküm ve koşulları içerir ve Sözleşmenin sonunda, yalnızca belirli bir Çözüm satın alındığında geçerli olan ve herhangi bir çatışma durumunda genel hüküm ve koşulları geçersiz kılan (çatışmayı çözmek için gereken ölçüde) Çözüme özel hüküm ve koşullar bulunur.

ÇÖZÜMÜ KULLANMADAN ÖNCE AŞAĞIDAKİ HÜKÜM VE KOŞULLARI DİKKATLİCE OKUMANIZ GEREKİR. BU SÖZLEŞMEYİ KABUL ETTİĞİNİZİ BELİRTEREK VEYA ÇÖZÜMÜ YÜKLEYEREK, ONA ERİŞEREK VEYA ONU KULLANARAK, BU SÖZLEŞMENİN HÜKÜM VE KOŞULLARINA YASAL OLARAK BAĞLI OLMAYI KABUL EDERSİNİZ. BU SÖZLEŞMEYİ KABUL ETMİYORSANIZ ÇÖZÜMÜ YÜKLEMEMELİ, İNDİRMEMELİ, ETKİNLEŞTİRMEMELİ, ÇÖZÜME ERİŞMEMELİ VEYA ÇÖZÜMÜ KULLANMAMALISINIZ.

Bu Sözleşmenin koşullarını kabul ederek ve/veya Çözümü yükleyerek, indirerek, etkinleştirerek, erişerek ve/veya kullanarak, bu Sözleşmeye bir ticari faaliyet kapsamında taraf olduğunuzu ve tüketici (yani mesleki veya ticari faaliyetleri dışında hareket eden kişi) olarak taraf olmadığınızı onaylarsınız veya alternatif olarak, bu Sözleşmenin konusunun, normalde tüketicilerle ilişkilendirilen ev içi, kişisel, eğlence veya sosyal amaçlara yönelik olmayıp hakların lisanslanmasına ilişkin olduğunu kabul edersiniz.

Çözüm Sınırlamaları. Çözümler normalde kablosuz iletişim ağlarına ve uydu ağı gibi konum belirleme hizmetlerine dayanır. ÇÖZÜMLERİN TAMAMI; HER ZAMAN HER YERDE, ÖZELLİKLE DE ÜCRA VEYA KAPALI ALANLARDA YA DA TÜM MAKİNELERDE VEYA CİHAZLARDA KULLANILABİLİR DEĞİLDİR. Faaliyet bölgeniz, makinenizin veya cihazınızın henüz Çözümü kullanıma sunmadığımız bir ülkeye taşınması da dahil olmak üzere, size sağlayabileceğimiz Çözümü etkileyebilir. Çözüm, yalnızca ilgili bölgede Çözüm için bir Kablosuz Servis Sağlayıcısı ile çalışıyorsak ve yalnızca Kablosuz Servis Sağlayıcısının Çözümün kullanıldığı zaman ve yerde teknik uyumluluğu, kapsama alanı, ağ kapasitesi ve sinyal alımı varsa çalışacaktır. Cihaz yazılımınız güncel değilse Çözüm sınırlı işlevselliğe sahip olabilir. Makineniz veya cihazınızla ilgili konum bilgilerini kullanan çözümler, yalnızca GPS uydu sinyallerinin engellenmemesi, ilgili konumda mevcut olması ve makineniz veya cihaz sistemlerinizle uyumlu olması durumunda çalışır. Çözümün çalışabilmesi için, makinenizin veya cihazınızın faal durumda bir elektrik sistemi olmalıdır.

Yazılım Güncellemeleri. Bazı Çözümler, Çözüm Sahibinin size sunduğu yazılımları (“Yazılım”) içerir. Yazılım lisanslı olup size satılmaz ve zaman zaman güncellenmesi veya değiştirilmesi gerekebilir. Çözüm Sahibinin, Yazılımı önceden haber vermeksizin değiştirebileceğini veya güncelleyebileceğini kabul edersiniz. Bu güncellemeler veya değişiklikler, makinenizin veya cihazınızın düzgün şekilde veya daha iyi çalışmasını için gereklidir. Bu Yazılım güncellemeleri veya değişiklikleri, makinenizde veya cihazınızda sakladığınız Verileri etkileyebilir veya silebilir. Yazılım güncellemesi veya değişikliği nedeniyle etkilenen veya silinen Verilerden sorumlu değiliz.

Uzaktan Erişim. Açık onayınızı verdiğiniz durumlarda bazı Çözümler; AGCO, bağlı kuruluşları veya yetkili bayilerinin arıza tespiti, bakım ve yazılım güncellemelerinin sağlanması amacıyla cihazınıza veya ekipmanınıza uzaktan erişmesine olanak sağlayabilir. Bu uzaktan erişim, teknik ve operasyonel verilerin toplanmasını ve işlenmesini içerebilir ve bazı durumlarda cihazın konumunun tespit edilmesine olanak sağlayabilir. Söz konusu erişim, belirtilen amaçlar için gerekli olanlarla sınırlı olacak ve Genel Veri Koruma Yönetmeliği (AB) 2016/679 (“GDPR”) dahil olmak üzere geçerli veri koruma yasalarına uygun olarak yürütülecektir. Bizimle iletişime geçerek veya Çözüm ayarlarınızı değiştirerek onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz, ancak bu durum belirli özelliklerin kullanılabilirliğini veya performansını etkileyebilir.

Fikri Mülkiyet. Çözüm, fikri mülkiyet yasaları ve uluslararası anlaşmalar ile korunmaktadır. Çözümdeki ve Çözüme ilişkin tüm haklar Çözüm Sahibine veya tedarikçilerine aittir ve bu Sözleşmede yer alan hiçbir şey Çözümle ilgili herhangi bir hak, mülkiyet veya menfaati size devretmez veya vermez.

Aşağıda açıklanan lisanslara tabi olarak, gönderene ait gönderimin içeriğinde fikri mülkiyet hakları bulunuyorsa veya gönderimle ilişkili fikri mülkiyet hakları varsa, bu fikri mülkiyet hakları, gönderen ile Çözüm Sahibi arasındaki ilişkide, yine gönderene ait olmaya devam edecektir.

Bir gönderimde bulunarak, Çözüm Sahibine (şu anda bilinen veya daha sonra geliştirilen) tüm medyalarda, gönderiminizi kapsayan veya gönderiminize dahil edilen fikri mülkiyet hakları kapsamında, gönderiminizi ve içeriğini kullanmak, kopyalamak, saklamak (bir kopyasını tutmak), dağıtmak, incelemek, değerlendirmek, metne çevirmek ve başka bir şekilde analiz etmek için, geri alınamaz ve kalıcı, telifsiz, alt lisanslanabilir, dünya çapında bir lisans vermiş olursunuz.

Lisans. Çözüm Sahibi, Çözümü yalnızca dahili iş amaçlarınız doğrultusunda etkinleştirmeniz ve kullanmanız için size münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir, yerel ve zaman kısıtlamalı (varsa abonelik sürenize göre) bir son kullanıcı lisansı verir. Çözümü kiralayamaz, finansal kiralamasını yapamaz, alt lisansını veremez veya ödünç veremezsiniz veya Çözümle ilgili herhangi bir hakkı başka bir şekilde herhangi bir üçüncü tarafa veremezsiniz. Çözüm Sahibi, Çözümdeki haklarını devretme ve bu amaçla bu Sözleşmeyi devretme hakkını saklı tutar ancak aşağıdaki ŞARTLARDAKİ VE ÇÖZÜMDEKİ DEĞİŞİKLİKLER başlıklı paragrafta belirtildiği üzere, bu tür bir olay hakkında bildirimde bulunacaktır.

Yetkili Kullanıcılar. Yalnızca siz, çalışanlarınız, yüklenicileriniz ve sizin adınıza hareket eden ve Çözüme kullanıcı olarak eklenen diğer temsilciler (“Yetkili Kullanıcılar”) Çözüme erişebilir veya onu kullanabilir. Kullanıcı Kimlikleri şahsa, adı belirtilen kişilere verilir ve her bir Yetkili Kullanıcının oturum açma kimlik bilgilerini gizli tutması ve bunları başka hiç kimseyle paylaşmaması gerekir. Yetkili Kullanıcılarınızın bu Sözleşmeye uymasından ve hesapları aracılığıyla gerçekleştirilen eylemlerden siz sorumlusunuz. Bir Yetkili Kullanıcının Çözümü sizin adınıza kullanma yetkisinin sona ermesi durumunda, söz konusu Yetkili Kullanıcının erişimini derhal devre dışı bırakmanız gerekir.

Kısıtlamalar. Şunları yapmayacaksınız (ve başkalarının yapmasına izin vermeyeceksiniz, teşvik etmeyeceksiniz veya yardımcı olmayacaksınız): (i) geçerli yasa tarafından açıkça izin verildiği durumlar dışında, Çözümü modifiye etme, tercüme etme, türev çalışmalar oluşturma, ters mühendislik uygulama, kaynak koda dönüştürme; (ii) üçüncü tarafların Çözüme erişmesini sağlama, Çözümü üçüncü taraflara verme, dağıtma, satma veya üçüncü bir tarafa Çözümün alt lisansını verme; (iii) Çözümü üçüncü taraflar adına veya üçüncü taraflara herhangi bir ürün veya hizmet sağlamak amacıyla kullanma; (iv) Çözümü benzer veya rakip bir ürün veya hizmet geliştirmek için kullanma veya (v) Çözümdeki herhangi bir mülkiyet bildirimini kaldırma veya gizleme.

Ücretsiz Sürümler, Denemeler ve Betalar. "Ücretsiz Sürümler", ücretsiz olarak kullanımınıza sunulan herhangi bir Çözüm anlamına gelir. “Denemeler ve Betalar”, değerlendirme veya deneme temelli olarak veya alfa, beta veya erken erişim Çözümü olarak, ücretsiz veya başka herhangi bir şekilde sunulan herhangi bir Çözüm veya Çözümün herhangi bir özelliği anlamına gelir.

Size aksini belirtmediğimiz sürece, Ücretsiz Sürümleri yalnızca üretim dışı bir ortamda kullanabilirsiniz ve Denemeler ve Betalar yalnızca Çözümün lisans veya aboneliğini satın alıp almayacağınızı kuruluşunuz dahilinde değerlendirmek için kullanılabilir. Denemeler ve Betalar için değerlendirme süresi, tarafımızca yazılı olarak aksi belirtilmedikçe 30 gün olacaktır. Ücretsiz Sürümler ve Denemeler ile Betalar isteğe bağlıdır ve ilgili Çözümü herhangi bir nedenle herhangi bir zamanda kullanıma sunmayı durdurabiliriz. Denemeler ve Betalar çalışmayabilir, eksik olabilir veya asla piyasaya sürmeyeceğimiz özellikler içerebilir; ayrıca özellikleri ve performans bilgileri bizim için gizlidir ve açıklanamaz. Bu Sözleşmedeki diğer hiçbir hükme bakılmaksızın: (i) Ücretsiz Sürümleri ve Denemeleri ve Betaları “OLDUĞU GİBİ” ve garanti, tazminat, servis seviyeleri veya destek olmadan sunarız ve (ii) taraflardan herhangi biri, diğer tarafa yazılı bildirim göndererek Ücretsiz Sürüme veya Denemeye ve Betaya erişimi herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak, derhal sonlandırabilir.

Eğitsel Sürümler. Çözümün “eğitsel” veya benzer bir terimle tanımlanmış herhangi bir sürümüne sahipseniz, Çözümü yalnızca eğitim amaçları için kullanabilirsiniz (örneğin, bir eğitim kurumundaki eğitmenler veya öğrenciler tarafından ve eğitim faaliyetleriyle uğraşırken). Bu tür eğitsel sürümler (a) başka bir kişi tarafından; (b) herhangi bir eğitim kurumu tarafından eğitim dışı amaçlarla veya (c) ücret karşılığında sunulan profesyonel çalışmalar veya eğitimler de dahil olmak üzere herhangi bir kâr amaçlı faaliyet için veya ticari kuruluşlar tarafından kullanılamaz.

Yapay Zeka/Otonom Çözümler.Çözüm, Çıktı (algoritmalar, modeller veya Yapay Zeka Sisteminin diğer bileşenleri aracılığıyla Yapay Zeka Sistemine sağlanan verilerin veya bilgilerin işlenmesinin bir sonucu olarak Yapay Zeka Sistemi tarafından oluşturulan, üretilen veya türetilen veri, içerik, bilgi veya materyaller anlamına gelir) üretmek için bir Yapay Zeka Sisteminden (algoritmalar, modeller ve bileşenler dahil olmak üzere yapay zeka sistemi anlamına gelir) oluşabilir. Çıktı şunları içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir: (i) otonom işlemler; (ii) metin, görüntü, ses veya video gibi içerikler; (iii) tavsiyeler, tahminler veya sınıflandırmalar ve (iv) önceden tanımlanmış parametrelere dayalı kararlar veya eylemler.

Yapay Zeka Sisteminde fikri mülkiyet haklarının mülkiyeti. Çözüm Sahibi, Yapay Zeka Sistemindeki fikri mülkiyet haklarına ilişkin tüm hakları, mülkiyeti ve çıkarları, ister geçerli abonelik süresinden önce, ister bu süre içinde veya sonrasında geliştirilmiş olsun, altta yatan algoritmalar, modeller, eğitim verileri ve bunlardaki tüm iyileştirmeler, güncellemeler veya geliştirmeler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere elinde tutacaktır.

Çıktının Mülkiyeti. Yapay Zeka Sistemi tarafından üretilen herhangi bir Çıktıdaki fikri mülkiyet hakları aşağıdaki gibi tahsis edilecektir:

(a) Çıktı, Çözüm Sahibinin kendi ürünleri, hizmetleri veya verileriyle ilgiliyse veya bunları içeriyorsa Çözüm Sahibi, söz konusu Çıktıyla ilgili tüm haklara, mülkiyete ve çıkarlara sahip olacaktır.

(b) Çıktının yalnızca iş faaliyetlerinizle, verilerinizle veya süreçlerinizle ilgili olduğu durumlarda, Çıktıyla ilgili tüm haklar, mülkiyet ve çıkarlar size ait olacaktır.

Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, Çözüm Sahibi, Yapay Zeka Sistemini veya hizmetlerini iyileştirmek amacıyla Çıktıdan elde edilen toplu, anonim veya takma adlı verileri kullanma hakkını saklı tutar ve buna ek olarak, Çözüm Sahibi sizin onayınız ile gizli bilgilerinizi veya sizi tanımlayan bilgileri kullanabilir.

Gözetim mekanizmaları.Yapay Zeka Sisteminin, programlama ve eğitim verilerine dayanarak otonom işlemler gerçekleştirebileceğini kabul edersiniz. Çözüm Sahibi, Yapay Zeka Sisteminin operasyonlarını izlemek ve kontrol etmek için uygun gözetim mekanizmalarını kullanıma almanızı önerir. Çözüm Sahibi, Yapay Zeka Sistemini yeterince denetlememenizden veya istenmeyen sonuçlara karşı koruma önlemleri uygulamamanızdan kaynaklanan herhangi bir zarar, kayıp veya hasardan sorumlu olmayacaktır.

Risk azaltma. Çözüm Sahibi, Yapay Zeka Sisteminin kullanımından kaynaklanan riskleri, hemen belli olmayabilecek riskler de dahil olmak üzere, değerlendirmenize olanak sağlayacak bilgiler sağlamıştır. Bu tür riskleri azaltmak için, Yapay Zeka Sisteminin çıktıları ve operasyonlarının düzenli olarak denetlenmesi, test edilmesi ve izlenmesi de dahil olmak üzere gerekli tüm önlemleri almaktan sorumlusunuz.

ÇÖZÜM SAHİBİ, YAPAY ZEKA SİSTEMİNİN HATASIZ, KESİNTİSİZ VEYA ÖNGÖRÜLEMEYEN SONUÇLAR OLMADAN ÇALIŞACAĞINI GARANTİ ETMEZ. YAPAY ZEKA SİSTEMİNİN UYARLANABİLİR, ÖĞRENME KABİLİYETİNE SAHİP OLDUĞUNU VE ZAMAN İÇİNDE GELİŞEBİLECEĞİNİ VE BUNUN DA PERFORMANSINDA DEĞİŞİKLİKLERE YOL AÇABİLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ. ÇÖZÜM SAHİBİ, YAPAY ZEKA SİSTEMİ TARAFINDAN OLUŞTURULAN ÖNERİLERE DAYALI OLANLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE, YAPAY ZEKA SİSTEMİ TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLEN KARAR VEYA EYLEMLER İÇİN HERHANGİ BİR SORUMLULUK KABUL ETMEZ VE BU TÜR ÖNERİLERE GÜVENİLMESİNDEN VEYA ÖNERİLERİN UYGULANMASINDAN ÖNCE, BUNLARIN DOĞRULUĞUNUN VE UYGUNLUĞUNUN KONTROL EDİLMESİYLE İLGİLİ TÜM SORUMLULUĞU ÜSTLENİRSİNİZ.

ÇÖZÜM SAHİBİ, YAPAY ZEKA SİSTEMİNİN KULLANIMINIZIN GEÇERLİ YASALARA, DÜZENLEMELERE VE ETİK STANDARTLARA UYGUN OLMASINI SAĞLAMA SORUMLULUĞUNU REDDEDER. YAPAY ZEKA SİSTEMİNİN DAĞITIMININ VE KULLANIMININ, VERİ KORUMA, AYRIMCILIK VE ÖNYARGIYLA İLGİLİ OLANLAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE TÜM YASAL VE DÜZENLEYİCİ GEREKLİLİKLERE UYGUN OLMASINI SAĞLAMAKTAN YALNIZCA SİZ SORUMLUSUNUZ.

ÇÖZÜM SAHİBİ, YAPAY ZEKA SİSTEMİNİN KARAR VERME SÜREÇLERİNİN TAMAMEN AÇIKLANABİLİR VEYA ŞEFFAF OLACAĞINI GARANTİ ETMEZ. YAPAY ZEKA SİSTEMİNİN BİR "KARA KUTU" OLARAK ÇALIŞABİLECEĞİNİ VE ÇÖZÜM SAHİBİNİN, YAPAY ZEKA SİSTEMİNİN ÇIKTILARINDAKİ AÇIKLANABİLİRLİK EKSİKLİĞİNDEN SORUMLU OLMAYACAĞINI KABUL EDERSİNİZ.

ŞARTLARDAKİ VE ÇÖZÜMDEKİ DEĞİŞİKLİKLER: BU SÖZLEŞMENİN KOŞULLARINI HERHANGİ BİR ZAMANDA DEĞİŞTİRME HAKKINI SAKLI TUTARIZ. DEĞİŞİKLİKLER, REVİZYONLARIN ÇÖZÜM WEB SİTESINDE YAYINLANMASIYLA BİRLİKTE YÜRÜRLÜĞE GİRECEKTİR. GÜNCELLENEN SÖZLEŞME, DEĞİŞİKLİKLERİN YÜRÜRLÜĞE GİRDİĞİ YAYINLANMA TARİHİNİ İÇERECEKTİR. DEĞİŞİKLİKLERİN ÇEVRİMİÇİ OLARAK YAYINLANMASININ ARDINDAN ÇÖZÜMÜ KULLANMAYA DEVAM ETMENİZ, BU DEĞİŞİKLİKLERİ KABUL ETTİĞİNİZ ANLAMINA GELECEKTİR. ÇÖZÜMÜ VE/VEYA SİTEYİ KULLANIMINIZ İÇİN GEÇERLİ OLAN KOŞULLARI ANLAMAK AMACIYLA BU SÖZLEŞMEYİ (YÜRÜRLÜK TARİHİ DAHİL) VE GEÇERLİ POLİTİKALARI SIK SIK GÖZDEN GEÇİRMELİSİNİZ. Bu Sözleşmede, kendi takdirimize göre, Çözümü kullanımınız üzerinde olumsuz bir etkiye sahip olacak herhangi bir önemli değişiklik yaparsak, Çözüm web sitesinde bu Sözleşmenin değiştiğine dair bir bildirim ve bu değişikliğin yürürlük tarihini yayınlayacağız veya size bu değişiklikleri ve yürürlük tarihlerini açıklayan bir bildirim sunacağız. Bu Sözleşme ile Çözüme yönelik herhangi bir teklifin şartları arasında potansiyel bir çelişki olması durumunda bu Sözleşme geçerli olacaktır.

İptal. Vadesi geldiğinde borçlu olduğunuz herhangi bir tutarı ödememeniz, bu Sözleşmeyi ihlal etmeniz veya Sözleşmeye aykırı hareket etmeniz halinde ya da tamamen kendi takdirimize bağlı olarak herhangi bir nedenle, Çözüme erişiminizi herhangi bir zamanda sonlandırma hakkını saklı tutarız. Erişiminiz sona erdirilirse, burada açıklanan ücretler de dahil olmak üzere sona erme tarihine kadar ve bu tarih dahil olmak üzere tahakkuk etmiş tüm ödenmemiş bakiyelerin ödenmesinden yine de sorumlu olacaksınız.

Sahiplik Değişikliği. Çözümle donatılmış herhangi bir makine veya cihazı satarsanız, bu Sözleşmenin tarafı olmayan yeni sahibin meşru olmayan bir şekilde görüntülenmesini veya izlenmesini önlemek için mülkiyet devrinden önce Çözüm aboneliğinizin sona erdirildiğinden emin olmalısınız. Yeni sahibin Çözüme erişmek istemesi durumunda, kendi adına yeni bir abonelik yapması gerekir. Aboneliğinizi sonlandırmazsanız Çözüm Sahibi aboneliği sonlandırma hakkını saklı tutar. Aboneliğin sonlandırılması, verilerin hesaptan silinmesiyle sonuçlanacaktır.

Destek Hizmetleri. Çözüm Sahibi ve yetkili bayileri, size Çözümle ilgili destek hizmetleri ("Destek Hizmetleri") sunmayı teklif edebilir.

Yasalara Uyum. Geçerli tüm veri gizliliği yasaları dahil olmak üzere Çözümün kullanımıyla ilgili tüm yasalara uymalısınız.

Üçüncü Taraf Ürünleri. Çözümü herhangi bir üçüncü taraf ürün veya hizmetine erişmek veya bunlardan yararlanmak için kullanırsanız, bu üçüncü taraf ürün veya hizmetleriyle ilişkili koşullar da geçerli olacaktır. AGCO, bu tür üçüncü taraf ürünlerine veya hizmetlerine erişiminiz veya bunları kullanımınızla ilgili herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Fesih. Çözüm Sahibi, diğer haklara halel getirmeksizin, bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına uymamanız durumunda veya herhangi bir nedenle ve herhangi bir ceza olmaksızın bu Sözleşmeyi feshedebilir. Çözüm Sahibinin bu Sözleşmeyi feshetmesi durumunda, ödenen ücretlerin iadesi mümkün olmayacaktır.

Garanti Olmaması. ÇÖZÜMÜN İÇERİĞİNİN VE İŞLEVSELLİĞİNİN "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT HALİYLE" SAĞLANDIĞINI ANLIYOR VE KABUL EDİYORSUNUZ. ÇÖZÜM SAHİBİ VE BAĞLI KURULUŞLARI; ÇÖZÜM, GÜVENİLİRLİK, TAHMİNİ DEĞER, EKSİKSİZLİK, DAKİKLİK VEYA ÇÖZÜMDE YER ALAN BİLGİLERİN DOĞRULUĞU VEYA ÇÖZÜME ERİŞİMİNİZİN VEYA ÇÖZÜMÜ KULLANIMINIZIN KESİNTİSİZ, HATASIZ VEYA TÜM GÜNCELLEMELERLE BİRLİKTE DAKİK OLACAĞINA DAİR AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR BEYANDA BULUNMAZ VEYA GARANTİ VERMEZ. BU TÜR TÜM GARANTİLER (ZIMNİ TİCARİ GARANTİLER, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE İHLAL OLMAMASI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAK ÜZERE) BURADA REDDEDİLMEKTEDİR. ÇÖZÜM SAHİBİ, ÇÖZÜM içinde yer alan hiçbir bilgi, metin, grafik, bağlantı veya diğer öğelerin doğruluğu veya eksiksizliği konusunda garanti vermez veya sorumluluk kabul etmez. ÇÖZÜM SAHİBİ, HERHANGİ BİR KÖTÜ YAZILIMIN iletilmesinden kaynaklanabilecek zararlara ilişkin hiçbir garanti vermez.

Veri Toplama. Aktivasyon sonrasında, Çözüm; makine, cihaz veya ekipman verilerini ve bunlarla alakalı Verileri toplayabilir, kaydedebilir, aktarabilir ve iletebilir. Bu Veriler, bir gerçek kişinin doğrudan veya dolaylı olarak tanımlanmasını sağlayabilecek verileri (ör. ad, adres, telefon numarası, konum verileri veya sürüş alışkanlıkları) (“Kişisel Olarak Tanımlanabilir Veriler”) içerebilir. Çözüm tarafından toplanan, kaydedilen, aktarılan ve iletilen Veriler ayrıca makine konumu, kurulumu (bağlantı, spool valfler, headland TI verileri gibi), ekipman verileri, makine izleme, takip ve faaliyet ile ilgili verileri veya motor devri, PTO hızı, ana uygulama anahtarı, verim, gübreler, pestisitler ve/veya yakıt oranı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere makinedeki herhangi bir sensör tarafından toplanan diğer Verileri de içerebilir. Toplanan Verilerin türü ve miktarı, makineye veya cihaz türüne, abonelik seçimine ve yapılandırmasına göre değişir ve herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir. Çözümü kullanırken aracınız konum hizmeti veya uydu ağı tarafından takip edilebilir. Makineniz veya cihazınız sadece sizin tarafınızdan kullanılmıyorsa, herhangi bir Yetkili Kullanıcıyı makine veya cihazın izlenebilirliği hakkında bilgilendirmeniz gerekir.

Çözüm aracılığıyla toplanabilecek Verilerin türü ve bunların kullanımı hakkında daha fazla bilgi için lütfen Makine Verileri Beyanımızı okuyun.

Sizin tarafınızdan etkinleştirilen Çözüme veya entegrasyonlara bağlı olarak, yukarıda bahsedilen verileri, makinenizin üreticileri ve/veya bağlı şirketlerimiz gibi üçüncü taraflardan da söz konusu üçüncü tarafça ve/veya bizim tarafımızdan onaylanan bir API aracılığıyla toplayabiliriz. Bu, Çözümün makinenizle veya cihazınızla çalışmasını sağlar ve yalnızca bu amaçla kullanılır.

Veri Depolama. Çözümün sağlanması ve onu daha iyi hale getirebilmemiz için Çözüm Sahibi, Kişisel Olarak Tanımlanabilir Veriler dahil olmak üzere Verileri, Verilerin toplandığı tarihten itibaren 10 yıla kadar bir süre boyunca saklayabilir (“Veri Saklama Süresi”). Verilerin tarafımızca fiilen saklandığı süre, ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sağlamak ve iyileştirmek amacıyla Verileri kullanmaya devam etmek için iş ihtiyacımıza bağlı olacaktır. Kişisel Olarak Tanımlanabilir Verilerin, uygun durumlarda anonimleştirmeyi de içeren Veri Saklama Süresi boyunca korunmasını sağlamak için önlemlere sahibiz.

Çözüm Sahibi, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, Veri Saklama Süresinden sonra veya aboneliğinizin feshedilmesinden veya sona ermesinden sonra herhangi bir zamanda Verileri imha edebilir. Tüm Kişisel Olarak Tanımlanabilir Veriler, Gizlilik Bildirimimizde belirtilen amaçlara uygun olarak ve bu amaçlarla kullanılır. Çözüm Sahibi, Verileri ABD'de veya Avrupa Ekonomik Alanı'nda saklayacaktır.

Veri Erişimi. Çözüme geçerli bir aboneliğiniz olduğu sürece, Çözüm aracılığıyla veya Makine Verileri Beyanında belirtilen iletişim bilgileri üzerinden bize talepte bulunarak Verilere erişebileceksiniz. Aboneliğinizin sona ermesinin ardından, Veri Saklama Süresi boyunca Verilerinize erişim talep edebilirsiniz ancak bu imkan, bizim tarafımızdan seçilen makul bir formatta size sağlanabilir.

Veri Paylaşımı. Çözüm aracılığıyla toplanan veriler, sizin veya herhangi bir Yetkili Kullanıcının kimlikleri de dahil olmak üzere, bireysel kimliklerin belirlenemeyeceği şekilde bir araya getirildikten veya kimlik bilgileri kaldırıldıktan sonra, Çözüm Sahibinin yegâne mülkiyeti haline gelir. Buna teknik kayıtlar, kullanım verileri ve Çözümle olan etkileşiminizden elde edilen bilgiler dahildir. Bu tür veriler yalnızca ürün Çözümlerimizi iyileştirmek ve geliştirmek için kullanılacaktır.

Seçtiğiniz Çözüm Sahibi bayileri, Çözüm Sahibi ve bağlı kuruluşları ile hizmet sağlayıcılarına (topluca “Lisans Alıcıları”) tüm Makine Verilerine şu amaçlarla erişmek, kullanmak, depolamak ve başka şekilde işlemek için telifsiz, dünya çapında, kalıcı, münhasır olmayan lisans veriyorsunuz: (i) makine sağlığını ve performansını izlemek ve analiz etmek; (ii) devam eden ürün geliştirme ve iyileştirme girişimlerine yardımcı olmak; (iii) Lisans Alıcılarını, Verilerle ilişkili olan makine hakkındaki, size veya herhangi bir üçüncü tarafa ait herhangi bir iddiaya karşı savunmak. Bu lisans, geçerli olan (ve http://www.agcocorp.com/privacy.html adresindeki Gizlilik Bildiriminde açıklanan) veri koruma haklarınızı etkilemez.

Kişisel Verilerinizi Nasıl Kullanabiliriz?

http://www.agcocorp.com/privacy.html adresindeki Gizlilik Bildirimimizde belirtilen şekilde Kişisel Olarak Tanımlanabilir Verileri kullanmamıza ek olarak, size çeşitli hizmetler sağlayabilmek için (örneğin, destek amacıyla hizmete uzaktan erişmemize izin verdiğinizde) veya bunu yapmamız için bize onay verdiğiniz durumlarda da görüntüleri, videoları ve diğer Kişisel Olarak Tanımlanabilir Verileri kullanacağız.

Çözüm Sahibi, bu hizmetin devamını sağlamak için herhangi bir yetkili bayiyi birincil servis sağlayıcı olarak atama hakkını saklı tutar. Bu tür bir değişiklik durumunda, değişikliklerle ilgili bir bildirim alacaksınız. Değişikliği kabul etmezseniz Çözüm hesabınızda oturum açarak ve listeden başka bir bayi seçerek başka bir bayi seçme hakkına sahip olacaksınız. Herhangi bir zamanda, Privacy@agcocorp.com adresiyle iletişime geçerek Çözüm Sahibinin size servis bayinizin ve Çözüm Sahibi tarafından Çözümün bir parçası olarak görevlendirilen üçüncü tarafların kimliğini bildirmesini talep etme hakkına sahipsiniz.

Ödeme Koşulları; Faturalama.

Çözüme erişiminiz için geçerli ücretler, Çözümü satın almak için kullandığınız platformda belirtildiği gibidir. Yenileme aboneliklerinin ücretleri, eski bir abonelik dönemindeki herhangi bir indirimli fiyattan bağımsız olarak, Çözüm Sahibinin o zaman geçerli fiyatlarını temel alır. Ücretler, geçerli satış vergilerini, katma değer vergilerini, mal ve hizmet vergilerini, ihracat veya ithalat ücretlerini, nakliye veya sigorta ücretlerini, gümrük ve harç ücretlerini, kişisel mülk vergilerini, ek ücretleri ve harçları veya benzer ücretleri içermez ve bunların tümünün ödenmesi sizin sorumluluğunuzdur. Çözüm Sahibi tarafından Çözümle bağlantılı olarak faturalandırılan tüm bu vergi, ücret ve harçları Çözüm Sahibine ödersiniz. Döviz alım-satım işlem ücretlerini ve bu tür işlemlerden kaynaklanan döviz kâr veya zararlarını ödersiniz.

Çözüm Sahibi; faturaları, Çözüm Sahibi tarafından size gönderilen sipariş onayında (“Onay”) belirtilen faturalama sıklığına uygun olarak düzenleyecektir. Faturaların, faturalama amacıyla Çözüm Sahibine verdiğiniz e-posta adresine/adreslerine elektronik olarak gönderileceğini kabul edersiniz. Çözüm Sahibindeki e-posta adresinizin/adreslerinizin güncel tutulmasından siz sorumlusunuz. Çözüm Sahibi bir faturayı, sağlanan fatura e-posta adresine/adreslerine (size gerçekten ulaşıp ulaşmadığına bakılmaksızın) ilettiğinde, söz konusu fatura Çözüm Sahibi tarafından teslim edilmiş olarak kabul edilecektir. Çözüm Sahibinin bu bölüme (Ödeme Koşulları; Faturalama) uygun olarak bir fatura düzenlememesi, Çözüm Sahibinin Sözleşme uyarınca ödeme alma hakkından feragat ettiği anlamına gelmeyecektir, ancak Çözüm Sahibi tarafından size söz konusu ödeme için bir fatura kesilene kadar ödemeyi yapmakla yükümlü olmayacaksınız.

Onayda aksi belirtilmedikçe, ödemeler fatura tarihinden itibaren net 30 gün içinde yapılacaktır. Ödemeyi Onayda belirtilen para biriminde yapacaksınız. Çözüm Sahibi, ödemeleri hesabınızdaki önceki borç bakiyelerine göre mahsup etme hakkına sahiptir.

Aksi yönde bir işlemi zorunlu kılan herhangi yasaya tabi olunan haller veya Sözleşmede açıkça belirtilen durumlar hariç olmak üzere, ödemeler iade edilmez. İyi niyetli bir ihtilafa konu olmayan temerrütlü ödemeler için, aylık %1,5 oranında veya geçerli yasanın izin verdiği maksimum oranda (hangisi düşükse) faiz işletilecektir. Vadesi geçmiş tutarların toplanmasına ilişkin tüm masraflardan (avukat ücretleri dahil) siz sorumlu olacaksınız.

Üçüncü Taraf Uygulama Mağazaları.

Uygulama Mağazasından Satın Alma. Çözümü üçüncü taraf bir uygulama mağazası, pazar yeri veya başka bir site veya hizmet (her biri bir “Uygulama Mağazası”) aracılığıyla aldıysanız, söz konusu Uygulama Mağazası, Sözleşme kapsamında bir “Bayi” olarak kabul edilir ve Çözümü kullanımınız Sözleşmenin (Bayiden Satın Alma) bölümüne tabidir. (Bayiden Satın Alma) ve (Apple'a Özel Şartlar) bölümlerinde açıkça belirtilenler dışında, ödenen hiçbir ücret iade edilmez. Çözümü indirmeniz, Çözümü indirdiğiniz Uygulama Mağazasının operatörü tarafından belirtilen diğer koşullara tabi olabilir.

Uygulama İçi Satın Almalar. Çözüm, size uygulama içinden ek işlevler ve/veya özellikler satın alma fırsatı sunabilir (“Uygulama İçi Satın Alma”). Tüm faturalandırma ve işlem süreçleri, Çözümü indirdiğiniz platformun Uygulama Mağazasını sağlayan kuruluş (“Uygulama Mağazası Sağlayıcısı”) tarafından ele alınır ve Uygulama Mağazası Sağlayıcısının hüküm ve koşullarına tabidir. Uygulama İçi Satın Almalar ile ilgili herhangi bir ödeme sorununuz varsa doğrudan Uygulama Mağazası Sağlayıcısı ile iletişime geçmelisiniz.

Apple'a Özel Şartlar. Çözümü Apple Inc.’in (“Apple”) Uygulama Mağazasından indirdiyseniz aşağıdaki şartlar Sözleşmenin bir parçasıdır. Sözleşme, Apple ile değil, siz ve Çözüm Sahibi arasındadır. Ancak, Apple'ın gerektirdiği şekilde, Apple ve iştirakleri Sözleşmenin üçüncü taraf lehtarları olacak ve Sözleşmeyi üçüncü taraf lehtar olarak size karşı uygulama hakkına sahip olacaktır (ve bu hakkı kabul etmiş sayılacaktır). Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Çözümle ilgili hiçbir garanti yükümlülüğü olmayacaktır ve Apple ile Çözüm Sahibi arasındaki ilişkide, garantiye uyulmamasından kaynaklanan tüm hak talepleri, kayıplar, yükümlülükler, hasarlar, maliyetler veya giderler Çözüm Sahibinin sorumluluğunda olacaktır. Apple’ın, Çözümle ilgili herhangi bakım veya destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur. Çözüm Sahibi ve Apple arasındaki ilişkide, (i) ürün sorumluluğu iddiaları; (ii) Çözümün yürürlükteki herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına dair herhangi bir iddia ve (iii) tüketici koruma veya benzer mevzuat kapsamında ortaya çıkan iddialar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Çözüm veya Çözüme sahip olmanız veya onu kullanmanızla ilişkili olarak size veya herhangi bir üçüncü tarafa ait tüm iddiaları ele almaktan Çözüm Sahibi tek başına sorumludur. Çözümün veya Çözüme sahip olmanızın veya onu kullanmanızın söz konusu üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair herhangi bir üçüncü taraf iddiası olması durumunda, Apple söz konusu iddianın soruşturulmasından, savunulmasından, çözüme kavuşturulmasından veya ifasından sorumlu olmayacaktır.

Bayiden Satın Alma.

Çözümü bir Bayi aracılığıyla aldıysanız bu bölümün şartları (Bayiden Satın Alma) geçerlidir ve Sözleşmenin diğer hükümleriyle herhangi bir çelişki olması durumunda öncelikli olacaktır:

a) Sözleşme, Çözüm Sahibi ile sizin aranızdadır ve Çözüme yönelik tüm erişim ve kullanımınızı yönetir. Bayiler, Çözüm Sahibi adına Sözleşmeyi değiştirme veya herhangi bir vaat veya taahhütte bulunma yetkisine sahip değildir ve Çözüm Sahibi, Sözleşmede belirtilenler dışında size karşı herhangi bir yükümlülükle bağlı değildir. Çözüm Sahibi, siz ve Bayi arasındaki ayrı bir sözleşmeye taraf değildir (veya o sözleşme kapsamında sorumlu değildir) ve ayrıca Bayinin eylemlerinden, ihmallerinden, ürünlerinden veya hizmetlerinden sorumlu değildir.

b) Çözüm Sahibine ödeme yapmak yerine, siz ve Bayi arasında kararlaştırılan şekilde ilgili tutarları Bayiye ödersiniz. Bayi, Çözümü kullanımınız için Çözüm Sahibine geçerli ücretleri ödemezse, Çözüm Sahibi, geçerli Çözüme erişiminizi ve bu kapsamda verilen tüm ilgili hakları sonlandırma hakkını saklı tutar. Sözleşme kapsamında Çözümle ilişkili yenilemeleri doğrudan Çözüm Sahibinden satın alabilirsiniz.

c) Sipariş bilgileriniz (ör. geçerli Çözüm, abonelik süresi, kullanım sınırlamaları, yetkili kullanıcılar ve ek kullanım kapsamı kısıtlamaları) Onayda belirtildiği gibi olacaktır ve Bayi, Çözüm Sahibine iletilen bu tür bilgilerin doğru olmasından sorumludur. Çözüm Sahibi tarafından aksi belirtilmedikçe, Çözümün size teslim edilmesi yalnızca Bayinin sorumluluğudur ve Bayinin Çözümü teslim edememesi halinde Çözüm Sahibinin hiçbir sorumluluğu olmayacaktır.

d) Bayi, Çözüm Sahibi tarafından yazılı olarak yetki verildiği ölçüde, Çözüm Sahibi adına Çözüm Sahibinin (Sınırlı Garanti) bölümü kapsamındaki garanti yükümlülüklerini yerine getirebilir. Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, Bayinin Çözüm Sahibi adına herhangi bir beyan, temsil, garanti veya taahhütte bulunma yetkisi yoktur ve bu tür beyan, temsil, garanti veya taahhütler geçersizdir. Bayi size birinci seviye destek veya profesyonel hizmetler sağlamayı kabul ederse, Çözüm Sahibinin Bayi tarafından sağlanan bu tür destek veya profesyonel hizmetlerle ilişkili hiçbir sorumluluğu yoktur.

e) Sözleşme kapsamında para iadesi alma hakkınız olması durumunda, söz konusu para iadesini Bayi aracılığıyla talep etmelisiniz. Doğrudan Çözüm Sahibine gönderilen herhangi bir talep Bayiye yönlendirilebilir. Çözüm Sahibi, geçerli tüm ücretleri Bayiye iade edecektir ve Çözüm Sahibi tarafından aksi belirtilmedikçe Bayi, bu ücretleri size iade etmekten tek başına sorumlu olacaktır. Çözüm Sahibinin, Bayinin size bu tür ücretleri iade etmemesi durumunda size karşı başka hiçbir yükümlülüğü olmayacaktır.

Sınırlı Garanti

Sınırlı Garanti. Sözleşmeye ve aksini öngören tüm zorunlu yasalara tabi olmak kaydıyla, bir ücret ödediğiniz Çözümler için, Çözüm Sahibi size Garanti Süresi boyunca Çözümün, Çözüm Sahibi tarafından yazılı olarak açıklandığı üzere, etkili şekilde çalışacağını garanti eder. “Garanti Süresi”, (a) sürekli olarak lisanslanan lisanslı yazılımlar için 90 gündür ve (b) bulut tabanlı abonelikler için ilgili abonelik süresince geçerlidir. Yukarıdakilere bakılmaksızın, olduğu gibi ve mevcut haliyle sunulan GNSS konum düzeltme verilerini sağlayan abonelik tabanlı hizmetlerle ilgili olarak hiçbir garanti verilmemektedir.

Garanti Kapsamındaki Çareler.

a) Çözüm, Garanti Süresi boyunca Sınırlı Garantiye uymazsa, sorunu fark ettikten sonra 30 gün içinde makul ölçüde ayrıntılı bir garanti talebinde bulunabilirsiniz. Geçerli olduğu Çözüm Sahibi tarafından belirlenen bu süre içinde, sizin tarafınızdan rapor edilen bu tür talepler için Çözüm Sahibi, kendi tercihine göre düzeltilmiş talimatlar, bir kısıtlama veya bir baypas düzenleyerek ya da Çözümü değiştirerek veya orantılı bir geri ödeme sağlayarak bu tür bir uygunsuzluğu düzeltecektir. Aksi yöndeki tüm Yasalara tabi olmak kaydıyla, bu prosedürler, Çözümün Sınırlı Garantiye uymaması durumunda münhasır çözüm yolunuzdur ve Çözüm Sahibinin tüm sorumluluğudur.

b) Yukarıdaki sınırlı garanti, yalnızca (i) garantiyle ilişkili herhangi bir Çözümün, Çözüm Sahibinin talimatlarına uygun olarak düzgün ve doğru şekilde kurulması, yapılandırılması, arayüze bağlanması, bakımının yapılması, depolanması ve çalıştırılması ve (ii) garantiyle ilişkili herhangi bir Çözümün modifiye edilmemesi veya yanlış kullanılmaması durumunda ve bu ölçüde geçerlidir. Yukarıda belirtilen sınırlı garanti, (1) yetkisiz kullanım veya modifikasyonlardan kaynaklanan sorunlar; (2) herhangi bir Çözümün desteklenmeyen veya yetkisiz sürümleri; (3) Çözümün, Çözüm Sahibinin talimatları dışında veya bunlara ilave herhangi bir spesifikasyon kapsamında çalıştırılması; (4) bağımlılıklar, uyumluluklar ya da üçüncü taraf sistemleri, ürünleri veya hizmetlerinde bulunan veya bunlardan kaynaklanan sorunlar veya (5) ücretsiz sürümler, denemeler ve betalar veya diğer benzer sürümler için geçerli değildir.

Sorumluluk Reddi.

a) Genel olarak. YUKARIDA AÇIKÇA BELİRTİLEN SINIRLI GARANTİ KOŞULLARI, GEÇERLİ GARANTİNİN SONA ERMESİ SIRASINDA VEYA SONRASINDA HERHANGİ BİR ZAMANDA, ÇÖZÜMLERDEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA BAĞLANTILI OLARAK ÇÖZÜM SAHİBİ TARAFINDA ORTAYA ÇIKAN TÜM SORUMLULUKLARIN VEYA YÜKÜMLÜLÜKLERİN YERİNE GEÇER VE ÇÖZÜM SAHİBİNİN BUNLARLA İLGİLİ TÜM YÜKÜMLÜLÜĞÜNÜ VE MÜNHASIR ÇÖZÜM YOLLARINIZI ELE ALIR. YUKARIDA AÇIKÇA BELİRTİLEN SINIRLI GARANTİ KOŞULLARI DIŞINDA, ÇÖZÜM “OLDUĞU GİBİ” VE ZIMNİ GARANTİLER VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, TATMİN EDİCİ KALİTE, MÜLKİYET VE İHLAL OLMAMASI DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VEYA KOŞUL OLMADAN SAĞLANIR. EK ŞARTLARDA İLAVE SORUMLULUK REDDİ BEYANLARI OLABİLİR. BAZI YARGI BÖLGELERİ, ZIMNİ BİR GARANTİNİN SÜRESİ VEYA HARİÇ TUTULMASI KONUSUNDA SINIRLAMALARA İZİN VERMEZ; BU NEDENLE YUKARIDAKİ SINIRLAMA/SINIRLAMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR VEYA TAMAMEN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

b) İlave Sorumluluk Reddi Beyanları. ÇÖZÜM SAHİBİ, ÇÖZÜMÜN KULLANIMINIZIN KESİNTİSİZ, HATASIZ VEYA VİRÜS YA DA DİĞER KÖTÜ AMAÇLI YAZILIM VEYA PROGRAM SINIRLAMALARINDAN ARINMIŞ OLACAĞINA; ÇÖZÜM SAHİBİNİN MÜŞTERİ VERİLERİNİ DOĞRULUK AÇISINDAN İNCELEYECEĞİNE VEYA MÜŞTERİ VERİLERİNİ VEYA DİĞER VERİLERİ KAYIPSIZ OLARAK SAKLAYACAĞINA DAİR AÇIK BİR GARANTİ VERMEZ. ÇÖZÜM SAHİBİ; İNTERNETİN, UYDULARIN, ELEKTRONİK İLETİŞİMLERİN VEYA ÇÖZÜM SAHİBİNİN KONTROLÜ DIŞINDAKİ DİĞER SİSTEMLERİN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN GECİKMELERDEN, ARIZALARDAN VEYA SORUNLARDAN SORUMLU DEĞİLDİR. ÇÖZÜM SAHİBİ, ÇÖZÜMÜN KULLANILMASIYLA ELDE EDİLEN ÇIKTIDAN VEYA BU ÇIKTIYA GÜVENMENİZDEN HİÇBİR ŞEKİLDE SORUMLU OLMAYACAKTIR. MÜŞTERİNİN ÇÖZÜMÜ KULLANIMININ DENETİMİNDEN, YÖNETİMİNDEN VE KONTROLÜNDEN YİNE MÜŞTERİ SORUMLUDUR. BU SORUMLULUK, ÇÖZÜM İÇİN UYGUN KULLANIMLARIN BELİRLENMESİNİ VE AMAÇLANAN SONUÇLARI ELDE ETMEK İÇİN ÇÖZÜMÜN SEÇİLMESİNİ İÇERİR. PTX TRIMBLE TARAFINDAN ÇÖZÜM ÜZERİNDEN SAĞLANAN TÜM FORMLAR, POLİTİKALAR VEYA DİĞER MATERYALLER, YASAL TAVSİYE VEYA YASAL GÖRÜŞ OLARAK TASARLANMAMIŞTIR VE BUNLARA BU AÇILARDAN GÜVENİLMEMELİDİR. MÜŞTERİ, BU TÜR MATERYALLERİN KULLANIMIYLA İLGİLİ OLARAK KENDİ HUKUK MÜŞAVİRİNE DANIŞMALIDIR. MÜŞTERİ AYRICA, ÇÖZÜMÜN HERHANGİ BİR ÇIKTISININ GÜVENİRLİĞİNİ VE DOĞRULUĞUNU TEST ETMEK İÇİN BAĞIMSIZ PROSEDÜRLERİN YETERLİLİĞİNİ BELİRLEMEKTEN DE SORUMLUDUR. MÜŞTERİ BAŞKA YASAL HAKLARA SAHİP OLABİLİR; ANCAK YASAL OLARAK GEREKLİ TÜM GARANTİLER, YASAL OLARAK İZİN VERİLEN EN KISA SÜRE İLE SINIRLI OLACAKTIR.

c) Düzeltme Hizmetleri Sorumluluk Reddi. Müşteri, GNSS konum hizmetlerinin ve ilgili ağ erişiminin atmosferik koşullar, topografik engeller, temel operatör hizmeti kaynaklı sınırlamalar veya kapsama alanı eksikliği ve diğer doğal veya insan yapımı koşullar gibi çeşitli faktörlerden kaynaklanan iletim sınırlamalarına tabi olduğunu kabul eder. Ayrıca, motor ve marş motoru paraziti, metal mahfazalar ve aynı veya bitişik telsiz kanallarındaki kullanıcıların girişimleri GNSS konum hizmetlerini sınırlayabilir veya engelleyebilir. Çözüm Sahibi, GNSS uydularının çalışmasından veya çalışmamasından veya GNSS uydu sinyallerinin kullanılabilirliğinden sorumlu değildir.

d) Üçüncü Taraf Materyalleri. Üçüncü taraf verileri, içeriği ve tescilli yazılımı “OLDUĞU GİBİ” sağlanır ve bu tür materyallerin herhangi bir şekilde kullanılması (veya bu şekilde elde edilen sonuçlar) ile ilgili tüm risk ve sorumluluğu siz üstlenirsiniz. Çözüm Sahibi ve tedarikçileri, bu tür materyallerle ilgili, materyallerin doğrulukları veya sürekli kullanılabilirlikleri veya uyumlulukları da dahil olmak üzere hiçbir garanti vermez veya taahhütte bulunmaz.

e) Bağımlılıklar ve Uyumluluklar. Çözüm Sahibi, sürekli kullanılabilirlik veya uyumluluk da dahil olmak üzere bağımlılıklar, uyumluluklar veya Çözüm Sahibinin kontrolü dışındaki herhangi diğer faktörlerle ilgili olarak hiçbir garanti vermez.

f) Yasaklanan Veriler. Çözüm Sahibi ve tedarikçileri ve şu kullanımlarla ilgili tüm sorumlulukları özel olarak reddeder ve söz konusu kullanımlardan kaynaklanan sonuçlar konusunda hiçbir şekilde yükümlü olmayacaktır: Çözümün (a) hasta bilgileri, tıbbi bilgiler veya Sağlık Sigortası Taşınabilirlik ve Sorumluluk Yasası (değiştirilmiş ve zenginleştirilmiş haliyle) (“HIPAA”) tarafından düzenlenen diğer korunan sağlık bilgileriyle bağlantılı olarak kullanılması; (b) kredi, borç veya Ödeme Kartı Sektörü Veri Güvenliği Standartlarına (PCI DSS) tabi olan diğer ödeme kartı verileriyle bağlantılı olarak kullanılması; (c) Çocukların Çevrimiçi Gizliliğini Koruma Yasası veya Gramm-Leach Billey Yasası kapsamında düzenlemeye veya korumaya tabi bilgilerle bağlantılı olarak kullanılması veya (d) geçerli yasalar kapsamında düzenlenen ve Teklifin kullanım amacı doğrultusunda kullanılması gerekli olmayan diğer bilgilerle bağlantılı olarak kullanılması.

Süre ve Fesih.

Kalıcı Lisans. Yazılım için kalıcı bir lisans satın alırsanız, söz konusu yazılımlara yönelik lisansınız bu Sözleşmenin hüküm ve koşullarına tabi olarak süresiz şekilde devam edecektir. Bu tür yazılımlar için destek, Çözüm Sahibi tarafından yazılı olarak aksi belirtilmedikçe ayrı olarak satın alınır.

Abonelikler.

a) Abonelik Süresi; Yenilemeler. Sınırlı bir süre için, hizmet çözümü olarak yazılım erişimi veya yazılım lisansı satın alırsanız, ilk dönemin ve yenilemelerin süresi, Çözüm Sahibi tarafından size gönderilen sipariş onayında belirtildiği gibidir (topluca “Üyelik Süresi/Süreleri”). Sipariş onayındaki aksine hükümlere bakılmaksızın, her bir Çözüm için her bir Abonelik Süresinin başlangıç tarihi, Çözüm Sahibinin söz konusu Çözüm için ilk erişim sağladığı tarihte (“Teslim Tarihi”) başlayacaktır. Netlik sağlamak açısından, her Çözümün farklı bir Teslim Tarihi olabilir. Sipariş onayında aksi belirtilmedikçe veya Çözüm Sahibi tarafından yazılı olarak belirtilmedikçe ve taraflardan herhangi biri diğer tarafa o sırada geçerli olan Abonelik Süresinin sona ermesinden en az 30 gün önce yenilememe bildiriminde bulunmadıysa, her bir Abonelik Süresi aynı sürenin ardışık dönemleri için yenilenecektir.

b) Ek Abonelikler. Daha önce belirli bir Çözüm için bir veya daha fazla abonelik satın aldıysanız (“Mevcut Abonelik/Abonelikler”) ve daha sonra mevcut abonelik/abonelikler yürürlükteyken bir veya daha fazla ek abonelik (herhangi bir Çözüm için) satın aldıysanız (“Ek Abonelik/Abonelikler”), Ek Aboneliğin Abonelik Süresi, sipariş onayında belirtildiği şekilde olacaktır. Çözüm Sahibi tarafından yazılı olarak aksi belirtilmedikçe, tüm Abonelikleriniz aynı bitiş tarihine sahip olacaktır ve Çözüm Sahibi, tüm aboneliklerin tüm ücretlerini tek bir fatura üzerinden faturalandırabilir.

Fesih. Taraflardan herhangi biri, diğer tarafın (a) bu Sözleşmenin esaslı bir ihlalini (ücret ödememek dahil) bildirimden sonraki 30 gün içinde düzeltmemesi, (b) halef olmadan çalışmayı durdurması veya (c) iflas, kayyumluk, yediemin, alacaklıların düzenlemesi, kompozisyonu veya benzer bir işlem kapsamında koruma talep etmesi veya söz konusu tarafa karşı böyle bir işlem başlatılması ve 60 gün içinde reddedilmemesi durumunda bu Sözleşmeyi feshedebilir (bu Sözleşme kapsamındaki tüm siparişler dahil).

Fesih Etkisi. Bu Sözleşmenin veya geçerli Abonelik Süresinin sona ermesi veya feshedilmesi üzerine Çözümü kullanma hakkınız sona erecektir ve Çözümün her türlü kullanımını ve ona erişimi derhal durduracak ve herhangi bir Çözümün tüm kopyalarını sileceksiniz (veya talep üzerine iade edeceksiniz). Açıklayan tarafın talebi üzerine bu Sözleşmenin sona ermesi veya feshedilmesi üzerine alıcı taraf, açıklayan tarafın Gizli Bilgilerinin tümünü silecektir. Gizli Bilgiler, silindikten sonra alıcı tarafın standart yedeklerinde saklanabilir ancak bu bilgiler, Sözleşmenin gizlilik kısıtlamalarına tabi olmaya devam edecektir.

Münhasır bir çözüm yolunun sağlandığı durumlar dışında, fesih dahil olmak üzere bu Sözleşme kapsamında bir çözüm yolunun kullanılması, bir tarafın sahip olabileceği diğer çözüm yollarını sınırlandırmaz.

Gizlilik.

“Gizli Bilgiler”, bu Sözleşme kapsamında alıcı tarafa açıklanan ve açıklayan tarafça özel veya gizli olduğu belirtilen veya niteliği ve açıklama koşulları nedeniyle özel veya gizli olduğu makul olarak anlaşılması gereken bilgiler anlamına gelir. Çözüm Sahibinin Gizli Bilgileri, bunlarla sınırlı olmamak üzere, işbu Sözleşmenin hüküm ve koşullarını ve Çözümle ilgili talimatlar ve özellikler de dahil olmak üzere Çözümle ilgili tüm teknik bilgileri veya performans bilgilerini içerir.

Yükümlülükler. Alıcı taraf olarak, her bir taraf (a) açıklayan tarafın Gizli Bilgilerinin gizliliğini, benzer öneme sahip kendi bilgileri için gösterdiği özeni göstererek (ancak makul düzeyde özenden az olmayacak şekilde) koruyacaktır, (b) açıklayan tarafın Gizli Bilgilerini, bu Sözleşmede izin verilen haller dışında veya açıklayan tarafın önceden yazılı veya elektronik onayı olmadıkça üçüncü taraflarla paylaşmayacaktır ve (c) Gizli Bilgileri yalnızca bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmek ve haklarını kullanmak için kullanacaktır. Alıcı taraf; Gizli Bilgileri, bu bilgileri meşru olarak bilmesi gereken (Çözüm Sahibi için, alt yükleniciler dahil) çalışanlarına, temsilcilerine, bağlı kuruluşlarına, yüklenicilerine ve diğer temsilcilerine (toplu olarak, “Temsilciler”) (i) Temsilcilerin, bu Maddedekilerden (Gizlilik) daha az koruyucu olmayan gizlilik yükümlülüklerine tabi olması koşuluyla açıklayabilir ve (ii) bu Maddenin (Gizlilik), alıcı tarafın Temsilcilerinin eylemleri veya ihmalleri nedeniyle herhangi bir şekilde ihlal edilmesinden yine alıcı taraf sorumludur.

İstisnalar. Bu gizlilik yükümlülükleri, alıcı tarafın, (a) kendisinin veya Temsilcilerinin hatası olmadan kamuya açık bilgi olduğunu veya kamuya açık hale geldiğini, (b) bu Sözleşme kapsamında alınmadan önce meşru olarak bildiğini veya gizli olmayan bir temelde bu bilgilere sahip olduğunu, (c) gizlilik yükümlülüğü olmadan üçüncü bir taraftan yasal olarak aldığını veya (d) bu bilgileri, açıklayan tarafın Gizli Bilgilerini kullanmadan bağımsız olarak geliştirdiğini belgeleyebildiği bilgiler için geçerli değildir.

Telafiler. Gizli Bilgilerin yetkisiz kullanımı veya ifşası, tek başına yasadaki çözüm yollarının (ör. parasal tazminatlar) yetersiz kaldığı önemli zararlara neden olabilir. Bir tarafın böyle bir fiili veya muhtemel ihlali durumunda, diğer taraf, bu Maddenin (Gizlilik) ihlali veya muhtemel ihlali için, fiili zararın kanıtı veya bir teminat ya da başka bir güvence gösterme gerekliliği olmaksızın, mevcut tüm hak ve çözüm yollarına ek olarak ihtiyati tedbir isteyebilir.

Zorunlu Açıklamalar. Sözleşmedeki hiçbir hüküm; Yasa, devlet veya mahkeme emri tarafından zorunlu kılınması durumunda taraflardan herhangi birinin bilgiyi açıklamasını yasaklamaz ancak (Yasa izin veriyorsa) diğer tarafa önceden bildirimde bulunulacak ve diğer tarafın gizli muamele görme çabalarında makul şekilde işbirliği yapılacaktır.

İhracat Kontrolü. İlgili belgeler ve teknoloji dahil olmak üzere Çözüm, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği (AB) ve AB üyesi ülkelerinkiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere uluslararası ihracat kontrol yasalarına ve düzenlemelerine tabi olabilir. Çözüm için geçerli olan, yürürlükteki tüm uluslararası ve ulusal yasalara ve ayrıca ulusal hükümetler (ABD’ninkiler dahil) veya AB tarafından çıkarılan son kullanıcı, son kullanım ve varış yeri kısıtlamalarına uymayı kabul edersiniz. Çözümün AB veya ABD ambargoları kapsamındaki ülkelere veya kuruluşlara ya da AB veya ABD Reddedilen Kişiler veya Kuruluşlar Listesinde veya başka bir ulusal veya uluslararası ret listesinde bulunan kişilere veya kuruluşlara ihraç edilemeyeceğini veya yeniden ihraç edilemeyeceğini kabul edersiniz. Bu tür bir yasaklı ülkede veya bu tür bir yasaklı taraf listesinde bulunmadığınızı, bunların kontrolü altında olmadığınızı veya bu tür bir ülkenin vatandaşı veya mukimi olmadığınızı taahhüt edersiniz. Bu bölümün şartlarına uymamanızdan kaynaklanan her türlü yükümlülüğe (avukatlık ücretleri dahil) karşı Çözüm Sahibini savunacak, tazmin edecek ve zarar görmemesini sağlayacaksınız. Bu bölüm (İhracat Kontrolü) kapsamındaki yükümlülükleriniz, Sözleşmenin herhangi bir nedenle feshedilmesinden sonra da yürürlükte kalacaktır.

Yolsuzlukla Mücadele Uyumluluğu. Taraflardan her biri ve onun adına hareket eden herhangi bir üçüncü taraf; ABD Yabancı Ülkelerde Yolsuzluk Uygulamaları Yasası,

Birleşik Krallık Rüşveti Önleme Yasası ve diğerleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, ABD’de ve uluslararası düzeyde yürürlükte olan tüm yolsuzluk ve rüşveti önleme yasa ve düzenlemelerine uyacaktır.

Açık Kaynak. Çözüm, üçüncü taraflara ait açık kaynaklı yazılım (“Açık Kaynak”) içerebilir. Açık Kaynak lisans şartlarının, bu Sözleşmenin şartlarının Açık Kaynak için geçerli olmasını yasakladığı durumlarda, yalnızca Açık Kaynakla sınırlı olmak kaydıyla, bu Sözleşme yerine Açık Kaynak lisansının şartları geçerli olacaktır.

İhtilafların Çözümü. Bu Sözleşme, ABD Georgia eyaleti yasalarına tabi olacak ve bu yasalara göre yorumlanacak ve yasalar çatışması kurallarına tabi olmayacaktır. Çözüm Sahibinin kendi seçimine bağlı olarak, bu Sözleşmeden veya burada bahsi geçen işlemlerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan her türlü ihtilaf, anlaşmazlık veya iddia, Gwinnett County, Georgia'da, Amerikan Tahkim Birliği Ticari Tahkim Kuralları kapsamında nihai ve bağlayıcı tahkim yoluyla karara bağlanacaktır. Tahkim kararı yazılı olacak ve ayrıntılı olgu bulgularını, yargı kararlarını ve sağlanan çözüme dair beyanı içerecektir. Tahkim kararı doğrudan icra edilebilir olacak ve bu kararın hükme bağlanması yetkili herhangi bir mahkemeden talep edilebilecektir. Çözüm Sahibinin tahkime gitmemeyi seçmesi durumunda ihtilaf, anlaşmazlık veya iddia münhasıran Gwinnett County, Georgia’da, ABD Eyalet veya Yüksek Mahkemesi’nde veya Georgia Kuzey Bölgesi için ABD Bölge Mahkemesi, Atlanta Bölümü’nde karara bağlanacak ve başka hiçbir yargı yeri veya yargı alanında karara bağlanmayacaktır. Tarafların her biri ayrıca, bu tür mahkemelerin şahsi yargı yetkisini ve münhasır yargı yerini geri alınamaz biçimde kabul eder ve bu mahkemeler tarafından çıkarılan veya yetkilendirilen dava tebligatlarını kabul eder. Geçerli olduğu ölçüde, taraflar, Malların Uluslararası Satışına İlişkin Sözleşmeler hakkındaki BM Konvansiyonunun bu Sözleşmeye uygulanmasını açıkça hariç tutmayı kabul eder.

JÜRİLİ DURUŞMADAN FERAGAT – ABD HÜKÜMETİ İDDİALARI. ABD İÇİNDEKİ HERHANGİ BİR YARGI ALANINDAKİ BİR EYALET MAHKEMESİNE, FEDERAL MAHKEMEYE VEYA BAŞKA BİR MAHKEMEYE GETİRİLEN HERHANGİ BİR İDDİA İÇİN, TARAFLAR GERİ ALINAMAZ VE KOŞULSUZ OLARAK, YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, İŞBU SÖZLEŞMEDEN VEYA BURADA BAHSİ GEÇEN İŞLEMLERDEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ OLAN HERHANGİ BİR YASAL İŞLEM, YARGILAMA, DAVA HAKKI VEYA KARŞI İDDİA İLE İLİŞKİLİ OLARAK SAHİP OLABİLECEĞİ JÜRİLİ DURUŞMA HAKKINDAN FERAGAT EDER; ANCAK BU HÜKÜM, JÜRİLİ DURUŞMA HAKKINDAN FERAGAT EDİLMESİNİN YASAKLANDIĞI DURUMLARDA VEYA EYALETİN YASAL İŞLEM, YARGILAMA, DAVA HAKKI VEYA KARŞI İDDİALARIN ELE ALINMASINA DAİR KAMU POLİTİKASINA AYKIRI OLDUĞU DURUMLARDA UYGULANMAYACAK VEYA UYGULANABİLİR OLMAYACAKTIR.

Özel Ürün Koşulları

Telemetri Çözümleri (ör. Connect)

Kişisel Verilerinizi Nasıl Kullanabiliriz? Telemetri Çözümlerinin konumunuzu izleyebileceğini kabul edersiniz.

Veri Paylaşımı. AGCO, Çözüm aracılığıyla sunulan makine hakkındaki tüm bilgi ve verilere sahip olduğunuzu kabul eder. Çözümün etkinleştirilmesi, makineden AGCO'ya veri aktarımını derhal başlatacaktır. Ayrıca, bazı Çözümlerde bir “Veri Paylaşımı” kutusu bulunur. “Veri Paylaşımı” kutusunu işaretleyerek, seçilen AGCO bayisiyle veri paylaşımına başlarsınız.

Veri sahibi olarak bazı makinelerde Veri paylaşmamayı tercih ediyorsanız “Veri Paylaşımı” işaretli kutuyu o makine için işaretlemeden bırakabilirsiniz. “Veri Paylaşımı” kutusunu işaretlemezseniz servis bayinizin bu makineyi izleyemeyeceğini ve (i) AGCO’nun veya bayilerinin bu makineyi izlememe konusunda herhangi bir sorumluluğu olmayacağını ve (ii) “Veri Paylaşımı” kutusunu işaretlemediğiniz sürece ve siz işaretleyene kadar herhangi bir Destek Hizmetinin kullanılamayacağını ve sizin tarafınızdan satın alınan herhangi bir Destek Hizmetinin, veri paylaşımını devre dışı bırakmanızdan hemen sonra sonlandırılacağını kabul edersiniz.

YUKARIDAKİ HÜKMÜ SINIRLAMAKSIZIN, LÜTFEN AGCO'NUN ETKİNLEŞTİRİLEN MAKİNENİZ TARAFINDAN İLETİLEN VERİLERİ HER ZAMAN GÖREBİLECEĞİNİ UNUTMAYIN.

Üçüncü Taraf Veri Paylaşımı

AGCO, iş ortakları dahil olmak üzere üçüncü taraflarla veri paylaşımı için bir platform sağlar. Çözümün API'si aracılığıyla herhangi bir üçüncü tarafla veri paylaşmayı seçtiğinizde, bu veri paylaşımının koşulları AGCO ile değil, üçüncü tarafla olan sözleşmenize tabidir.

Çözümümüze bağlı makineyi sizin haricinizde bir kişi çalıştırırsa, söz konusu operatörü yukarıda belirtilen paylaşım hakkında bilgilendirmek sizin sorumluluğunuzdur.

NEXT Cultivation Planning & Documentation Pro, NEXT Prescription Map Centre, NEXT Cultivation Planning, NEXT Fertilisation, Talking Fields (“NEXT Farming Solutions”)

(a) Servis seviyesi taahhüdü

NEXT Farmin Solutions’ın, bakım ve onarım çalışmalarının gerçekleştirildiği süreler hariç olmak üzere, aylık %98'lik çalışma süresi yüzdesiyle kullanıcıya sunulacağını taahhüt ediyoruz. Gerekli bakım ve onarım çalışmaları sırasında erişim kısıtlanabilir. Kullanıcıyı planlanan bakım aralıkları hakkında bilgilendirmeye çalışacağız.

(b) Garanti

NEXT Farming Solutions’ın, riskin iletimi açısından önemli kusurlar içermediğini ve uygulama ülkesindeki üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini garanti ederiz. Kendi takdirimize bağlı olarak, düzeltme ve onarım (düzeltme yaması) veya uygulamanın yeni versiyonunun/sürümünün yüklenmesi yoluyla eksiklikleri gidereceğiz. Bir arıza, yazılım onarımı veya yeniden yükleme yoluyla giderilemezse geçici çözümler sunma hakkına sahibiz. Makul durumlarda, bu geçici çözümler eksikliklerin düzeltilmesi olarak kabul edilecektir. Yasal olarak sahip olduğunuz bedel indirimi, sözleşme feshi, zarar tazminatı ve oluşan masrafların iadesini isteme haklarınız etkilenmeyecektir.

NEXT Machine Management (“NMM”)

(a) Agrirouter Bağlantısı.

Tarım makinelerinin NMM'ye bağlanması için üçüncü taraf bir bağlantı platformunun kullanılması gerekir. Tüm Agrirouter işlevleri üçüncü bir tarafça sağlandığından, bu işlevler kontrolümüz veya sorumluluğumuz dışındadır. Bağlantı işlevinin kullanılması, bir hesap oluşturmanızı ve kayıt sırasında üçüncü tarafla gerekli sözleşmeyi imzalamanızı zorunlu kılabilir.

(b) NMM'deki İçerik

NMM üzerinden yüklenen veya iletilen iletişimlerin içeriğini veya verilerinizi izlemediğimizi veya denetlemediğimizi ve bu tür iletişimlerin veya iletimlerin içeriğinden sorumlu olmayacağımızı kabul ve beyan edersiniz. NMM’yi yalnızca geçerli tüm yasalara uygun olarak, yetkili ve yasal amaçlar doğrultusunda kullanacaksınız. NMM'ye (i) karalayıcı, hakaret içeren, müstehcen, pornografik, kötü niyetli, taciz edici veya tehdit edici; (ii) kötü amaçlı kod içeren; (iii) herhangi bir fikri mülkiyet hakkını ihlal eden veya herhangi bir gizlilik veya tanıtım hakkını ihlal eden veriler gibi başkalarının haklarını ihlal eden veya (iv) başka bir şekilde geçerli yasaları ihlal eden (adil olmayan rekabeti düzenleyen yasalar ve düzenlemeler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) herhangi bir içerik veya veri yüklememeyi kabul edersiniz. Makul takdirimize bağlı olarak bu Sözleşmeyi ve/veya geçerli yasaları ihlal ettiğini tespit ettiğimiz verilerinizi silme, taşıma veya düzenleme hakkını saklı tutarız. AGCO ve bağlı kuruluşlarını, bu yükümlülüğün sizin tarafınızdan ihlal edilmesinden kaynaklanan tüm üçüncü taraf iddialarına karşı tazmin edecek ve zarar görmemelerini sağlayacaksınız (söz konusu ihlalin sizin ihmalinizden kaynaklanmadığı durumlar hariç).

NMM, bakım ve onarım çalışmalarının gerçekleştirildiği zamanlar hariç olmak üzere, aylık %98,5'lik çalışma süresi yüzdesiyle kullanıcıya sunulur (“Hizmet Kullanılabilirliği”). Hizmet Kullanılabilirliği, veri merkezimizden genel internete çıkış yapılan hizmet sınır noktasında ölçülecektir.

Planlı veya plansız bakım ve onarım çalışmaları, güvenlik ve kapasite sorunları ve ayrıca kontrolümüz dışındaki veya bizim herhangi bir hatamızdan kaynaklanmayan durumlar (örneğin mücbir sebep, grev, sivil kargaşa, doğal felaket, salgın, genel iletişim ağlarının bozulması, elektrik kesintisi) sırasında erişim kısıtlanabilir ve bu da kısa süreli bozulmalara veya NMM'nin geçici olarak askıya alınmasına yol açabilir. Benzer şekilde, güvenlik nedeniyle (ör. güvenlik açıklarını düzeltmek için gerekirse) veya bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizin ihlal edilmesini önlemek için NMM'yi devre dışı bırakabiliriz.

Uygun durumlarda, söz konusu etkinlikten iki (2) hafta önce sizi planlanan bakım aralıkları ve diğer kullanılabilirlik kısıtlamaları hakkında bilgilendireceğiz. Ayda en fazla dört (4) kez bakım gerçekleştirilecek ve bakım aralıklarının toplam süresi aylık olarak 24 saati geçmeyecektir.

Wayline Converter (Fuse® Software tarafından desteklenmektedir)

(a) Wayline Converter yazılımının (“Yazılım”) araçlar ve cihazlarla kullanılması

Sizin tarafınızdan kullanılan araçların ve cihazların güvenli ve işlevsel şekilde çalışmasından siz sorumlusunuz ve yol hattı veya tarla sınırı verilerinin kullanılmasının hatalı araç/cihaz davranışına (ör. izden sapma) veya acil bir duruma (ör. engeller) yol açması durumunda aracınızın veya cihazınızın kontrolünü her zaman ve derhal üstlenebilecek durumda olmalısınız.

Araçların sürüşünü veya ekipman kullanımını düzenleyen yasalara, düzenlemelere ve yönergelere uymalısınız. Bu, aracınızın ve cihaz üreticisinin talimatları için de geçerlidir.

Ayrıca, sizin tarafınızdan dönüştürülen yol çizgilerini kullanan tüm üçüncü tarafların bu maddede (a) belirtilen koşullara uyduğundan emin olmalısınız.

(b) Kısıtlı lisans

Yazılımı, düz yol çizgilerinin ve tarla sınırlarının dönüştürülmesi için, size ait sınırsız sayıda AGCO® makinesinde veya özel olarak kullanımınıza sunulan (örneğin kiralama yoluyla) AGCO® makinelerinde kullanma hakkına sahipsiniz. Yazılımın üçüncü taraflara ait AGCO® makinelerinden alınan veya söz konusu makineler için yol çizgilerinin dönüştürülmesi amacıyla kullanılmasına izin verilmez.

İlgili AGCO® bayiniz Yazılım için birinci seviye destek sağlayacaktır. Yardım için lütfen AGCO® bayinizle iletişime geçin. AGCO®'nun Yazılımın geliştiricisi veya distribütörü olmadığını ve ne AGCO® ne AGCO® Grubu ne de AGCO® bayilerinin Yazılımla ilgili olarak ortaya çıkan komplikasyonlardan sorumlu olmadığını lütfen unutmayın.

Bale Link

(a) Sizin kontrolünüzde olan ancak size ait olmayan cep telefonu veya el cihazlarının sahiplerinden, Çözümün bir kopyasını cihaza indirmek veya aktarmak için izin aldığınız varsayılacaktır. Siz ve cihazın sahipleri, cihazın internet erişimi için servis sağlayıcısına (sizin ve cihazın sahibinin servis sağlayıcısına) ücret ödemeniz gerekebilir. Size ait olsun veya olmasın, Çözümün herhangi bir cihazda veya herhangi bir cihazla ilgili olarak kullanılmasıyla ilgili olarak bu EULA’nın koşulları uyarınca sorumluluğunuzu kabul edersiniz.

(b) Belirli Çözümler, cihazdan gönderilen konum verilerini kullanacaktır. Cihazda Çözüme ilişkin konum hizmetleri ayarlarını kapatmak suretiyle bu işlevi herhangi bir zamanda devre dışı bırakabilirsiniz. Bu Çözümleri kullanıyorsanız konum verilerinizin ve sorgularınızın, konum temelli ve yol trafiği temelli ürün ve hizmetler sunmak ve geliştirmek için, biz ve bağlı şirketlerimiz ile lisans sahiplerimiz tarafından aktarımı, toplanması, muhafazası, işlenmesi ve kullanımına onay vermiş olursunuz. Konum hizmetlerini kapatmak suretiyle bu onayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Bu Sözleşmenin şartlarına uymayı kabul etmeniz nedeniyle; bu koşullara, Gizlilik Bildirimine ve bu Sözleşmeye atıf yoluyla dahil edilen Appstore Kurallarına tabi olarak, Çözümü cihazınızda kullanmanız için size devredilemez, münhasır olmayan bir lisans veriyoruz. Diğer tüm haklarımız saklıdır.

(d) Kabuller

Sizin kontrolünüzde olan ancak size ait olmayan cep telefonu veya el cihazlarının sahiplerinden, Çözümün bir kopyasını cihaza indirmek veya aktarmak için izin aldığınız varsayılacaktır. Siz ve cihazın sahipleri, cihazın internet erişimi için servis sağlayıcısına (sizin ve cihazın sahibinin servis sağlayıcısına) ücret ödemeniz gerekebilir. Size ait olsun veya olmasın, Çözümün herhangi bir cihazda veya herhangi bir cihazla ilgili olarak kullanılmasıyla ilgili olarak bu Sözleşmenin koşulları uyarınca sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz.

(e) Çözüm Sınırlamaları

Çözüm, balyaların GPS sinyaline göre taşınmasına ve otomatik olarak konumlandırılmasına olanak tanıdığından, AGCO Parts (“Twine”) üzerinden AdvancedLink® RFID Baling Twine ile birlikte kullanıldığında en iyi sonucu verir; böylece balyalama sürecinin tamamını baştan sona izleyebilirsiniz. Balyayı Twine kullanmadan taşırsanız taşınan balyayı bulamazsınız.

(f) Faaliyetsizlik Maddesi

Aboneliğinizin aktif olduğu sürenin dışında kalan, iletilen balya bilgileri ile şu anki saat arasındaki süre (“Faaliyetsizlik Süresi”). Hesabınız için Faaliyetsizlik Süresi 36 ayı aştığında AGCO, Veri Saklama Süresi bitmemiş olsa bile, tamamen kendi takdirine bağlı olarak Verileri imha edebilir. AGCO, Çözüm üzerinden bildirimde bulunarak ve ana hesaba e-posta göndererek Verilerin Faaliyetsizlik Süresine tabi olduğunu size bildirecektir. Çözüm, verileri aktarmanız ve istediğiniz şekilde paylaşmanız için, Çözüm aracılığıyla indirilebilen tüm işlenmemiş balya verilerinin dışa aktarılmasını sağlayacaktır.

(g) Ödeme İşleme:

Stripe ile entegrasyon: AGCO, ödeme işlemleri için Stripe tarafından sağlanan hizmetleri kullanır. Ürünümüzü kullanmakla, bu Sözleşmede belirtilen şartlara ek olarak Stripe tarafından belirtilen hüküm ve koşullara uymayı kabul edersiniz.

Ödeme Yetkisi: Ürünümüz aracılığıyla ödeme bilgileri sağlayarak, bu bilgileri işlenmek üzere Stripe'a güvenli bir şekilde iletmemize izin vermiş olursunuz. Doğru ve eksiksiz ödeme bilgileri sağlamayı ve ürünümüze kesintisiz olarak erişebilmek için bu bilgileri gerekli olduğu durumlarda derhal güncellemeyi kabul edersiniz.

Faturalama ve Ücretler: Geçerli vergiler dahil olmak üzere ürünümüzü kullanımınızla ilgili tüm ücretleri ve masrafları ödemeyi kabul edersiniz. Bu ücretler; abonelik ücretlerini, tek seferlik satın almaları veya ödeme işlemi sırasında belirtilen diğer masrafları içerebilir. Ücretlerin değişikliğe tabi olduğunu ve ücret değişiklikleri hakkında makul bir bildirim sağlayacağımızı kabul edersiniz.

İadeler ve İhtilaflar: Stripe aracılığıyla işlenen ödemelerle ilgili iadeler ve ihtilaflar, Stripe'ın kendi iade politikalarına ve ihtilaf çözüm prosedürlerine tabidir. Ödemeyle ilgili sorunları çözmenize yardımcı olmak için makul çabayı göstereceğiz, ancak sonuç olarak bu konular Stripe'ın politikaları ve prosedürlerine göre yönetilecektir.

Veri Güvenliği: Ödeme bilgilerinizin güvenliğini ciddiye alıyoruz ve bunları korumak için sektör standardı önlemlerden yararlanıyoruz. Bununla birlikte, internet veya elektronik depolama platformlarında kullanılan hiçbir iletim yönteminin %100 güvenli olmadığını kabul edersiniz ve ödeme bilgilerinizin kesinlikle güvende olduğunu garanti edemeyiz.

Üçüncü Taraf Hizmetleri: Stripe ile entegrasyonumuz, üçüncü taraf hizmetleri ve API'lerin kullanımını içerebilir. Bu üçüncü taraf hizmetlerinin performansından, kullanılabilirliğinden veya güvenilirliğinden sorumlu olmadığımızı ve bunları, riski size ait olmak üzere kullandığınızı kabul edersiniz.

Sorumluluğun Sınırlandırılması: AGCO, aşağıdakilerden kaynaklanan kâr, itibar, kullanım, veri kaybı veya diğer maddi olmayan kayıplardan kaynaklanan zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere doğrudan, dolaylı, arızi, özel, sonuç şeklindeki veya örnek teşkil eden zararlardan sorumlu olmayacaktır: a. Ödeme bilgilerinize yetkisiz erişim veya bunların değiştirilmesi; b. Stripe veya diğer üçüncü taraf ödeme işlemcileri tarafından sağlanan bilgilerdeki herhangi bir hata veya yanlışlık; c. Ürünümüzün veya ödeme işleme hizmetlerimizin herhangi bir şekilde kesintiye uğraması, askıya alınması veya sonlandırılması veya ürünümüz veya Stripe ya da diğer üçüncü taraf ödeme işlemcileri tarafından sağlanan hizmetlerle ilgili başka herhangi bir sorun.

Garanti Olmaması. Stripe tarafından sağlanan ürünümüz ve hizmetlerimiz; satılabilirlik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal olmaması ile ilgili zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açık veya zımni herhangi bir beyan veya garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" sağlanmaktadır. Ürünümüzü kullanmanızın ve Stripe'ın hizmetlerine güvenmenizin tamamen sizin sorumluluğunuzda olduğunu kabul ve beyan edersiniz.

(h) Lütfen Çözümde Google Haritalar özelliklerinin ve içeriğinin bulunduğunu unutmayın. Google Haritalar özelliklerinin ve içeriğinin kullanımı, aşağıdaki yasal belgelerin o sırada geçerli olan sürümlerine tabidir: (1) Google Haritalar/Google Earth Ek Hizmet Koşulları (https://maps.google.com/help/terms_maps.html) ve (2) Google Gizlilik Politikası (https://www.google.com/policies/privacy/).

Web uygulamasında ESRI Basemap döşemeleri ve ArcGIS SDK for JavaScript kullanılmaktadır. Bkz. https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/product-specific-terms-of-use/e300.pdf

(i) Abonelik Ayrıntıları:

Tüm abonelikler, her bir balya makinesi için aylık olarak etkinleştirilir.
Abonelik, bayinin müdahalesi olmadan doğrudan kullanıcıya verilir. Bale Link Çözümünün çalışabilmesi için balya makinesi ve telemetri çözümünün çalışır durumda olmasından balya makinesinin sahibi sorumludur.
Bale Link Çözümü içindeki balya makinelerinin yetkilendirmesi otomatik olarak yapılır. Bunun için, Araç Kimlik Numarası (VIN) ile AGCO Connect hesabıyla ilişkili e-posta adresi, Bale Link hesabına bağlı kullanıcı e-posta adresleriyle veya Bale Link hesap sahibi tarafından sağlanan yetkili e-posta adresleri listesiyle eşleştirilir. Bale Link’e balya makinesi kaydetmek için AGCO Connect hesabındaki VIN ile ilişkili e-posta adresi, kayıt işlemini yapan kişi tarafından bilinmelidir.
Abonelik, müşterinin seçtiği herhangi bir aya uygulanabilecek ön ödemeli kredilerle etkinleştirilir. Örneğin müşteri, yılın sadece 5 ayında ya da 12 ayın tamamında aktif olacak şekilde başvuruda bulunabilir.
Aynı anda birden fazla ay satın alabilirsiniz. Bir seferde ne kadar çok ay satın alırsanız alacağınız indirim de o kadar fazla olur.
Tüm satın alma işlemleri Bale Link Çözümünün web sürümünde ve yalnızca Stripe'a (fiili ödeme işlemcisi) yönlendirme yapan API aracılığıyla, entegre bir bağlantı üzerinden yapılır.
Ödemelerde taksit imkanı sunulmamaktadır. Tüm satışlar peşin yapılır.
Jetonlar uygulandıktan sonra, jetonun uygulandığı ayın ilk aktif gününe kadar devredilebilir veya iptal edilebilir. Belli bir ay için başvuruda bulunulmuşsa ve ay aktif durumdaysa abonelik taşınamaz veya iade edilemez.
Müşteri, her bir balya makinesi için, tercih ettiği aylarda kullanabileceği bir ay grubu satın alabilir.
Müşteri, bir balya makinesinden veri aldıktan sonra, yukarıda belirtilen Veri Saklama Süresi ve Faaliyetsizlik Süresine uygun olduğu sürece, gelecekte ödeme yapmaya devam edip etmediğine bakılmaksızın söz konusu verileri muhafaza edebilecektir.
Kullanıcı hesabında (buna “Kullanıcı Bale Link Cüzdanı” denilebilir) aktif olmayan veya beklemede olmayan ayların bedeli iade edilebilir, ancak bu iade türüyle ilişkili bir ücret söz konusu olacaktır.
- Bu ücret, müşterilerin ayları toplu olarak satın alıp bunların büyük bir bölümünü satarak yalnızca ihtiyaçları olan ayları tutmasının ve böylece indirimden haksız şekilde yararlanmasının önüne geçmektedir.
- Ücret, iadenin işlenmesini ve müşteriye ulaştırılmasını da kapsar.
Kullanıcının Bale Link Cüzdanında bulunan ve yukarıdaki Faaliyetsizlik Süresi maddesi uyarınca kullanılmamış durumda olan ön ödemeli ayların geçerliliği sona erecektir.

Kullanıcı hesabını silerse Bale Link, silme işleminden önce Kullanıcının Bale Link Cüzdanında kalan tüm ön ödemeli aylarla ilişkili olarak geri ödeme alması için kullanıcıyı uyarır.

Ek A

AGCO Bağlı Kuruluşları, Hizmetin etkinleştirilmesini kontrol ettikten sonra veri lisansı vermiştir.

AGCO Bağlı Kuruluşlarının zaman zaman güncellenen geçerli listesini şu adreste bulabilirsiniz: http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html