ACORDUL DE LICENȚĂ PENTRU UTILIZATORUL FINAL ȘI CONDIȚIILE DE UTILIZARE („ACORDUL”)

Language:

CITIȚI CU ATENȚIE ACEST ACORD ÎNAINTE DE A ACHIZIȚIONA UN ABONAMENT SAU DE A ACCESA, DE A ACTIVA SAU DE A UTILIZA ORICE SOFTWARE, SERVICIU SAU ALTĂ SOLUȚIE DIGITALĂ

Prezentul Acord stabilește detalii importante cu privire la (i) abonamentul dvs. plătit, de încercare sau de altă natură la orice site digital, aplicație, portal web, serviciu sau soluție („Soluția”) pus la dispoziție periodic utilizatorilor de către Proprietarul soluției (astfel cum este definit mai jos) și (ii) utilizarea anumitor informații sau date („Date”) care pot fi colectate, înregistrate și transmise de la și despre utilajele agricole și/sau dispozitivele aflate sau nu la bord și asociate cu Soluția. Pentru informații suplimentare cu privire la datele cu caracter personal care pot fi colectate în legătură cu Soluția, consultați declarația de confidențialitate a Proprietarului soluției, care poate fi găsită la adresa: http://www.agcocorp.com/privacy.html.

Acesta este un acord juridic încheiat între dvs. și, în cazul în care Soluția este o soluție de marcă AGCO, AGCO Corporation, Duluth, GA, SUA în nume propriu sau în numele companiilor din grupul său („AGCO”) și, în cazul în care Soluția este o soluție de marcă PTx Trimble, PTx Trimble LLC. Orice referire din prezentul ALUF la „Proprietarul soluției”, „noi” sau „nouă” este o referire fie la AGCO, fie la PTx Trimble LLC, după cum este relevant în conformitate cu Soluția achiziționată.

Prezentul Acord înlocuiește orice propunere, declarație sau înțelegere anterioară între părți cu privire la Soluție, cu excepția faptului că, dacă ați semnat un acord separat cu PTx Trimble sau AGCO, care guvernează în mod explicit utilizarea Soluției, prevederile acordului respectiv vor înlocui prevederile prezentului Acord și nu veți avea niciun drept în temeiul prezentului Acord, nici pe parcursul, nici ulterior duratei unui astfel de acord scris.

Prezentul Acord conține termenele și condițiile generale referitoare la toate Soluțiile și, la final, conține termenele și condițiile specifice Soluției, care se aplică numai atunci când este achiziționată o anumită Soluție și care prevalează asupra termenelor și condițiilor generale în cazul unui conflict (în măsura necesară pentru soluționarea conflictului).

TREBUIE SĂ CITIȚI CU ATENȚIE URMĂTOARELE TERMENE ȘI CONDIȚII ÎNAINTE DE A UTILIZA SOLUȚIA. INDICÂND ACCEPTAREA PREZENTULUI ACORD SAU INSTALAREA, DESCĂRCAREA, ACCESAREA SAU UTILIZAREA SOLUȚIEI, SUNTEȚI DE ACORD SĂ RESPECTAȚI ÎN MOD LEGAL TERMENELE ȘI CONDIȚIILE PREZENTULUI ACORD. DACĂ NU ACCEPTAȚI PREZENTUL ACORD, NU AVEȚI DREPTUL SĂ INSTALAȚI, SĂ DESCĂRCAȚI, SĂ ACTIVAȚI, SĂ ACCESAȚI SAU SĂ UTILIZAȚI SOLUȚIA.

Confirmați prin acceptarea prevederilor prezentului Acord și/sau prin instalarea, descărcarea, activarea, accesarea și/sau utilizarea Soluției că încheiați prezentul Acord în contextul activității dvs. profesionale și nu în calitate de consumator (adică, o persoană care acționează în afara activității sale profesionale) sau alternativ, pe baza faptului că dvs. confirmați că obiectul prezentului Acord constituie o licențiere a drepturilor care nu este acordată pentru persoane private, în scopuri recreative sau sociale asociate în mod normal cu consumatorii.

Limitări ale soluției. Soluțiile se bazează în mod normal pe rețele de comunicații wireless și servicii de localizare, cum ar fi rețeaua de sateliți. NU TOATE SOLUȚIILE SUNT DISPONIBILE PRETUTINDENI, ÎN SPECIAL ÎN ZONE IZOLATE SAU ÎNCHISE, SAU PE TOATE ECHIPAMENTELE SAU DISPOZITIVELE, ÎN ORICE MOMENT. Zona în care vă desfășurați activitatea poate afecta Soluția pe care v-o putem furniza, inclusiv dacă utilajul sau dispozitivul dvs. este mutat într-o țară în care nu am lansat încă Soluția. Soluția va funcționa numai în locurile în care am angajat un Furnizor de servicii wireless pentru Soluție în zona respectivă și numai dacă Furnizorul de servicii wireless are compatibilitate tehnică, acoperire, capacitate de rețea și recepție când și unde este utilizată Soluția. Soluția poate avea funcționalitate limitată dacă software-ul dispozitivului dvs. nu este actualizat. Soluțiile care utilizează informații despre locație privind utilajul sau dispozitivul dvs. funcționează numai dacă semnalele GPS prin satelit sunt neobstrucționate, disponibile în acel loc și sunt compatibile cu sistemele utilajului sau dispozitivului dvs. Utilajul sau dispozitivul dvs. trebuie să aibă un sistem electric funcțional pentru ca Soluția să funcționeze.

Actualizări software. Anumite Soluții implică software-ul pe care Proprietarul soluției vi-l pune la dispoziție („Software”). Produsul Software este licențiat, nu vă este vândut și poate fi necesar să fie actualizat sau modificat periodic. Sunteți de acord că Proprietarul soluției poate modifica sau actualiza Software-ul fără notificare. Aceste actualizări sau modificări sunt necesare pentru a menține sau îmbunătăți funcționarea corespunzătoare a utilajului sau a dispozitivului dvs. Aceste actualizări sau modificări ale Software-ului pot afecta sau șterge Datele pe care le-ați stocat pe aparatul sau dispozitivul dvs. Nu suntem responsabili pentru datele afectate sau șterse din cauza unei actualizări sau modificări a Software-ului.

Acces de la distanță. În cazul în care v-ați dat consimțământul explicit, anumite Soluții pot permite AGCO, afiliaților săi sau dealerilor autorizați să acceseze de la distanță dispozitivul sau echipamentul dvs. în scopul diagnosticării, întreținerii și furnizării de actualizări software. Acest acces de la distanță poate include colectarea și prelucrarea datelor tehnice și operaționale și, în unele cazuri, poate permite identificarea locației dispozitivului. Acest acces va fi limitat la ceea ce este necesar pentru scopurile menționate și se va desfășura în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor, inclusiv Regulamentul general privind protecția datelor (UE) 2016/679 („RGPD”). Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, contactându-ne sau ajustând setările Soluției, deși acest lucru poate afecta disponibilitatea sau performanța anumitor caracteristici.

Proprietatea intelectuală. Soluția este protejată de legile și tratatele internaționale privind proprietatea intelectuală. Toate drepturile asupra Soluției sunt deținute de Proprietarul soluției sau de furnizorii săi și nicio prevedere din prezentul Acord nu transferă sau nu atribuie niciun drept, titlu de proprietate sau interes asupra Soluției către dvs.

Sub rezerva licențelor descrise mai jos, în măsura în care există drepturi de proprietate intelectuală asupra sau în legătură cu trimiterea deținută de solicitant, astfel de drepturi de proprietate intelectuală vor reveni, în relația dintre solicitant și Proprietarul soluției, solicitantului.

Prin depunerea unei trimiteri, îi acordați Proprietarului soluției o licență irevocabilă și perpetuă, fără redevențe, sublicențiabilă, valabilă la nivel mondial, cu privire la toate mijloacele media (cunoscute în prezent sau dezvoltate ulterior) de a utiliza, copia, stoca (păstra o copie), distribui, revizui, evalua, trimite mesaje text și analiza în alt mod trimiterea dvs. și întregul conținut al acesteia, în temeiul oricăror drepturi de proprietate intelectuală care acoperă trimiterea sau încorporate în prezentul document, în scopul evaluării trimiterii.

Licență. Proprietarul soluției vă acordă o licență neexclusivă, netransferabilă, revocabilă, locală și limitată la timp (în conformitate cu durata abonamentului dvs., dacă este cazul) pentru a activa și utiliza Soluția numai în scopurile dvs. operaționale interne. Nu aveți dreptul să închiriați, să dați în leasing, să sublicențiați sau să împrumutați Soluția sau să acordați în alt mod un drept asupra Soluției către nicio terță parte. Proprietarul soluției își rezervă dreptul de a-și cesiona drepturile asupra Soluției și, în acest scop, de a cesiona prezentul Acord, însă va notifica acest eveniment în cadrul paragrafului de mai jos, intitulat MODIFICĂRI ALE CONDIȚIILOR ȘI SOLUȚIEI.

Utilizatori autorizați. Numai dvs., angajații, contractanții dvs. și alți reprezentanți care acționează în numele dvs. și care sunt adăugați la Soluție în calitate de utilizatori („Utilizatori autorizați”) pot accesa sau utiliza Soluția. ID-urile de utilizator sunt acordate persoanelor individuale, numite, iar fiecare Utilizator autorizat trebuie să păstreze confidențialitatea datelor de conectare și să nu le partajeze cu nimeni altcineva. Sunteți responsabil pentru respectarea de către Utilizatorii autorizați a prezentului Acord și pentru acțiunile întreprinse prin intermediul conturilor lor. În cazul în care un Utilizator autorizat nu mai este autorizat să folosească Soluția în numele dvs., trebuie să dezactivați cu promptitudine accesul unui astfel de Utilizator autorizat.

Restricții. Nu puteți (și nu veți permite, încuraja sau ajuta pe oricine altcineva): (i) să modificați, traduceți, creați lucrări derivate din, efectuați operațiuni de inginerie inversă, decompilați sau dezasamblați Soluția, cu excepția cazului în care o astfel de activitate este permisă în mod explicit de legislația aplicabilă; (ii) să oferiți acces la, să distribuiți, să vindeți sau să sublicențiați Soluția unei terțe părți; (iii) să utilizați Soluția în numele sau pentru a furniza orice produs sau serviciu către terțe părți; (iv) să utilizați Soluția pentru a dezvolta un produs sau un serviciu similar sau concurent; sau (v) să eliminați sau să ascundeți orice notificări privind proprietatea din Soluție.

Versiuni gratuite; versiuni de încercare și beta. „Versiuni gratuite” înseamnă orice Soluție care vă este pusă la dispoziție pentru utilizare fără taxă. „Versiuni de încercare și beta” înseamnă orice Soluție sau caracteristici ale acesteia, puse la dispoziție cu titlu de evaluare sau de testare sau ca Soluție alfa, beta sau cu acces anticipat, în orice caz în mod gratuit sau în alt mod.

Cu excepția cazului în care vă specificăm altfel, puteți utiliza Versiunile gratuite numai într-un mediu care nu aparține producției, iar Versiunile de încercare și beta pot fi utilizate numai pentru evaluarea dvs. internă, pentru a stabili dacă doriți să achiziționați o licență sau un abonament la Soluție. Perioada de evaluare pentru Versiunile de încercare și beta va fi de 30 de zile, cu excepția cazului în care se specifică altfel în scris de către noi. Versiunile gratuite, de încercare și beta sunt opționale și putem înceta să punem la dispoziție o astfel de Soluție în orice moment, din orice motiv. Versiunile de încercare și beta pot fi inoperabile, incomplete sau includ caracteristici pe care este posibil să nu le lansăm niciodată, iar caracteristicile și informațiile despre performanță ale acestora sunt confidențiale pentru noi și nu pot fi dezvăluite. Fără a aduce atingere altor prevederi din prezentul Acord: (i) oferim Versiunile gratuite și Versiunile de încercare și beta „CA ATARE”, fără nicio garanție, despăgubire, niveluri ale serviciilor sau asistență; și (ii) oricare dintre părți are dreptul de a înceta accesul la o Versiune gratuită, de încercare sau beta, indiferent de motiv sau fără motiv, imediat după notificarea în scris a celeilalte părți.

Versiuni educaționale. Pentru orice versiune a Soluției denumită „educațională” sau un termen similar, puteți utiliza Soluția exclusiv în scopuri educaționale – de ex., de către un instructor sau un cursant la o instituție de învățământ și în timp ce sunteți implicat în activități educaționale. Aceste versiuni educaționale nu pot fi utilizate (a) de nicio altă persoană; (b) de nicio instituție de învățământ în niciun scop non-educațional; sau (c) în niciun scop lucrativ, inclusiv în activitatea profesională sau instruirea oferită contra unei taxe sau de către entități comerciale.

Inteligență artificială/soluții autonome.Soluția poate cuprinde un Sistem IA (adică un sistem de inteligență artificială, inclusiv algoritmii, modelele și componentele sale) pentru a produce Rezultatul (adică date, conținut, informații sau materiale generate, produse sau derivate de Sistemul IA ca rezultat al prelucrării datelor sau informațiilor furnizate Sistemului IA de algoritmi, modele sau alte componente ale Sistemului IA). Rezultatul poate include, dar nu se limitează la: (i) operațiuni autonome; (ii) conținut precum text, imagini, audio sau video; (iii) recomandări, previziuni sau clasificări; și (iv) decizii sau acțiuni bazate pe parametri predefiniți.

Proprietatea asupra drepturilor de proprietate intelectuală aferente Sistemului IA.Proprietarul soluției va păstra toate drepturile, titlurile de proprietate și interesele asupra drepturilor de proprietate intelectuală asupra Sistemului IA, inclusiv, dar fără a se limita la algoritmii, modelele, datele de instruire de bază și orice modificări, actualizări sau îmbunătățiri ale acestuia, indiferent dacă sunt dezvoltate înainte, în timpul sau după perioada de abonament aplicabilă.

Dreptul de proprietate asupra Rezultatului. Drepturile de proprietate intelectuală asupra oricărui Rezultat generat de Sistemul IA vor fi alocate după cum urmează:

(a) în cazul în care Rezultatul se referă la sau încorporează produsele, serviciile sau datele deținute de Proprietarul soluției, Proprietarul soluției va deține toate drepturile, titlurile de proprietate și interesele în legătură cu și pentru un astfel de Rezultat.

(b) În cazul în care Rezultatul se referă exclusiv la operațiunile, datele sau procesele dvs. operaționale, veți deține toate drepturile, titlurile de proprietate și interesele în legătură cu și pentru un astfel de Rezultat.

Fără a aduce atingere celor de mai sus, Proprietarul soluției își rezervă dreptul de a utiliza date agregate, anonimizate sau pseudonimizate derivate din Rezultat în scopul îmbunătățirii Sistemului IA sau a serviciilor sale și, în plus, Proprietarul soluției poate, cu consimțământul dvs., să utilizeze informațiile dvs. confidențiale sau informațiile care vă identifică.

Mecanisme de supraveghere.Recunoașteți că Sistemul IA poate efectua operațiuni autonome pe baza datelor sale de programare și instruire. Proprietarul soluției vă recomandă să implementați mecanisme de supraveghere adecvate pentru a monitoriza și controla operațiunile Sistemului IA. Proprietarul soluției nu va fi răspunzător pentru niciun prejudiciu, pierdere sau daună care decurge din nesupravegherea adecvată de către dvs. a Sistemului IA sau din neimplementarea măsurilor de protecție împotriva rezultatelor neintenționate.

Combaterea riscurilor.Proprietarul soluției a furnizat informații pentru a vă permite să evaluați riscurile inerente utilizării Sistemului IA, inclusiv riscurile care pot să nu fie imediat evidente. Aveți responsabilitatea de a lua toate măsurile de precauție necesare pentru a combate aceste riscuri, inclusiv efectuarea de audituri regulate, testări și monitorizări ale rezultatelor și operațiunilor Sistemului IA.

PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU GARANTEAZĂ CĂ SISTEMUL IA VA FUNCȚIONA FĂRĂ ERORI, ÎNTRERUPERI SAU REZULTATE NEPREVĂZUTE. CONFIRMAȚI CĂ SISTEMUL IA ESTE ADAPTIV, CAPABIL SĂ ÎNVEȚE ȘI POATE EVOLUA ÎN TIMP, CEEA CE POATE DUCE LA VARIAȚII ALE PERFORMANȚEI SALE. PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU ÎȘI ASUMĂ NICIO RESPONSABILITATE PENTRU DECIZIILE SAU ACȚIUNILE LUATE DE SISTEMUL IA, INCLUSIV CELE BAZATE PE RECOMANDĂRILE GENERATE DE SISTEMUL IA, IAR DVS. VĂ ASUMAȚI ÎNTREAGA RESPONSABILITATE PENTRU VERIFICAREA CORECTITUDINII ȘI A CARACTERULUI ADECVAT AL ACESTOR RECOMANDĂRI ÎNAINTE DE A VĂ BAZA PE ACESTEA SAU DE A LE IMPLEMENTA.

PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU ÎȘI ASUMĂ RESPONSABILITATEA DE A SE ASIGURA CĂ UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SISTEMULUI IA RESPECTĂ LEGILE, REGLEMENTĂRILE ȘI STANDARDELE ETICE APLICABILE. SUNTEȚI SINGURUL RESPONSABIL PENTRU ASIGURAREA FAPTULUI CĂ IMPLEMENTAREA ȘI UTILIZAREA SISTEMULUI IA SE ALINIAZĂ CU TOATE CERINȚELE LEGALE ȘI DE REGLEMENTARE, INCLUSIV CELE LEGATE DE PROTECȚIA DATELOR, DISCRIMINARE ȘI PREJUDECĂȚI.

PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU GARANTEAZĂ CĂ PROCESELE DECIZIONALE ALE SISTEMULUI IA VOR FI COMPLET EXPLICABILE SAU TRANSPARENTE. CONFIRMAȚI CĂ SISTEMUL IA POATE FUNCȚIONA CA O „CUTIE NEAGRĂ”, IAR PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU VA FI RESPONSABIL PENTRU NICIO LIPSĂ DE EXPLICABILITATE A REZULTATELOR SISTEMULUI IA.

MODIFICĂRI ALE CONDIȚIILOR ȘI SOLUȚIEI: NE REZERVĂM DREPTUL DE A MODIFICA ÎN ORICE MOMENT PREVEDERILE PREZENTULUI ACORD. ORICE MODIFICĂRI VOR INTRA ÎN VIGOARE LA POSTAREA REVIZUIRILOR PE SITE-UL SOLUȚIEI. ACORDUL ACTUALIZAT VA INCLUDE DATA PUBLICĂRII, LA CARE AU INTRAT ÎN VIGOARE MODIFICĂRILE. UTILIZAREA ÎN CONTINUARE DE CĂTRE DVS. A SOLUȚIEI DUPĂ PUBLICAREA ONLINE A MODIFICĂRILOR VA CONSTITUI ACCEPTAREA DE CĂTRE DVS. A ACESTOR MODIFICĂRI. TREBUIE SĂ CONSULTAȚI FRECVENT PREZENTUL ACORD (INCLUSIV DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE) ȘI POLITICILE APLICABILE PENTRU A ÎNȚELEGE PREVEDERILE CARE SE APLICĂ UTILIZĂRII DE CĂTRE DVS. A SOLUȚIEI ȘI/SAU UTILIZĂRII SITE-ULUI. Dacă aducem modificări semnificative prezentului Acord care, în opinia noastră, ar avea un efect negativ asupra utilizării de către dvs. a Soluției, fie vom publica o notificare pe site-ul Soluției cu privire la faptul că prezentul Acord a fost modificat și data intrării în vigoare a respectivei modificări, fie vă vom furniza o notificare care descrie aceste modificări și data intrării în vigoare a acestora. În cazul unui potențial conflict între prezentul Acord și prevederile oricărei oferte pentru Soluție, prezentul Acord va avea întâietate.

Anulare. Ne rezervăm dreptul de a vă anula accesul la Soluție în orice moment dacă nu plătiți sumele datorate la scadență, dacă încălcați prezentul Acord sau din orice alt motiv, la latitudinea noastră. Dacă accesul dvs. este anulat, veți fi în continuare responsabil pentru plata tuturor soldurilor restante acumulate până la data încetării, inclusiv a tuturor taxelor descrise în prezentul document.

Schimbarea proprietății. Dacă vindeți orice utilaj sau dispozitiv echipat cu Soluție, trebuie să vă asigurați că abonamentul la Soluție este reziliat înainte de transferul proprietății pentru a evita orice vizualizare sau monitorizare ilicită a noului proprietar care nu este parte la prezentul Acord. În cazul în care noul proprietar dorește să acceseze Soluția, trebuie să încheie un nou abonament în numele său. Dacă nu vă reziliați abonamentul, Proprietarul soluției își rezervă dreptul de a rezilia abonamentul. Încetarea abonamentului va duce la ștergerea datelor din cont.

Servicii de asistență. Proprietarul soluției și dealerii săi autorizați vă pot oferi servicii de asistență legate de Soluție („Servicii de asistență”).

Respectarea legilor. Trebuie să respectați toate legile aplicabile privind utilizarea Soluției, inclusiv toate legile aplicabile privind confidențialitatea datelor.

Produse terțe. Dacă utilizați Soluția pentru a accesa sau utiliza produse sau servicii terțe, se vor aplica și prevederile asociate cu produsele sau serviciile terțe respective. AGCO nu își asumă nicio răspundere pentru accesarea sau utilizarea de către dvs. a unor astfel de produse sau servicii terțe.

Rezilierea. Fără a aduce atingere altor drepturi, Proprietarul soluției poate rezilia prezentul Acord dacă nu respectați termenele și condițiile prezentului Acord sau din orice alt motiv, fără nicio sancțiune. În cazul în care Proprietarul soluției reziliază prezentul Acord, nicio rambursare a taxelor plătite nu va fi disponibilă.

Absența garanțiilor. ÎNȚELEGEȚI ȘI SUNTEȚI DE ACORD CĂ CONȚINUTUL ȘI FUNCȚIONALITATEA SOLUȚIEI SUNT FURNIZATE „CA ATARE” ȘI „CONFORM DISPONIBILITĂȚII”. PROPRIETARUL SOLUȚIEI ȘI AFILIAȚII SĂI NU OFERĂ NICIO DECLARAȚIE SAU GARANȚIE, EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ, CU PRIVIRE LA SOLUȚIE, FIABILITATE, VALOARE PREDICTIVĂ, EXHAUSTIVITATE, PROMPTITUDINE SAU EXACTITATE A INFORMAȚIILOR CONȚINUTE ÎN SOLUȚIE SAU CĂ ACCESUL DVS. LA SOLUȚIE SAU UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SOLUȚIEI VOR FI NEÎNTRERUPTE, FĂRĂ ERORI SAU PROMPTE, CU TOATE ACTUALIZĂRILE. TOATE ACESTE GARANȚII (INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP, TITLU DE PROPRIETATE ȘI NEÎNCĂLCARE A PREVEDERILOR LEGALE) SUNT DECLINATE PRIN PREZENTA. PROPRIETARUL SOLUȚIEI nu garantează și nu își asumă responsabilitatea pentru acuratețea sau caracterul complet al oricăror informații, texte, grafice, linkuri sau alte elemente conținute în SOLUȚIE. PROPRIETARUL SOLUȚIEI nu oferă nicio garanție cu privire la prejudicii care pot fi cauzate de transmiterea ORICĂRUI PROGRAM MALWARE.

Colectarea datelor. La activare, Soluția poate colecta, înregistra, transfera și transmite Date despre utilaj, dispozitiv sau accesoriu și date conexe care pot include date din care o persoană fizică în viață poate fi identificată direct sau indirect (de ex., nume, adresă, număr de telefon, date de localizare sau tipare de conducere) („Date de identificare personală”). Datele colectate, înregistrate, transferate și transmise de Soluție pot include, de asemenea, date referitoare la poziția utilajului, configurare (cum ar fi legături, supape, date TI despre capătul parcelei), date despre accesoriu, urmărirea utilajului, monitorizare și activitate sau alte Date colectate de orice senzor de pe utilaj, inclusiv, dar fără a se limita la, RPM ale motorului, viteza PTO, comutatorul principal de aplicare, randamentul, îngrășămintele, pesticidele și/sau rata de consum de combustibil. Tipul și cantitatea de Date colectate vor diferi în funcție de tipul de utilaj sau dispozitiv, alegerea abonamentului și configurație și se pot modifica în orice moment, fără notificare. În timpul utilizării Soluției, vehiculul dvs. poate fi urmărit de serviciul de localizare sau de rețeaua de sateliți. Dacă utilajul sau dispozitivul dvs. nu este întrebuințat numai de dvs., trebuie să informați orice Utilizator autorizat cu privire la utilaj sau dispozitiv cu privire la capacitatea de urmărire.

Pentru mai multe informații despre tipul de date care pot fi colectate prin intermediul Soluției și despre utilizarea lor, citiți Declarația noastră privind datele utilajului.

În funcție de Soluția sau integrările activate de dvs., putem colecta, de asemenea, datele menționate mai sus de la terți, cum ar fi producătorii utilajului dvs. și/sau companiile noastre afiliate, prin intermediul unui API aprobat de terțul respectiv și/sau de noi. Acest lucru permite Soluției să funcționeze cu utilajul sau dispozitivul dvs. și se utilizează exclusiv în acest scop.

Stocarea datelor. Pentru furnizarea Soluției și pentru a ne permite să ne îmbunătățim Soluția, Proprietarul soluției poate păstra Datele, inclusiv Datele de identificare personală, pentru o perioadă de până la 10 ani de la data colectării Datelor („Perioada de păstrare a datelor”). Perioada pentru care Datele sunt păstrate efectiv de noi va depinde de nevoia noastră de a continua să utilizăm datele în scopul furnizării și îmbunătățirii produselor și serviciilor noastre. Avem măsuri de protecție pentru a ne asigura că Datele de identificare personală sunt protejate în perioada de păstrare a datelor, care include anonimizarea, acolo unde este cazul.

Deținătorul soluției, la propria sa latitudine, poate distruge orice Date după Perioada de păstrare a datelor sau în orice moment înainte de încetarea sau expirarea abonamentului dvs. Toate Datele de identificare personală sunt utilizate în conformitate cu și în scopurile stabilite în Declarația noastră de confidențialitate. Proprietarul soluției va stoca datele în SUA sau în Spațiul Economic European.

Accesul la date. Atât timp cât aveți un abonament valabil la Soluție, veți putea accesa Datele prin intermediul Soluției sau, la cerere, folosind datele de contact stabilite în Declarația privind datele utilajului. După încetarea abonamentului dvs., puteți solicita accesul la Datele dvs. în timpul Perioadei de păstrare a datelor, dar acest lucru vă poate fi furnizat într-un format rezonabil ales de noi.

Partajarea datelor. Datele colectate prin intermediul Soluției, odată agregate sau anonimizate într-un mod care asigură faptul că identitățile individuale, inclusiv a dvs. sau a oricărui Utilizator autorizat, nu pot fi determinate, devin proprietatea exclusivă a Proprietarului soluției. Acestea includ jurnale tehnice, date de utilizare și informații obținute prin interacțiunea dvs. cu Soluția. Aceste date vor fi utilizate exclusiv pentru îmbunătățirea și dezvoltarea Soluțiilor noastre de produse.

Prin prezenta acordați proprietarilor de soluții selectați, Proprietarului soluției, afiliaților săi și furnizorilor de servicii ai acestora (denumiți colectiv „Beneficiarii licenței”) o licență scutită de redevențe, aplicabilă în întreaga lume, perpetuă și neexclusivă de accesare, utilizare, stocare și prelucrare în orice alt mod a tuturor Datele utilajelor în scopul (i) monitorizării și analizării sănătății și performanței utilajului; (ii) oferirii de asistență în inițiativele continue de dezvoltare și îmbunătățire a produselor; (iii) apărării Beneficiarilor licenței împotriva oricărei pretenții formulate de dvs. sau de orice terță parte legată de utilajul asociat cu Datele. Prezenta licență nu afectează drepturile dvs. privind protecția datelor care se aplică (și care sunt explicate în Declarația de confidențialitate, disponibilă la: http://www.agcocorp.com/privacy.html).

Cum putem utiliza datele dvs. cu caracter personal

În plus față de utilizarea de către noi a Datelor de identificare personală după cum se prevede în Declarația noastră de confidențialitate de la adresa: http://www.agcocorp.com/privacy.html, vom utiliza, de asemenea, imagini, videoclipuri și alte Date de identificare personală după cum este necesar pentru a vă furniza servicii (de exemplu, în cazul în care ne permiteți accesul de la distanță la serviciu în scopuri de asistență) sau, în cazul în care ne-ați dat consimțământul pentru a face acest lucru, în scopuri de îmbunătățire a produsului.

Pentru a asigura continuarea acestui serviciu, Proprietarul soluției își rezervă dreptul de a numi orice dealer autorizat drept furnizor principal de servicii. În cazul unei astfel de modificări, veți primi o notificare cu privire la modificări. Dacă nu sunteți de acord cu modificarea, veți avea dreptul să selectați un alt dealer conectându-vă la contul dvs. aferent Soluției și selectând un alt dealer din listă. Aveți dreptul în orice moment să solicitați Proprietarului soluției să vă furnizeze identitatea dealerului dvs. de servicii și a terțelor părți angajate periodic de Proprietarul soluției ca parte a Soluției, contactând Privacy@agcocorp.com.

Condiții de plată; facturare.

Taxele aplicabile pentru accesul dvs. la Soluție sunt cele stabilite pe platforma utilizată de dvs. pentru a achiziționa Soluția. Taxele pentru abonamentele de reînnoire se aplică la tarifele curente ale Proprietarului soluției, indiferent de prețurile reduse pentru o perioadă de abonament anterioară. Taxele nu includ taxele aplicabile pe vânzări, taxele pe valoare adăugată, taxele pentru bunuri și servicii, taxele de export sau import, taxele de transport sau asigurare, taxele vamale, impozitele pe proprietatea personală, suprataxele și impozitele sau alte taxe similare, dvs. având responsabilitatea de a le plăti pe toate acestea. Veți plăti Proprietarului soluției toate aceste taxe, costuri și comisioane facturate de către Proprietarul soluției în legătură cu Soluția. Veți plăti orice comisioane pentru tranzacții de schimb valutar și orice profituri sau pierderi din schimbul valutar suportate pentru astfel de tranzacții.

Proprietarul soluției va emite facturi în conformitate cu frecvența de facturare menționată în confirmarea comenzii care v-a fost trimisă de către Proprietarul soluției („Confirmare”). Sunteți de acord cu primirea facturilor în format electronic la adresa/adresele de e-mail furnizate Proprietarului soluției de către dvs. în scopul facturării. Aveți responsabilitatea de a păstra adresa/adresele de e-mail înregistrate la momentul respectiv la Proprietarul soluției. Transmiterea de către Proprietarul soluției a unei facturi la adresa/adresele de e-mail de facturare furnizate (indiferent dacă este primită efectiv de dvs.) va fi considerată drept livrarea facturii respective de către Proprietarul soluției. Neemiterea unei facturi de către Proprietarul soluției în conformitate cu această secțiune (Condiții de plată; facturare) nu va fi considerată o renunțare de către Proprietarul soluției la dreptul său de a primi plata în temeiul Acordului, dar nu veți fi obligat să efectuați o astfel de plată până când nu vi se emite o factură pentru o astfel de plată de către Proprietarul soluției.

Cu excepția cazului în care se prevede altfel în Confirmare, plățile sunt scadente în termen de 30 de zile net de la data facturii. Veți efectua plata în moneda indicată în Confirmare. Proprietarul soluției are dreptul să compenseze plățile în raport cu soldurile anterioare ale datoriilor din contul dvs.

Sub rezerva oricăror legi obligatorii contrare sau după cum se prevede în mod explicit în Acord, plățile sunt nerambursabile. Plățile restante care nu fac obiectul unui litigiu bona fide vor genera o dobândă de cel puțin 1,5% pe lună sau la rata maximă a dobânzii permisă de legislația aplicabilă. Veți fi răspunzător pentru toate costurile de colectare a sumelor restante (inclusiv onorariile avocaților).

Magazine de aplicații terțe.

Achiziționarea din magazinul de aplicații. Dacă ați obținut Soluția printr-un magazin de aplicații, platformă comercială sau alt site ori serviciu terț (fiecare fiind numit un „Magazin de aplicații”), un astfel de Magazin de aplicații este considerat „Revânzător” în temeiul Acordului, iar utilizarea de către dvs. a Soluției face obiectul secțiunii (Achiziție de la revânzător) a Acordului. Cu excepția cazurilor prevăzute în mod explicit în secțiunile (Achiziție de la revânzător) și (Prevederi specifice Apple), toate taxele sunt nerambursabile, după ce au fost plătite. Descărcarea de către dvs. a Soluției poate fi supusă altor prevederi specificate de operatorul Magazinului de aplicații de la care ați descărcat Soluția.

Achizițiile din aplicație. Soluția vă poate oferi ocazia de a achiziționa funcții și/sau caracteristici suplimentare din cadrul aplicației (o „Achiziție din aplicație”). Toate procesele de facturare și tranzacțiile sunt gestionate de furnizorul Magazinului de aplicații („Furnizorul magazinului de aplicații”) de pe a cărui platformă ați descărcat Soluția și sunt reglementate de termenele și condițiile Furnizorului magazinului de aplicații. Dacă aveți probleme legate de plăți în ceea ce privește Achizițiile din aplicație, trebuie să contactați direct Furnizorul magazinului de aplicații.

Prevederi specifice Apple. Dacă ați descărcat Soluția din Magazinul de aplicații („Apple”) al Apple Inc., următoarele prevederi fac parte din Acord. Acordul se încheie între dvs. și Proprietarul soluției și nu cu Apple. Cu toate acestea, conform cerințelor Apple, Apple și filialele sale vor fi beneficiari terți ai Acordului și vor avea dreptul (și se va considera că au acceptat dreptul) de a pune în executare Acordul împotriva dvs. în calitate de beneficiar terț. În măsura maximă permisă de lege, Apple nu va avea nicio obligație de garanție cu privire la Soluție și, în ceea ce privește relația dintre Apple și Proprietarul soluției, orice alte revendicări, pierderi, răspunderi, prejudicii, costuri sau cheltuieli care pot fi atribuite unei neconformări cu privire la o garanție vor fi responsabilitatea Proprietarului soluției. Apple nu are nicio obligație de a furniza servicii de întreținere sau asistență cu privire la Soluție. În relația dintre Proprietarul soluției și Apple, Proprietarul soluției este singurul responsabil pentru Soluție și pentru soluționarea oricăror pretenții pe care dvs. sau orice terțe părți le aveți cu privire la Soluție sau la posesia sau utilizarea de către dvs. a Soluției, inclusiv, dar fără a se limita la (i) pretențiile privind răspunderea pentru produs; (ii) orice pretenție că Soluția nu respectă o cerință juridică sau de reglementare aplicabilă; și (iii) pretențiile care decurg din legislația privind protecția consumatorului sau o legislație similară. În cazul oricărei pretenții a unei terțe părți conform căreia Soluția sau posesia ori utilizarea de către dvs. a Soluției încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale respectivei terțe părți, Apple nu va fi responsabilă pentru investigarea, susținerea, soluționarea sau stingerea unei astfel de pretenții.

Achiziție de la revânzător.

Dacă ați obținut Soluția prin intermediul unui Revânzător, prevederile prezentei secțiuni (Achiziție de la Revânzător) sunt aplicabile și vor avea întâietate în cazul unui conflict cu orice alte prevederi ale Acordului:

a) Acordul se încheie între Proprietarul soluției și dvs. și reglementează orice accesare și utilizare a Soluției de către dvs. Revânzătorii nu sunt autorizați să modifice Acordul sau să facă promisiuni ori angajamente în numele Proprietarului soluției, iar Proprietarul soluției nu este grevat de nicio altă obligație față de dvs. în afara celor prevăzute în Acord. Proprietarul soluției nu este parte la sau nu este responsabil în baza niciunui acord separat încheiat între dvs. și Revânzător și nu este responsabil pentru acțiunile, omisiunile, produsele sau serviciile Revânzătorului.

b) În loc să plătiți Proprietarul soluției, veți plăti Revânzătorului sumele aplicabile, conform înțelegerii dintre dvs. și Revânzător. Dacă Revânzătorul nu plătește Proprietarului soluției taxele aplicabile pentru utilizarea Soluției de către dvs., Proprietarul soluției își rezervă dreptul de a vă anula accesul la Soluția aplicabilă și toate drepturile aferente acordate în baza prezentului document. Puteți achiziționa reînnoiri pentru Soluție în baza Acordului direct de la Proprietarul soluției.

c) Detaliile comenzii dvs. (de exemplu, Soluția aplicabilă, durata abonamentului, limitările de utilizare, utilizatorii autorizați și orice restricții suplimentare privind domeniul de utilizare) vor fi cele menționate în Confirmare, iar Revânzătorul este responsabil pentru acuratețea oricăror astfel de informații, așa cum au fost comunicate Proprietarului soluției. Cu excepția cazului în care Proprietarul soluției specifică altfel, Revânzătorul este singurul responsabil pentru livrarea Soluției către dvs., iar Proprietarul soluției nu are nicio răspundere pentru nelivrarea de către Revânzător.

d) Revânzătorul poate îndeplini obligațiile de garanție ale Proprietarului soluției în baza secțiunii (Garanție limitată) în numele Proprietarului soluției, în măsura în care acest lucru este autorizat în scris de către Proprietarul soluției. Fără a aduce atingere celor de mai sus, Revânzătorul nu are autoritatea de a emite afirmații, declarații, garanții sau angajamente în numele Proprietarului soluției, iar orice astfel de afirmații, declarații, garanții sau angajamente sunt nule și neavenite. Dacă Revânzătorul este de acord să vă furnizeze asistență sau servicii profesionale în primă instanță, Proprietarul soluției nu are nicio responsabilitate pentru asistența sau serviciile profesionale furnizate de Revânzător.

e) În cazul în care aveți dreptul la o rambursare în temeiul Acordului, trebuie să solicitați o astfel de rambursare prin intermediul Revânzătorului. Orice solicitare trimisă direct Responsabilului soluției poate fi redirecționată către Revânzător. Proprietarul soluției va rambursa Revânzătorului orice taxe aplicabile, iar Revânzătorul va fi singurul responsabil pentru rambursarea acestor taxe către dvs., cu excepția cazului în care Proprietarul soluției specifică altfel. Proprietarul soluției nu va mai avea nicio răspundere față de dvs. în cazul în care Revânzătorul nu vă rambursează astfel de taxe.

Garanție limitată

Garanție limitată. Sub rezerva Acordului și a oricăror legi obligatorii contrare, pentru Soluțiile pentru care ați plătit o taxă, Proprietarul soluției vă garantează că, în timpul Perioadei de garanție, Soluția va funcționa în mare parte conform descrierii oferite în scris de Proprietarul soluției. „Perioada de garanție” este (a) de 90 de zile pentru produsele software licențiate în mod permanent și (b) pe durata abonamentului aplicabil, pentru orice abonamente bazate pe cloud. Fără a aduce atingere celor de mai sus, nu se oferă garanții cu privire la serviciile pe bază de abonament care furnizează date de corecție a poziției GNSS, care sunt furnizate ca atare și conform disponibilității.

Remediere prin garanție.

a) Dacă Soluția nu se conformează Garanției limitate în timpul Perioadei de Garanție, puteți face o cerere în garanție în termen de 30 de zile de la descoperirea problemei. Pentru orice astfel de reclamații raportate de dvs. în perioada pe care Proprietarul soluției o consideră valabilă, Proprietarul soluției va remedia această neconformitate prin emiterea de instrucțiuni corectate, a unei restricții sau a unei alternative sau prin înlocuirea Soluției sau furnizarea unei rambursări proporționale, la alegerea Proprietarului soluției. Sub rezerva oricăror Legi obligatorii contrare, aceste proceduri reprezintă măsura de soluționare exclusivă, precum și întreaga răspundere a Proprietarului soluției pentru neconformarea Soluției cu Garanția limitată.

b) Garanția limitată de mai sus se aplică numai dacă și în măsura în care (i) orice Soluție asociată garanției este instalată, configurată, conectată, întreținută, stocată și operată corect și în conformitate cu instrucțiunile Proprietarului soluției și (ii) orice Soluție asociată garanției nu este modificată sau utilizată necorespunzător. Garanția limitată de mai sus nu se aplică (1) problemelor cauzate de utilizarea sau modificările neautorizate; (2) versiunilor neacceptate sau neautorizate ale oricărei Soluții; (3) operării Soluției în baza altor specificații sau în plus față de instrucțiunile Proprietarului soluției; (4) problemelor legate de sau care rezultă din dependențe, compatibilități sau sisteme, produse sau servicii terțe; sau (5) versiunilor gratuite, versiunilor de încercare și versiunilor beta sau altor versiuni similare.

Declinarea responsabilității.

a) General. CONDIȚIILE GARANȚIEI LIMITATE, DACĂ EXISTĂ, PREVĂZUTE ÎN MOD EXPLICIT MAI SUS ÎNLOCUIESC TOATE OBLIGAȚIILE SAU RĂSPUNDERILE DIN PARTEA PROPRIETARULUI SOLUȚIEI CARE DECURG DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU SOLUȚIILE, ÎN ORICE MOMENT, FIE ÎN TIMPUL SAU DUPĂ EXPIRAREA GARANȚIEI APLICABILE, ȘI PREVĂD ÎNTREAGA RĂSPUNDERE A PROPRIETARULUI SOLUȚIEI ȘI MĂSURILE DE REMEDIERE EXCLUSIVE AFERENTE ACESTORA PE CARE LE AVEȚI LA DISPOZIȚIE. CU EXCEPȚIA PREVEDERILOR GARANȚIEI LIMITATE PREVĂZUTE ÎN MOD EXPLICIT MAI SUS, SOLUȚIA ESTE FURNIZATĂ „CA ATARE” ȘI FĂRĂ NICIO GARANȚIE SAU CONDIȚIE EXPLICITĂ SAU IMPLICITĂ DE ORICE FEL, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE SAU CONDIȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE ȘI ADECVARE LA UN ANUMIT SCOP, CALITATE SATISFĂCĂTOARE, TITLU DE PROPRIETATE ȘI NEÎNCĂLCARE A PREVEDERILOR LEGALE. PREVEDERILE SUPLIMENTARE POT AVEA CLAUZE SUPLIMENTARE DE DECLINARE A RESPONSABILITĂȚII. UNELE JURISDICȚII NU PERMIT LIMITĂRI ALE DURATEI SAU EXCLUDEREA UNEI GARANȚII IMPLICITE, ASTFEL ÎNCÂT ESTE POSIBIL CA LIMITAREA (LIMITĂRILE) DE MAI SUS SĂ NU SE APLICE SAU SĂ NU SE APLICE ÎN TOTALITATE ÎN CAZUL DVS.

b) Declinări suplimentare ale răspunderii. PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU OFERĂ NICIO GARANȚIE EXPLICITĂ CĂ UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. A SOLUȚIEI VA FI NEÎNTRERUPTĂ, FĂRĂ ERORI SAU LIPSITĂ DE VIRUȘI SAU ALTE PROGRAME MALWARE SAU LIMITĂRI ALE PROGRAMULUI; CĂ PROPRIETARUL SOLUȚIEI VA ANALIZA DATELE CLIENȚILOR DIN PUNCTUL DE VEDERE AL CORECTITUDINII; SAU CĂ PROPRIETARUL SOLUȚIEI VA PĂSTRA DATELE CLIENȚILOR SAU ALTE DATE FĂRĂ PIERDERI. PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU ESTE RESPONSABIL PENTRU ÎNTÂRZIERI, DEFECȚIUNI SAU PROBLEME INERENTE UTILIZĂRII INTERNETULUI, SATELIȚILOR, COMUNICAȚIILOR ELECTRONICE SAU ALTOR SISTEME CARE NU SE AFLĂ SUB CONTROLUL PROPRIETARULUI SOLUȚIEI. PROPRIETARUL SOLUȚIEI NU VA FI RĂSPUNZĂTOR ÎN NICIUN MOD PENTRU REZULTATELE OBȚINUTE PRIN UTILIZAREA SOLUȚIEI SAU PENTRU ÎNCREDEREA DVS. ÎN ACESTE REZULTATE. CLIENTUL ESTE RESPONSABIL DE SUPRAVEGHEREA, GESTIONAREA ȘI CONTROLUL UTILIZĂRII DE CĂTRE CLIENT A SOLUȚIEI. ACEASTĂ RESPONSABILITATE INCLUDE DETERMINAREA UTILIZĂRILOR CORESPUNZĂTOARE ALE SOLUȚIEI ȘI SELECTAREA SOLUȚIEI PENTRU A OBȚINE REZULTATELE DORITE. ORICE FORMULARE, POLITICI SAU ALTE MATERIALE FURNIZATE DE PTX TRIMBLE PRIN INTERMEDIUL SOLUȚIEI SAU AL DOCUMENTAȚIEI NU SUNT DESTINATE A FI ȘI NU TREBUIE CONSIDERATE A FI CONSILIERE JURIDICĂ SAU AVIZ JURIDIC. CLIENTUL TREBUIE SĂ SE CONSULTE CU CONSILIERUL SĂU JURIDIC CU PRIVIRE LA UTILIZAREA ORICĂROR ASTFEL DE MATERIALE. CLIENTUL ESTE, DE ASEMENEA, RESPONSABIL PENTRU STABILIREA CARACTERULUI ADECVAT AL PROCEDURILOR INDEPENDENTE PENTRU TESTAREA FIABILITĂȚII ȘI A ACURATEȚEI ORICĂRUI REZULTAT AL SOLUȚIEI. CLIENTUL POATE AVEA ALTE DREPTURI PREVĂZUTE PRIN LEGE, DAR ORICE GARANȚII NECESARE PREVĂZUTE PRIN LEGE VOR FI LIMITATE LA CEA MAI SCURTĂ PERIOADĂ PERMISĂ DE LEGE.

c) Declinarea responsabilității privind serviciile de corecție. Clientul recunoaște că serviciile de poziționare GNSS și accesul la rețea asociat sunt supuse limitărilor de transmisie cauzate de o varietate de factori, cum ar fi condițiile atmosferice, obstrucțiile topografice, limitările sau lipsa acoperirii serviciului de transport subiacent și alte condiții naturale sau artificiale. În plus, zgomotul motorului și de aprindere, ecranarea metalică și interferența utilizatorilor de canale radio identice sau adiacente pot limita sau interfera cu serviciile de poziționare GNSS. Proprietarul soluției nu este responsabil pentru operarea sau imposibilitatea operării sateliților GNSS sau pentru disponibilitatea semnalelor de la sateliți GNSS.

d) Materiale terțe. Datele, conținutul și software-ul propriu al părților terțe sunt furnizate „CA ATARE” și vă asumați toate riscurile și răspunderea cu privire la orice utilizare (sau rezultate obținute prin) a tuturor acestor materiale. Proprietarul soluției și furnizorii săi nu oferă nicio garanție cu privire la astfel de materiale, inclusiv cu privire la acuratețea sau disponibilitatea sau compatibilitatea lor continuă.

e) Dependențe și compatibilități. Proprietarul soluției nu oferă nicio garanție cu privire la orice dependențe, compatibilități sau alți factori care nu se află sub controlul Proprietarului soluției, inclusiv disponibilitatea sau compatibilitatea continuă a acestora.

f) Date interzise. Proprietarul soluției și furnizorii săi declină în mod specific orice responsabilitate pentru și nu vor fi răspunzători în niciun fel cu privire la orice utilizare a Soluției în legătură cu orice (a) date despre pacient, medicale sau alte informații medicale protejate reglementate prin Legea privind portabilitatea și responsabilitatea pentru asigurările de sănătate (cu modificările și completările ulterioare) („HIPAA”); (b) date privind cardul de credit, debit, sau alte carduri de plată, supuse Standardelor de securitate a datelor din industria cardurilor de plată (PCI DSS); (c) informații care fac obiectul reglementărilor sau protecției în conformitate cu Legea privind protecția confidențialității online a copiilor sau cu Legea Gramm-Leach Billey; sau (d) orice alte informații reglementate de legislația aplicabilă și care nu sunt necesare pentru utilizarea Ofertei în scopul prevăzut.

Durată și încetare.

Licență permanentă. Dacă achiziționați o licență perpetuă pentru produsul software, licența dvs. pentru produsul software respectiv va continua să fie perpetuă, conform termenelor și condițiilor prezentului Acord. Asistența pentru acest software este achiziționată separat, cu excepția cazului în care Proprietarul soluției indică altfel în scris.

Abonamente.

a) Perioada abonamentului; reînnoiri. Dacă achiziționați accesul la un produs software ca soluție de serviciu sau ca licență pentru un produs software pentru o perioadă limitată de timp, perioada inițială și orice reînnoiri sunt cele stabilite în confirmarea comenzii care v-a fost trimisă de Proprietarul soluției (denumite colectiv „Perioada/perioadele abonamentului”). Fără a ține seama de orice prevederi contrare din confirmarea comenzii, data de începere pentru fiecare Perioadă a abonamentului pentru fiecare Soluție va începe de la data la care Proprietarul soluției oferă pentru prima dată acces („Data furnizării”) la Soluția respectivă. Pentru claritate, fiecare Soluție poate avea o Dată a furnizării diferită. Cu excepția cazului în care se prevede altfel în confirmarea comenzii sau conform prevederilor scrise ale Proprietarului soluției, fiecare Perioadă a abonamentului va fi reînnoită pe perioade succesive de aceeași durată, cu excepția cazului în care oricare dintre părți transmite celeilalte părți o notificare că nu dorește reînnoirea, cu cel puțin 30 de zile înainte de expirarea Perioadei abonamentului în vigoare la momentul respectiv.

b) Abonamente suplimentare. Dacă ați achiziționat anterior unul sau mai multe abonamente pentru o anumită Soluție („Abonament/abonamente existente”) și ulterior achiziționați unul sau mai multe abonamente suplimentare (pentru orice Soluție) în timp ce abonamentul/abonamentele existente sunt în vigoare („Abonament/abonamente suplimentare”), Perioada abonamentului pentru Abonamentul suplimentar va fi cea stabilită în confirmarea comenzii. Cu excepția cazului în care Proprietarul soluției stabilește altfel în scris, toate Abonamentele dvs. vor avea aceeași dată de sfârșit, iar Proprietarul soluției poate factura toate taxele pentru toate aceste abonamente pe o singură factură.

Rezilierea. Oricare dintre părți poate rezilia prezentul Acord (inclusiv toate comenzile efectuate în baza acestuia) dacă cealaltă parte (a) nu remediază o încălcare semnificativă a prezentului Acord (inclusiv neplata taxelor) în termen de 30 de zile de la notificare, (b) își încetează activitatea fără succesor sau (c) solicită protecție în baza unei proceduri de faliment, de administrare judiciară, de fiducie, de acord cu creditorii, de concordat a unei proceduri similare sau dacă o astfel de procedură este inițiată împotriva părții respective și nu este respinsă de instanță în termen de 60 de zile.

Efectul rezilierii. La expirarea sau încetarea prezentului Acord sau a Perioadei abonamentului aplicabile, dreptul dvs. de a utiliza Soluția va înceta și veți înceta imediat orice utilizare și acces la Soluție și veți șterge (sau, la cerere, veți returna) toate copiile oricărei Soluții. La cererea părții care divulgă, la expirarea sau încetarea prezentului Acord, partea destinatară va șterge toate Informațiile confidențiale ale părții care divulgă. Informațiile confidențiale pot fi păstrate în copiile de rezervă standard ale părții destinatare după ștergere, dar vor rămâne supuse restricțiilor de confidențialitate ale prezentului Acord.

Cu excepția cazului în care se oferă o măsură de remediere exclusivă, exercitarea unei măsuri de remediere în baza prezentului Acord, inclusiv rezilierea, nu limitează alte măsuri de remediere pe care le poate avea o parte.

Confidențialitate.

„Informații confidențiale” înseamnă informațiile divulgate părții destinatare în temeiul prezentului Acord, care sunt desemnate de partea care le divulgă ca fiind protejate prin dreptul de proprietate sau confidențiale, sau care trebuie înțelese în mod rezonabil ca fiind protejate prin dreptul de proprietate sau confidențiale, din cauza naturii lor și a circumstanțelor divulgării acestora. Informațiile confidențiale ale Proprietarului soluției includ, fără limitare, termenele și condițiile prezentului Acord și orice informații tehnice sau de performanță despre Soluție, inclusiv orice instrucțiuni și specificații privind Soluția.

Obligații. În calitate de parte destinatară, fiecare parte (a) va proteja confidențialitatea Informațiilor confidențiale ale părții care divulgă, acordând același nivel de grijă pe care îl utilizează pentru propriile informații de importanță similară (dar nu mai puțin decât grija rezonabilă), (b) nu va partaja Informațiile confidențiale ale părții care divulgă cu terțe părți, cu excepția cazurilor permise în prezentul Acord sau cu consimțământul prealabil scris sau electronic al părții care divulgă, și (c) va utiliza Informațiile confidențiale numai pentru a-și îndeplini obligațiile și pentru a-și exercita drepturile în temeiul prezentului Acord. Partea destinatară poate divulga Informații confidențiale angajaților săi, agenților, afiliaților, contractanților și altor reprezentanți (denumiți colectiv „Reprezentanți”) care au o nevoie legitimă de a cunoaște (inclusiv pentru Proprietarul soluției, subcontractanții săi), cu condiția ca (i) Reprezentanții să fie supuși unor obligații de confidențialitate care să asigure un nivel de protecție cel puțin egal cu cel din prezenta clauză (Confidențialitate) și (ii) partea destinatară să fie responsabilă pentru orice încălcare a prezentei clauze (Confidențialitate) prin acțiunile sau omisiunile Reprezentanților săi.

Excluderi. Aceste obligații de confidențialitate nu se aplică informațiilor despre care partea destinatară poate demonstra (a) că sunt sau devin publice altfel decât din culpa părții destinatare sau a Reprezentanților săi, (b) că le cunoștea sau le poseda în mod legitim în mod neconfidențial înainte de primirea lor în temeiul prezentului Acord, (c) că le-a primit în mod legitim de la o terță parte fără obligația de confidențialitate sau (d) că le-a dezvoltat independent fără a utiliza Informațiile confidențiale ale părții care divulgă.

Măsuri reparatorii. Utilizarea sau divulgarea neautorizată a Informațiilor confidențiale poate cauza prejudicii substanțiale, pentru care măsurile reparatorii prevăzute prin lege (de ex., despăgubiri pecuniare) nu constituie o măsură reparatorie suficientă. În cazul unei astfel de încălcări efective sau iminente de către o parte, cealaltă parte poate solicita măsuri punitive, în plus față de alte drepturi și măsuri reparatorii disponibile, pentru încălcarea sau încălcarea iminentă a prezentei clauze (Confidențialitate), fără dovada prejudiciilor efective sau fără cerința de a institui o cauțiune sau o altă garanție.

Divulgările obligatorii. Nimic din Acord nu interzice niciuneia dintre părți să facă divulgări dacă acest lucru este impus prin lege sau ordin guvernamental ori hotărâre judecătorească, cu condiția (dacă acest lucru este permis prin lege) să notifice cealaltă parte în prealabil și să coopereze în mod rezonabil în orice efort al celeilalte părți de a obține un tratament confidențial.

Controlul exporturilor. Soluția, inclusiv documentația și tehnologia aferente, pot face obiectul legilor și reglementărilor internaționale privind controlul exporturilor, inclusiv, dar fără a se limita la cele din Statele Unite ale Americii și din Uniunea Europeană (UE) și din statele membre ale acesteia. Sunteți de acord să respectați toate legile internaționale și naționale aplicabile Soluției, precum și restricțiile privind utilizatorii finali, utilizarea finală și destinația emise de guvernele naționale (inclusiv cel al Statelor Unite) sau de UE. Confirmați că Soluția nu poate fi exportată sau reexportată către țări sau entități supuse embargourilor UE sau SUA sau către persoane fizice sau juridice care se află pe Lista persoanelor sau a entităților restricționate din UE sau SUA sau pe orice altă listă de restricții, națională sau internațională. Garantați că nu vă aflați în, nu vă aflați sub controlul și nu sunteți cetățean sau rezident al niciunei astfel de țări interzise și nu vă aflați pe nicio astfel de listă cu părțile interzise. Veți apăra, despăgubi și exonera Proprietarul soluției de orice răspundere (inclusiv onorariile avocaților) care decurge din nerespectarea de către dvs. a prevederilor prezentei secțiuni. Obligațiile care vă revin în baza prezentei secțiuni (Controlul exporturilor) vor rămâne în vigoare și după încetarea Acordului, indiferent de motiv.

Conformitatea cu prevederile anticorupție. Fiecare parte și orice parte terță care acționează în numele său va respecta toate legile și reglementările anticorupție și antimită aplicabile în Statele Unite ale Americii și la nivel internațional, inclusiv, dar fără a se limita la Legea SUA privind practicile de corupție în străinătate, Legea împotriva mituirii din Regatul Unit și altele.

Open source. Soluția poate încorpora software open source de la terți („Open source”). În măsura în care prevederile licenței Open source interzic aplicarea prevederilor prezentului Acord pentru Open source, prevederile licenței Open source se vor aplica pentru Open source în mod independent în locul prezentului Acord.

Soluționarea litigiilor. Prezentul Acord va fi reglementat și interpretat în conformitate cu legile statului Georgia, SUA, fără a se ține cont de prevederile normei conflictuale. La alegerea Proprietarului soluției, orice diferend, controversă sau pretenție care decurg din sau sunt legate de prezentul Acord sau de tranzacțiile avute în vedere prin acesta vor fi soluționate prin arbitraj definitiv și obligatoriu în conformitate cu Regulile de arbitraj comercial ale Asociației Americane de Arbitraj din comitatul Gwinnett, Georgia. Hotărârea arbitrală se va emite în scris și va include constatări detaliate ale faptelor, concluziile de drept și o mențiune privind măsurile reparatorii acordate. Hotărârea arbitrală va fi în mod specific aplicabilă și se poate pronunța o hotărâre pe baza acesteia de către orice instanță competentă. În cazul în care Proprietarul soluției alege să nu arbitreze, atunci diferendul, controversa sau pretenția vor fi soluționate exclusiv la Tribunalul de Stat sau Superior al comitatului Gwinnett, Georgia, SUA sau la Tribunalul districtuală al Statelor Unite ale Americii pentru Districtul de Nord din Georgia, Secția din Atlanta și în nicio altă locație sau jurisdicție. Fiecare parte consimte în mod irevocabil cu privire la competența și locația exclusivă în cadrul oricărei astfel de instanțe și este de acord cu desfășurarea procesului deschis sau autorizat de către respectiva instanță. În măsura în care acest lucru poate fi aplicabil, părțile convin în mod explicit să excludă aplicarea Convenției ONU privind contractele de vânzare internațională de mărfuri la prezentul Acord.

RENUNȚAREA LA PROCESUL CU JURAȚI – REVENDICĂRI ÎN STATELE UNITE ALE AMERICII. PENTRU ORICE REVENDICARE FORMULATĂ ÎNTR-O INSTANȚĂ STATALĂ, FEDERALĂ SAU DINTR-O ALTĂ JURISDICȚIE DIN STATELE UNITE ALE AMERICII, FIECARE PARTE RENUNȚĂ ÎN MOD IREVOCABIL ȘI NECONDIȚIONAT, ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, LA ORICE DREPT PE CARE ÎL POATE AVEA LA UN PROCES CU JURAȚI ÎN ORICE ACȚIUNE ÎN JUSTIȚIE, PROCEDURĂ, CAUZĂ DE ACȚIUNE SAU CERERE RECONVENȚIONALĂ REZULTATĂ DIN SAU LEGATĂ DE ACORD SAU DE TRANZACȚIILE PREVĂZUTE ÎN PREZENTUL DOCUMENT; CU CONDIȚIA, TOTUȘI, CA ACEASTĂ PREVEDERE SĂ NU FIE PUSĂ ÎN EXECUTARE SAU SĂ NU POATĂ FI PUSĂ ÎN EXECUTARE ÎN MĂSURA ÎN CARE O RENUNȚARE LA DREPTUL LA UN PROCES CU JURAȚI NU ESTE INTERZISĂ DE SAU NU CONTRAVINE POLITICII PUBLICE DIN STATUL ÎN CARE ACȚIUNEA, PROCEDURA, CAUZA DE ACȚIUNE SAU CEREREA RECONVENȚIONALĂ A FOST SUPUSĂ SPRE SOLUȚIONARE.

Prevederi speciale privind produsul

Soluții de telemetrie (de ex., Connect)

Cum putem utiliza datele dvs. cu caracter personal. Confirmați faptul că Soluțiile de telemetrie vă pot urmări locația.

Partajarea datelor. AGCO este de acord că dețineți orice informații și date despre utilaj care sunt disponibile prin intermediul Soluției. Activarea Soluției va începe imediat transferul de date de la utilaj la AGCO. În plus, unele Soluții au o casetă „Partajare date”. Bifând caseta „Partajare date”, veți începe partajarea datelor cu distribuitorul AGCO selectat.

Dacă dvs., în calitate de proprietar de date, alegeți să nu partajați Date, puteți pur și simplu să lăsați caseta marcată „Partajare date” debifată pentru dispozitivul respectiv. Confirmați că, dacă nu bifați caseta „Partajare date”, distribuitorul dvs. de service nu va putea monitoriza utilajul respectiv și sunteți de acord că (i) nici AGCO, nici dealerii săi nu vor avea nicio răspundere pentru nemonitorizarea acestui utilaj și (ii) că Serviciile de asistență nu vor fi disponibile decât dacă și până când bifați caseta „Partajare date” și orice Servicii de asistență achiziționate de dvs. vor fi reziliate imediat după ce renunțați la partajarea datelor.

FĂRĂ A LIMITA CELE DE MAI SUS, REȚINEȚI CĂ AGCO VA AVEA ÎN PERMANENȚĂ VIZIBILITATE ASUPRA DATELOR TRANSMISE DE UTILAJUL DVS. ACTIVAT.

Partajarea datelor cu terții

AGCO oferă o platformă pentru partajarea datelor cu terții, inclusiv cu partenerii. Atunci când alegeți să partajați date prin intermediul API a Soluției cu orice terț, prevederile acestei partajări de date sunt supuse acordului dvs. cu terța parte, nu AGCO.

În cazul în care altcineva în afară de dvs. operează utilajele conectate la Soluția noastră, este responsabilitatea dvs. să informați orice astfel de operator cu privire la partajarea menționată mai sus.

NEXT Cultivation Planning & Documentation Pro, NEXT Prescription Map Centre, NEXT Cultivation Planning, NEXT Fertilisation, Talking Fields („Soluții agricole NEXT”)

(a) Angajament privind nivelul serviciilor

Ne angajăm ca Soluțiile agricole NEXT să fie disponibile pentru utilizator, cu un procent lunar al timpului de funcționare de 98%, excluzând perioadele în care se efectuează lucrări de întreținere și reparații. Accesul poate fi restricționat în timpul lucrărilor necesare de întreținere și reparații. Ne vom strădui să informăm utilizatorul în timp util cu privire la intervalele de întreținere planificate.

(b) Garanție

Garantăm că Soluțiile agricole NEXT nu prezintă defecte semnificative la punctul de transmitere a riscurilor și nu încalcă drepturile terților din țara de implementare. Vom remedia, la latitudinea noastră, deficiențele prin corectare și reparare (corecție) sau prin instalarea unei noi versiuni de lansare/a unei noi versiuni a aplicației. Dacă un defect nu poate fi remediat prin repararea sau reinstalarea software-ului, avem dreptul de a oferi soluții de remediere. Acolo unde este rezonabil, aceste soluții de remediere trebuie considerate o rectificare a deficiențelor. Drepturile dvs. legale de a beneficia de facilități, revocare, cereri de daune și rambursarea cheltuielilor suportate rămân neafectate.

NEXT Machine Management („NMM”)

(a) Conectivitatea Agrirouter

Pentru conectarea utilajelor agricole la NMM, este necesară utilizarea unei platforme de conectivitate terțe. Deoarece toate funcționalitățile Agrirouter sunt furnizate de o terță parte, aceste funcționalități nu țin de controlul sau responsabilitatea noastră. Utilizarea funcționalității de conectivitate poate necesita crearea unui cont și, în cursul înregistrării, încheierea contractului necesar cu terțul.

(b) Conținut pe NMM

Confirmați și sunteți de acord că nu monitorizăm și nu moderăm conținutul comunicărilor sau al datelor dvs. încărcate sau transmise prin intermediul NMM și că nu vom fi responsabili pentru conținutul acestor comunicări sau transmisii. Veți utiliza NMM exclusiv în scopuri autorizate și legale, în conformitate cu toate legile aplicabile. Sunteți de acord să nu încărcați în NMM niciun conținut sau date care (i) sunt calomniatoare, defăimătoare, obscene, pornografice, abuzive, hărțuitoare sau amenințătoare; (ii) conțin coduri rău intenționate; (iii) încalcă drepturile altora, cum ar fi date care încalcă orice drepturi de proprietate intelectuală, de confidențialitate sau de publicitate; sau (iv) încalcă în alt mod orice legi aplicabile (inclusiv, fără limitare, legile și reglementările care guvernează concurența neloială). Ne rezervăm dreptul de a șterge, muta sau edita oricare dintre datele dvs. despre care stabilim, la latitudinea noastră rezonabilă, că încalcă prezentul Acord și/sau legile aplicabile. Veți despăgubi și exonera AGCO și afiliații săi de răspundere cu privire la toate pretențiile terților care rezultă din încălcarea acestei obligații de către dvs., cu excepția cazului în care o astfel de încălcare a avut loc altfel decât din neglijența dvs.

NMM este disponibil pentru utilizator cu un procent lunar al timpului de funcționare de 98,5%, excluzând perioadele în care se efectuează lucrări de întreținere și reparații („Disponibilitatea serviciului”). Disponibilitatea serviciului va fi măsurată la punctul de demarcare a serviciului de la centrul nostru de date la internetul general.

Accesul poate fi restricționat în timpul lucrărilor de întreținere și reparații programate sau neprogramate, în probleme de securitate și capacitate, precum și în cazul incidențelor care nu pot fi controlate de noi sau nu se produc din culpa noastră (de ex., forță majoră, grevă, tulburări civile, catastrofă naturală, epidemie, perturbarea rețelelor de comunicare publică, întreruperea alimentării cu energie electrică) care pot duce la perturbări pe termen scurt sau la suspendarea temporară a NMM. De asemenea, putem dezactiva NMM din motive de securitate (de ex., dacă este necesar pentru a remedia vulnerabilitățile de securitate) sau pentru a preveni încălcarea obligațiilor dvs. în temeiul prezentului Acord.

Acolo unde este cazul, vă vom informa cu privire la intervalele de întreținere planificate și alte restricții privind disponibilitatea cu două (2) săptămâni înainte de un astfel de eveniment. Întreținerea va avea loc de maximum patru (4) ori pe lună și, lunar, perioadele de întreținere totale nu vor dura mai mult de 24 de ore.

Wayline Converter (oferit de Fuse® Software)

(a) Utilizarea software-ului Wayline Converter („Software”) cu vehicule și dispozitive

Sunteți responsabil pentru operarea în siguranță și funcțională a vehiculelor și dispozitivelor utilizate de dvs. și trebuie să fiți capabil în orice moment să preluați controlul imediat asupra vehiculului sau a dispozitivului dvs. în cazul în care utilizarea datelor privind liniile de direcționare sau delimitarea terenului conduc la un comportament defectuos al vehiculului/dispozitivului (de exemplu, abaterea de la traseu) sau la o situație de urgență (de exemplu, obstacole).

Trebuie să respectați legile, reglementările și liniile directoare care reglementează conducerea vehiculelor sau utilizarea echipamentelor. Acest lucru se aplică și instrucțiunilor producătorului vehiculului și dispozitivului.

De asemenea, trebuie să vă asigurați că toate părțile terțe care utilizează liniile de direcționare convertite de dvs. respectă condițiile prevăzute în prezenta clauză (a).

(b) Licență restricționată

Aveți dreptul să utilizați Software-ul pentru conversia liniilor de direcționare și a limitelor de câmp de la și pentru un număr nelimitat de utilaje AGCO® aflate în proprietatea dvs. sau pentru utilajele care sunt disponibile pentru utilizarea dvs. exclusivă (de exemplu, pentru leasing). Utilizarea Software-ului pentru conversia liniilor de direcționare de la sau pentru utilajele AGCO® deținute de terți nu este permisă.

Distribuitorul dvs. AGCO® va oferi asistență de prim nivel pentru Software. Pentru asistență, contactați distribuitorul AGCO®. Rețineți că AGCO® nu este dezvoltatorul sau distribuitorul Software-ului și nici AGCO®, nici AGCO® Group, nici distribuitorii AGCO® nu își asumă răspunderea pentru complicațiile apărute în legătură cu Software-ul.

Bale Link

(a) Se va presupune că ați obținut permisiunea proprietarilor de telefoane mobile sau dispozitive portabile care sunt controlate, dar nu sunt deținute de dvs. pentru a descărca sau transmite o copie a Soluției pe dispozitiv. Dvs. și aceștia puteți fi taxați de către furnizorii de servicii ai dvs. sau ai acestora pentru accesul la internet de pe dispozitiv. Acceptați responsabilitatea, în conformitate cu prevederile prezentului ALUF, pentru utilizarea Soluției pe sau în legătură cu orice dispozitiv, indiferent dacă este sau nu proprietatea dvs.

(b) Anumite Soluții vor utiliza datele despre locație trimise de pe dispozitiv. Puteți dezactiva această funcționalitate în orice moment, dezactivând setările serviciilor de localizare pentru Soluția de pe dispozitiv. Dacă utilizați aceste Soluții, sunteți de acord ca noi, afiliații noștri și licențiații noștri să transmitem, să colectăm, să întreținem, să prelucrăm și să utilizăm datele și interogările dvs. privind locația pentru a furniza și a îmbunătăți produsele și serviciile bazate pe locație și pe traficul rutier. Vă puteți retrage acest consimțământ în orice moment prin dezactivarea serviciilor de localizare.

Având în vedere faptul că sunteți de acord să respectați prevederile prezentului Acord, vă acordăm o licență netransferabilă și neexclusivă pentru a utiliza Soluția pe dispozitivul dvs., sub rezerva acestor prevederi, a Declarației de confidențialitate și a Regulilor Appstore, încorporate în prezentul Acord prin trimitere. Ne rezervăm toate celelalte drepturi.

(d) Confirmări

Se va presupune că ați obținut permisiunea proprietarilor de telefoane mobile sau dispozitive portabile care sunt controlate, dar nu sunt deținute de dvs. pentru a descărca sau transmite o copie a Soluției pe dispozitiv. Dvs. și aceștia puteți fi taxați de către furnizorii de servicii ai dvs. sau ai acestora pentru accesul la internet de pe dispozitiv. Acceptați responsabilitatea, în conformitate cu prevederile prezentului Acord, pentru utilizarea Soluției pe sau în legătură cu orice dispozitiv, indiferent dacă este sau nu proprietatea dvs.

(e) Limitări ale soluției

Soluția funcționează cel mai bine atunci când este utilizată împreună cu sfoara RFID pentru baloturi AdvancedLink® prin AGCO Parts („Sfoara”), deoarece permite ca baloturile să fie mutate și localizate automat pe baza semnalului GPS, ceea ce înseamnă că puteți urmări întregul proces parcurs de baloturi. Dacă nu utilizați sfoara și apoi mutați balotul, nu veți putea localiza balotul după ce l-ați mutat.

(f) Clauza de inactivitate

În afara perioadei în care abonamentul dvs. este activ, timpul dintre informațiile transmise despre baloturi și ora actuală („Perioada de inactivitate”). Atunci când Perioada de inactivitate pentru contul dvs. depășește 36 de luni, AGCO, la propria sa latitudine, poate distruge Datele chiar dacă Perioada de păstrare a datelor nu a fost îndeplinită. AGCO vă va înștiința prin intermediul unei notificări de la Soluție și prin e-mail către contul principal că Datele fac obiectul Perioadei de inactivitate. Soluția va furniza un export al tuturor datelor brute privind baloturile, care pot fi descărcate prin intermediul Soluției, pentru ca dvs. să le transferați și să le partajați după cum doriți.

(g) Prelucrarea plăților:

Integrarea cu Stripe: AGCO utilizează serviciile Stripe pentru prelucrarea plăților. Prin utilizarea produsului nostru, sunteți de acord să respectați termenele și condițiile stabilite de Stripe, în plus față de prevederile prezentate în acest Acord.

Autorizație de plată: Furnizând informații de plată prin intermediul produsului nostru, ne autorizați să transmitem aceste informații în siguranță către Stripe pentru prelucrare. Sunteți de acord să furnizați informații de plată corecte și complete și să actualizați cu promptitudine aceste informații, după cum este necesar, pentru a asigura accesul continuu la produsul nostru.

Facturare și taxe: Sunteți de acord să plătiți toate taxele și costurile asociate cu utilizarea de către dvs. a produsului nostru, inclusiv orice taxe aplicabile. Aceste taxe pot include taxe de abonament, achiziții unice sau alte taxe specificate în timpul procesului de plată. Confirmați că taxele pot fi modificate și că vă vom informa în mod rezonabil cu privire la orice modificare a taxelor.

Rambursări și litigii: Rambursările și litigiile legate de plățile procesate prin Stripe sunt supuse politicilor de rambursare și procedurilor de soluționare a litigiilor aplicate de Stripe. Vom depune eforturi rezonabile pentru a vă ajuta să rezolvați probleme legate de plată, dar, în cele din urmă, politicile și procedurile Stripe se vor aplica în cazul unor astfel de probleme.

Securitatea datelor: Luăm în serios securitatea informațiilor dvs. de plată și utilizăm măsuri standard în domeniu pentru a le proteja. Cu toate acestea, confirmați că nicio metodă de transmitere prin internet sau stocare electronică nu este 100% sigură și nu putem garanta securitatea absolută a informațiilor dvs. de plată.

Servicii terțe: Integrarea noastră cu Stripe poate implica utilizarea de servicii și API-uri terțe. Sunteți de acord că nu suntem responsabili pentru performanța, disponibilitatea sau fiabilitatea acestor servicii terțe și că le utilizați pe propriul risc.

Limitarea răspunderii: AGCO nu va fi răspunzătoare pentru niciun fel de prejudicii directe, indirecte, colaterale, speciale, survenite pe cale de consecință sau exemplare, inclusiv, dar fără a se limita la, daune-interese pentru pierderea de profituri, a fondului comercial, a utilizării, a datelor sau alte pierderi necorporale rezultate din: a. Orice acces neautorizat sau modificare a informațiilor dvs. de plată; b. Orice erori sau inexactități în informațiile furnizate de Stripe sau de alți procesatori de plăți terți; c. Orice întrerupere, suspendare sau reziliere a produsului nostru sau a serviciilor de procesare a plăților; sau orice altă chestiune legată de produsul nostru sau de serviciile furnizate de Stripe sau de alți procesatori de plăți terți.

Absența garanțiilor: Produsul nostru și serviciile furnizate de Stripe sunt furnizate „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără nicio declarație sau garanție, explicită sau implicită, inclusiv, dar fără a se limita la garanțiile implicite de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop și neîncălcare a prevederilor legale. Confirmați și sunteți de acord că utilizarea de către dvs. a produsului nostru și orice încredere acordată serviciilor Stripe se fac pe riscul dvs. exclusiv.

(h) Rețineți că Soluția include caracteristici și conținut Google Maps. Utilizarea caracteristicilor și a conținutului Google Maps este supusă versiunilor curente la momentul respectiv ale: (1) Condițiilor de utilizare suplimentare Google Maps/Google Earth disponibile la adresa: https://maps.google.com/help/terms_maps.html; și (2) Politicii de confidențialitate Google disponibile la adresa: https://www.google.com/policies/privacy/.

Aplicația web utilizează dale ESRI Basemap și ArcGIS SDK pentru JavaScript; consultați: https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/product-specific-terms-of-use/e300.pdf

(i) Detalii despre abonament:

Toate abonamentele sunt activate lunar, per presă de balotat
Abonamentul este emis direct către utilizator, fără intervenția distribuitorului. Deținătorul presei de balotat este responsabil pentru punerea în funcțiune a presei de balotat și a soluției de telemetrie pentru ca Bale Link Solution să funcționeze.
Autorizarea preselor de balotat din cadrul Bale Link Solution este efectuată automat prin corelarea numărului de identificare a vehiculului (VIN) și a adresei de e-mail asociate contului AGCO Connect cu adresele de e-mail ale utilizatorului asociate contului Bale Link sau cu lista de adrese de e-mail autorizate furnizate de proprietarul contului Bale Link. Pentru a înregistra o presă de balotat în Bale Link, adresa de e-mail asociată cu numărul de identificare al vehiculului în contul AGCO Connect trebuie să fie cunoscută de persoana care încearcă să se înregistreze.
Abonamentul este activat prin credite preplătite care pot fi aplicate pentru orice lună aleasă de client. De exemplu, se pot aplica doar pentru 5 luni din an active sau pentru toate cele 12 luni.
Puteți cumpăra mai multe luni odată, iar cu cât achiziționați mai multe luni odată, cu atât veți primi o reducere mai mare.
Toate achizițiile sunt facilitate în versiunea web a Bale Link Solution numai printr-un link integrat către Stripe (procesatorul efectiv al plăților) prin intermediul API redirecționate.
Nu există posibilitatea de a eșalona plățile – toate vânzările necesită achiziție în avans
După aplicarea tokenurilor, acestea pot fi transferate sau anulate până în prima zi activă a lunii în care au fost aplicate. Dacă luna a fost aplicată și este în starea activă, aceasta nu poate fi mutată sau rambursată.
Un client poate achiziționa un grup de luni care poate fi utilizat așa cum alege pe lună, per presă de balotat.
După ce clientul primește date de la o presă de balotat, clientul va putea păstra informațiile dacă va continua să plătească în viitor sau nu, atât timp cât respectă Perioada de păstrare a datelor și Perioada de inactivitate de mai sus.
Costul lunilor care nu sunt active sau sunt în așteptare în contul de utilizator (pot fi denumite „Portofelul Bale Link al utilizatorului”) pot fi rambursate, dar va exista o taxă asociată cu acest tip de rambursare.
- Taxa va împiedica clientul să eludeze structura de reduceri pentru cumpărarea lunilor în masă și vânzarea majorității acestora pentru a atinge numărul real al lunilor pe care și le dorește.
- Taxa acoperă, de asemenea, prelucrarea și gestionarea returului.
Lunile preplătite care se află în Portofelul Bale Link al utilizatorului vor expira dacă nu au fost utilizate conform Perioadei de inactivitate de mai sus.

Dacă un utilizator își șterge contul, Bale Link îi va întreba înainte de ștergere dacă dorește să obțină o rambursare pentru toate lunile preplătite rămase în Portofelul Bale Link al utilizatorului.

Anexa A

Afiliații AGCO care acordă o licență pentru date la verificarea activării Serviciului.

Puteți găsi lista de Afiliați AGCO valabilă la un anumit moment la adresa: http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html.