GALALIETOTĀJA LICENCES UN LIETOŠANAS NOSACĪJUMU LĪGUMS (“LĪGUMS”)

Language:

LŪDZU, RŪPĪGI IZLASIET ŠO LĪGUMU, PIRMS IEGĀDĀJATIES ABONEMENTU, PIEKĻŪSTAT, AKTIVIZĒJAT VAI IZMANTOJAT JEBKĀDU PROGRAMMATŪRU, PAKALPOJUMU VAI CITU DIGITĀLO RISINĀJUMU

Šajā Līgumā ir izklāstīta svarīga informācija par jūsu (i) samaksāto, izmēģinājuma vai citu abonementu jebkurai digitālajai tīmekļa vietnei, lietotnei, tīmekļa portālam, pakalpojumam vai risinājumam (“Risinājums”), ko laiku pa laikam lietotājiem piedāvā Risinājuma īpašnieks (kā definēts tālāk), un (ii) noteiktas informācijas vai datu (“Dati”), kas var tikt vākta, ierakstīta un pārsūtīta no un par lauksaimniecības mašīnām un/vai ierīcēm, kas saistītas ar Risinājumu, un/vai ārējām ierīcēm, lietošanu. Papildinformāciju par personas datiem, kas var tikt apkopoti saistībā ar Risinājumu, lūdzu, skatiet Risinājuma īpašnieka Paziņojumā par personas datu aizsardzību, kas atrodams vietnē http://www.agcocorp.com/privacy.html.

Šis ir juridisks līgums starp jums un, ja Risinājums ir AGCO zīmola risinājums, AGCO Corporation, Duluth, GA, ASV savā un tās grupas uzņēmumu (“AGCO”) vārdā un, ja Risinājums ir PTx Trimble zīmola risinājums, PTx Trimble LLC. Jebkāda atsauce šajā Galalietotāja licences līgumā (End-User License Agreement — EULA) uz “Risinājuma īpašnieku”, “mēs” vai “mums” ir atsauce vai nu uz AGCO, vai PTx Trimble LLC, kā atbilstoši iegādātajam Risinājumam.

Šis Līgums aizstāj jebkuru iepriekšēju priekšlikumu, apliecinājumu vai vienošanos starp pusēm attiecībā uz Risinājumu, izņemot to, ka, ja esat noslēdzis atsevišķu parakstītu līgumu ar PTx Trimble vai AGCO, kas skaidri nosaka Risinājuma lietošanu, šī līguma noteikumi aizstāj šī Līguma noteikumus, un jums nav tiesību saskaņā ar šo Līgumu ne šāda cita rakstiska līguma darbības laikā, ne pēc tā.

Šajā Līgumā ir ietverti vispārīgie noteikumi un nosacījumi, kas attiecas uz visiem Risinājumiem un beigās satur Risinājumam specifiskus noteikumus un nosacījumus, kas ir spēkā tikai tad, kad tiek iegādāts konkrēts Risinājums, un kas ir svarīgāki par vispārējiem noteikumiem un nosacījumiem jebkādu pretrunu gadījumā (tiktāl, cik tas nepieciešams pretrunu atrisināšanai).

PIRMS RISINĀJUMA IZMANTOŠANAS JUMS RŪPĪGI JĀIZLASA TĀLĀK MINĒTIE NOTEIKUMI UN NOSACĪJUMI. NORĀDOT PIEKRIŠANU ŠIM LĪGUMAM VAI INSTALĒJOT, LEJUPIELĀDĒJOT, IZMANTOJOT RISINĀJUMU VAI PIEKĻŪSTOT TAM, JŪS PIEKRĪTAT UZŅEMTIES JURIDISKAS SAISTĪBAS SASKAŅĀ AR ŠĪ LĪGUMA NOTEIKUMIEM UN NOSACĪJUMIEM. JA NEPIEKRĪTAT ŠIM LĪGUMAM, JŪS NEDRĪKSTAT INSTALĒT, LEJUPIELĀDĒT, AKTIVIZĒT, IZMANTOT RISINĀJUMU VAI PIEKĻŪT TAM.

Jūs apstiprināt, piekrītot šī Līguma noteikumiem un/vai instalējot, lejupielādējot, aktivizējot, izmantojot Risinājumu vai piekļūstot tam, ka jūs noslēdzat šo Līgumu uzņēmējdarbības ietvaros, nevis kā patērētājs (t.i., persona, kas darbojas ārpus savas profesijas vai uzņēmējdarbības gaitas), vai arī, pamatojoties uz to, ka jūs atzīstat, ka šī Līguma priekšmets ir licence tiesībām, kas netiek piešķirtas privātai mājsaimniecībai, atpūtas vai sociāliem mērķiem, kas parasti saistīti ar patērētājiem.

Risinājuma ierobežojumi. Risinājumi parasti balstās uz bezvadu sakaru tīkliem un lokalizācijas pakalpojumiem, piemēram, satelītu tīklu. NE VISI RISINĀJUMI VIENMĒR IR PIEEJAMI VISUR, JO ĪPAŠI ATTĀLĀS VAI SLĒGTĀS VIETĀS, VAI VISOS AGREGĀTOS VAI IERĪCĒS. Teritorija, kurā darbojaties, var ietekmēt Risinājumu, ko mēs varam jums nodrošināt, tostarp, ja jūsu agregāts vai ierīce tiek pārvietota uz valsti, kurā mēs vēl neesam palaiduši Risinājumu. Risinājums darbosies tikai vietās, kur mēs esam saglabājuši Bezvadu pakalpojumu sniedzēju šim Risinājumam šajā jomā, un tikai tad, ja Bezvadu pakalpojumu sniedzējam ir tehniskā saderība, pārklājums, tīkla jauda un uztveršana, kad un kur Risinājums tiek izmantots. Risinājumam var būt ierobežota funkcionalitāte, ja jūsu ierīces programmatūra nav atjaunināta. Risinājumi, kas izmanto atrašanās vietas informāciju par jūsu agregātu vai ierīci, darbojas tikai tad, ja GPS satelīta signāli ir netraucēti, pieejami šajā vietā un ir saderīgi ar jūsu agregātu vai ierīču sistēmām. Lai Risinājums darbotos, jūsu agregātam vai ierīcei jābūt aprīkotai ar strādājošu elektrisko sistēmu.

Programmatūras atjauninājumi. Daži Risinājumi ietver programmatūru, ko Risinājuma īpašnieks jums dara pieejamu (“Programmatūra”). Programmatūra tiek licencēta, nevis pārdota jums, un laiku pa laikam tā var būt jāatjaunina vai jāmaina. Jūs piekrītat, ka Risinājuma īpašnieks var mainīt vai atjaunināt Programmatūru bez iepriekšēja brīdinājuma. Šie atjauninājumi vai izmaiņas ir nepieciešamas, lai uzturētu vai uzlabotu jūsu agregāta vai ierīces pareizu darbību. Šie Programmatūras atjauninājumi vai izmaiņas var ietekmēt vai dzēst datus, ko esat saglabājis savā agregātā vai ierīcē. Mēs neesam atbildīgi par ietekmētajiem vai dzēstajiem datiem, kas radušies Programmatūras atjaunināšanas vai izmaiņu dēļ.

Attālā piekļuve. Ja esat sniedzis skaidru piekrišanu, noteikti Risinājumi var ļaut AGCO, tā saistītajiem uzņēmumiem vai pilnvarotiem dīleriem attālināti piekļūt jūsu ierīcei vai aprīkojumam diagnostikas, apkopes un programmatūras atjauninājumu nodrošināšanas nolūkos. Šī attālā piekļuve var ietvert tehnisko un darbības datu vākšanu un apstrādi, un dažos gadījumos var ļaut identificēt ierīces atrašanās vietu. Šāda piekļuve tiks ierobežota līdz tam, kas nepieciešams norādītajiem mērķiem, un tiks veikta saskaņā ar piemērojamajiem datu aizsardzības tiesību aktiem, tostarp Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES) 2016/679 (“VDAR”). Jūs varat atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā, sazinoties ar mums vai pielāgojot savus Risinājuma iestatījumus, lai gan tas var ietekmēt noteiktu funkciju pieejamību vai veiktspēju.

Intelektuālais īpašums. Risinājumu aizsargā intelektuālā īpašuma likumi un starptautiskie līgumi. Visas tiesības uz šo Risinājumu pieder Risinājuma īpašniekam vai tā piegādātājiem, un nekas no šajā Līgumā ietvertā nenodod jums nekādas tiesības, īpašumtiesības vai intereses uz Risinājumu.

Saskaņā ar tālāk aprakstītajām licencēm, ciktāl pastāv intelektuālā īpašuma tiesības attiecībā uz vai saistībā ar iesniegumu, kas pieder iesniedzējam, šādas intelektuālā īpašuma tiesības starp iesniedzēju un Risinājuma īpašnieku paliek iesniedzējam.

Iesniedzot iesniegumu, jūs piešķirat Risinājuma īpašniekam neatsaucamu un pastāvīgu, bez autoratlīdzības, apakšlicencējamu, visā pasaulē licencējamu licenci visos datu nesējos (tagad zināmos vai vēlāk izstrādātos) izmantot, kopēt, uzglabāt (saglabāt kopiju), izplatīt, pārskatīt, novērtēt, nosūtīt tekstu un citādi analizēt jūsu iesniegumu un visu tā saturu saskaņā ar intelektuālā īpašuma tiesībām, kas attiecas uz jūsu iesniegumu vai ir tajā ietvertas, lai novērtētu iesniegumu.

Licence. Risinājuma īpašnieks piešķir jums neekskluzīvu, nenododamu, atsaucamu, lokāli un ierobežotu laiku (saskaņā ar jūsu abonēšanas termiņu, ja piemērojams) galalietotāja licenci, lai aktivizētu un izmantotu Risinājumu tikai jūsu iekšējām uzņēmējdarbības vajadzībām. Jūs nedrīkstat izīrēt, iznomāt, apakšlicencēt vai aizdot Risinājumu vai kā citādi piešķirt jebkādas Risinājuma tiesības trešajām personām. Risinājuma īpašnieks patur tiesības piešķirt savas tiesības attiecībā uz Risinājumu un šim nolūkam piešķirt šo Līgumu, bet par šādu notikumu paziņos tālāk esošajā punktā ar nosaukumu IZMAIŅAS NOSACĪJUMOS UN RISINĀJUMĀ.

Pilnvarotie lietotāji. Tikai jūs, jūsu darbinieki, darbuzņēmēji un citi pārstāvji, kas darbojas jūsu vārdā un pievienoti Risinājumam kā lietotāji (“Pilnvarotie lietotāji”), varat piekļūt Risinājumam vai to izmantot. Lietotāja ID tiek piešķirti fiziskām, nosauktām personām, un katram Pilnvarotajam lietotājam ir jāsaglabā pieteikšanās akreditācijas datu konfidencialitāte, un tie nedrīkst tikt izpausti nevienam citam. Jūs esat atbildīgs par savu Pilnvaroto lietotāju atbilstību šim Līgumam un darbībām, kas veiktas, izmantojot viņu kontus. Gadījumā, ja Pilnvarotais lietotājs vairs nav pilnvarots izmantot Risinājumu jūsu vārdā, jums ir nekavējoties jāatslēdz šāda Pilnvarotā lietotāja piekļuve.

Ierobežojumi. Jūs nedrīkstat (un neatļausiet, neiedrošināsiet vai nepalīdzēsiet citiem: (i) modificēt, tulkot, radīt atvasinātus darbus, dekonstruēt, dekompilēt, vai izjaukt Risinājumu, izņemot gadījumus, kad šāda darbība ir skaidri atļauta piemērojamajos tiesību aktos; (ii) nodrošināt piekļuvi: izplatīt, pārdot, vai apakšlicencēt Risinājumu trešajai personai; (iii) izmantot Risinājumu trešo personu vārdā vai lai nodrošinātu jebkādu produktu vai pakalpojumu, trešām personām; (iv) izmantot Risinājumu, lai izstrādātu līdzīgu vai konkurējošu produktu vai pakalpojumu; vai (v) noņemt vai apslēpt jebkādus ar īpašumtiesībām aizsargātus paziņojumus Risinājumā.

Bezmaksas versijas; Izmēģinājuma un Beta versijas. “Bezmaksas versijas” ir jebkurš Risinājums, kas jums pieejams lietošanai bez maksas. “Izmēģinājuma un Beta versijas” ir jebkurš Risinājums vai jebkura tā funkcija, kas ir pieejama izvērtēšanā vai izmēģinājumos, vai kā alfa, beta vai agrīnas piekļuves Risinājums jebkurā gadījumā bez maksas vai citādi.

Ja vien jums nav norādīts citādi, jūs drīkstat izmantot Bezmaksas versijas tikai vidē, kas nav ražošanas vide, un Izmēģinājuma versijas un Beta versijas drīkst izmantot tikai jūsu iekšējai novērtēšanai, lai noteiktu, vai iegādāties licenci vai abonementu Risinājumam. Izmēģinājuma un Beta versiju izvērtēšanas termiņš ir 30 dienas, ja vien mēs neesam rakstiski norādījuši citādi. Bezmaksas versijas, Izmēģinājuma versijas un Beta versijas nav obligātas, un mēs varam pārtraukt šāda risinājuma pieejamību jebkurā laikā jebkāda iemesla dēļ. Izmēģinājuma un Beta versijas var būt nelietojamas, nepilnīgas, vai ietvert funkcijas, kuras mēs nekad nedrīkstam izlaist, un to funkcijas un veiktspējas informācija mums ir konfidenciāla, un to nedrīkst izpaust. Neskatoties uz jebko citu šajā Līgumā: (i) mēs nodrošinām Bezmaksas versijas un Izmēģinājuma un Beta versijas “TĀDAS, KĀDAS TĀS IR” bez garantijas, atlīdzības, pakalpojumu līmeņiem vai atbalsta; un (ii) jebkura puse var pārtraukt piekļuvi Bezmaksas versijai vai Izmēģinājuma versijai un Beta versijai, jebkāda iemesla vai bez iemesla dēļ, nekavējoties pēc rakstiska paziņojuma otrai pusei.

Izglītojošas versijas. Jebkurai Risinājuma versijai, kas apzīmēta kā “izglītojoša” vai līdzīgu terminu, jūs varat izmantot Risinājumu tikai izglītojošiem mērķiem, piemēram, instruktoram vai izglītojamam izglītības iestādē un iesaistoties izglītības darbā. Šādas izglītības versijas nedrīkst izmantot (a) neviena cita persona; (b) jebkura izglītības iestāde jebkādiem ar izglītības ieguvi nesaistītiem mērķiem; vai (c) jebkādiem peļņas mērķiem, tostarp profesionālajam darbam vai apmācībai, ko par maksu piedāvā komerciestādes.

Mākslīgais intelekts/autonomie risinājumi. Risinājums var ietvert MI sistēmu (tas nozīmē mākslīgā intelekta sistēmu, tostarp tās algoritmus, modeļus un komponentus), lai ražotu Radīto iznākumu (tas nozīmē datus, saturu, informāciju vai materiālu, ko MI sistēma ģenerē, ražo vai iegūst, apstrādājot datus vai informāciju, kas MI sistēmai sniegta, izmantojot MI sistēmas algoritmus, modeļus vai citas sastāvdaļas). Radītais iznākums var ietvert, bet neaprobežojas ar: (i) autonomām darbībām; (ii) tādu saturu kā teksts, attēli, audio vai video; (iii) ieteikumiem, prognozēm vai klasifikācijām; un (iv) lēmumiem vai darbībām, kuru pamatā ir iepriekš definēti parametri.

Intelektuālā īpašuma tiesību īpašumtiesības MI sistēmā. Risinājuma īpašniekam ir jāsaglabā visas tiesības, īpašumtiesības un intereses attiecībā uz intelektuālā īpašuma tiesībām MI sistēmā, tostarp, bet ne tikai, uz tās pamatā esošiem algoritmiem, modeļiem, apmācības datiem un jebkādām to modifikācijām, atjauninājumiem vai uzlabojumiem neatkarīgi no tā, vai tie ir izstrādāti pirms attiecīgā abonēšanas termiņa, tā laikā vai pēc tā.

Radītā iznākuma īpašumtiesības. Intelektuālā īpašuma tiesības uz jebkuru Radīto iznākumu, ko ģenerē MI sistēma, piešķir šādi:

(a) Ja Radītais iznākums attiecas uz vai ietver Risinājuma īpašnieka patentētos produktus, pakalpojumus vai datus, Risinājuma īpašniekam pieder visas tiesības, īpašumtiesības un intereses attiecībā uz šādu Radīto iznākumu.

(b) Ja Radītais iznākums attiecas tikai uz jūsu uzņēmuma darbībām, datiem vai procesiem, jums pieder visas tiesības, īpašumtiesības un intereses attiecībā uz šādu Radīto iznākumu.

Neatkarīgi no iepriekš minētā, Risinājuma īpašnieks patur tiesības izmantot apkopotus, anonimizētus vai pseidonimizētus datus, kas iegūti no Radītā iznākuma, lai uzlabotu MI sistēmu vai tās pakalpojumus, un turklāt Risinājuma īpašnieks ar jūsu piekrišanu var izmantot jūsu konfidenciālo informāciju vai informāciju, kas jūs identificē.

Uzraudzības mehānismi. Jūs atzīstat, ka MI sistēma var veikt autonomas darbības, pamatojoties uz tās programmēšanas un apmācības datiem. Risinājuma īpašnieks iesaka ieviest atbilstošus pārraudzības mehānismus, lai uzraudzītu un kontrolētu MI sistēmas darbību. Risinājuma īpašnieks nav atbildīgs par jebkādu kaitējumu, zaudējumiem vai kaitējumu, kas radies jūsu nespējas pienācīgi uzraudzīt MI sistēmu vai īstenot aizsardzības pasākumus pret neparedzētiem rezultātiem.

Riska mazināšana. Risinājuma īpašnieks ir sniedzis informāciju, lai jūs varētu novērtēt MI sistēmas lietošanas riskus, tostarp riskus, kas var nebūt uzreiz redzami. Jūs esat atbildīgs par visu nepieciešamo piesardzības pasākumu veikšanu, lai mazinātu šādus riskus, tostarp regulāru revīziju veikšanu, MI sistēmas rezultātu un darbību testēšanu un uzraudzību.

RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS NEGARANTĒ, KA MI SISTĒMA DARBOSIES BEZ KĻŪDĀM, PĀRTRAUKUMIEM VAI NEPAREDZĒTIEM REZULTĀTIEM. JŪS ATZĪSTAT, KA MI SISTĒMA IR ADAPTĪVA, SPĒJĪGA MĀCĪTIES UN LAIKA GAITĀ VAR ATTĪSTĪTIES, KĀ REZULTĀTĀ VAR MAINĪTIES TĀS VEIKTSPĒJA. RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS ATSAKĀS NO JEBKĀDAS ATBILDĪBAS PAR LĒMUMIEM VAI DARBĪBĀM, KO PIEŅĒMUSI MI SISTĒMA, TOSTARP DARBĪBĀM, KAS BALSTĪTAS UZ IETEIKUMIEM, KO IZSTRĀDĀJUSI MI SISTĒMA, UN JŪS UZŅEMATIES PILNU ATBILDĪBU PAR ŠĀDU IETEIKUMU PRECIZITĀTES UN PIEMĒROTĪBAS PĀRBAUDI PIRMS PAĻAUŠANĀS VAI IEVIEŠANAS.

RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS NEUZŅEMAS ATBILDĪBU PAR TO, LAI JŪSU MI SISTĒMAS LIETOŠANA ATBILSTU PIEMĒROJAMAJIEM LIKUMIEM, NOTEIKUMIEM UN ĒTIKAS STANDARTIEM. JŪS ESAT VIENPERSONISKI ATBILDĪGS PAR TO, LAI MI SISTĒMAS IEVIEŠANA UN LIETOŠANA ATBILSTU VISĀM JURIDISKAJĀM UN REGULATĪVAJĀM PRASĪBĀM, TOSTARP TĀM, KAS SAISTĪTAS AR DATU AIZSARDZĪBU, DISKRIMINĀCIJU UN NEOBJEKTIVITĀTI.

RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS NEGARANTĒ, KA MI SISTĒMAS LĒMUMU PIEŅEMŠANAS PROCESI BŪS PILNĪBĀ IZSKAIDROJAMI VAI PĀRREDZAMI. JŪS ATZĪSTAT, KA MI SISTĒMA VAR DARBOTIES KĀ "MELNĀ KASTE", UN RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS NAV ATBILDĪGS PAR PASKAIDROJUMA TRŪKUMU MI SISTĒMAS RADĪTAJOS IZNĀKUMOS.

IZMAIŅAS NOTEIKUMOS UN RISINĀJUMĀ: MĒS PATURAM TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ MAINĪT ŠĪ LĪGUMA NOSACĪJUMUS. JEBKĀDAS IZMAIŅAS STĀSIES SPĒKĀ PĒC IZMAIŅU PUBLICĒŠANAS RISINĀJUMA TĪMEKĻA VIETNĒ. ATJAUNINĀTAJĀ NOLĪGUMĀ BŪS NORĀDĪTS IZMAIŅU SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS. JA JŪS TURPINĀSIET IZMANTOT RISINĀJUMU PĒC IZMAIŅU PUBLICĒŠANAS TIEŠSAISTĒ, TAS NOZĪMĒS, KA JŪS PIEKRĪTAT ŠĀDĀM IZMAIŅĀM. JUMS BIEŽI JĀPĀRSKATA ŠIS LĪGUMS (TOSTARP SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS) UN PIEMĒROJAMĀS POLITIKAS, LAI IZPRASTU NOTEIKUMUS, KAS ATTIECAS UZ RISINĀJUMA LIETOŠANU UN/VAI VIETNES LIETOŠANU. Ja mēs šajā Līgumā veiksim būtiskas izmaiņas, kas pēc mūsu ieskatiem nelabvēlīgi ietekmētu jūsu Risinājuma izmantošanu, mēs vai nu publicēsim paziņojumu Risinājuma tīmekļa vietnē, ka šis Līgums ir mainījies, un šādu izmaiņu spēkā stāšanās datumu, vai arī sniegsim jums paziņojumu, kurā aprakstītas šādas izmaiņas un to spēkā stāšanās datums. Gadījumā, ja rodas jebkādas pretrunas starp šo Līgumu un jebkura Risinājuma piedāvājuma noteikumiem, noteicošais ir šis Līgums.

Atcelšana. Mēs paturam tiesības jebkurā laikā pārtraukt jūsu piekļuvi Risinājumam, ja jūs nesamaksājat jebkādas summas, kas pienākas, ja jūs pārkāpjat vai laužat šo Līgumu, vai jebkāda cita iemesla dēļ pēc mūsu ieskatiem. Ja jūsu piekļuve tiks pārtraukta, jūs joprojām būsiet atbildīgs par visu nesamaksāto atlikumu apmaksu, kas uzkrāti līdz izbeigšanas datumam un ieskaitot to, tostarp par jebkādām šeit aprakstītajām maksām.

Īpašumtiesību maiņa. Ja jūs pārdodat jebkuru ar Risinājumu aprīkotu agregātu vai ierīci, jums ir jānodrošina, ka Risinājuma abonements tiek pārtraukts pirms īpašumtiesību nodošanas, lai izvairītos no jebkāda jauna īpašnieka, kas nav šī Līguma puse, nelikumīgas skatīšanās vai uzraudzības. Ja jaunais īpašnieks vēlas piekļūt Risinājumam, viņam ir jāizveido jauns abonements savā vārdā. Ja jūs neizbeidzat savu abonementu, Risinājuma īpašnieks patur tiesības pārtraukt abonementu. Abonēšanas pārtraukšana izraisīs datu dzēšanu no konta.

Atbalsta pakalpojumi. Risinājuma īpašnieks un tā pilnvarotie izplatītāji var piedāvāt jums ar Risinājumu saistītus atbalsta pakalpojumus (“Atbalsta pakalpojumi”).

Likumu ievērošana. Jums ir jāievēro visi piemērojamie tiesību akti attiecībā uz Risinājuma lietošanu, tostarp visi piemērojamie datu privātuma tiesību akti.

Trešo personu produkti. Ja jūs izmantojat Risinājumu, lai piekļūtu vai izmantotu trešo personu produktus vai pakalpojumus, tiek piemēroti arī nosacījumi, kas saistīti ar šiem trešo personu produktiem vai pakalpojumiem. AGCO neuzņemas nekādu atbildību par jūsu piekļuvi šādiem trešo personu produktiem vai pakalpojumiem vai to lietošanu.

Izbeigšana. Neskarot citas tiesības, Risinājuma īpašnieks var izbeigt šo Līgumu, ja jūs neievērojat šī Līguma noteikumus un nosacījumus vai jebkāda cita iemesla dēļ bez soda. Gadījumā, ja Risinājuma īpašnieks izbeidz šo Līgumu, samaksāto maksu atmaksa nebūs pieejama.

Bez garantijas. JŪS SAPROTAT UN PIEKRĪTAT, KA RISINĀJUMA SATURS UN FUNKCIONALITĀTE TIEK NODROŠINĀTA “TĀDA, KĀDA TĀ IR” UN “TĀDA, KĀDA TĀ IR PIEEJAMA”. RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS UN TĀ SAISTĪTIE UZŅĒMUMI NESNIEDZ NEKĀDUS TIEŠUS VAI NETIEŠUS APLIECINĀJUMUS VAI GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ RISINĀJUMU, UZTICAMĪBU, PROGNOZĒJOŠO VĒRTĪBU, PILNĪGUMU, SAVLAICĪGUMU VAI RISINĀJUMĀ IETVERTĀS INFORMĀCIJAS PRECIZITĀTI VAI TO, KA JŪSU PIEKĻUVE RISINĀJUMAM VAI TĀ IZMANTOŠANA BŪS NEPĀRTRAUKTA, BEZ KĻŪDĀM VAI SAVLAICĪGA AR VISIEM ATJAUNINĀJUMIEM. AR ŠO TIEK ATŅEMTAS VISAS ŠĀDAS GARANTIJAS (TOSTARP, BET NE TIKAI, NETIEŠĀS GARANTIJAS PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, ATBILSTĪBU NOTEIKTAM MĒRĶIM, ĪPAŠUMTIESĪBĀM UN TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU). RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS negarantē un neuzņemas atbildību par RISINĀJUMA saturošās informācijas, teksta, grafikas, saišu vai citu elementu precizitāti vai pilnīgumu. RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS nesniedz nekādas garantijas attiecībā uz jebkādu kaitējumu, ko var radīt JEBKURAS ĻAUNPROGRAMMATŪRAS pārraidīšana.

Datu vākšana. Pēc aktivizēšanas Risinājums var vākt, reģistrēt, pārvietot un pārsūtīt agregāta, ierīces Datus vai ieviest saistītos Datus, kas var ietvert datus, no kuriem tieši vai netieši var identificēt dzīvu personu (piemēram, vārdu, adresi, tālruņa numuru, atrašanās vietas datus vai braukšanas modeļus) (“Personiski identificējami dati”). Risinājuma apkopotie, reģistrētie, pārvietotie un pārsūtītie Dati var ietvert arī datus, kas saistīti ar agregāta pozīciju, iestatīšanu (piemēram, sakabe, sadalītāji, lauka malas TI dati), ieviest datus, agregāta izsekošanu, uzraudzību un darbību vai citus Datus, ko apkopo jebkurš agregāta sensors, tostarp, bet ne tikai, dzinēja apgriezienu skaitu, jaudas noņemšanas ātrumu, galveno pielietojuma slēdzi, ražu, mēslojumu, pesticīdus un/vai degvielas patēriņu. Ievākto Datu veids un apjoms atšķiras atkarībā no agregāta vai ierīces veida, abonementa izvēles un konfigurācijas, un tie var tikt mainīti jebkurā laikā bez iepriekšēja brīdinājuma. Izmantojot Risinājumu, jūsu transportlīdzekli var izsekot atrašanās vietas pakalpojums vai satelīttīkls. Ja jūsu agregātu vai ierīci izmantojat ne tikai jūs, jums ir jāinformē jebkurš Pilnvarotais lietotājs par agregāta vai ierīces izsekojamību.

Lai iegūtu papildinformāciju par Datu veidu, kas var tikt ievākti, izmantojot Risinājumu, un par to, kā mēs tos izmantojam, lūdzu, lasiet mūsu Agregāta datu paziņojumu.

Atkarībā no jūsu aktivizētā Risinājuma vai integrācijas mēs varam arī apkopot iepriekš minētos datus no trešajām personām, piemēram, jūsu agregāta ražotājiem un/vai mūsu saistītajiem uzņēmumiem, izmantojot šīs trešās personas un/vai mūsu apstiprināto lietojumprogrammas saskarni. Tas ļauj Risinājumam darboties ar jūsu agregātu vai ierīci, un tiek izmantots tikai šim nolūkam.

Datu glabāšana. Risinājuma nodrošināšanai un lai mēs varētu uzlabot mūsu Risinājumu, Risinājuma īpašnieks var glabāt Datus, tostarp Personu identificējošos datus, līdz 10 gadiem no Datu apkopošanas dienas (“Datu saglabāšanas periods”). Datu glabāšanas periods būs atkarīgs no tā, vai mūsu uzņēmumam ir jāturpina izmantot Datus, lai nodrošinātu un uzlabotu mūsu produktus un pakalpojumus. Mums ir drošības pasākumi, lai nodrošinātu Personu identificējošu datu aizsardzību Datu saglabāšanas periodā, kas ietver anonimizāciju, ja nepieciešams.

Risinājuma īpašnieks pēc saviem ieskatiem var iznīcināt jebkurus Datus pēc Datu saglabāšanas perioda vai jebkurā laikā pirms tā, pēc jūsu abonementa izbeigšanas vai darbības beigām. Visi Personu identificējošie dati tiek izmantoti saskaņā ar un mērķiem, kas izklāstīti mūsu Paziņojumā par personas datu aizsardzību. Risinājuma īpašnieks glabās datus ASV vai Eiropas Ekonomikas zonā.

Piekļuve datiem. Kamēr vien jums ir derīgs Risinājuma abonements, jūs varēsiet piekļūt Datiem, izmantojot Risinājumu vai pieprasot mums, izmantojot kontaktinformāciju Agregāta datu paziņojumā. Pēc jūsu abonementa izbeigšanas jūs varat pieprasīt piekļuvi saviem Datiem Datu saglabāšanas perioda laikā, bet tas var tikt jums sniegts saprātīgā formātā, ko mēs esam izvēlējušies.

Datu kopīgošana. Dati, kas savākti, izmantojot Risinājumu, pēc apkopošanas vai deidentificēšanas tādā veidā, lai nodrošinātu, ka nav iespējams noteikt atsevišķas identitātes, tostarp jūs vai jebkuru Pilnvaroto lietotāju, kļūst par vienīgo Risinājuma īpašnieka īpašumu. Tas ietver tehniskos žurnālus, lietojuma datus un ieskatus, kas gūti, mijiedarbojoties ar Risinājumu. Šādi dati tiks izmantoti tikai mūsu produktu Risinājumu uzlabošanai un izstrādei.

Ar šo jūs piešķirat saviem izvēlētajiem Risinājuma dīleriem, Risinājuma īpašniekam un tā saistītajiem uzņēmumiem un to pakalpojumu sniedzējiem (kopā saukti “Licences saņēmēji”) bez autoratlīdzības, pasaules mēroga, pastāvīgu, neekskluzīvu licenci piekļuvei, lietošanai, uzglabāšanai un citādai apstrādei visiem iekārtas datiem, lai (i) uzraudzītu un analizētu agregāta stāvokli un veiktspēju; (ii) palīdzētu īstenot pastāvīgas produktu izstrādes un uzlabošanas iniciatīvas; (iii) aizstāvētu Licences saņēmējus pret jebkuru jūsu vai jebkuras trešās personas prasību saistībā ar agregātu, kas saistīta ar Datiem. Šī licence neietekmē jūsu datu aizsardzības tiesības, kas ir spēkā (un kas ir izskaidrotas Paziņojumā par personas datu aizsardzību vietnē http://www.agcocorp.com/privacy.html).

Kā mēs varam izmantot jūsu personas datus

Papildus tam, kā mēs izmantojam Personu identificējošus datus, kā izklāstīts mūsu Paziņojumā par personas datu aizsardzību vietnē http://www.agcocorp.com/privacy.html, mēs arī izmantosim attēlus, video un citus Personu identificējošus datus, kā nepieciešams, lai sniegtu jums pakalpojumus (piemēram, ja jūs atļaujat mums attāli piekļūt pakalpojumam atbalsta nolūkos) vai, ja esat devis mums piekrišanu to darīt produktu uzlabošanas nolūkos.

Lai nodrošinātu šī pakalpojuma turpināšanu, Risinājuma īpašnieks patur tiesības iecelt pilnvaroto izplatītāju par primāro pakalpojumu sniedzēju. Šādu izmaiņu gadījumā jūs saņemsiet paziņojumu par izmaiņām. Ja nepiekrītat izmaiņām, jums būs tiesības izvēlēties citu izplatītāju, piesakoties savā Risinājuma kontā un izvēloties citu izplatītāju no saraksta. Jums ir tiesības jebkurā laikā pieprasīt, lai Risinājuma īpašnieks sniedz jums sava servisa pārstāvja un to trešo personu identitāti, kuras Risinājuma īpašnieks laiku pa laikam ir iesaistījis kā daļu no Risinājuma, sazinoties ar Privacy@agcocorp.com.

Apmaksas nosacījumi; rēķinu izrakstīšana.

Piemērojamās maksas par jūsu piekļuvi Risinājumam ir noteiktas platformā, ko izmantojat Risinājuma iegādei. Maksa par atjaunošanas abonementiem ir atkarīga no tā brīža Risinājuma īpašnieka tarifiem neatkarīgi no tā, vai iepriekšējā abonementa termiņam tiek piemērotas atlaides. Maksas neietver piemērojamos pārdošanas nodokļus, pievienotās vērtības nodokļus, preču un pakalpojumu nodokļus, eksporta vai importa izmaksas, transporta vai apdrošināšanas izmaksas, muitas nodokļus un nodevas, personiskā īpašuma nodokļus, piemaksas un nodevas vai līdzīgas maksas, kuras visas ir jums jāapmaksā. Jūs maksāsiet Risinājuma īpašniekam visus šādus nodokļus un maksas, ko rēķinā iekļāvis Risinājuma īpašnieks saistībā ar Risinājumu. Jums būs jāmaksā visas ārvalstu valūtas darījumu komisijas maksas un jebkāda ārvalstu valūtas peļņa vai zaudējumi, kas radušies par šādiem darījumiem.

Risinājuma īpašnieks izraksta rēķinus saskaņā ar rēķinu izrakstīšanas biežumu, kas norādīts pasūtījuma apstiprinājumā, ko jums nosūtījis Risinājuma īpašnieks (“Apstiprinājums”). Jūs piekrītat rēķinu saņemšanai elektroniski uz e-pasta adresi(-ēm), ko jūs sniedzat Risinājuma īpašniekam rēķinu izrakstīšanas nolūkā. Jūs esat atbildīgs par pašreizējās(-o) e-pasta adreses(-u) saglabāšanu saistībā ar Risinājuma īpašnieku. Risinājuma īpašnieka rēķina nosūtīšana uz norādīto norēķinu e-pasta adresi(-ēm) (neatkarīgi no tā, vai jūs faktiski esat saņēmis) tiek uzskatīta par šī rēķina piegādi no Risinājuma īpašnieka puses. Ja Risinājuma īpašnieks nav izsniedzis rēķinu saskaņā ar šo sadaļu (Maksājuma noteikumi; Rēķinu izrakstīšana), tas nav uzskatāms par atteikšanos no savām tiesībām no Risinājuma īpašnieka puses saņemt maksājumu saskaņā ar Līgumu, bet jums nav pienākuma veikt šādu maksājumu, kamēr Risinājuma īpašnieks jums nav izsniedzis rēķinu par šādu maksājumu.

Ja Apstiprinājumā nav noteikts citādi, maksājumi jāveic neto 30 dienas pēc rēķina izrakstīšanas datuma. Jūs veiksiet maksājumu Apstiprinājumā norādītajā valūtā. Risinājuma īpašniekam ir tiesības ieskaitīt maksājumus no jūsu kontā esošajiem iepriekšējo parādu atlikumiem.

Saskaņā ar jebkādiem obligātiem likumiem, kas ir pretrunā vai citādi skaidri norādīti Līgumā, maksājumi netiek atmaksāti. Nesamaksātiem maksājumiem, uz kuriem neattiecas labticīga strīda nosacījumi, tiks piemēroti procenti, kas ir ne mazāki kā 1,5% mēnesī vai maksimālā likme, ko atļauj piemērojamie tiesību akti. Jūs būsiet atbildīgs par visām nokavēto maksājumu iekasēšanas izmaksām (ieskaitot advokātu honorārus).

Trešo personu lietotņu veikali.

Iegāde no Lietotņu veikala. Ja jūs esat ieguvis Risinājumu, izmantojot trešās personas lietotņu veikalu, tirdzniecības vietu vai citu vietni vai pakalpojumu (katrs atsevišķi — “Lietotņu veikalu”), saskaņā ar Līgumu šāds Lietotņu veikals tiek uzskatīts par “Tālākpārdevēju”, un uz Risinājuma lietošanu attiecas Līguma sadaļa (Iegāde no Tālākpārdevēja). Izņemot gadījumus, kas skaidri norādīti sadaļās (Iegāde no Tālākpārdevēja) un (Apple īpašie noteikumi), visas maksas pēc to apmaksas netiek atmaksātas. Uz jūsu Risinājuma lejupielādi var attiekties citi nosacījumi, ko norādījis Lietotņu veikala operators, no kura lejupielādējāt Risinājumu.

Pirkumi lietotnē. Risinājums var piedāvāt jums iespēju iegādāties papildu funkcijas un/vai līdzekļus lietotnē (turpmāk — “Pirkums lietotnē”). Visus rēķinu izrakstīšanas un darījumu procesus apstrādā Lietotņu veikala nodrošinātājs (“Lietotņu veikala nodrošinātājs”), no kura platformas jūs lejupielādējāt Risinājumu, un tos regulē Lietotņu veikala nodrošinātāja noteikumi un nosacījumi. Ja jums ir kādas ar maksājumiem saistītas problēmas saistībā ar Pirkumu lietotnē, tad jums ir jāsazinās tieši ar Lietotņu veikala nodrošinātāju.

Apple īpašie noteikumi. Ja esat lejupielādējis Risinājumu no Apple Inc. („Apple”) Lietotņu veikala, tālāk minētie noteikumi ir Līguma daļa. Līgums ir noslēgts starp jums un Risinājuma īpašnieku, nevis ar Apple. Tomēr, kā to pieprasa Apple, Apple un tā meitasuzņēmumi būs Līguma trešās personas labuma guvēji, un tiem būs tiesības (un tiks uzskatīts, ka tie ir pieņēmuši tiesības) īstenot Līgumu pret jums kā trešās personas labuma guvējam. Ciktāl to atļauj tiesību akti, Apple nav nekādu garantijas saistību attiecībā uz Risinājumu, un starp Apple un Risinājuma īpašnieku visas citas prasības, zaudējumi, saistības, zaudējumi, izmaksas vai izdevumi, kas saistīti ar garantijas neievērošanu, ir Risinājuma īpašnieka atbildība. Apple nav pienākuma sniegt jebkādus uzturēšanas vai atbalsta pakalpojumus saistībā ar Risinājumu. Attiecībās starp Risinājuma īpašnieku un Apple, Risinājuma īpašnieks ir pilnībā atbildīgs par Risinājumu un par jebkādu prasību risināšanu, kas jums vai jebkurai trešajai personai ir saistībā ar Risinājumu, vai par to, ka jums ir vai jūs izmantojat Risinājumu, tostarp bez ierobežojumiem (i) prasības par produkta atbildību; (ii) prasības par to, ka Risinājums neatbilst jebkādām piemērojamām juridiskajām vai regulatīvajām prasībām; un (iii) prasības, kas izriet no patērētāju aizsardzības vai līdzīgiem tiesību aktiem. Gadījumā, ja kāda trešā persona apgalvo, ka Risinājums vai Risinājuma piederēšana jums vai tā lietošana pārkāpj šīs trešās personas intelektuālā īpašuma tiesības, Apple nav atbildīgs par šādas prasības izmeklēšanu, aizstāvību, izlīgumu vai izpildi.

Iegāde no Tālākpārdevēja.

Ja Risinājumu iegādājāties ar Tālākpārdevēja starpniecību, šīs sadaļas (Iegāde no Tālākpārdevēja) noteikumi ir piemērojami un ir noteicošie gadījumā, ja rodas pretrunas ar citiem Līguma noteikumiem:

a) Līgums ir noslēgts starp Risinājuma īpašnieku un jums, un tas regulē visu jūsu piekļuvi Risinājumam un tā lietošanu. Tālākpārdevēji nav pilnvaroti mainīt Līgumu vai veikt nekādus solījumus vai saistības Risinājuma īpašnieka vārdā, un Risinājuma īpašniekam nav saistoši nekādi pienākumi pret jums, izņemot Līgumā noteiktos. Risinājuma īpašnieks nav līgumslēdzēja puse (vai ir atbildīgs) attiecībā uz jebkādu atsevišķu līgumu starp jums un Tālākpārdevēju, un tas nav atbildīgs par Tālākpārdevēja darbībām, izlaidumiem, produktiem vai pakalpojumiem.

b) Tā vietā, lai maksātu Risinājuma īpašniekam, jums ir jāsamaksā Tālākpārdevējam piemērojamās summas, par ko vienojāties ar Tālākpārdevēju. Ja Tālākpārdevējs nemaksā Risinājuma īpašniekam piemērojamās maksas par jūsu Risinājuma lietošanu, Risinājuma īpašnieks patur tiesības pārtraukt jūsu piekļuvi attiecīgajam Risinājumam un visām šeit piešķirtajām saistītajām tiesībām. Jūs varat iegādāties šī Risinājuma atjaunošanu saskaņā ar Līgumu tieši no Risinājuma īpašnieka.

c) Jūsu pasūtījuma informācija (piem., piemērojamais Risinājums, abonēšanas termiņš, lietošanas ierobežojumi, pilnvarotie lietotāji un visi papildu lietošanas ierobežojumi) būs norādīta Apstiprinājumā, un Tālākpārdevējs ir atbildīgs par jebkādas šādas informācijas precizitāti, kas paziņota Risinājuma īpašniekam. Ja vien Risinājuma īpašnieks nav norādījis citādi, Tālākpārdevējs ir pilnībā atbildīgs par Risinājuma piegādi jums, un Risinājuma īpašnieks nav atbildīgs par Tālākpārdevēja nespēju piegādāt.

d) Tālākpārdevējs var izpildīt Risinājuma īpašnieka garantijas saistības, kas norādītas sadaļā (Ierobežota garantija) Risinājuma īpašnieka vārdā, ciktāl Risinājuma īpašnieks to rakstiski atļāvis. Neatkarīgi no iepriekš minētā Tālākpārdevējam nav tiesību sniegt nekādus paziņojumus, apliecinājumus, garantijas vai saistības Risinājuma īpašnieka vārdā, un šādi paziņojumi, apliecinājumi, garantijas vai saistības nav spēkā. Ja Tālākpārdevējs piekrīt jums sniegt tiešu atbalstu vai profesionālus pakalpojumus, Risinājuma īpašnieks nav atbildīgs par šādu Tālākpārdevēja sniegtu atbalstu vai profesionāliem pakalpojumiem.

e) Gadījumā, ja jums ir tiesības uz atmaksu saskaņā ar Līgumu, jums jāpieprasa šāda atmaksa no Tālākpārdevēja. Jebkuru pieprasījumu, kas tieši nosūtīts Risinājuma īpašniekam, var novirzīt Tālākpārdevējam. Risinājuma īpašnieks atmaksās Tālākpārdevējam visas piemērojamās maksas, un Tālākpārdevējs būs pilnībā atbildīgs par šādu maksu atmaksu jums, ja vien Risinājuma īpašnieks nav norādījis citādi. Risinājuma īpašnieks nav atbildīgs pret jums gadījumā, ja Tālākpārdevējs jums neatmaksā šādas maksas.

Ierobežota garantija

Ierobežota garantija. Saskaņā ar Līgumu un visiem obligātajiem likumiem, kas ir pretrunā ar nosacījumiem, attiecībā uz Risinājumiem, par kuriem esat samaksājis maksu, Risinājuma īpašnieks garantē, ka Garantijas perioda laikā Risinājums darbosies materiāli, kā to rakstiski aprakstījis Risinājuma īpašnieks. “Garantijas periods” ir (a) 90 dienas licencētai programmatūrai, kas ir licencēta pastāvīgi, un (b) piemērojamā abonēšanas perioda laikā — jebkuram mākoņa abonementam. Neskatoties uz iepriekš minēto, netiek sniegtas nekādas garantijas attiecībā uz abonētiem pakalpojumiem, kas sniedz GNSS pozīcijas korekcijas datus, kas tiek sniegti tādi, kādi tie ir un ir pieejami.

Garantijas kompensācija.

a) Ja Garantijas periodā Risinājums neatbilst Ierobežotajai garantijai, jūs varat iesniegt pamatoti detalizētu garantijas prasību 30 dienu laikā pēc problēmas atklāšanas. Attiecībā uz visām šādām prasībām, kuras jūs iesniedzat šādā periodā, ko Risinājuma īpašnieks uzskata par derīgām, Risinājuma īpašnieks izlabos šādu neatbilstību, izdodot labotas instrukcijas, ierobežojumu vai apeju, vai aizstājot Risinājumu vai nodrošinot proporcionālu atmaksu pēc Risinājuma īpašnieka izvēles. Saskaņā ar jebkādiem obligātiem tiesību aktiem, kas ir pretrunā, šīs procedūras ir jūsu ekskluzīvais tiesiskās aizsardzības līdzeklis un visa Risinājuma īpašnieka atbildība par Risinājuma neatbilstību Ierobežotajai garantijai.

b) Iepriekš minētā ierobežotā garantija ir spēkā tikai tad, ja un tādā apmērā, kādā (i) jebkurš ar garantiju saistītais Risinājums ir atbilstoši un pareizi uzstādīts, konfigurēts, savienots, uzturēts, glabāts un darbināts saskaņā ar Risinājuma īpašnieka norādījumiem, un (ii) jebkurš ar garantiju saistītais Risinājums netiek modificēts vai ļaunprātīgi izmantots. Iepriekšminētā ierobežotā garantija neattiecas uz (1) problēmām, ko izraisījusi neatļauta lietošana vai modifikācijas; (2) neatbalstītām vai neatļautām jebkura Risinājuma versijām; (3) Risinājuma lietošanu saskaņā ar jebkādām specifikācijām, kas atšķiras no vai papildus Risinājuma īpašnieka norādījumiem; (4) problēmām, kas radušās atkarības, saderības vai trešo personu sistēmu, produktu vai pakalpojumu dēļ; vai (5) bezmaksas versijām, izmēģinājuma un beta versijām vai citām līdzīgām versijām.

Atrunas.

a) Parasti. IEROBEŽOTĀS GARANTIJAS NOSACĪJUMI, JA TĀDI IR, KAS SKAIDRI IZKLĀSTĪTI IEPRIEKŠ, AIZSTĀJ VISAS RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKA SAISTĪBAS VAI PIENĀKUMUS, KAS IZRIET NO VAI IR SAISTĪBĀ AR RISINĀJUMIEM, JEBKURĀ BRĪDĪ PIEMĒROJAMĀS GARANTIJAS DARBĪBAS LAIKĀ VAI PĒC TĀS BEIGĀM, UN NORĀDA RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKA VISU ATBILDĪBU UN JŪSU EKSKLUZĪVOS TIESISKĀS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻUS, KAS ATTIECAS UZ TIEM. IZŅEMOT VISUS IEPRIEKŠ SKAIDRI NORĀDĪTOS IEROBEŽOTĀS GARANTIJAS NOTEIKUMUS, RISINĀJUMS TIEK NODROŠINĀTS “TĀDS, KĀDS TAS IR” UN BEZ TIEŠAS VAI NETIEŠAS GARANTIJAS VAI JEBKĀDA VEIDA NOSACĪJUMIEM, TOSTARP, BET NE TIKAI, NETIEŠĀS GARANTIJAS VAI NOSACĪJUMI PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI UN PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM, APMIERINOŠU KVALITĀTI, ĪPAŠUMTIESĪBAS UN TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU. PAPILDU NOTEIKUMIEM VAR BŪT PAPILDU ATRUNAS. DAŽĀS JURISDIKCIJĀS NAV ATĻAUTI IEROBEŽOJUMI ATTIECĪBĀ UZ ILGUMU VAI NETIEŠAS GARANTIJAS IZSLĒGŠANU, TĀPĒC IEPRIEKŠ MINĒTIE IEROBEŽOJUMI VAR NEATTIEKTIES UZ JUMS VAI PILNĪBĀ NEATTIEKTIES UZ JUMS.

b) Papildu atrunas. RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS NESNIEDZ NEKĀDU SKAIDRU GARANTIJU, KA JŪSU RISINĀJUMA IZMANTOŠANA BŪS NEPĀRTRAUKTA, BEZ KĻŪDĀM VAI BEZ VĪRUSIEM VAI CITĀM ĻAUNPROGRAMMATŪRĀM VAI PROGRAMMAS IEROBEŽOJUMIEM; KA RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS PĀRSKATĪS KLIENTA DATU PRECIZITĀTI, VAI KA RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS BEZ ZAUDĒJUMIEM UZTURĒS KLIENTA DATUS VAI CITUS DATUS. RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS NAV ATBILDĪGS PAR KAVĒJUMIEM, KĻŪMĒM VAI PROBLĒMĀM, KAS SAISTĪTAS AR INTERNETA, SATELĪTU, ELEKTRONISKO SAKARU VAI CITU SISTĒMU IZMANTOŠANU ĀRPUS RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKA KONTROLES. RISINĀJUMA ĪPAŠNIEKS NEKĀDĀ VEIDĀ NEBŪS ATBILDĪGS PAR REZULTĀTU, KAS IEGŪTS, IZMANTOJOT RISINĀJUMU, VAI PAR JŪSU PAĻAUŠANOS UZ ŠĀDU REZULTĀTU. KLIENTS IR ATBILDĪGS PAR KLIENTA RISINĀJUMA IZMANTOŠANAS UZRAUDZĪBU, PĀRVALDĪBU UN KONTROLI. ŠĪ ATBILDĪBA IETVER RISINĀJUMA ATBILSTĪGU IZMANTOŠANU UN RISINĀJUMA IZVĒLI PAREDZĒTO REZULTĀTU SASNIEGŠANAI. NAV PAREDZĒTI NEKĀDI VEIDI, POLITIKAS VAI CITI MATERIĀLI, KO PTX TRIMBLE NODROŠINA, IZMANTOJOT RISINĀJUMU VAI DOKUMENTĀCIJU, UN UZ TIEM NEVAJADZĒTU PAĻAUTIES KĀ UZ JURIDISKĀM KONSULTĀCIJĀM VAI JURIDISKU ATZINUMU. KLIENTAM IR JĀKONSULTĒJAS AR SAVU JURIDISKO KONSULTANTU PAR ŠĀDU MATERIĀLU IZMANTOŠANU. KLIENTS IR ATBILDĪGS ARĪ PAR NEATKARĪGU PROCEDŪRU ATBILSTĪBAS NOTEIKŠANU, LAI PĀRBAUDĪTU JEBKURA RISINĀJUMA IZLAIDES UZTICAMĪBU UN PRECIZITĀTI. KLIENTAM VAR BŪT CITAS LIKUMĀ NOTEIKTĀS TIESĪBAS, BET VISAS LIKUMĀ NOTEIKTĀS GARANTIJAS TIKS IEROBEŽOTAS LĪDZ ĪSĀKAJAM LIKUMĀ ATĻAUTAJAM PERIODAM.

c) Labošanas pakalpojumu atrunas. Klients atzīst, ka GNSS atrašanās vietas pakalpojumi un ar tiem saistītā piekļuve tīklam ir pakļauta pārraides ierobežojumiem, ko izraisa dažādi faktori, piemēram, atmosfēras apstākļi, topogrāfiskie šķēršļi, ierobežojumi vai datu nesējpakalpojumu sniedzēja pārklājuma trūkums un citi dabiski vai cilvēka radīti apstākļi. Turklāt motora un aizdedzes troksnis, metāla aizsegs un to pašu vai blakus esošo radio kanālu lietotāju radītie traucējumi var ierobežot vai traucēt GNSS atrašanās vietas pakalpojumiem. Risinājuma īpašnieks nav atbildīgs par GNSS satelītu darbību vai darbības traucējumiem vai GNSS satelītu signālu pieejamību.

d) Trešo personu materiāli. Trešo personu dati, saturs un patentēta programmatūra tiek nodrošināta “TĀDA, KĀDA TĀ IR”, un jūs uzņematies visu risku un atbildību par visu šādu materiālu (vai ar to iegūto rezultātu) izmantošanu. Risinājuma īpašnieks un tā piegādātāji nesniedz nekādas garantijas attiecībā uz šādiem materiāliem, tostarp attiecībā uz to precizitāti vai pastāvīgu pieejamību vai saderību.

e) Atkarības un saderības. Risinājuma īpašnieks nesniedz nekādas garantijas vai galvojumus attiecībā uz jebkādām atkarībām, saderību vai citiem faktoriem, kas ir ārpus Risinājuma īpašnieka kontroles, tostarp to pastāvīgu pieejamību vai saderību.

f) Aizliegtie dati. Risinājuma īpašnieks un tā piegādātāji īpaši atsakās no jebkādas atbildības par un neuzņemas nekādu atbildību, kas izriet no jebkādas Risinājuma lietošanas saistībā ar jebkuru (a) pacientu, medicīnisko vai citu aizsargātu veselības informāciju, ko reglamentē Veselības apdrošināšanas pārnesamības un atbildības likums (ar grozījumiem un papildinājumiem) (Health Insurance Portability and Accountability Act — HIPAA); (b) kredīta, debeta vai citiem maksājumu karšu datiem, uz kuriem attiecas Maksājumu karšu nozares datu drošības standarti (Payment Card Industry Data Security Standards — PCI DSS); (c) informāciju, uz kuru attiecas noteikumi vai aizsardzība saskaņā ar Bērnu tiešsaistes privātuma aizsardzības likumu vai Gramm-Leach Billey likumu; vai (d) jebkādu citu informāciju, kas tiek regulēta saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem un nav nepieciešama Piedāvājuma izmantošanai paredzētajam mērķim.

Termiņš un izbeigšana.

Pastāvīga licence. Ja jūs iegādājaties pastāvīgu programmatūras licenci, jūsu šādas programmatūras licence paliek nemainīga saskaņā ar šī Līguma noteikumiem un nosacījumiem. Atbalsts šādai programmatūrai tiek iegādāts atsevišķi, ja vien Risinājuma īpašnieks nav rakstiski norādījis citādi.

Abonementi.

a) Abonementa termiņš; Atjaunošana. Ja jūs iegādājaties piekļuvi programmatūrai kā pakalpojumu risinājumu vai programmatūras licenci uz ierobežotu laika periodu, sākotnējā termiņa ilgums un jebkāda atjaunošana ir norādīta Risinājuma īpašnieka nosūtītajā pasūtījuma apstiprinājumā (kopā — “Abonēšanas noteikumi”). Neņemot vērā pasūtījuma apstiprinājumā minēto, katra Risinājuma Abonementa termiņa sākuma datums sākas dienā, kad Risinājuma īpašnieks pirmo reizi nodrošina piekļuvi šim Risinājumam (“Nodrošinājuma datums”). Skaidrības labad katram Risinājumam var būt atšķirīgs Nodrošinājuma datums. Ja vien pasūtījuma apstiprinājumā nav noteikts citādi vai Risinājuma īpašnieks rakstiski nav noteicis citādi, katrs Abonementa periods tiek atjaunots uz tādiem pašiem secīgiem periodiem, ja vien kāda no pusēm vismaz 30 dienas iepriekš nepaziņo otrai pusei par neatjaunošanu pirms attiecīgā Abonementa termiņa beigām.

b) Papildu abonementi. Ja iepriekš iegādājāties vienu vai vairākus abonementus konkrētam Risinājumam (“Esošais(-ie) abonements(-i)”) un pēc tam iegādājaties vienu vai vairākus papildu abonementus (jebkuram Risinājumam), kamēr spēkā ir esošais(-ie) abonements(-i) (“Papildu abonements(-i)”), Papildu abonementa Abonementa termiņa ilgums būs tāds, kā norādīts pasūtījuma apstiprinājumā. Ja vien Risinājuma īpašnieks nav rakstiski noteicis citādi, visiem jūsu Abonementiem ir vienāds beigu datums, un Risinājuma īpašnieks var izrakstīt rēķinu par visām šādu abonementu maksām vienā rēķinā.

Izbeigšana. Jebkura no pusēm var izbeigt šo Līgumu (tostarp visus saskaņā ar to veiktos rīkojumus), ja otra puse (a) nenovērš būtisku šī Līguma pārkāpumu (tostarp nesamaksājot maksas) 30 dienu laikā pēc paziņojuma saņemšanas, (b) pārtrauc darbību bez tiesību pārņēmēja vai (c) meklē aizsardzību saskaņā ar bankrotu, tiesību pārņēmēju, trasta līgumu, kreditoru vienošanos, mierizlīgumu vai līdzīgu procedūru vai ja šāda tiesvedība pret šo pusi tiek uzsākta un netiek izbeigta 60 dienu laikā.

Izbeigšanas sekas. Pēc šī Līguma vai piemērojamā Abonementa termiņa beigām vai izbeigšanas jūsu tiesības lietot šo Risinājumu tiks pārtrauktas, un jūs nekavējoties pārtrauksiet jebkādu un visu Risinājuma lietošanu un piekļuvi tam un izdzēsīsiet (vai pēc pieprasījuma atdosiet) visas jebkura Risinājuma kopijas. Pēc puses, kas atklāj informāciju, pieprasījuma pēc šī Līguma beigām, vai izbeigšanas puse, kas saņem informāciju, izdzēsīs visu informāciju atklājošās puses Konfidenciālo informāciju. Konfidenciālā informācija pēc dzēšanas var tikt saglabāta saņēmējas puses standarta dublējumkopijās, taču uz to joprojām attiecas šī Līguma konfidencialitātes ierobežojumi.

Izņemot gadījumus, kad tiek nodrošināts ekskluzīvs tiesiskās aizsardzības līdzeklis, saskaņā ar šo Līgumu izmantotais tiesiskās aizsardzības līdzeklis, tostarp izbeigšana, neierobežo citus tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kas var būt pusei.

Konfidencialitāte.

“Konfidenciāla informācija” ir informācija, kas saskaņā ar šo Līgumu tiek izpausta saņēmējai pusei un ko puse, kas atklāj informāciju, ir norādījusi kā patentētu vai konfidenciālu vai kas pamatoti jāuzskata par patentētu vai konfidenciālu tās rakstura un izpaušanas apstākļu dēļ. Risinājuma īpašnieka Konfidenciālā informācija bez ierobežojumiem ietver šī Līguma noteikumus un nosacījumus, kā arī jebkādu tehnisku vai veiktspējas informāciju par Risinājumu, tostarp visus norādījumus un specifikācijas attiecībā uz Risinājumu.

Saistības. Kā saņēmēja puse katra puse (a) aizsargās izpaudošās puses Konfidenciālās informācijas konfidencialitāti, ievērojot tādu pašu rūpību, kādu tā izmanto savai līdzīgai informācijai (bet ne mazāk par saprātīgu rūpību), (b) neizpaudīs izpaudošās puses Konfidenciālo informāciju trešajām personām, izņemot gadījumus, kas atļauti šajā Līgumā, vai ar izpaudošās puses iepriekšēju rakstisku vai elektronisku piekrišanu; un (c) izmantos Konfidenciālo informāciju tikai, lai izpildītu savas saistības un īstenotu savas tiesības saskaņā ar šo Līgumu. Saņēmēja puse var izpaust Konfidenciālu informāciju saviem darbiniekiem, pārstāvjiem, saistītajiem uzņēmumiem, darbuzņēmējiem un citiem pārstāvjiem (kopā, “Pārstāvji”), kuriem ir likumīga nepieciešamība zināt (tostarp Risinājuma īpašniekam, tā apakšuzņēmējiem), ar noteikumu, ka (i) Pārstāvjiem ir jāievēro konfidencialitātes saistības, kas nav mazāk aizsargājošas kā šajā punktā (Konfidencialitāte), un (ii) saņēmēja puse ir atbildīga par jebkuru šī punkta (Konfidencialitāte) pārkāpumu, ko izraisījusi tās Pārstāvju darbība vai bezdarbība.

Izņēmumi. Šie konfidencialitātes pienākumi neattiecas uz informāciju, ko saņēmēja puse var dokumentēt (a) tā ir vai kļūst publiski zināma bez saņēmējas puses vai tās pārstāvju vainas, (b) tā pamatoti zināja vai tai bija nekonfidenciāls statuss pirms saņemšanas saskaņā ar šo Līgumu, (c) tā ir likumīgi saņemta no trešās personas bez konfidencialitātes pienākuma vai (d) tā ir neatkarīgi izstrādāta, neizmantojot izpaudošās puses Konfidenciālo informāciju.

Tiesiskās aizsardzības līdzekļi. Neatļauta Konfidenciālās informācijas izmantošana vai izpaušana var radīt būtisku kaitējumu, par kuru tiesību aktos paredzētie tiesiskās aizsardzības līdzekļi (piemēram, naudas zaudējumi) vien nav pietiekami. Šāda faktiska vai draudoša puses pārkāpuma gadījumā otra puse papildus citām pieejamām tiesībām un tiesiskās aizsardzības līdzekļiem var lūgt piemērot pagaidu tiesiskās aizsardzības līdzekļus par šī punkta (Konfidencialitāte) pārkāpumu vai draudošu pārkāpumu bez faktisko zaudējumu pierādīšanas vai prasības sniegt drošības naudu vai citu nodrošinājumu.

Obligātās informācijas atklāšana. Nekas Līgumā neaizliedz nevienai no pusēm izpaust informāciju, ja to pieprasa tiesību akti vai valdības vai tiesas rīkojums, ar nosacījumu (ja to atļauj tiesību akti), ka tā iepriekš informē otru pusi un saprātīgi sadarbojas otras puses centienos panākt konfidenciālu attieksmi.

Eksporta kontrole. Uz Risinājumu, tostarp saistīto dokumentāciju un tehnoloģiju, var attiekties starptautiskie eksporta kontroles tiesību akti un noteikumi, tostarp, bet ne tikai Amerikas Savienoto Valstu un Eiropas Savienības (ES) un tās dalībvalstu tiesību akti. Jūs piekrītat ievērot visus piemērojamos starptautiskos un valsts tiesību aktus, kas attiecas uz Risinājumu, kā arī galalietotāja, galalietošanas un galamērķa ierobežojumus, ko izdevušas valstu valdības (tostarp Amerikas Savienoto Valstu) vai ES. Jūs atzīstat, ka Risinājumu nedrīkst eksportēt vai atkārtoti eksportēt uz valstīm vai organizācijām saskaņā ar ES vai ASV embargo, vai fiziskām vai juridiskām personām, kas ir ES vai ASV aizliegto personu vai uzņēmumu sarakstā vai jebkurā citā valsts vai starptautiskajā aizlieguma sarakstā. Jūs garantējat, ka neatrodaties šādā aizliegtā valstī, neesat tās kontrolē, neesat šādas valsts pilsonis vai iedzīvotājs vai neesat iekļauts šādā aizliegto pušu sarakstā. Jūs aizstāvēsiet, atlīdzināsiet un pasargāsiet Risinājuma īpašnieku no jebkādas atbildības (ieskaitot advokātu honorārus), kas rodas, ja jūs neievērojat šīs sadaļas noteikumus. Jūsu saistības saskaņā ar šo sadaļu (Eksporta kontrole) paliks spēkā arī pēc Līguma izbeigšanas jebkāda iemesla dēļ.

Korupcijas novēršanas atbilstība. Katra puse un jebkura trešā persona, kas rīkojas tās vārdā, ievēros visus piemērojamos Amerikas Savienoto Valstu un starptautiskos korupcijas apkarošanas un kukuļošanas apkarošanas tiesību aktus un noteikumus, tostarp, bet ne tikai, ASV Ārvalstu korupcijas prakses likumu,

Apvienotās Karalistes Kukuļdošanas apkarošanas likumu un citus.

Open Source. Risinājums var ietvert trešās personas atklātā pirmkoda programmatūru (“Open Source”). Ciktāl Open Source licences noteikumi aizliedz šī Līguma noteikumus piemērot Open Source programmatūrai, Open Source programmatūrai atsevišķi tiks piemēroti Open Source licences noteikumi, nevis šis Līgums.

Strīdu risināšana. Šo Līgumu regulē un interpretē saskaņā ar Džordžijas štata, ASV, likumiem, nepiemērojot kolīziju normas. Pēc Risinājuma īpašnieka vienpersoniskas izvēles jebkurš strīds, pretruna vai prasība, kas izriet no šī Līguma vai ar to paredzētajiem darījumiem vai ir saistīta ar tiem, tiks izskatīta galīgā un saistošā šķīrējtiesā saskaņā ar Amerikas Arbitrāžas asociācijas Komerciālās arbitrāžas noteikumiem Gvinetas apgabalā, Džordžijas štatā. Šķīrējtiesas nolēmums ir rakstisks un ietver detalizētus faktu konstatējumus, likuma secinājumus un sniegto tiesiskās aizsardzības līdzekli. Šķīrējtiesas nolēmums ir īpaši izpildāms, un par to var pieņemt spriedumu jebkurā tiesā, kurai ir jurisdikcija. Ja Risinājuma īpašnieks izvēlas neizskatīt strīdu arbitrāžā, strīds, pretruna vai prasība tiek izskatīta tikai Gvinetas apgabala štata vai Augstākajā tiesā, Džordžijas štatā, ASV, vai Džordžijas štata ziemeļu apgabala ASV apgabaltiesā, Atlantas nodaļā, un nevienā citā vietā vai jurisdikcijā. Katra puse tālāk neatsaucami piekrīt personīgajai jurisdikcijai un tiesas vietai tikai šādā tiesā, kā arī piekrīt šādas tiesas izdotu vai atļautu procesuālo dokumentu saņemšanai. Ciktāl tas var būt piemērojams, puses skaidri piekrīt izslēgt ASV Konvencijas par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdevuma līgumiem piemērošanu šim Līgumam.

ATTEIKŠANĀS NO ZVĒRINĀTO TIESAS – AMERIKAS SAVIENOTO VALSTU PRASĪBAS. ATTIECĪBĀ UZ JEBKURU PRASĪBU, KAS CELTA ŠTATA, FEDERĀLĀ VAI CITĀ TIESĀ JEBKURĀ JURISDIKCIJĀ ASV, KATRA PUSE NEATSAUCAMI UN BEZ NOSACĪJUMIEM ATSAKĀS, CIKTĀL TO ATĻAUJ TIESĪBU AKTI, NO JEBKĀDĀM TIESĪBĀM UZ ZVĒRINĀTO TIESU JEBKĀDĀ TIESVEDĪBĀ, PROCESĀ, PAMATPRASĪBĀ VAI PRETPRASĪBĀ, KAS IZRIET NO VAI IR SAISTĪTA AR ŠO LĪGUMU VAI AR ŠO APGALVOTO DARĪJUMU; TOMĒR AR NOTEIKUMU, KA ŠIS NOTEIKUMS NETIEK IZPILDĪTS VAI IZPILDĀMS TĀDĀ MĒRĀ, KA ATTEIKŠANĀS NO TIESĪBĀM UZ ZVĒRINĀTO TIESU IR AIZLIEGTA VAI IR PRETĒJI TĀ ŠTATA SABIEDRISKAI POLITIKAI, KURĀ ŠĀDA TIESVEDĪBA, PROCESS VAI PRETPRASĪBA IR IESNIEGTA.

Īpašie produktu nosacījumi

Telemetrijas risinājumi (piemēram, Connect)

Kā mēs varam izmantot jūsu personas datus? Jūs atzīstat, ka telemetrijas Risinājumi var izsekot jūsu atrašanās vietu.

Datu kopīgošana. AGCO piekrīt, ka jums pieder jebkāda informācija un dati par agregātu, kas ir pieejami, izmantojot Risinājumu. Risinājuma aktivizēšana nekavējoties uzsāk datu pārsūtīšanu no agregāta uz AGCO. Turklāt dažiem Risinājumiem ir izvēles rūtiņa “Datu kopīgošana”. Atzīmējot izvēles rūtiņu “Datu kopīgošana”, jūs uzsāksiet datu kopīgošanu ar izvēlēto AGCO izplatītāju.

Ja jūs kā datu īpašnieks izvēlaties nekopīgot Datus atsevišķi katram agregātam, varat vienkārši atstāt neatzīmētu izvēles rūtiņu “Datu kopīgošana” šim konkrētajam agregātam. Jūs atzīstat, ka, ja neatzīmēsiet izvēles rūtiņu “Datu kopīgošana”, jūsu apkopes pārstāvis nevarēs uzraudzīt šo agregātu, un jūs piekrītat, ka (i) ne AGCO, ne tā dīleri nav atbildīgi par šāda agregāta neuzraudzīšanu un (ii) ka jebkādi Atbalsta pakalpojumi nebūs pieejami, ja vien un kamēr neatzīmēsiet izvēles rūtiņu “Datu kopīgošana”, un visi jūsu iegādātie Atbalsta pakalpojumi tiks nekavējoties pārtraukti, kad atteiksieties no datu kopīgošanas.

NEIEROBEŽOJOT IEPRIEKŠ MINĒTO, LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ, KA AGCO VIENMĒR BŪS REDZAMA JŪSU AKTIVIZĒTĀ AGREGĀTA PĀRRAIDĪTĀ INFORMĀCIJA.

Trešo personu datu kopīgošana

AGCO nodrošina platformu datu kopīgošanai ar trešajām personām, tostarp partneriem. Ja izvēlaties kopīgot datus, izmantojot Risinājuma lietojumprogrammas saskarni, ar jebkuru trešo personu, šīs datu kopīgošanas nosacījumus regulē jūsu līgums ar trešo personu, nevis AGCO.

Ja kāds cits, nevis jūs, darbina mūsu Risinājumam pievienoto agregātu, jūsu pienākums ir informēt jebkuru šādu operatoru par iepriekš minēto kopīgošanu.

NEXT Kultivācijas plānošana un dokumentācija Pro, NEXT Precīzās izkliedes karšu centrs, NEXT Kultivācijas plānošana, NEXT mēslošana, Runāšanas lauki (“NEXT lauksaimniecības risinājumi”)

(a) Apkalpošanas līmeņa saistības

Mēs apņemamies, ka NEXT lauksaimniecības risinājumi būs pieejami lietotājam ar ikmēneša darbspējas laika procentuālo daļu 98%, izņemot laikus, kad tiek veikti apkopes un remonta darbi. Nepieciešamo apkopes un remonta darbu laikā piekļuve var būt ierobežota. Mēs centīsimies savlaicīgi informēt lietotāju par plānotajiem apkopes logiem.

(b) Garantija

Mēs garantējam, ka NEXT lauksaimniecības risinājumiem nav būtisku defektu riska pārnešanas vietā, un tie nepārkāpj trešo personu tiesības īstenošanas valstī. Mēs pēc saviem ieskatiem novēršam trūkumus, koriģējot un labojot (labošanas ielāps) vai uzstādot jaunu lietotnes laidienu/jaunu versiju. Ja defektu nevar novērst, veicot programmatūras remontu vai pārinstalēšanu, mums ir tiesības nodrošināt risinājumus. Ja tas ir saprātīgi, šie risinājumi uzskatāmi par trūkumu novēršanu. Jūsu likumīgās tiesības uz atcelšanu, izskatīšanu, zaudējumu atlīdzību un radušos izdevumu atlīdzināšanu netiek ietekmētas.

NEXT agregātu pārvaldība (NEXT Machine Management — NMM)

(a) Agrirouter savienojamība

Lai savienotu lauksaimniecības tehniku ar NMM, ir jāizmanto trešās personas savienojamības platforma. Tā kā visas lauksaimniecības funkcijas nodrošina trešā persona, šīs funkcijas ir ārpus mūsu kontroles vai atbildības. Savienojamības funkcionalitātes izmantošanai var būt nepieciešams izveidot kontu un reģistrācijas laikā noslēgt nepieciešamo līgumu ar trešo personu.

(b) Saturs NMM

Jūs atzīstat un piekrītat, ka mēs neuzraugām vai nekontrolējam komunikāciju saturu vai jūsu datus, kas augšupielādēti vai nosūtīti, izmantojot NMM, un ka mēs neesam atbildīgi par šādu komunikāciju vai pārsūtīšanu saturu. NMM drīkst izmantot tikai atļautiem un likumīgiem mērķiem saskaņā ar visiem piemērojamajiem tiesību aktiem. Jūs piekrītat neielādēt NMM nekādu saturu vai datus, kas (i) ir nomelnojoši, apmelojoši, piedauzīgi, pornogrāfiski, aizvainojoši, aizskaroši vai draudīgi; (ii) satur ļaunprātīgu kodu; (iii) pārkāpj citu personu tiesības, piemēram, datus, kas pārkāpj intelektuālā īpašuma tiesības vai pārkāpj jebkādas tiesības uz privātumu vai publicitāti; vai (iv) citādi pārkāpj jebkādus piemērojamos likumus (tostarp, bet ne tikai, likumus un noteikumus, kas regulē negodīgu konkurenci). Mēs paturam tiesības dzēst, pārvietot vai rediģēt jebkurus jūsu datus, kurus mēs pēc saviem ieskatiem varam noteikt, pārkāpjot šo Līgumu un/vai piemērojamos tiesību aktus. Jums ir jāatlīdzina un jāaizstāv AGCO un tā filiāles no un pret visām trešo personu prasībām, kas radušās, jums pārkāpjot šo pienākumu, ja vien šāds pārkāpums nav noticis bez jūsu nolaidības.

NMM ir pieejams lietotājam ar ikmēneša darbspējas laika procentuālo daļu 98,5%, izņemot laikus, kad tiek veikti apkopes un remonta darbi (“Pakalpojuma pieejamība”). Pakalpojuma pieejamība tiks mērīta pakalpojuma demarkācijas punktā no mūsu datu centra uz vispārējo internetu.

Piekļuve var tikt ierobežota ieplānotu vai neplānotu apkopes un remonta darbu laikā, drošības un kapacitātes problēmu laikā, kā arī gadījumos, kas ir ārpus mūsu kontroles vai nav mūsu vaina (piemēram, nepārvaramas varas apstākļi, streiki, sabiedriskās nekārtības, dabas katastrofa, epidēmija, sabiedrisko komunikāciju tīklu traucējumi, elektroenerģijas atslēgšanās ), kas var izraisīt īslaicīgus traucējumus vai īslaicīgu NMM apturēšanu. Tāpat mēs varam atspējot NMM drošības apsvērumu dēļ (piemēram, ja nepieciešams novērst drošības ievainojamību) vai lai novērstu jūsu saistību pārkāpumus saskaņā ar šo Līgumu.

Attiecīgā gadījumā mēs informēsim jūs par plānotajiem apkopes laikposmiem un citiem pieejamības ierobežojumiem divas (2) nedēļas pirms šāda notikuma. Uzturēšana notiek ne vairāk kā četras (4) reizes mēnesī, un kopā mēnesī notiks ne vairāk kā 24 stundu uzturēšanas laikposmi.

Maršruta pārveidotājs (ko darbina Fuse® programmatūra)

(a) Maršruta pārveidotāja programmatūras (“Programmatūra”) lietošana ar transportlīdzekļiem un ierīcēm

Jūs esat atbildīgs par savu lietoto transportlīdzekļu un ierīču drošu un funkcionālu darbību, un jums vienmēr ir jāspēj pārņemt tūlītēju kontroli pār savu transportlīdzekli vai ierīci, ja ceļa vai lauka robežu datu izmantošana noved pie kļūdainas transportlīdzekļa/ierīces darbības (piemēram, kāpurķēžu novirzes) vai ārkārtas situācijas (piemēram, šķēršļiem).

Jums ir jāievēro likumi, noteikumi un vadlīnijas, kas regulē transportlīdzekļu vadīšanu vai aprīkojuma izmantošanu. Tas attiecas arī uz jūsu transportlīdzekļa un ierīces ražotāja norādījumiem.

Jums arī jānodrošina, ka visas trešās personas, kas izmanto jūsu konvertētos maršrutus, ievēro šajā punktā (a) izklāstītos nosacījumus.

(b) Ierobežota licence

Jums ir tiesības izmantot Programmatūru, lai konvertētu taisnus maršrutus un lauka robežas no un uz neierobežota skaita AGCO® agregātiem, kas ir jūsu īpašumā vai kas ir pieejami ekskluzīvai lietošanai (piemēram, līzingā). Programmatūras izmantošana maršrutu konvertēšanai no vai trešo personu AGCO® agregātiem nav atļauta.

Jūsu attiecīgais AGCO® dīleris nodrošinās pirmā līmeņa atbalstu Programmatūrai. Lai saņemtu palīdzību, lūdzu, sazinieties ar AGCO® dīleri. Lūdzu, ņemiet vērā, ka AGCO® nav Programmatūras izstrādātājs vai izplatītājs un nedz AGCO®, nedz AGCO® Group, nedz AGCO® dīleri neuzņemas atbildību par sarežģījumiem, kas rodas saistībā ar Programmatūru.

Bale Link (Preses saite)

(a) Tiks pieņemts, ka esat saņēmis atļauju no jūsu kontrolēto, bet jums nepiederošo mobilo tālruņu vai rokas ierīču īpašniekiem lejupielādēt vai straumēt Risinājuma kopiju ierīcē. Jūsu un viņu pakalpojumu sniedzēji var iekasēt maksu par piekļuvi internetam ierīcē. Jūs uzņematies atbildību saskaņā ar šī EULA noteikumiem par Risinājuma lietošanu jebkurā ierīcē neatkarīgi no tā, vai tā pieder jums.

(b) Noteiktos Risinājumos tiks izmantoti no ierīces nosūtītie atrašanās vietas dati. Jūs varat izslēgt šo funkciju jebkurā laikā, izslēdzot atrašanās vietas pakalpojumu iestatījumus Risinājumam ierīcē. Ja izmantojat šos Risinājumus, jūs piekrītat, ka mēs un mūsu filiāles un licences turētāji pārsūta, vāc, uztur, apstrādā un izmanto jūsu atrašanās vietas datus un vaicājumus, lai nodrošinātu un uzlabotu uz atrašanās vietu un ceļu satiksmi balstītus produktus un pakalpojumus. Jūs varat atsaukt šo piekrišanu jebkurā laikā, izslēdzot atrašanās vietas pakalpojumus.

Ņemot vērā, ka jūs piekrītat ievērot šī Līguma noteikumus, mēs piešķiram jums tālāk nenododamu, neekskluzīvu licenci izmantot Risinājumu jūsu ierīcē saskaņā ar šiem noteikumiem, Paziņojumu par personas datu aizsardzību un Lietotņu veikala noteikumiem, kas iekļauti šajā Līgumā ar atsauci. Mēs paturam visas pārējās tiesības.

(d) Apstiprinājumi

Tiks pieņemts, ka esat saņēmis atļauju no jūsu kontrolēto, bet jums nepiederošo mobilo tālruņu vai rokas ierīču īpašniekiem lejupielādēt vai straumēt Risinājuma kopiju ierīcē. Jūsu un viņu pakalpojumu sniedzēji var iekasēt maksu par piekļuvi internetam ierīcē. Jūs uzņematies atbildību saskaņā ar šī Līguma noteikumiem par Risinājuma lietošanu jebkurā ierīcē neatkarīgi no tā, vai tā pieder jums.

(e) Risinājuma ierobežojumi

Risinājums vislabāk darbojas, ja to izmanto kopā ar AdvancedLink® RFID Baling Twine caur AGCO Parts (“Twine”), jo tas ļauj ķīpas pārvietot un automātiski novietot, pamatojoties uz GPS signālu, kas nozīmē, ka jūs varat izsekot visu ķīpu procesam no sākuma līdz beigām. Ja jūs neizmantojat auklu un pēc tam pārvietojat ķīpu – jūs nevarēsiet atrast ķīpu, kad esat pārvietojis to.

(f) Neaktivitātes klauzula

Ārpus jūsu abonementa darbības laika laiks starp pārraidīto ķīpu informāciju un pašreizējo laiku (“Neaktivitātes periods”). Ja jūsu konta Neaktivitātes periods pārsniedz 36 mēnešus, AGCO pēc saviem ieskatiem var iznīcināt Datus pat tad, ja Datu saglabāšanas periods nav izpildīts. AGCO jūs informēs, nosūtot paziņojumu no Risinājuma, un pa e-pastu galvenajam kontam, ka Dati ir pakļauti Neaktivitātes periodam. Risinājums nodrošinās visu neapstrādāto ķīpu datu eksportu, kurus var lejupielādēt, izmantojot Risinājumu, lai jūs varētu pārsūtīt un kopīgot, kā vēlaties.

(g) Maksājumu apstrāde:

Integrācija ar Stripe: AGCO izmanto Stripe pakalpojumus maksājumu apstrādei. Izmantojot mūsu produktu, jūs piekrītat ievērot Stripe noteiktos noteikumus un nosacījumus papildus šajā Līgumā izklāstītajiem noteikumiem.

Maksājuma atļauja: Sniedzot maksājumu informāciju, izmantojot mūsu produktu, jūs pilnvarojat mūs droši nosūtīt šo informāciju uzņēmumam Stripe apstrādei. Jūs piekrītat sniegt precīzu un pilnīgu maksājumu informāciju un nekavējoties atjaunināt šādu informāciju, kā nepieciešams, lai nodrošinātu nepārtrauktu piekļuvi mūsu produktam.

Norēķini un maksas: Jūs piekrītat maksāt visas maksas, kas saistītas ar mūsu produkta lietošanu, tostarp visus piemērojamos nodokļus. Šīs maksas var ietvert abonēšanas maksas, vienreizējus pirkumus vai citas maksas, kas norādītas izrakstīšanās procesa laikā. Jūs atzīstat, ka maksas var mainīties un ka mēs sniegsim pamatotu paziņojumu par jebkādām maksas izmaiņām.

Atmaksa un strīdi: Atmaksām un strīdiem, kas saistīti ar maksājumiem, kuri tiek apstrādāti, izmantojot Stripe, piemēro Stripe pašu atmaksas politiku un strīdu izšķiršanas procedūras. Mēs pieliksim saprātīgas pūles, lai palīdzētu jums atrisināt ar maksājumiem saistītus jautājumus, bet galu galā Stripe politika un procedūras regulēs šādus jautājumus.

Datu drošība: Mēs nopietni uztveram jūsu maksājumu informācijas drošību un izmantojam nozares standarta pasākumus, lai to aizsargātu. Tomēr jūs atzīstat, ka neviena pārsūtīšanas metode internetā vai elektroniskajā krātuvē nav 100% droša, un mēs nevaram garantēt pilnīgu jūsu maksājumu informācijas drošību.

Trešo personu pakalpojumi: Mūsu integrācija ar Stripe var ietvert trešo personu pakalpojumu un lietojumprogrammas saskarņu izmantošanu. Jūs piekrītat, ka mēs neesam atbildīgi par šo trešo personu pakalpojumu veiktspēju, pieejamību vai uzticamību, un jūs tos izmantojat uz savu atbildību.

Atbildības ierobežojums: AGCO neuzņemas atbildību par jebkādiem tiešiem, netiešiem, nejaušiem, īpašiem, izrietošiem vai zaudējumi saistībā ar soda naudu, tostarp, bet ne tikai, zaudējumiem par peļņas, nemateriālās vērtības, lietošanas, datu vai citiem nemateriāliem zaudējumiem, kas radušies šādu darbību rezultātā: a. Jebkāda neatļauta piekļuve jūsu maksājumu informācijai vai tās mainīšana; b. Jebkādas kļūdas vai neprecizitātes informācijā, ko sniedz Stripe vai citi trešo personu maksājumu apstrādātāji; c. Jebkuri mūsu produktu vai maksājumu apstrādes pakalpojumu pārtraukumi, apturēšana vai izbeigšana; vai jebkādi citi jautājumi, kas saistīti ar mūsu produktu vai pakalpojumiem, ko sniedz Stripe vai citi trešo personu maksājumu apstrādātāji.

Bez garantijas: Mūsu produkts un pakalpojumi, ko sniedz Stripe, tiek sniegti “tādi, kādi tie ir” un “tādi, kādi tie ir pieejami”, bez jebkādiem tiešiem vai netiešiem apliecinājumiem vai garantijām, tostarp, bet ne tikai, netiešām garantijām par piemērotību pārdošanai, piemērotību konkrētam mērķim un tiesību nepārkāpšanu. Jūs atzīstat un piekrītat, ka jūs uzņematies pilnu risku par mūsu produkta izmantošanu un jebkādu paļaušanos uz Stripe pakalpojumiem.

(h) Lūdzu, ņemiet vērā, ka Risinājums ietver Google Maps funkcijas un saturu. Google Maps funkciju un satura izmantošana ir atkarīga no tobrīd spēkā esošajām versijām: (1) Google Maps/Google Earth papildu pakalpojumu sniegšanas noteikumi vietnē https://maps.google.com/help/terms_maps.html; un (2) Google konfidencialitātes politika vietnē https://www.google.com/policies/privacy/.

Tīmekļa lietotne izmanto ESRI Basemap flīzes un ArcGIS SDK JavaScript, skatīt https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/product-specific-terms-of-use/e300.pdf

(i) Informācija par abonementu:

Visi abonementi tiek aktivizēti reizi mēnesī, uz vienu presi
Abonements tiek izsniegts tieši lietotājam bez dīlera iejaukšanās. Preses īpašnieks ir atbildīgs, lai presēšanas un telemetrijas risinājums būtu darba kārtībā, lai Bale Link Solution darbotos.
Prešu autorizācija Bale Link Risinājumā tiek veikta automātiski, saskaņojot transportlīdzekļa identifikācijas numuru (VIN) un ar AGCO Connect kontu saistīto e-pasta adresi ar lietotāja e-pasta adresēm, kas saistītas ar Bale Link kontu, vai Bale Link konta īpašnieka apstiprināto autorizēto e-pasta adrešu sarakstu. Lai Bale Link reģistrētu ķīpu, personai, kas mēģina reģistrēties, ir jāzina ar VIN saistītā e-pasta adrese AGCO Connect kontā.
Abonements tiek aktivizēts ar priekšapmaksas kredītiem, kurus var izmantot jebkuriem klienta izvēlētiem mēnešiem. Piemēram, tie var pieteikties tikai uz 5 mēnešiem gadā, lai būtu aktīvi, vai uz visiem 12 mēnešiem.
Jūs varat iegādāties vairākus mēnešus vienlaicīgi, un jo vairāk mēnešus jūs iegādājaties vienā reizē, jo vairāk atlaides jūs saņemsiet.
Visi pirkumi Bale Link Risinājuma tīmekļa versijā tiek veikti tikai ar integrētu saiti uz Stripe (faktisko maksājumu apstrādātāju), izmantojot viņu novirzīto lietojumprogrammas saskarni.
Nav iespējas sadalīt maksājumus — visiem pārdošanas darījumiem ir nepieciešams iepriekšējs pirkums
Kad žetoni tiek izmantoti, tos var pārskaitīt vai atcelt līdz tā mēneša pirmajai aktīvajai dienai, kurā tie tika izmantoti. Ja mēnesis ir apmaksāts un ir aktīvs, to nevar pārvietot vai atmaksāt.
Klients var iegūt mēnešu kopumu, ko var izmantot, kā vien vēlas, mēnesī, katrai presei.
Kad klients saņem datus no preses, klients varēs saglabāt informāciju neatkarīgi no tā, vai viņš turpinās maksāt nākotnē vai nē, ja vien tas atbilst iepriekš minētajam Datu saglabāšanas periodam un Neaktivitātes periodam.
Mēneši, kas lietotāja kontā nav aktīvi vai gaida apstiprinājumu (to var dēvēt par “Lietotāja Bale Link maku”), var tikt atmaksāti kā izmaksas, taču šāda veida atmaksai tiks piemērota maksa.
- Šī maksa neļaus nevienam klientam apiet atlaižu struktūru, pērkot mēnešus vairumā un pārdodot lielāko daļu no tiem, lai sasniegtu faktisko mēnešu skaitu, ko viņi vēlas.
- Maksa sedz uz atgriešanas apstrādi un apstrādi.
Priekšapmaksas mēneši, kas atrodas lietotāja Bale Link makā, beigsies, ja tie netiks izmantoti saskaņā ar iepriekš minēto Neaktivitātes periodu.

Ja lietotājs izdzēš savu kontu, Bale Link aicinās viņus pirms dzēšanas saņemt atmaksu par visiem atlikušajiem priekšapmaksas mēnešiem Lietotāju Bale Link makā.

A pielikums

AGCO saistītiem uzņēmumiem tika piešķirta datu licence pēc pakalpojuma aktivizēšanas pārbaudes.

AGCO saistīto uzņēmumu sarakstu, kas ir spēkā laiku pa laikam, varat atrast vietnē http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html.