Skip to main content
    Select a Language

    SLUTBRUGERLICENS OG AFTALE OM BRUGSVILKÅR (“AFTALE”)

    LÆS DENNE AFTALE OMHYGGELIGT, FØR DU KØBER ET ABONNEMENT PÅ, TILGÅR, AKTIVERER ELLER BRUGER SOFTWARE, SERVICE ELLER ANDEN DIGITAL LØSNING

    Denne aftale indeholder vigtige oplysninger om dit (i) betalte og/eller prøve- eller andet abonnement på alle digitale websteder, apps, webportaler, tjenester eller løsninger (“løsning”), der gøres tilgængelig for brugere til enhver tid af løsningsejeren (som defineret nedenfor) og (ii) brug af visse oplysninger eller data (“data”), der kan indsamles, registreres og overføres fra og om landbrugsmaskiner og/eller enheder uden for systemet, der er forbundet med løsningen. For yderligere oplysninger om personoplysninger, der kan indsamles i forbindelse med løsningen, henvises der til databeskyttelseserklæringen fra løsningsejeren, der findes på http://www.agcocorp.com/privacy.html.

    Dette er en juridisk aftale mellem dig og, hvor løsningen er en AGCO-brandet løsning, AGCO Corporation, Duluth, GA, USA på vegne af sig selv og dets koncernselskaber (“AGCO”), og, hvor løsningen er en PTx Trimble-brandet løsning, PTx Trimble LLC. Enhver henvisning i denne EULA til "løsningsejeren", "vi" eller "os" er en henvisning til enten AGCO eller PTx Trimble LLC, alt efter hvad der er relevant i henhold til den købte løsning.

    Denne aftale erstatter alle tidligere forslag, erklæringer eller forståelser mellem parterne vedrørende løsningen, bortset fra at hvis du har indgået en separat underskrevet aftale med PTx Trimble eller AGCO, der udtrykkeligt regulerer brugen af løsningen, erstatter vilkårene i den pågældende aftale vilkårene i denne aftale, og du har ingen rettigheder i henhold til denne aftale hverken under eller efter perioden for en sådan anden skriftlig aftale.

    Denne aftale indeholder de generelle vilkår og betingelser, der vedrører alle løsninger, og indeholder til sidst løsningsspecifikke vilkår og betingelser, der kun gælder, når der købes en bestemt løsning, og som tilsidesætter de generelle vilkår og betingelser i tilfælde af eventuel konflikt (i det omfang, det er nødvendigt for at løse konflikten).

    DU BØR LÆSE FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER OMHYGGELIGT, FØR DU BRUGER LØSNINGEN. VED AT ACCEPTERE DENNE AFTALE ELLER VED AT INSTALLERE, DOWNLOADADGANG TIL ELLER BRUGE LØSNINGEN ACCEPTERER DU AT VÆRE JURIDISK BUNDET AF VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DENNE AFTALE. HVIS DU IKKE ACCEPTERER DENNE AFTALE, MÅ DU IKKE INSTALLERE, DOWNLOADE, AKTIVERE, OPNÅ ADGANG TIL ELLER BRUGE LØSNINGEN.

    Du bekræfter ved at acceptere vilkårene i denne aftale og/eller ved at installere, aktivere download, få adgang til og/eller bruge løsningen, at du indgår denne aftale som en virksomhed og ikke som forbruger (dvs. en person, der handler uden for sin erhvervsmæssige aktivitet eller sin virksomhed) eller alternativt på grundlag af, at du anerkender, at genstanden for denne aftale er en licens til rettigheder, der ikke tildeles som led i private indenlandske, fritidsmæssie eller sociale formål, der normalt er forbundet med forbrugere.

    Løsningernes begrænsninger.  Løsningerne er normalt afhængige af trådløse kommunikationsnetværk og lokaliseringstjenester som f.eks. satellitnetværk. IKKE ALLE LØSNINGERNE ER TILGÆNGELIGE OVERALT, ISÆR I FJERNTLIGGENDE ELLER LUKKEDE OMRÅDER, ELLER PÅ ALLE MASKINER ELLER ENHEDER, TIL ENHVER TID.  Det område, du driver virksomhed i, kan påvirke den løsning, vi kan levere til dig, herunder hvis din maskine eller enhed flyttes til et land, hvor vi endnu ikke har lanceret løsningen.  Løsningen fungerer kun på steder, hvor vi har indgået kontrakt med en trådløs serviceudbyder til løsningen i det pågældende område, og kun hvis den trådløse serviceudbyder har teknisk kompatibilitet, dækning, netværkskapacitet og modtagelse, når og hvor løsningen bruges. Løsningen kan have begrænset funktionalitet, hvis din enhedssoftware ikke er opdateret. Løsninger, der bruger placeringsoplysninger om din maskine eller enhed, fungerer kun, hvis GPS-satellitsignaler er uhindrede, tilgængelige på det pågældende sted og kompatible med din maskines eller enheds systemer.  Din maskine eller enhed skal have et fungerende elektrisk system, for at løsningen kan fungere.

    Softwareopdateringer.  Nogle løsninger involverer software, som løsningsejeren stiller til rådighed for dig (“software”).  Softwaren er licenseret, ikke solgt til dig og skal muligvis opdateres eller ændres fra tid til tid. Du accepterer, at løsningsejeren kan ændre eller opdatere softwaren uden varsel. Disse opdateringer eller ændringer er nødvendige for at vedligeholde eller forbedre korrekt drift af din maskine eller enhed. Disse softwareopdateringer eller -ændringer kan påvirke eller slette data, som du har gemt i din maskine eller enhed. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle berørte eller slettede data på grund af en softwareopdatering eller -ændring.

    Fjernadgang.  Hvis du har givet dit udtrykkelige samtykke, kan visse løsninger gøre det muligt for AGCO, dets tilknyttede selskaber eller autoriserede distributionspartnere at få fjernadgang til din enhed eller dit udstyr med henblik på diagnosticering, vedligeholdelse og levering af softwareopdateringer. Denne fjernadgang kan omfatte indsamling og behandling af tekniske og driftsmæssige data og kan i nogle tilfælde gøre det muligt at identificere enhedens placering. En sådan adgang vil være begrænset til det, der er nødvendigt til de angivne formål, og vil blive udført i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove, herunder den generelle forordning om databeskyttelse (EU) 2016/679 (“GDPR”). Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os eller justere dine løsningsindstillinger, selvom dette kan påvirke tilgængeligheden eller ydeevnen af visse funktioner.

    Intellektuelle ejendomsrettigheder.  Løsningen er beskyttet af love om intellektuel ejendomsret og internationale traktater. Alle rettigheder i og til løsningen ejes af løsningsejeren eller dennes leverandører, og intet i denne aftale overfører eller tildeler nogen rettighed, adkomst eller interesse i løsningen til dig.

    Med forbehold for de licenser, der er beskrevet nedenfor, i det omfang der er intellektuelle ejendomsrettigheder i eller i forbindelse med indsendelsen, der ejes af indsenderen, vil sådanne intellektuelle ejendomsrettigheder forblive, som mellem indsenderen og løsningsejeren, hos indsenderen.

    Ved at foretage en indsendelse giver du løsningsejeren en uigenkaldelig og evig, royaltyfri, underlicenserbar, verdensomspændende licens i alle medier (nu kendt eller senere udviklet) til at bruge, kopiere, opbevare (bevare en kopi), distribuere, gennemgå, vurdere, sende tekst til og på anden måde analysere din indsendelse og alt dens indhold i henhold til eventuelle intellektuelle ejendomsrettigheder, der dækker din indsendelse eller er inkorporeret deri, med det formål at evaluere indsendelsen.

    Licens.  Løsningsejeren giver dig en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, genkaldelig slutbrugerlicens, der er begrænset mht. sted og tid (i henhold til din abonnementsperiode, hvis relevant), til at aktivere og bruge løsningen udelukkende til dine interne forretningsformål.  Du må ikke udleje, lease, underlicensere eller udlåne løsningen eller på anden måde overdrage nogen rettigheder i løsningen til nogen tredjepart. Løsningsejeren forbeholder sig ret til videre at tildele sine rettigheder til løsningen og til dette formål videre at tildele denne aftale, men vil underrette om en sådan begivenhed i afsnittet nedenfor med overskriften ÆNDRINGER I VILKÅR OG LØSNING.

    Autoriserede brugere. Kun du, dine medarbejdere, kontrahenter og andre repræsentanter, der handler på dine vegne og føjes til løsningen som brugere (“autoriserede brugere”), kan få adgang til eller bruge løsningen. Bruger-id'er gives til individuelle, navngivne personer, og hver autoriseret bruger skal holde loginoplysninger fortrolige og ikke dele dem med andre. Du er ansvarlig for dine autoriserede brugeres overholdelse af denne aftale og handlinger, der foretages via deres konti. Hvis en autoriseret bruger ikke længere er autoriseret til at bruge løsningen på dine vegne, skal du straks deaktivere en sådan autoriseret brugers adgang.

    Begrænsninger. Du må ikke (og må ikke tillade, opfordre eller hjælpe andre med at): (i) ændre, oversætte, skabe afledte værker af, udføre reverse engineering, dekompilering, eller demontere løsningen, undtagen i det omfang, at en sådan aktivitet udtrykkeligt er tilladt i henhold til gældende lovgivning, (ii) give adgang til, distribuere, sælge, eller underlicensere løsningen til en tredjepart, (iii) bruge løsningen på vegne af, eller for at levere et produkt eller en service til, tredjeparter, (iv) bruge løsningen til at udvikle et lignende eller konkurrerende produkt eller tjeneste, eller (v) fjerne eller tilsløre eventuelle meddelelser om ejendomsret i løsningen.

    Gratis versioner, prøveversioner og betaversioner. "Gratis versioner" betyder enhver løsning, der stilles til rådighed for dig til brug uden gebyr. “Prøveversioner og betaversioner” betyder enhver løsning eller eventuelle funktioner deraf, der stilles til rådighed på evaluerings- eller prøvebasis eller som en alfa-, beta- eller tidlig adgangsløsning, og under alle omstændigheder omkostningsfri eller på anden måde.

    Medmindre vi har angivet andet for dig, må du kun bruge gratis versioner i et ikke-produktionsmiljø, og prøveversioner og betaversioner må kun bruges til din interne evaluering for at afgøre, om du vil købe en licens eller et abonnement på løsningen. Evalueringsperioden for prøveversioner og betaversioner er 30 dage, medmindre andet er angivet skriftligt af os. Gratis versioner og prøveversioner og betaversioner er en valgmulighed, og vi kan til enhver tid ophøre med at gøre en sådan løsning tilgængelig af en hvilken som helst årsag. Prøveversioner og betaversionerer kan være ubrugelige, ufuldstændige, eller omfatte funktioner, som vi måske aldrig frigiver, og deres funktioner og ydeevneoplysninger er fortrolige for os og må ikke videregives. Uanset andet i denne aftale: (i) vi leverer de gratis versioner og prøveversioner og betaversioner "SOM DE ER" uden reklamationsret, erstatning, serviceniveauer, eller støtte, og (ii) begge parter kan opsige adgangen til en gratis version eller prøveversion og betaversion, af en grund eller uden en grund, straks efter skriftlig meddelelse til den anden part.

    Uddannelsesmæssige versioner. For enhver version af løsningen, der er betegnet som "uddannelsesmæssig" eller et lignende begreb, må du udelukkende bruge løsningen til uddannelsesformål – f.eks. af en instruktør eller en studerende på en uddannelsesinstitution, og mens du er involveret i uddannelsesarbejde. Sådanne uddannelsesversioner må ikke bruges (a) af nogen anden person, (b) af nogen uddannelsesinstitution til ikke-uddannelsesmæssige formål eller (c) til noget rentabelt formål, herunder professionelt arbejde eller uddannelse, der tilbydes mod et gebyr, eller af kommercielle enheder.

    Kunstig intelligens/autonome løsninger.Løsningen kan indeholde et AI-system (dvs. et kunstigt intelligenssystem, herunder dets algoritmer, modeller og komponenter) til at producere output (dvs. data, indhold, oplysninger eller materiale, der genereres, produceres eller udledes af AI-systemet som følge af behandling af data eller oplysninger, der tilvejebringes for AI-systemet gennem algoritmer, modeller eller andre komponenter i AI-systemet).  Output kan omfatte, men er ikke begrænset til: (i) autonome handlinger, (ii) indhold såsom tekst, billeder, lyd eller video, (iii) anbefalinger, forudsigelser eller klassifikationer og (iv) beslutninger eller handlinger baseret på foruddefinerede parametre.

    Ejerskab af intellektuelle ejendomsrettigheder i AI-systemet. Løsningsejeren bevarer alle rettigheder, adkomst og interesse i og til de intellektuelle ejendomsrettigheder i AI-systemet, herunder, men ikke begrænset til, dets underliggende algoritmer, modeller, uddannelsesdata og eventuelle ændringer, opdateringer eller forbedringer deraf, uanset om de er udviklet før, under eller efter den gældende abonnementsperiode.

    Ejerskab af output. De intellektuelle ejendomsrettigheder til ethvert output, der genereres af AI-systemet, tildeles som følger: 

     (a) Hvis outputtet vedrører eller inkorporerer løsningsejerens proprietære produkter, tjenester eller data, ejer løsningsejeren alle rettigheder, adkomst og interesse i og til et sådant output. 

     (b) Hvis outputtet udelukkende vedrører dine forretningsaktiviteter, data eller processer, ejer du alle rettigheder, adkomst og interesse i og til et sådant output. 

    Uanset ovenstående forbeholder løsningsejeren sig ret til at bruge aggregerede, anonymiserede eller pseudonymiserede data, der stammer fra outputtet, med henblik på at forbedre AI-systemet eller dets tjenester, og derudover kan løsningsejeren med dit samtykke bruge dine fortrolige oplysninger eller oplysninger, der identificerer dig. 

    Tilsynsmekanismer.Du anerkender, at AI-systemet kan udføre autonome operationer baseret på dets programmerings- og uddannelsesdata. Løsningsejeren råder dig til at implementere passende tilsynsmekanismer til at overvåge og kontrol AI-systemets drift. Løsningsejeren er ikke ansvarlig for skader, tab eller skader, der opstår som følge af din manglende tilstrækkelige overvågning af AI-systemet eller for at implementere sikkerhedsforanstaltninger mod utilsigtede resultater.

    Risikoafbødning.Løsningsejeren har givet oplysninger, der gør det muligt for dig at vurdere de risici, der er forbundet med brugen af AI-systemet, herunder risici, der måske ikke er umiddelbart synlige. Du er ansvarlig for at træffe alle nødvendige forholdsregler for at afbøde sådanne risici, herunder at foretage regelmæssige revisioner, afprøvning og overvågning af AI-systemets resultater og drift.

    LØSNINGSEJEREN GARANTERER IKKE, AT AI-SYSTEMET VIL FUNGERE UDEN FEJL, AFBRYDELSE ELLER UFORUDSETE RESULTATER. DU ANERKENDER, AT AI-SYSTEMET ER ADAPTIVT, I STAND TIL AT LÆRE OG KAN UDVIKLE SIG OVER TID, HVILKET KAN RESULTERE I VARIATIONER I DETS YDEEVNE. LØSNINGSEJEREN FRASKRIVER SIG ETHVERT ANSVAR FOR BESLUTNINGER ELLER HANDLINGER, DER TRÆFFES AF AI-SYSTEMET, HERUNDER DEM, DER ER BASERET PÅ ANBEFALINGER, DER GENERERES AF AI-SYSTEMET, OG DU PÅTAGER DIG DET FULDE ANSVAR FOR AT BEKRÆFTE NØJAGTIGHEDEN OG HENSIGTSMÆSSIGHEDEN AF SÅDANNE ANBEFALINGER, FØR DU FØLGER ELLER IMPLEMENTERER DEM.

    LØSNINGSEJEREN FRALÆGGER SIG ANSVARET FOR AT SIKRE, AT DIN BRUG AF AI-SYSTEMET OVERHOLDER GÆLDENDE LOVE, BESTEMMELSER OG ETISKE STANDARDER. DU ER ENEANSVARLIG FOR AT SIKRE, AT IMPLEMENTERINGEN OG BRUGEN AF AI-SYSTEMET ER I OVERENSSTEMMELSE MED ALLE JURIDISKE OG FORSKRIFTSMÆSSIGE KRAV, HERUNDER DEM, DER VEDRØRER DATABESKYTTELSE, DISKRIMINATION OG SKÆVHEDER.

    LØSNINGSEJEREN GARANTERER IKKE, AT AI-SYSTEMETS BESLUTNINGSPROCESSER VIL VÆRE FULDT FORKLARBARE ELLER GENNEMSIGTIGE. DU ANERKENDER, AT AI-SYSTEMET KAN FUNGERE SOM EN "SORT BOKS", OG AT LØSNINGSEJEREN IKKE ER ANSVARLIG FOR MANGLENDE FORKLARBARHED AF AI-SYSTEMETS OUTPUT.

    ÆNDRINGER I VILKÅR OG LØSNINGER: VI FORBEHOLDER OS RET TIL AT ÆNDRE VILKÅRENE I DENNE AFTALE TIL ENHVER TID. EVENTUELLE ÆNDRINGER TRÆDER I KRAFT, NÅR ÆNDRINGERNE OFFENTLIGGØRES PÅ LØSNINGSWEBSTEDET. DEN OPDATEREDE AFTALE VIL OMFATTE DEN ANGIVNE DATO, HVOR ÆNDRINGERNE TRÅDTE I KRAFT.  DIN FORTSATTE BRUG AF LØSNINGEN EFTER OFFENTLIGGØRELSE AF ÆNDRINGERNE ONLINE UDGØR DIN ACCEPT AF SÅDANNE ÆNDRINGER. DU BØR OFTE GENNEMGÅ DENNE AFTALE (HERUNDER IKRAFTTRÆDELSESDATOEN) OG GÆLDENDE POLITIKKER FOR AT FORSTÅ DE VILKÅR, DER GÆLDER FOR DIN BRUG AF LØSNINGEN OG/ELLER BRUGEN AF WEBSTEDET. Hvis vi foretager væsentlige ændringer til denne aftale, der efter vores skøn ville have en negativ indvirkning på din brug af løsningen, vil vi enten offentliggøre en meddelelse på løsningswebstedet om, at denne aftale er ændret, og ikrafttrædelsesdatoen for en sådan ændring, eller give dig en meddelelse, der beskriver sådanne ændringer og deres ikrafttrædelsesdato.  I tilfælde af en potentiel uoverensstemmelse mellem denne aftale og vilkårene for enhver del af løsningen, har denne aftale forrang.

    Annullering. Vi forbeholder os ret til at opsige din adgang til løsningen til enhver tid, hvis du undlader at betale eventuelle skyldige beløb, når de forfalder, hvis du tilsidesætter eller overtræder denne aftale, eller af enhver anden årsag efter vores eget skøn. Hvis din adgang opsiges, vil du stadig være ansvarlig for betaling af alle udestående saldi, der er optjent op til og inklusive ophørsdatoen, herunder eventuelle gebyrer beskrevet heri.

    Ændring af ejerskab. Hvis du sælger en maskine eller enhed, der er udstyret med løsningen, skal du sikre, at abonnementet på løsningen opsiges, før ejerskabet overføres, for at undgå ulovlig visning eller overvågning af den nye ejer, der ikke er part i denne aftale. Hvis den nye ejer ønsker at få adgang til løsningen, skal vedkommende oprette et nyt abonnement på egne vegne. Hvis du ikke opsiger dit abonnement, forbeholder løsningsejeren sig ret til at opsige abonnementet. Ophør af abonnementet vil resultere i sletning af data fra kontoen.

    Supporttjenester.  Løsningsejeren og dennes autoriserede distributionspartnere kan tilbyde dig supporttjenester relateret til løsningen ("supporttjenester").

    Overholdelse af love.  Du skal overholde alle gældende love vedrørende brug af løsningen, herunder alle gældende databeskyttelseslove.

    Tredjepartsprodukter.  Hvis du bruger løsningen til at få adgang til eller bruge tredjepartsprodukter eller -tjenester, gælder de vilkår, der er knyttet til de pågældende tredjepartsprodukter eller -tjenester også. AGCO påtager sig intet ansvar for din adgang til eller brug af sådanne tredjepartsprodukter eller -tjenester.

    Ophør.  Uden at det berører andre rettigheder, kan løsningsejeren opsige denne aftale, hvis du ikke overholder vilkårene og betingelserne i denne aftale eller af enhver anden årsag og uden straf. I tilfælde af, at løsningsejeren opsiger denne aftale, vil ingen tilbagebetaling af betalte gebyrer være tilgængelig.

    Ingen garanti. DU FORSTÅR OG ACCEPTERER, AT INDHOLDET OG FUNKTIONALITETEN AF LØSNINGEN LEVERES "SOM DET ER OG FOREFINDES" OG "SOM TILGÆNGELIG". LØSNINGSEJEREN OG DENNES TILKNYTTEDE SELSKABER GIVER INGEN GARANTI, HVERKEN UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE, VEDRØRENDE LØSNINGEN, PÅLIDELIGHEDEN, FORVENTELIG VÆRDI, FULDSTÆNDIGHED, RETTIDIGHED ELLER NØJAGTIGHED AF OPLYSNINGERNE I LØSNINGEN, ELLER AT DIN ADGANG TIL ELLER DIN BRUG AF LØSNINGEN VIL VÆRE UAFBRUDT, FEJLFRI ELLER RETTIDIG MED ALLE OPDATERINGER. ALLE SÅDANNE GARANTIER (HERUNDER, UDEN BEGRÆNSNING, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, ADKOMST OG IKKE-OVERTRÆDELSE) FRASKRIVER DU HERMED. LØSNINGSEJEREN garanterer eller påtager sig ikke ansvar for nøjagtigheden eller fuldstændigheden af oplysninger, tekst, grafik, links eller andre elementer, der er indeholdt i LØSNINGEN. LØSNINGSEJEREN giver ingen garantier for eventuelle skader, der kan være forårsaget af overførsel af ENHVER MALWARE.

    Dataindsamling. Ved aktivering kan løsningen indsamle, registrere, videresende og overføre maskine-, enheds- eller implementerede og relaterede data, hvilket kan omfatte data, hvorfra en levende person kan identificeres direkte eller indirekte (f.eks. navn, adresse, telefonnummer, placeringsdata eller kørselsmønstre) ("personligt identificerbare data"). De data, der indsamles, registreres, videregives og overføres af løsningen, kan også omfatte data relateret til maskinens position, opsætning (såsom tilslutninger, hydraulikventiler, headland TI-data), implementeringsdata, maskinsporing, overvågning og aktivitet eller andre data, der indsamles af en sensor på maskinen, herunder, men ikke begrænset til, motorens omdrejningstal, PTO-hastighed, masteranvendelseskontakt, udbytte, gødning, pesticider og/eller brændstofhastighed. Typen og mængden af indsamlede data varierer efter maskine- eller type, abonnementsvalg og konfiguration og kan til enhver tid ændres uden varsel. Når du bruger løsningen, kan dit køretøj spores af positionstjenesten eller satellitnetværket. Hvis din maskine eller enhed ikke kun bruges af dig selv, skal du informere enhver autoriseret bruger om maskine eller enhedens sporbarhed.

    For yderligere oplysninger om den type data, der kan indsamles via løsningen, og den brug, vi kan gøre af den, bedes du læse vores erklæring om maskindata.

    Afhængigt af løsningen eller integrationerne, der aktiveres af dig, kan vi også indsamle de oplysninger, der henvises til ovenfor, fra tredjeparter, såsom producenter af din maskine og/eller vores tilknyttede selskaber via en API, der er godkendt af den pågældende tredjepart og/eller os. Dette gør det muligt for løsningen at fungere med din maskine eller enhed og bruges udelukkende til dette formål.

    Datalagring.    Til levering af løsningen og for at gøre det muligt for os at forbedre vores løsning kan løsningsejeren opbevare data, herunder personligt identificerbare data, i en periode på op til 10 år fra den dato, hvor dataene blev indsamlet (“dataopbevaringsperiode”). Den periode, hvor dataene faktisk opbevares af os, afhænger af vores forretningsbehov for fortsat at bruge dataene med det formål at levere og forbedre vores produkter og tjenester. Vi har sikkerhedsforanstaltninger for at sikre, at personligt identificerbare oplysninger beskyttes i løbet af dataopbevaringsperioden, hvilket omfatter anonymisering, hvor det er relevant.

    Løsningsejeren kan efter eget skøn destruere eventuelle oplysninger efter sin dataopbevaringsperiode eller på et hvilket som helst tidspunkt før dette efter opsigelse eller udløb af abonnement. Alle personligt identificerbare oplysninger bruges i overensstemmelse med og til de formål, der er angivet i vores databeskyttelseserklæring.  Løsningsejeren opbevarer oplysninger i USA eller i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.  

    Dataadgang. Så længe du har et gyldigt abonnement på løsningen, vil du kunne få adgang til data via løsningen eller ved at anmode os om at bruge kontaktoplysningerne, der er angivet i erklæringen om maskindata. Efter opsigelse af dit abonnement kan du anmode om adgang til dine data i dataopbevaringsperioden, men dette kan gives til dig i et rimeligt format valgt af os.

    Datadeling. Data, der indsamles via løsningen, når de er aggregeret eller afidentificeret på en sådan måde, at det sikres, at individuelle identiteter, herunder din eller eventuelle autoriserede brugere, ikke kan fastslås, bliver udelukkende løsningsejerens ejendom. Dette omfatter tekniske logfiler, brugsdata og indsigter, der er opnået i din interaktion med løsningen. Sådanne data vil udelukkende blive brugt til at forbedre og udvikle vores produkt.

    Du giver hermed dine valgte løsningsejeres distributionspartnere, løsningsejeren og dennes tilknyttede selskaber og deres tjenesteudbydere (samlet benævnt "licensmodtagerne") en royaltyfri, verdensomspændende, tidsubegrænset, ikke-eksklusiv licens til adgang, brug, opbevaring og på anden måde behandling af alle maskindata med henblik på (i) overvågning og analyse af maskinens sundhed og ydeevne, (ii) bidrag til produktvedligeholdelses og forbedringsinitiativer, (iii) forsvar af licensmodtagerne mod ethvert krav fra dig eller eventuel tredjepart relateret til den maskine, der er tilknyttet dataene.  Denne licens påvirker ikke dine databeskyttelsesrettigheder, der gælder (og som er forklaret i databeskyttelseserklæringen på http://www.agcocorp.com/privacy.html).

    Sådan kan vi bruge dine personoplysninger

    Ud over vores brug af personligt identificerbare oplysninger som angivet i vores databeskyttelseserklæring på http://www.agcocorp.com/privacy.html, bruger vi også billeder, video og andre personligt identificerbare oplysninger som nødvendigt for at levere tjenester til dig (f.eks. hvis du giver os fjernadgang til tjenesten til supportformål) eller, hvis du har givet os samtykke til at gøre det med henblik på produkt.

    For at sikre fortsættelsen af denne tjeneste forbeholder løsningsejeren sig ret til at udpege en autoriseret distributionspartner som den primære tjenesteudbyder. I tilfælde af en sådan ændring vil du modtage en meddelelse om ændringer. Hvis du er uenig i ændringen, har du ret til at vælge en anden distributionspartner ved at logge ind på din løsningskonto og vælge en anden distributionspartner på listen. Du har til enhver tid ret til at anmode løsningsejeren om at oplyse dig identiteten af din servicerende distributionspartner og tredjeparter, der til enhver tid er kontraheret af løsningsejeren som en del af løsningen, ved at kontakte Privacy@agcocorp.com.

    Betalingsbetingelser og fakturering.

    Gældende gebyrer for din adgang til løsningen er som angivet på den platform, der bruges af dig til at købe løsningen. Gebyrer for fornyelsesabonnementer er til løsningsejerens aktuelle priser, uanset eventuelle nedsatte priser for en tidligere abonnementsperiode. Gebyrer omfatter ikke gældende salgsafgifter, moms, skatter på varer og tjenester, eksport- eller importafgifter, transport- eller forsikringsgebyrer, told- og toldgebyrer, personlige ejendomsskatter, tillægsgebyrer og gebyrer eller lignende gebyrer, som alle er dit ansvar at betale. Du skal betale løsningsejeren alle sådanne skatter, afgifter og gebyrer, der faktureres af løsningsejeren i forbindelse med løsningen. Du skal betale eventuelle valutatransaktionsgebyrer og eventuelt valutafortjeneste eller -tab, der opstår i forbindelse med sådanne transaktioner.

    Løsningsejeren udsteder fakturaer i overensstemmelse med den faktureringshyppighed, der er angivet i ordrebekræftelsen, der sendes til dig af løsningsejeren (“bekræftelse”). Du giver dit samtykke til elektronisk modtagelse af fakturaer på den/de e-mailadresse(r), som du har oplyst til løsningsejeren til faktureringsformål. Du er ansvarlig for at vedligeholde nuværende e-mailadresse(r) hos løsningsejeren. Løsningsejerens overførsel af en faktura til den/de angivne fakturerings-e-mailadresse(r) (uanset om den faktisk modtages af dig) betragtes som levering af den pågældende faktura af løsningsejeren. Løsningsejerens manglende udstedelse af en faktura i overensstemmelse med dette afsnit (Betalingsbetingelser og fakturering) anses ikke for at være et afkald fra løsningsejeren på dennes ret til at modtage betaling i henhold til aftalen, men du er ikke forpligtet til at foretage en sådan betaling, før en faktura for en sådan betaling er udstedt af løsningsejeren til dig.

    Medmindre andet er angivet i bekræftelsen, forfalder betalinger netto 30 dage fra fakturadatoen. Du betaler i den valuta, der er angivet på bekræftelsen. Løsningsejeren er berettiget til at modregne betalinger i tidligere gældssaldi på din konto.

    Med forbehold for eventuelle obligatoriske love om det modsatte eller som ellers udtrykkeligt angivet i aftalen, kan betalinger ikke refunderes. Forældede betalinger, der ikke er omfattet af en reel tvist i god tro, vil blive pålagt en rente på mindst 1,5 % pr. måned eller den maksimale sats, der er tilladt i henhold til gældende lovgivning. Du vil være ansvarlig for alle udgifter til opkrævning af tidligere forfaldne beløb (herunder advokatsalærer).

    Tredjeparts applikationsbutikker.

    Køb fra applikationsbutik. Hvis du har anskaffet løsningen gennem en tredjeparts applikationsbutik, markedsplads eller anden hjemmeside eller tjeneste (hver især en "applikationsbutik"), betragtes en sådan applikationsbutik som en "forhandler" i henhold til aftalen, og din brug af løsningen er underlagt afsnittet herom (Køb fra forhandler) i aftalen. Medmindre det udtrykkeligt er angivet i afsnittene herom (Køb fra forhandler) og (Apple-specifikke vilkår), kan ingen gebyrer refunderes, når først de er betalt. Din download af løsningen kan være underlagt andre vilkår som angivet af operatøren af den applikationsbutik, hvorfra du downloadede løsningen.

    Køb i app. Løsningen kan give dig mulighed for at købe yderligere funktioner inde fra applikationen (et “køb i app”). Alle fakturerings- og transaktionsprocesser håndteres af udbyderen af applikationsbutikken (“applikationsbutik-udbyderen”) fra hvis platform du downloadede løsningen og er underlagt applikationsbutik-udbyderens vilkår og betingelser. Hvis du har betalingsrelaterede problemer med køb i appen, skal du kontakte applikationsbutik-udbyderen direkte.

    Apple-specifikke vilkår. Hvis du downloadede løsningen fra Apple Inc.’s (“Apple”) applikationsbutik, er følgende vilkår en del af aftalen. Aftalen er indgået mellem dig og løsningsejeren og ikke med Apple. Som krævet af Apple vil Apple og dets datterselskaber imidlertid være begunstigede tredjeparter i henhold til aftalen og have ret (og vil blive anset for at have accepteret retten) til at håndhæve aftalen over for dig som begunstiget tredjepart. I det maksimale omfang tilladt ved lov, har Apple ingen garantiforpligtelse med hensyn til løsningen, og, som mellem Apple og løsningsejeren, er alle andre krav, tab, erstatningsansvar, skader, omkostninger eller udgifter, der kan tilskrives manglende overholdelse af en garanti, løsningsejerens ansvar. Apple er ikke forpligtet til at levere vedligeholdelse- eller supporttjenester med hensyn til løsningen. Som mellem løsningsejeren og Apple er løsningsejeren eneansvarlig for løsningen og for at behandle eventuelle krav, som du eller eventuelle tredjeparter har om løsningen eller din besiddelse eller brug af løsningen, herunder uden begrænsning (i) produkt, (ii) påstande om, at løsningen ikke overholder eventuelle gældende juridiske eller forskriftsmæssige krav, og (iii) krav, der opstår i henhold til forbrugerbeskyttelse eller lignende lovgivning. I tilfælde af en tredjeparts påstand om, at løsningen eller din besiddelse eller brug af løsningen overtræder den pågældende tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder, er Apple ikke ansvarlig for undersøgelse, forsvar, forlig eller afvisning af et sådant krav.

    Køb fra forhandler.

    Hvis du har erhvervet løsningen gennem en forhandler, er vilkårene i dette afsnit (Køb fra forhandler) gældende og vil have forrang i tilfælde af eventuel uoverensstemmelse med eventuelle andre bestemmelser i aftalen:

    a)     Aftalen er indgået mellem løsningsejeren og dig og regulerer al adgang til og brug af løsningen af dig. Forhandlere er ikke autoriserede til at ændre aftalen eller give løfter eller forpligtelser på løsningsejerens vegne, og løsningsejeren er ikke bundet af andre forpligtelser over for dig end dem, der er angivet i aftalen. Løsningsejeren er ikke part i (eller ansvarlig i henhold til) eventuel separat aftale mellem dig og forhandleren og er ikke ansvarlig for forhandlerens handlinger, udeladelser, produkter eller tjenester.

    b)     I stedet for at betale løsningsejeren skal du betale de relevante beløb til forhandleren som aftalt mellem dig og forhandleren. Hvis forhandleren ikke betaler løsningsejeren de gældende gebyrer for din brug af løsningen, forbeholder løsningsejeren sig ret til at opsige din adgang til den relevante løsning og alle relaterede rettigheder, der tildeles herunder. Du kan købe fornyelser af løsningen i henhold til aftalen direkte fra løsningsejeren.

    c)     Dine ordreoplysninger (f.eks. den relevante løsning, abonnementsperioden, brugsbegrænsninger, autoriserede brugere og eventuelle yderligere anvendelsesbegrænsninger) vil være som angivet i bekræftelsen, og forhandleren er ansvarlig for nøjagtigheden af alle sådanne oplysninger, som kommunikeres til løsningsejeren. Medmindre andet er angivet af løsningsejeren, er forhandleren eneansvarlig for at levere løsningen til dig, og løsningsejeren har intet erstatningsansvar for forhandlerens manglende levering.

    d)     Forhandleren kan opfylde løsningsejerens garantiforpligtelser i henhold til afsnittet (Begrænset garanti) på vegne af løsningsejeren, i det omfang det er skriftligt godkendt af løsningsejeren. Uanset ovenstående har forhandleren ingen bemyndigelse til at fremsætte erklæringer, repræsentationer, garantier eller forpligtelser på løsningsejerens vegne, og sådanne erklæringer, repræsentationer, garantier eller forpligtelser er ugyldige. Hvis forhandleren accepterer at yde frontlinjesupport eller professionelle tjenester til dig, har løsningsejeren intet ansvar for en sådan forhandlerleveret support eller professionelle tjenester.

    e)     Hvis du er berettiget til en refusion i henhold til aftalen, skal du anmode om en sådan refusion gennem forhandleren. Enhver anmodning, der sendes direkte til løsningsejeren, kan omdirigeres til forhandleren. Løsningsejeren refunderer eventuelle gældende gebyrer til forhandleren, og forhandleren er eneansvarlig for at refundere sådanne gebyrer til dig, medmindre andet er angivet af løsningsejeren. Løsningsejeren vil ikke have yderligere erstatningsansvar over for dig i tilfælde af, at forhandleren ikke refunderer sådanne gebyrer til dig.

    Begrænset garanti

    Begrænset garanti. Med forbehold af aftalen og eventuelle obligatoriske love om det modsatte, for løsninger, for hvilke du har betalt et gebyr, garanterer løsningsejeren over for dig, at i garantiperioden vil løsningen fungere i væsentlig grad som beskrevet skriftligt af løsningsejeren. “Garantiperioden” er (a) 90 dage for licenseret software, der er licenseret på tidsubegrænset basis, og (b) for varigheden af den gældende abonnementsperiode for eventuelle cloudbaserede abonnementer. Uanset ovenstående gives der ingen garantier med hensyn til abonnementsbaserede tjenester, der leverer GNSS-positionskorrektionsdata, der leveres, som de er, og i det omgang, de er tilgængelige.

    Garantiafhjælpning.

    a)     Hvis løsningen ikke er i overensstemmelse med den begrænsede garanti i garantiperioden, kan du fremsætte et rimeligt detaljeret garantikrav inden for 30 dage efter, at du har opdaget problemet. For alle sådanne krav, der rapporteres af dig inden for en sådan periode, som løsningsejeren vurderer er gyldige, vil løsningsejeren rette en sådan manglende overensstemmelse ved at udstede korrigerede instruktioner, en begrænsning eller en bypass eller ved at erstatte løsningen eller give en forholdsmæssig refusion efter løsningsejerens valg. Med forbehold for eventuelle obligatoriske love om det modsatte er disse procedurer dit eneste retsmiddel og hele løsningsejerens ansvar for, at løsningen ikke overholder den begrænsede garanti.

    b)     Ovenstående begrænsede garanti gælder kun, hvis og i det omfang (i) enhver løsning, der er forbundet med garantien, er korrekt installeret, konfigureret, forbundet med interface, vedligeholdt, opbevaret og betjent i overensstemmelse med løsningsejerens anvisninger, og (ii) enhver løsning, der er forbundet med garantien, ikke ændres eller misbruges. Ovenstående begrænsede garanti gælder ikke for (1) problemer, der skyldes uautoriseret brug eller ændringer, (2) ikke-understøttede eller uautoriserede versioner af en løsning, (3) betjening af løsningen under nogen anden specifikation end, eller i tillæg til, løsningsejerens instruktioner, (4) problemer i eller som følge af afhængigheder, kompatibiliteter eller tredjepartssystemer, -produkter eller -tjenester, eller (5) gratis versioner, prøveversioner og betaversioner eller andre lignende versioner.

    Ansvarsfraskrivelser.

    a)     Generelt. DE EVENTUELLE VILKÅR FOR BEGRÆNSET GARANTI, DER UDTRYKKELIGT ER ANGIVET OVENFOR, TRÆDER I STEDET FOR ALLE FORPLIGTELSER ELLER ERSTATNINGSANSVAR, DER PÅHVILER LØSNINGSEJEREN OG SOM OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED LØSNINGERNE, TIL ENHVER TID ENTEN UNDER ELLER EFTER UDLØBET AF DEN GÆLDENDE GARANTI, OG UDGØR LØSNINGSEJERENS FULDE ANSVAR OG DINE SÆRLIGE RETSMIDLER I FORBINDELSE HERMED. MED UNDTAGELSE AF EVENTUELLE VILKÅR FOR BEGRÆNSET GARANTI, DER UDTRYKKELIGT ER ANGIVET OVENFOR, LEVERES LØSNINGEN "SOM DEN ER OG FOREFINDES" OG UDEN UDTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI ELLER BETINGELSE AF NOGEN ART, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, TILFREDSSTILLENDE KVALITET, EJENDOMSRET OG IKKE-KRÆNKELSE. SUPPLERENDE VILKÅR KAN HAVE YDERLIGERE ANSVARSFRASKRIVELSER. NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE BEGRÆNSNINGER AF VARIGHED ELLER UDELUKKELSE AF EN UNDERFORSTÅET GARANTI, SÅ OVENSTÅENDE BEGRÆNSNING(ER) GÆLDER MULIGVIS IKKE ELLER FULDT UD FOR DIG.

    b)     Yderligere ansvarsfraskrivelser. LØSNINGSEJEREN GIVER INGEN UDTRYKKELIG GARANTI FOR, AT DIN BRUG AF LØSNINGEN VIL VÆRE UAFBRUDT, FEJLFRI ELLER FRI FOR VIRUS ELLER ANDRE MALWARE- ELLER PROGRAMBEGRÆNSNINGER, AT LØSNINGSEJEREN VIL GENNEMGÅ KUNDEDATA FOR NØJAGTIGHED, ELLER AT LØSNINGSEJEREN VIL VEDLIGEHOLDE KUNDEDATA ELLER ANDRE DATA UDEN TAB. LØSNINGSEJEREN ER IKKE ANSVARLIG FOR FORSINKELSER, FEJL ELLER PROBLEMER, DER ER FORBUNDET MED BRUGEN AF INTERNETTET, SATELLITTER, ELEKTRONISK KOMMUNIKATION ELLER ANDRE SYSTEMER UDEN FOR EJERENS KONTROL. LØSNINGSEJEREN ER IKKE PÅ NOGEN MÅDE ANSVARLIG FOR DET OUTPUT, DER OPNÅS VED BRUG AF LØSNINGEN, ELLER FOR DIN AFHÆNGIGHED AF ET SÅDANT OUTPUT. KUNDEN ER ANSVARLIG FOR OVERVÅGNING, STYRING OG KONTROL AF KUNDENS BRUG AF LØSNINGEN. DETTE ANSVAR OMFATTER BESTEMMELSE AF PASSENDE ANVENDELSER AF LØSNINGEN OG VALG AF LØSNINGEN FOR AT OPNÅ TILSIGTEDE RESULTATER. ALLE FORMULARER, POLITIKKER ELLER ANDRE MATERIALER, DER LEVERES AF PTX TRIMBLE GENNEM LØSNINGEN ELLER DOKUMENTATIONEN, ER IKKE BEREGNET OG KAN IKKE BETRAGTES SOM JURIDISK RÅDGIVNING ELLER JURIDISK UDTALELSE. KUNDEN BØR RÅDFØRE SIG MED SIN EGEN JURIDISKE RÅDGIVER VEDRØRENDE BRUGEN AF SÅDANNE MATERIALER. KUNDEN ER OGSÅ ANSVARLIG FOR AT FASTSLÅ TILSTRÆKKELIGHEDEN AF UAFHÆNGIGE PROCEDURER TIL AFPRØVNING AF PÅLIDELIGHEDEN OG NØJAGTIGHEDEN AF ETHVERT OUTPUT AF LØSNINGEN. KUNDEN KAN HAVE ANDRE LOVBESTEMTE RETTIGHEDER, MEN EVENTUELLE LOVPLIGTIGE GARANTIER VIL VÆRE BEGRÆNSET TIL DEN KORTESTE LOVPLIGTIGE PERIODE.

    c)     Ansvarsfraskrivelser for korrektionstjenester. Kunden anerkender, at GNSS-positionstjenester og relateret netværksadgang er underlagt transmissionsbegrænsninger forårsaget af en række faktorer, såsom atmosfæriske forhold, topografiske forhindringer, begrænsninger eller manglende dækning af den underliggende transporttjeneste og andre naturlige eller menneskeskabte forhold. Derudover kan støj fra motor og tænding, metalafskærmning og interferens fra brugere af de samme eller tilstødende radiokanaler begrænse eller forstyrre GNSS-positionstjenester. Løsningsejeren er ikke ansvarlig for drift eller driftssvigt af GNSS-satellitter eller for tilgængeligheden af GNSS-satellitsignaler.

    d)     Tredjepartsmaterialer. Tredjepartsdata, -indhold og proprietær software leveres "SOM DET ER", og du påtager dig al risiko og erstatningsansvar vedrørende enhver brug af (eller resultater opnået gennem) alle sådanne materialer. Løsningsejeren og dennes leverandører giver ingen garanti med hensyn til sådanne materialer, herunder med hensyn til deres nøjagtighed eller fortsatte tilgængelighed eller kompatibilitet.

    e)     Afhængigheder og kompatibilitet. Løsningsejeren giver ingen garanti med hensyn til eventuelle afhængigheder, kompatibiliteter eller andre faktorer uden for løsningsejerens kontrol, herunder deres fortsatte tilgængelighed eller kompatibilitet.

    f)      Forbudte data. Løsningsejeren og dennes leverandører fraskriver sig specifikt ethvert ansvar for, og vil ikke være ansvarlig på nogen måde som følge af, enhver brug af løsningen i forbindelse med enhver (a) patient og medicinske eller andre beskyttede helbredsoplysninger, der falder under Health Insurance Portability and Accountability Act (som ændret og suppleret) ("HIPAA"), (b) kredit-, debet-, eller andre betalingskortdata, der er underlagt betalingskortbranchens datasikkerhedsstandarder (PCI DSS), (c) data, der er underlagt regulering eller beskyttelse i henhold til Children’s Online Privacy Protection Act eller Gramm-Leach Billey Act, eller (d) eventuelle andre data, der er reguleret i henhold til gældende love og ikke er nødvendige for brug af tilbuddet til dets tilsigtede formål.

    Løbetid og ophør.

    Tidsubegrænset licens. Hvis du køber en tidsubegrænset licens til software, fortsætter din licens til denne software i al evighed i henhold til vilkårene og betingelserne i denne aftale. Support til denne software købes separat, medmindre andet er angivet skriftligt af løsningsejeren.

    Abonnementer.

    a)     Abonnementsperiode og fornyelser. Hvis du køber adgang til en software som en serviceløsning eller en licens til software i en begrænset periode, er varigheden af den oprindelige løbetid og eventuelle fornyelser som angivet i ordrebekræftelsen, der sendes til dig af løsningsejeren (samlet benævnt "abonnementsperiode"). Uanset om andet måtte fremgå af ordrebekræftelsen, begynder startdatoen for hver abonnementsperiode for hver løsning på den dato, hvor løsningsejeren først giver adgang (“leveringsdato”) for den pågældende løsning. Af hensyn til klarheden kan hver løsning have en anden leveringsdato. Medmindre andet er angivet i ordrebekræftelsen eller som leveret skriftligt af løsningsejeren, fornys hver abonnementsperiode i efterfølgende perioder af samme varighed, medmindre en af parterne giver den anden part mindst 30 dages varsel om manglende fornyelse inden udløbet af den på daværende tidspunkt gældende abonnementsperiode.

    b)     Yderligere abonnementer. Hvis du tidligere har købt et eller flere abonnementer for en bestemt løsning (“eksisterende abonnement(er)”) og efterfølgende køber et eller flere yderligere abonnementer (for en løsning), mens det/de eksisterende abonnement(er) er i kraft (“ekstra abonnement(er)”), vil varigheden af abonnementsperioden for det yderligere abonnement være som angivet i ordrebekræftelsen. Medmindre andet er angivet skriftligt af løsningsejeren, har alle dine abonnementer den samme slutdato, og løsningsejeren kan fakturere alle gebyrer for alle sådanne abonnementer på en enkelt faktura.

    Ophør. Begge parter kan opsige denne aftale (herunder alle ordrer i henhold til den), hvis den anden part (a) undlader at afhjælpe en væsentlig misligholdelse af denne aftale (herunder manglende betaling af gebyrer) inden for 30 dage efter varsel, (b) ophører med at drive virksomhed uden en efterfølger eller (c) søger beskyttelse under konkurs, kuratorbehandling, betalingsstandsning, kreditorordning eller lignende procedure, eller hvis en sådan procedure indledes mod den pågældende part og ikke afvises inden for 60 dage.

    Virkning af ophør. Ved udløb eller ophør af denne aftale eller den gældende abonnementsperiode ophører din ret til at bruge løsningen, og du ophører straks med enhver brug af og adgang til løsningen og sletter (eller, efter anmodning, returnerer) alle kopier af enhver løsning. Efter anmodning fra den videregivende part ved udløb eller ophør af denne aftale vil den modtagende part slette alle den videregivende parts fortrolige oplysninger. Fortrolige oplysninger kan opbevares i den modtagende parts standardsikkerhedskopier efter sletning, men vil forblive underlagt denne aftales fortrolighedsbegrænsninger.

    Medmindre der findes et eksklusivt retsmiddel, begrænser udøvelse af et retsmiddel i henhold til denne aftale, herunder ophør, ikke andre retsmidler, som en part måtte have.

    Fortrolighed.

    “Fortrolige oplysninger” betyder oplysninger, der videregives til den modtagende part i henhold til denne aftale, og som af den videregivende part er udpeget som ejendomsretligt beskyttede eller fortrolige, eller som med rimelighed bør forstås som ejendomsretligt beskyttede eller fortrolige på grund af deres art og omstændighederne forbundet med videregivelsen. Løsningsejerens fortrolige oplysninger omfatter, uden begrænsning, vilkårene og betingelserne i denne aftale og eventuelle tekniske eller ydeevnemæssige oplysninger om løsningen, herunder eventuelle instruktioner og specifikationer vedrørende løsningen.

    Forpligtelser. Som modtager vil hver part (a) beskytte fortroligheden af den videregivende parts fortrolige oplysninger ved hjælp af den samme grad af omhu, som den bruger til sine egne oplysninger af samme betydning (men ikke mindre end rimelig omhu), (b) vil undlade at dele den videregivende parts fortrolige oplysninger med tredjeparter, undtagen som tilladt i denne aftale eller med den videregivende parts forudgående skriftlige eller elektroniske samtykke, og (c) vil kun bruge fortrolige oplysninger til at opfylde sine forpligtelser og udøve sine rettigheder i henhold til denne aftale. Den modtagende part kan videregive fortrolige oplysninger til sine medarbejdere, agenter, tilknyttede partnere, kontrahenter og andre repræsentanter (samlet “repræsentanter”), der har et legitimt behov for at kende til oplysningerne (herunder, for løsningsejeren, underleverandører), forudsat (i) at repræsentanterne er underlagt fortrolighedsforpligtelser, der ikke er mindre beskyttende end dem, der er angivet i denne bestemmelse (Fortrolighed), og (ii) den modtagende part er ansvarlig for eventuelt brud på denne bestemmelse (Fortrolighed) som følge af dennes repræsentanters handlinger eller udeladelser.

    Undtagelser. Disse fortrolighedsforpligtelser gælder ikke for oplysninger, som den modtagende part kan dokumentere (a) er eller bliver offentlig viden uden den modtagende parts eller dennes repræsentanters skyld, (b) den retmæssigt kendte til eller besad på et ikke-fortroligt grundlag forud for modtagelse i henhold til denne aftale, (c) den retmæssigt modtog fra en tredjepart uden fortrolighedsforpligtelse, eller (d) den udviklede uafhængigt uden brug af den videregivende parts fortrolige oplysninger.

    Retsmidler. Uautoriseret brug eller videregivelse af fortrolige oplysninger kan forårsage væsentlig skade, for hvilken retsmidler (f.eks. økonomisk skade) alene udgør utilstrækkelig afhjælpning. I tilfælde af en sådan faktisk eller trussel om overtrædelse af en part kan den anden part søge påbud, ud over andre tilgængelige rettigheder og retsmidler, for overtrædelse eller trussel om overtrædelse af denne bestemmelse (Fortrolighed), uden at fremlægge bevis for faktiske skader eller uden krav om at stille en kaution eller anden sikkerhed.

    Påkrævede videregivelser. Intet i aftalen forbyder nogen af parterne at foretage videregivelser, hvis det kræves ved lov eller myndigheds- eller retskendelse, forudsat at den (hvis tilladt ved lov) underretter den anden part på forhånd og med rimelighed samarbejder i ethvert forsøg fra den anden part om at opnå fortrolig behandling.

    Eksportkontrol.  Løsningen, herunder relateret dokumentation og teknologi, kan være underlagt internationale kontrollove og -bestemmelser, herunder, men ikke begrænset til, love og bestemmelser i USA og Den Europæiske Union (EU) og dens medlemsstater. Du accepterer at overholde alle gældende internationale og nationale love, der gælder for løsningen, samt begrænsninger for slutbrugere, slutbrugere og destinationsafhængige begrænsninger, der er udstedt af nationale regeringer (herunder USA) eller EU. Du anerkender, at løsningen ikke må eksporteres eller geneksporteres til lande eller enheder under embargo fra EU eller USA eller til enkeltpersoner eller enheder, der er på lister over afviste personer eller enheder i EU eller USA eller på en anden national eller international sortliste. Du garanterer, at du ikke befinder dig i, er under kontrol af eller er statsborger eller bosiddende i et sådant forbudt land eller på en sådan liste over forbudte parter. Du skal forsvare, skadesløsholde og fritage løsningsejeren for ethvert erstatningsansvar (herunder advokatsalærer), der opstår som følge af din manglende overholdelse af vilkårene i dette afsnit. Dine forpligtelser i henhold til dette afsnit (Eksportkontrol) vil fortsat bestå efter opsigelsen af aftalen uanset årsag.

    Overholdelse af antikorruption. Hver part og enhver tredjepart, der handler på dennes vegne, skal overholde alle gældende amerikanske og internationale antikorruptions- og antibestikkelseslove og -forordninger, herunder, uden begrænsning, den amerikanske Foreign Corrupt Practices Act, den britiske Bribery Act og andre.

    Open Source. Løsningen kan omfatte tredjeparts open source-software (“Open Source”). I det omfang vilkårene i open source-licensen forbyder vilkårene i denne aftale at gælde for open source, vil vilkårene i open source-licensen gælde for open source alene i stedet for denne aftale.

    Tvistbilæggelse.  Denne aftale er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med lovene i staten Georgia, USA, uden hensyntagen til lovkonfliktregler. Efter løsningsejerens eget valg skal enhver tvist, uoverensstemmelse eller krav, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne aftale eller de transaktioner, der er påtænkt herved, afgøres ved endelig og bindende voldgift i henhold til American Arbitration Association Commercial Arbitration Rules i Gwinnett County, Georgia. Voldgiftskendelsen skal være skriftlig og indeholde detaljerede oplysninger om fakta, retskonklusioner og en erklæring om det tilvejebragte retsmiddel.  Voldgiftskendelsen skal være specifikt eksigibel, og dommen kan afsiges ved enhver domstol, der har kompetence dertil. Hvis løsningsejeren vælger ikke at acceptere voldgift, skal tvisten, kontroversen eller kravet udelukkende afgøres ved statsretten eller højesteretten i Gwinnett County, Georgia, USA eller den amerikanske distriktsdomstol for Northern District of Georgia, Atlanta Division og i intet andet værneting eller jurisdiktion. Hver part giver desuden uigenkaldeligt samtykke til personlig jurisdiktion og værneting udelukkende i og accepterer forkyndelse af processer, der er udstedt eller godkendt af en sådan domstol. I det omfang det kan være gældende, accepterer parterne udtrykkeligt at udelukke anvendelsen af FN-konventionen om aftaler om internationale køb i denne aftale.

    FRAFALD AF NÆVNINGESAG – PÅSTANDE I USA. FOR ETHVERT KRAV, DER FREMSÆTTES I EN STATSLIG, FØDERAL ELLER ANDEN DOMSTOL I EN HVILKEN SOM HELST JURISDIKTION I USA, GIVER HVER PART UIGENKALDELIGT OG BETINGELSESLØST AFKALD PÅ, I VIDEST MULIGT OMFANG TILLADT VED LOV, ENHVER RET, SOM DEN MÅTTE HAVE TIL EN NÆVNINGESAG I FORBINDELSE MED ENHVER RETSSAG, PROCES, KRAV ELLER MODKRAV, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED AFTALEN ELLER DE TRANSAKTIONER, DER ER PÅTÆNKT HERVED, UNDTAGEN HVOR DENNE BESTEMMELSE IKKE KAN HÅNDHÆVES I DET OMFANG, AT AFKALD PÅ RETTEN TIL EN NÆVNINGESAG ER FORBUDT I HENHOLD TIL ELLER I OVERENSSTEMMELSE MED BESTEMMELSERNE I DEN STAT, HVOR EN SÅDAN RETSSAG, PROCES, KRAV ELLER MODKRAV INDGIVES.

    Særlige produktvilkår

    Telemetriløsninger (f.eks. Connect)

    Sådan kan vi bruge dine personoplysninger. Du anerkender, at telemetriløsninger kan spore din placering.

    Datadeling. AGCO accepterer, at du ejer alle oplysninger og data om maskinen, der er tilgængelige via løsningen. Aktivering af løsningen skal straks starte dataoverførsel fra maskinen til AGCO. Desuden har nogle løsninger en "datadelings"-boks. Ved at markere feltet "datadeling" starter du datadeling med den valgte AGCO-distributionspartner.

    Hvis du som dataejer vælger ikke at dele data på maskinbasis, kan du blot lade feltet "datadeling" være umarkeret for den pågældende maskine.  Du anerkender, at hvis du ikke markerer feltet "datadeling", vil din servicerende distributionspartner ikke være i stand til at overvåge den pågældende maskine, og du accepterer, at (i) hverken AGCO eller dennes distributionspartnere har noget ansvar for manglende overvågning af en sådan maskine, og (ii) at eventuelle supporttjenester ikke vil være tilgængelige, medmindre og indtil du markerer feltet "datadeling", og eventuelle supporttjenester, som du har købt, vil blive opsagt straks, når du fravælger datadeling.

    UDEN AT DETTE BEGRÆNSER DET FOREGÅENDE, BEDES DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ, AT AGCO TIL ENHVER TID SKAL HAVE INDSIGT I DE DATA, DER OVERFØRES AF DIN AKTIVEREDE MASKINE.

    Deling af tredjepartsdata

    AGCO leverer en platform til datadeling med tredjeparter, herunder partnere. Når du vælger at dele data via løsningens API med en tredjepart, er vilkårene for denne datadeling underlagt din aftale med tredjeparten, ikke AGCO.

    Hvis andre end dig selv betjener de maskiner, der er forbundet med vores løsning, er det dit ansvar at informere en sådan operatør om ovennævnte deling.

    NEXT Cultivation Planning & Documentation Pro, NEXT Prescription Map Centre, NEXT Cultivation Planning, NEXT Fertilisation,  Talking Fields   (“NEXT Landbrugsløsninger”)

    (a)   Serviceniveauforpligtelse

    Vi forpligter os til, at NEXT Landbrugsløsninger vil være tilgængelige for brugeren med en månedlig oppetidsprocent på 98 %, eksklusive de tidspunkter, hvor der udføres vedligeholdelse- og reparationsarbejde. Der kan være begrænset adgang under nødvendig vedligeholdelse og reparation. Vi bestræber os på at informere brugerne om planlagte vedligeholdelser i god tid.

    (b)   Garanti

    Vi garanterer, at NEXT Landbrugsløsninger er fri for væsentlige defekter på punktet for risikotransmission og ikke overtræder tredjepartsrettigheder i implementeringslandet. Vi vil efter eget skøn afhjælpe mangler gennem korrektion og reparation (rettelsesudgivelser) eller installation af en ny version/ny version af applikationen. Hvis en defekt ikke kan afhjælpes via softwarereparation eller -geninstallation, er vi berettiget til at levere workarounds til løsning af problemet. Hvor det er rimeligt, anses disse løsninger for at være en afhjælpning af mangler. Dine lovbestemte rettigheder til nedsættelse, ophævelse, skadeskrav og godtgørelse af afholdte udgifter påvirkes ikke.

    NEXT Machine Management (“NMM”)

    (a)   Forbindelse til Agrirouter

    Til tilslutning af landbrugsmaskiner til NMM kræves brug af en tredjepartskonnektivitetsplatform. Da alle agrirouterfunktioner leveres af en tredjepart, er disse funktioner uden for vores kontrol eller ansvar. Brug af opkoblingsfunktionen kan kræve, at du opretter en konto, og i løbet af registreringen indgår du den nødvendige kontrakt med tredjeparten.

    (b)   Indhold på NMM

    Du anerkender og accepterer, at vi ikke overvåger eller kontrollerer indholdet af meddelelser eller dine data, der uploades eller overføres via NMM, og at vi ikke er ansvarlige for indholdet af sådanne meddelelser eller transmissioner. Du må udelukkende bruge NMM til autoriserede og juridiske formål i overensstemmelse med alle gældende love. Du accepterer, at du ikke vil indlæse indhold eller data i NMM, der (i) er injurierende, ærekrænkende, obskøne, pornografiske, misbrugende, chikanerende eller truende, (ii) indeholder ondsindet kode, (iii) overtræder andres rettigheder, såsom data, der overtræder intellektuelle ejendomsrettigheder eller overtræder nogen ret til privatlivets fred eller omtale, eller (iv) på anden måde overtræder gældende love (herunder, men ikke begrænset til, love og bestemmelser vedrørende illoyal konkurrence). Vi forbeholder os ret til at slette, flytte eller redigere alle dine oplysninger, som vi efter vores rimelige skøn kan fastslå overtræder denne aftale og/eller gældende love. Du skal holde AGCO og dets partnerselskaber skadesløse for og mod alle tredjepartskrav, der skyldes en overtrædelse af denne forpligtelse af dig, medmindre en sådan overtrædelse fandt sted uden uagtsomhed fra din side.

    (c)   Servicetilgængelighed

    NMM er tilgængelig for brugeren med en månedlig oppetidsprocent på 98,5 %, eksklusive de tidspunkter, hvor der udføres vedligeholdelse- og reparationsarbejde (“servicetilgængelighed”). Servicetilgængelighed måles på serviceafgrænsningspunktet fra vores datacenter til det generelle internet.

    Adgang kan være begrænset under planlagt eller uplanlagt vedligeholdelse- og reparationsarbejde, sikkerheds- og kapacitetsproblemer samt forekomster uden for vores kontrol eller uden fejl fra vores side (f.eks. force majeure, strejke, civil forstyrrelse, naturkatastrofe, epidemi, forstyrrelse af offentlige kommunikationsnetværk, strømafbrydelse), der kan føre til kortvarige forstyrrelser eller midlertidig suspension af NMM. Ligeledes kan vi deaktivere NMM af sikkerhedsmæssige årsager (f.eks. hvis det er nødvendigt for at løse sikkerhedssvagheder) eller for at forhindre overtrædelser af dine forpligtelser i henhold til denne aftale.

    Hvor det er relevant, informerer vi dig om planlagte vedligeholdelser og andre tilgængelighedsbegrænsninger to (2) uger før en sådan hændelse. Vedligeholdelse må ikke finde sted mere end fire (4) gange om måneden, og der må ikke forekomme et vedligeholdelsesvindue på i alt 24 timer om måneden.

    Wayline Converter (drevet af Fuse® Software)

    (a)   Brug af Wayline Converter-softwaren (“software”) sammen med køretøjer og enheder

    Du er ansvarlig for sikker og funktionel drift af de køretøjer og enheder, der bruges af dig selv, og du skal til enhver tid være i stand til at overtage øjeblikkelig kontrol over dit køretøj eller din enhed, hvis brugen af kørelinjen eller markgrænsedata fører til defekt køretøj-/enhedsadfærd (f.eks. sporafvigelse) eller til en nødsituation (f.eks. forhindringer).

    Du skal overholde love, bestemmelser og retningslinjer for kørsel af køretøjer eller brug af udstyr. Dette gælder også for din køretøjs- og enhedsproducents anvisninger.

    Du skal desuden sikre, at alle tredjeparter, der bruger de kørelinjer, der konverteres af dig selv, overholder de betingelser, der er angivet i dette punkt (a).

    (b)   Begrænset licens

    Du har ret til at bruge softwaren til konvertering af lige kørelinjer og markgrænser fra og for et ubegrænset antal AGCO® maskiner i dit ejerskab eller sådanne, der er tilgængelige til din eksklusive brug (f.eks. til leasing). Det er ikke tilladt at bruge softwaren til konvertering af kørelinjer fra eller til AGCO®-maskiner ejet af tredjepart.

    Din respektive AGCO®-distributionspartner yder support på første niveau til softwaren. Hvis du har brug for hjælp, bedes du kontakte din AGCO®-distributionspartner. Bemærk, at AGCO® ikke er udvikler eller distributør af softwaren, og hverken AGCO® eller AGCO®-koncernen eller AGCO®-distributionspartnere påtager sig ansvar for komplikationer, der opstår i forbindelse med softwaren.

    Bale Link

    (a)   Du antages at have indhentet tilladelse fra ejerne af mobiltelefonen eller håndholdte enheder, der kontrolleres, men ikke ejes, af dig til at downloade eller streame en kopi af løsningen på enheden. Du eller de kan blive afkrævet betaling af din eller deres tjenesteudbydere for internetadgang fra enhederne. Du påtager dig ansvaret i overensstemmelse med vilkårene i denne EULA for brugen af løsningen på eller i forbindelse med enhver enhed, uanset om den ejes af dig eller ej.

    (b)   Visse løsninger vil gøre brug af placeringsdata, der sendes fra enheden. Du kan når som helst deaktivere denne funktion ved at slå indstillingerne for placeringstjenesterne fra for appen på enheden. Hvis du bruger disse tjenester, giver du os og vores partnervirksomheder og licenstagere dit samtykke til at transmittere, indsamle, vedligeholde, behandle og bruge dine placeringsdata og forespørgsler for at levere og forbedre placeringsbaserede og vejtrafikbaserede produkter og serviceydelser. Du kan når som helst trække dit samtykke tilbage ved at slå placeringstjenesterne fra.

    (c)   Tildeling og omfang af licens

    I betragtning af, at du accepterer at overholde vilkårene i denne aftale, tildeler vi dig en ikke-overførbar, ikke-eksklusiv licens til at bruge løsningen på din enhed, med forbehold af disse vilkår, databeskyttelseserklæringen og applikationsbutik-reglerne, der er henvist til og indarbejdet i denne aftale. Vi forbeholder os alle andre rettigheder.

    (d)   BEKRÆFTELSER

    Du antages at have indhentet tilladelse fra ejerne af mobiltelefonen eller håndholdte enheder, der kontrolleres, men ikke ejes, af dig til at downloade eller streame en kopi af løsningen på enheden. Du eller de kan blive afkrævet betaling af din eller deres tjenesteudbydere for internetadgang fra enhederne. Du påtager dig ansvaret i overensstemmelse med vilkårene i denne aftale for brugen af løsningen på eller i forbindelse med enhver enhed, uanset om den ejes af dig eller ej.

    (e)   Løsningsbegrænsninger

    Løsningen fungerer bedst, når den bruges sammen med AdvancedLink® RFID-bindegarn via AGCO Parts (“bindegarn”), da den gør det muligt at flytte ballerne og automatisk lokalisere dem baseret på GPS-signal, hvilket betyder, at du kan spore hele balleprocessen fra start til slut.  Hvis du ikke bruger bindegarnet og derefter flytter ballen, kan du ikke finde ballen, når du har flyttet den.

    (f)    Inaktivitetsklausul

    Uden for den periode, hvor dit abonnement er aktivt, i tiden mellem de overførte balleoplysninger og den aktuelle tid ("inaktivitetsperioden"). Når inaktivitetsperioden for din konto overstiger 36 måneder, kan AGCO efter eget skøn destruere data, selv hvis dataopbevaringsperioden ikke er blevet opfyldt. AGCO underretter dig via besked fralLøsningen og via e-mail til hovedkontoen om, at data er underlagt inaktivitetsperioden. Løsningen giver en eksport af alle de råballedata, der kan downloades via løsningen, så du kan overføre og dele dem, som du ønsker.

    (g)   Betalingsbehandling:

    Integration med Stripe: AGCO benytter Stripe til betalingsbehandling. Ved at bruge vores produkt accepterer du at overholde de vilkår og betingelser, der er fremlagt af Stripe, ud over de vilkår, der er beskrevet i denne aftale.

    Betalingsgodkendelse: Ved at give betalingsoplysninger via vores produkt giver du os tilladelse til sikkert at overføre disse oplysninger til Stripe til behandling. Du accepterer at give nøjagtige og fuldstændige betalingsoplysninger og straks opdatere sådanne oplysninger efter behov for at sikre fortsat adgang til vores produkt.

    Fakturering og gebyrer: Du accepterer at betale alle gebyrer og afgifter i forbindelse med din brug af vores produkt, herunder eventuelle gældende skatter. Disse gebyrer kan omfatte abonnementsgebyrer, engangskøb eller andre gebyrer som angivet under betalingsprocessen. Du anerkender, at gebyrer kan ændres, og at vi vil give rimeligt varsel om eventuelle gebyrændringer.

    Refusioner og tvister: Refusioner og tvister i forbindelse med betalinger, der behandles via Stripe, er underlagt Stripes egne refusionspolitikker og tvistbilæggelsesprocedurer. Vi vil gøre rimelige bestræbelser på at hjælpe dig med at løse betalingsrelaterede problemer, men i sidste ende vil Stripes politikker og procedurer være gældende for sådanne anliggender.

    Datasikkerhed: Vi tager sikkerheden af dine betalingsoplysninger alvorligt og anvender branchestandardforanstaltninger til at beskytte dem. Du anerkender dog, at ingen overførselsmetode via internettet eller elektronisk lagring er 100 % sikker, og vi kan ikke garantere absolut sikkerhed for dine betalingsoplysninger.

    Tredjepartstjenester: Vores integration med Stripe kan involvere brugen af tredjepartstjenester og API'er. Du accepterer, at vi ikke er ansvarlige for ydeevnen, tilgængeligheden eller pålideligheden af disse tredjepartstjenester, og at du bruger dem på egen risiko.

    Ansvarsbegrænsning: AGCO er ikke ansvarlig for direkte, indirekte, tilfældige, særlige, følgemæssige eller eksemplariske skader, herunder, men ikke begrænset til, skader for tab af fortjeneste, goodwill, brug, data eller andre immaterielle tab som følge af: a. uautoriseret adgang til eller ændring af dine betalingsoplysninger, b. eventuelle fejl eller unøjagtigheder i oplysningerne fra Stripe eller andre tredjepartsbetalingsbehandlere, c. eventuel afbrydelse, suspension eller opsigelse af vores produkt- eller betalingsbehandlingstjenester, eller eventuelt andet anliggende vedrørende vores produkt eller de tjenester, der leveres af Stripe eller andre tredjepartsbetalingsbehandlere.

    Ingen garanti: Vores produkt og de tjenester, der leveres af Stripe, leveres "som de er" og "som tilgængelige" uden nogen erklæring eller garanti, hverken udtrykkelig eller underforstået, herunder, men ikke begrænset til, underforståede garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål og ikke-overtrædelse. Du anerkender og accepterer, at din brug af vores produkt og eventuel anvendelse af Stripes tjenester er på egen risiko.

    (h)   Bemærk, at løsningen indeholder Google Maps-funktioner og -indhold.  Brug af Google Maps-funktioner og -indhold er underlagt de aktuelle versioner af: (1) Google Maps/Google Earth - Yderligere servicevilkår på https://maps.google.com/help/terms_maps.html og (2) Googles fortrolighedspolitik - https://www.google.com/policies/privacy/.

    Webappen bruger ESRI Basemap-fliser og ArcGIS SDK til JavaScript, se https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/product-specific-terms-of-use/e300.pdf

    (i)    Oplysninger om abonnement:

    • Alle abonnementer aktiveres månedligt pr. presser
    • Abonnementet udstedes direkte til brugeren uden indgriben fra distributionspartneren. Ejeren af presseren er ansvarlig for at have presser- og telemetriløsningen i orden, så Bale Link-løsningen kan fungere.
    • Godkendelse af pressere i Bale Link-løsningen sker automatisk ved at matche køretøjsidentifikationsnummeret (VIN) og den e-mailadresse, der er knyttet til AGCO Connect-kontoen, med de bruger-e-mailadresser, der er knyttet til Bale Link-kontoen eller listen over godkendte e-mailadresser, der er angivet af ejeren af Bale Link-kontoen. Hvis du vil registrere en presser i Bale Link, skal den e-mailadresse, der er knyttet til VIN-nummeret på AGCO Connect-kontoen, kendes af den person, der forsøger registrering.
    • Abonnementet aktiveres af forudbetalte kreditter, der kan anvendes i de måneder, som kunden vælger. Kunder kan f.eks. kun anvende 5 måneder om året til at være aktive eller alle 12 måneder.
    • Du kan købe flere måneder ad gangen, og jo flere måneder du køber på én gang, des mere får du i rabat.
    • Alle køb gennemføres i webversionen af Bale Link Solution udelukkende ved hjælp af et integreret link til Stripe (den faktiske betalingsbehandler) via Stripes omdirigerede API.
    • Det er ikke muligt sprede betalinger ud – alt salg kræver forudgående køb.
    • Når tokens er anvendt, kan de overføres eller annulleres indtil den første aktive dag i den måned, hvor de blev anvendt. Hvis måneden er blevet anvendt og er i aktiv status, kan den ikke flyttes eller refunderes.
    • En kunde kan købe en række måneder, der kan bruges, som kunden vælger pr. måned, pr. presser.
    • Når kunden modtager data fra en presser, får kunden lov til at beholde oplysningerne, uanset om kunden fortsætter med at betale i fremtiden eller ej, så længe dataopbevaringsperioden og inaktivitetsperioden ovenfor overholdes.
    • Måneder, der ikke er aktive eller afventer på brugerkontoen (omtalt som “brugerens Bale Link Wallet"), kan refunderes i omkostninger, men der vil være et gebyr forbundet med denne type refusion.
      • Gebyret skal forhindre en kunde i at omgå rabatstrukturen ved at købe måneder i bulk og sælge de fleste af dem for at opnå det faktiske antal i måneder, som vedkommende ønsker
      • Gebyret dækker også behandling og håndtering af returneringen
    • Forudbetalte måneder, der er i bugerens Bale Link Wallet, udløber, hvis de ikke er blevet brugt i henhold til inaktivitetsperioden i ovenstående.

    Hvis en bruger sletter sin konto, vil Bale Link før sletning minde vedkommende om at få refunderet alle resterende forudbetalte måneder i brugerens Bale Link Wallet.

    Bilag A

    AGCO-partnerselskaber, der har modtaget en licens til data efter kontrol af aktivering af tjenesten.

    Du kan finde listen over de aktuelt gyldige AGCO-partnerselskaber på http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html.