LICENCJA UŻYTKOWNIKA KOŃCOWEGO I UMOWA O WARUNKACH UŻYTKOWANIA („UMOWA”)

Language:

PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE NINIEJSZEJ UMOWY PRZED ZAKUPEM SUBSKRYPCJI, UZYSKANIEM DOSTĘPU, AKTYWACJĄ LUB KORZYSTANIEM Z JAKIEGOKOLWIEK OPROGRAMOWANIA, USŁUGI LUB INNEGO ROZWIĄZANIA CYFROWEGO

Niniejsza Umowa określa ważne szczegóły dotyczące (i) płatnej, próbnej lub innej subskrypcji dowolnej cyfrowej witryny internetowej, aplikacji, portalu internetowego, usługi lub rozwiązania („Rozwiązanie”) udostępnianych okresowo użytkownikom przez czas Właściciela Rozwiązania (zgodnie z definicją poniżej) oraz (ii) wykorzystania określonych informacji lub danych („Dane”) z i dotyczących maszyn rolniczych i/lub urządzeń pokładowych i zewnętrznych związanych z Rozwiązaniem, jakie mogą być gromadzone, rejestrowane i przesyłane. Więcej informacji na temat danych osobowych, które mogą być gromadzone w związku z Rozwiązaniem, można znaleźć w informacji o ochronie prywatności Właściciela Rozwiązania, dostępnej pod adresem http://www.agcocorp.com/privacy.html.

Niniejsza umowa stanowi umowę prawną między Użytkownikiem a, w przypadku gdy Rozwiązanie jest rozwiązaniem marki AGCO, firmą AGCO Corporation z siedzibą w Duluth, GA, Stany Zjednoczone w imieniu własnym i spółek należących do jej grupy („AGCO”) oraz, w przypadku gdy Rozwiązanie jest rozwiązaniem marki PTx Trimble, spółki PTx Trimble LLC. Wszelkie zawarte w niniejszej umowie EULA odniesienia do sformułowań „Właściciel rozwiązania”, „my” lub „nas” stanowi odniesienie do AGCO lub PTx Trimble LLC w zależności od zakupionego Rozwiązania.

Niniejsza Umowa zastępuje wszelkie wcześniejsze propozycje, oświadczenia lub porozumienia pomiędzy stronami dotyczące Rozwiązania, z zastrzeżeniem, że w przypadku podpisania przez Użytkownika oddzielnej podpisanej umowy z PTx Trimble lub AGCO, która wyraźnie reguluje korzystanie z Rozwiązania, warunki tej umowy zastępują warunki niniejszej Umowy, a Użytkownik nie będzie miał żadnych praw wynikających z niniejszej Umowy ani w trakcie, ani po okresie obowiązywania takiej innej pisemnej umowy.

Niniejsza Umowa zawiera ogólne warunki i postanowienia dotyczące wszystkich Rozwiązań, a na koniec zawiera postanowienia dotyczące Rozwiązań, które mają zastosowanie wyłącznie w przypadku zakupu określonego Rozwiązania i które zastępują ogólne warunki w przypadku jakiegokolwiek konfliktu (w zakresie wymaganym do rozwiązania konfliktu).

PRZED SKORZYSTANIEM Z ROZWIĄZANIA NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z PONIŻSZYMI WARUNKAMI. WYRAŻAJĄC ZGODĘ NA AKCEPTACJĘ NINIEJSZEJ UMOWY LUB INSTALOWANIE, POBIERANIE DOSTĘPU DO ROZWIĄZANIA LUB KORZYSTANIE Z NIEGO, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI UŻYTKOWNK NIE ZGADZA SIĘ Z NINIEJSZĄ UMOWĄ, NIE MOŻE INSTALOWAĆ, POBIERAĆ, AKTYWOWAĆ, UZYSKIWAĆ DOSTĘPU ANI KORZYSTAĆ Z ROZWIĄZANIA.

Użytkownik potwierdza, akceptując warunki niniejszej Umowy i/lub poprzez instalowanie, pobieranie aktywacji, uzyskiwanie dostępu do Rozwiązania i/lub korzystanie z niego, jakiego Użytkownik dokona w ramach niniejszej Umowy, a nie jako konsument (tj. osoba działająca poza swoim zawodem lub działalnością) lub alternatywnie na podstawie faktu, że Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że przedmiotem niniejszej Umowy jest licencja praw, która nie jest udzielana w odniesieniu do prywatnych gospodarstw domowych, celów rekreacyjnych lub towarzyskich zwykle związanych z konsumentami.

Ograniczenia Rozwiązania. Rozwiązania zazwyczaj opierają się na bezprzewodowych sieciach komunikacyjnych i usługach lokalizacyjnych, takich jak sieć satelitarna. NIE WSZYSTKIE ROZWIĄZANIA SĄ PRZEZ CAŁY CZAS WSZĘDZIE DOSTĘPNE, SZCZEGÓLNIE W ODLEGŁYCH LUB ZAMKNIĘTYCH OBSZARACH, ANI TEŻ NA WSZYSTKICH MASZYNACH BĄDŹ URZĄDZENIACH, . Obszar, w którym pracuje Użytkownik, może mieć wpływ na Rozwiązanie, jakie możemy mu zapewnić, włączając to, czy maszyna lub urządzenie zostanie przeniesione do kraju, w którym nie uruchomiliśmy jeszcze Rozwiązania. Rozwiązanie będzie działać tylko w miejscach, w których posiadamy Dostawcę usług bezprzewodowych dla Rozwiązania w obszar i tylko wtedy, gdy Dostawca usług bezprzewodowych ma techniczną kompatybilność, zasięg, możliwości sieci i możliwość odbioru w czasie i miejscu, gdzie jest używane Rozwiązanie. Jeśli oprogramowanie urządzenia jest nieaktualne, działanie Rozwiązania może być ograniczone. Rozwiązania wykorzystujące informacje o lokalizacji maszyny lub urządzenia działają tylko wtedy, gdy sygnały satelitarne GPS są niezakłócone, dostępne w danym miejscu i kompatybilne z maszyną lub urządzeniem. Aby Rozwiązanie mogło działać, maszyna lub urządzenie musi być wyposażone w działającą instalację elektryczną.

Aktualizacje oprogramowania. Niektóre Rozwiązania obejmują oprogramowanie, które Właściciel Rozwiązania udostępnia użytkownikowi („Oprogramowanie”). Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane Użytkownikowi i co pewien czas może być wymagana jego aktualizacja. Użytkownik zgadza się na to, że Właściciel Rozwiązania może zmieniać lub aktualizować Oprogramowanie bez powiadomienia. Takie aktualizacje lub zmiany są wymagane do utrzymania lub poprawy prawidłowego działania maszyny lub urządzenia. Takie aktualizacje lub zmiany Oprogramowania mogą mieć wpływ na Dane przechowywane w maszynie lub urządzeniu lub je usuwać. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne Dane, których dotyczy problem lub które zostały usunięte z powodu aktualizacji lub zmiany Oprogramowania.

Dostęp zdalny. W przypadku udzielenia przez Użytkownika wyraźnej zgody, niektóre Rozwiązania mogą umożliwić firmie AGCO, jej podmiotom stowarzyszonym lub autoryzowanym dealerom zdalny dostęp do urządzenia lub sprzętu użytkownika w celach związanych z diagnostyka, konserwacją i dostarczaniem aktualizacji oprogramowania. Dostęp zdalny może obejmować gromadzenie i przetwarzanie danych technicznych i eksploatacyjnych, a w niektórych przypadkach może umożliwić identyfikację lokalizacji urządzenia. Dostęp faki będzie ograniczony do tego, co jest niezbędne do określonych celów i będzie prowadzony zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w tym Ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (UE) 2016/679 („RODO”). Użytkownik może wycofać swoją zgodę w każdej chwili, kontaktując się z nami lub dostosowując ustawienia Rozwiązania, chociaż może to wpłynąć na dostępność lub wydajność niektórych funkcji.

Własność intelektualna. Rozwiązanie jest chronione prawem własności intelektualnej i umowami międzynarodowymi. Wszelkie prawa do Rozwiązania należą do Właściciela Rozwiązania lub jego dostawców, a żadne z postanowień niniejszej Umowy nie przenosi ani nie dokonuje na Użytkownika cesji żadnych praw, tytułów prawnych ani udziałów w Rozwiązaniu.

Z zastrzeżeniem licencji opisanych poniżej, w zakresie, w jakim istnieją jakiekolwiek prawa własności intelektualnej w odniesieniu do zgłoszenia będącego własnością zgłaszającego, takie prawa własności intelektualnej pozostaną, zgodnie z umową między zgłaszającym a Właścicielem rozwiązania, po stronie zgłaszającego.

Dokonując zgłoszenia, Użytkownik udziela Właścicielowi Rozwiązania nieodwołalnej i wieczystej, bezpłatnej, podlegającej sublicencjonowaniu, ogólnoświatowej licencji na wszystkie nośniki (obecnie znane lub później opracowane) do wykorzystywania, kopiowania, przechowywania (zachowywania kopii), rozpowszechniania, przeglądania, oceny, tekstu i w inny sposób analizowania jego zgłoszenia i całej jego treści, na mocy wszelkich praw własności intelektualnej obejmujących zgłoszenie lub w nim zawartych, w celu oceny zgłoszenia.

Licencja. Właściciel Rozwiązania udziela Użytkownikowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej, lokalnie i czasowo ograniczonej (zgodnie z okresem subskrypcji, jeśli ma zastosowanie) licencji użytkownika końcowego na aktywację i korzystanie z Rozwiązania wyłącznie do wewnętrznych celów gospodarczych. Użytkownik nie może wynajmować, wydzierżawiać, udzielać sublicencji ani pożyczać Rozwiązania ani w inny sposób przyznawać żadnych praw do Rozwiązania osobom trzecim. Właściciel Rozwiązania zastrzega sobie prawo do przeniesienia swoich praw do Rozwiązania i w tym celu do dokonania cesji niniejszej Umowy, ale powiadomi o takim zdarzeniu w poniższym akapicie zatytułowanym ZMIANY WARUNKÓW I ROZWIĄZANIA.

Upoważnieni użytkownicy. Jedynie Użytkownik, jego pracownicy, wykonawcy i inni przedstawiciele działający w imieniu Użytkownika oraz dodani do Rozwiązania jako użytkownicy („Upoważnieni użytkownicy”) mogą uzyskiwać dostęp do Rozwiązania lub z niego korzystać. Identyfikatory użytkowników są przyznawane wymienionym z imienia i nazwiska osobom, a każdy Upoważniony użytkownik jest zobowiązany do zachowania poufności danych logowania i nieudostępniania ich nikomu innemu. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie niniejszej Umowy przez Upoważnionych użytkowników oraz działania podejmowane za pośrednictwem ich kont. W przypadku, gdy Upoważniony użytkownik nie jest już uprawniony do korzystania z Rozwiązania w imieniu Użytkownika, Użytkownik jest zobowiązany do niezwłocznego dezaktywowania dostępu takiego Upoważnionego użytkownika.

Ograniczenia. Użytkownik nie może (i nie będzie pozwalać, zachęcać lub pomagać innym osobom): (i) modyfikować, tłumaczyć, tworzyć dzieł pochodnych, inżynierii wstecznej, dekompilować lub deasemblować Rozwiązania, z wyjątkiem zakresu, w jakim takie działanie jest wyraźnie dozwolone przez obowiązujące prawo; (ii) zapewnić dostępu, rozpowszechniać, sprzedawać lub sublicencjonować Rozwiązania osobom trzecim; (iii) korzystać z Rozwiązania w imieniu, lub w celu dostarczenia jakiegokolwiek produkt lub usługi, osobom trzecim; (iv) korzystać z Rozwiązania w celu opracowania podobnego lub produkt lub usługi ani (v) usuwać lub ukrywać wszelkich informacji o prawach własności w Rozwiązaniu.

Wersje bezpłatne, próbne i beta. „Wersje bezpłatne” oznaczają wszelkie Rozwiązania udostępniane Użytkownikowi do użytku bez opłat. „Wersje próbne i beta” oznaczają wszelkie Rozwiązania lub ich funkcje udostępniane na zasadzie oceny lub próby lub jako Rozwiązania alfa, beta lub wczesnego dostępu, w każdym przypadku bezpłatnie lub w inny sposób.

O ile nie postanowiliśmy inaczej, Użytkownik może korzystać z Wersji bezpłatnych wyłącznie w środowisku nieprodukcyjnym, a Wersje próbne i beta mogą być wykorzystywane wyłącznie do wewnętrznej oceny Użytkownika w celu ustalenia, czy chce zakupić licencję lub subskrypcję Rozwiązania. Okres na ocenę Wersji próbnych i beta wynosi 30 dni, chyba że wskażemy inaczej na piśmie. Wersje bezpłatne, próbne i beta są opcjonalne i możemy zaprzestać udostępniania takiego Rozwiązania w każdej chwili i z dowolnego powodu. Wersje próbne i beta mogą być niedziałające, niekompletne lub zawierać funkcje, których możemy nigdy nie udostępniać, a ich cechy i informacje dotyczące wydajności są dla nas poufne i nie mogą być ujawniane. Niezależnie od jakichkolwiek innych postanowień niniejszej Umowy: (i) zapewniamy Wersje bezpłatne, próbne i beta „TAKIE, JAKIE SĄ” bez gwarancji, odszkodowania, poziomów usług lub wsparcia. a (ii) każda ze stron może zakończyć dostęp do Wersji bezpłatnej, próbnej i beta z jakiegokolwiek powodu lub bez powodu, niezwłocznie po pisemnym powiadomieniu drugiej strony.

Wersje edukacyjne. W przypadku dowolnej wersji Rozwiązania oznaczonego jako „edukacyjne” lub w podobny sposób, Użytkownik może korzystać z Rozwiązania wyłącznie w celach edukacyjnych – np. przez instruktora lub ucznia w instytucji edukacyjnej i podczas pracy edukacyjnej. Takie wersje edukacyjne nie mogą być wykorzystywane (a) przez żadną inną osobę; (b) przez jakąkolwiek instytucję edukacyjną do celów nieedukacyjnych ani (c) do jakichkolwiek celów komercyjnych, w tym do pracy zawodowej lub szkolenia oferowanego za opłatą lub przez podmioty komercyjne.

Sztuczna inteligencja / rozwiązania autonomiczne. Rozwiązanie może zawierać system SI (tj. sztucznej inteligencji, w tym jego algorytmy, modele i komponenty) w celu uzyskania Wyniku (co oznacza dane, treść, informacje lub materiał wygenerowany, wyprodukowany lub uzyskany przez system sztucznej inteligencji w wyniku przetwarzania danych lub informacji dostarczonych do systemu sztucznej inteligencji za pośrednictwem algorytmów, modeli lub innych komponentów systemu sztucznej inteligencji). Dane wyjściowe mogą obejmować między innymi: (i) operacje autonomiczne; (ii) treści takie jak tekst, obrazy, dźwięk lub wideo; (iii) zalecenia, prognozy lub klasyfikacje oraz (iv) decyzje lub działania oparte na predefiniowanych parametrach.

Prawa własności intelektualnej do systemu SI. Właściciel Rozwiązania zachowa wszelkie prawa, tytuły i udziały w prawach własności intelektualnej do Systemu SI, w tym między innymi w jego podstawowych algorytmach, modelach, danych szkoleniowych oraz wszelkich modyfikacjach, aktualizacjach lub ulepszeniach, niezależnie od tego, czy zostały opracowane przed, w trakcie lub po odpowiednim okresie subskrypcji.

Własność produktów wyjściowych. Prawa własności intelektualnej do wszelkich produktów wytworzonych przez system SI przydziela się w następujący sposób:

(a) W przypadku gdy Produkt wyjściowy odnosi się do zastrzeżonych produktów, usług lub danych Właściciela Rozwiązania lub je obejmuje, Właściciel Rozwiązania będzie właścicielem wszystkich praw, tytułów i udziałów w takim Produkcie wyjściowym.

(b) Jeśli Produkt odnosi się wyłącznie do operacji, danych lub procesów biznesowych, Użytkownik jest właścicielem wszelkich praw, tytułów własności i udziałów w takich Produktach wyjściowych.

Niezależnie od powyższego Właściciel Rozwiązania zachowuje prawo do wykorzystywania zagregowanych, zanonimizowanych lub pseudonimizowanych danych uzyskanych z Danych wyjściowych w celu ulepszenia Systemu SI lub jego usług, a ponadto Właściciel Rozwiązania może, za zgodą Użytkownika, wykorzystywać informacje poufne lub informacje umożliwiające identyfikację Użytkownika.

Mechanizmy nadzoru. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że System SI może wykonywać autonomiczne operacje w oparciu o swoje dane programistyczne i szkoleniowe. Właściciel rozwiązania zaleca wdrożenie odpowiednich mechanizmów nadzoru w celu monitorowania i strowania działaniem systemu SI. Właściciel Rozwiązania nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody, straty lub szkody wynikające z nieudanego nadzoru nad systemem SI lub wdrożenia zabezpieczeń przed niezamierzonymi wynikami.

Ograniczenie ryzyka. Właściciel Rozwiązania dostarczył informacje umożliwiające ocenę ryzyka związanego z korzystaniem z systemu SI, w tym ryzyka, które może nie być widoczne od razu. Użytkownik jest odpowiedzialny za podjęcie wszelkich niezbędnych środków ostrożności w celu ograniczenia takiego ryzyka, w tym za przeprowadzanie regularnych audytów, testowanie i monitorowanie wyników i operacji systemu SI.

WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA NIE GWARANTUJE, ŻE SYSTEM SI BĘDZIE DZIAŁAŁ BEZ BŁĘDÓW, ZAKŁÓCEŃ LUB NIEPRZEWIDZIANYCH WYNIKÓW. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE SYSTEM SI JEST ADAPTACYJNY, ZDOLNY DO UCZENIA SIĘ I MOŻE EWOLUOWAĆ W CZASIE, CO MOŻE POWODOWAĆ RÓŻNICE W JEGO FUNKCJONOWANIU. WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA DECYZJE LUB DZIAŁANIA PODEJMOWANE PRZEZ SYSTEM SI, W TYM OPARTE NA ZALECENIACH GENEROWANYCH PRZEZ SYSTEM SI; UŻYTKOWNIK PONOSI PEŁNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WERYFIKACJĘ DOKŁADNOŚCI I STOSOWNOŚCI TAKICH ZALECEŃ PRZED POLEGANIEM NA NICH LUB ICH WDROŻENIEM.

WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZAPEWNIENIE, ŻE KORZYSTANIE Z SYSTEMU SI JEST ZGODNE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPISAMI PRAWA, REGULACJAMI I STANDARDAMI ETYCZNYMI. UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA ZAPEWNIENIE, BY WDROŻENIE I KORZYSTANIE Z SYSTEMU SI BYŁO ZGODNE ZE WSZYSTKIMI WYMOGAMI PRAWNYMI I REGULACYJNYMI, W TYM ZWIĄZANYMI Z OCHRONĄ DANYCH ORAZ PRZECIWDZIAŁANIU DYSKRYMINACJI I UPRZEDZENIOM.

WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA NIE GWARANTUJE, ŻE PROCESY DECYZYJNE SYSTEMU SI BĘDĄ W PEŁNI ZROZUMIAŁE LUB PRZEJRZYSTE. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE SYSTEM SI MOŻE DZIAŁAĆ JAK „CZARNA SKRZYNKA”, A WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA BRAK WYJAŚNIEŃ W WYNIKACH SYSTEMU SI.

ZMIANY WARUNKÓW I ROZWIĄZANIA: ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO ZMIANY WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY W KAŻDEJ CHWILI. WSZELKIE ZMIANY WCHODZĄ W ŻYCIE PO OPUBLIKOWANIU ZMIAN NA STRONIE INTERNETOWEJ ROZWIĄZANIA. ZAKTUALIZOWANA UMOWA BĘDZIE ZAWIERAĆ DATĘ OPUBLIKOWANIA ZMIAN, JAKIE WESZŁY W ŻYCIE. DALSZE KORZYSTANIE Z ROZWIĄZANIA PO OPUBLIKOWANIU ZMIAN ONLINE BĘDZIE OZNACZAĆ AKCEPTACJĘ TAKICH ZMIAN. NALEŻY REGULARNIE PRZEGLĄDAĆ NINIEJSZĄ UMOWĘ (W TYM DATĘ WEJŚCIA W ŻYCIE) I OBOWIĄZUJĄCE POLITYKI, ABY ZROZUMIEĆ WARUNKI MAJĄCE ZASTOSOWANIE DO KORZYSTANIA Z ROZWIĄZANIA I/LUB WITRYNY. Jeśli wprowadzimy jakiekolwiek istotne zmiany do niniejszej Umowy, które w naszej ocenie miałyby niekorzystny wpływ na korzystanie przez Użytkownika z Rozwiązania, zamieścimy na stronie internetowej Rozwiązania powiadomienie o zmianie niniejszej Umowy i dacie wejścia w życie takiej zmiany lub przekażemy Użytkownikowi powiadomienie opisujące takie zmiany i ich datę wejścia w życie. W przypadku jakiegokolwiek potencjalnego konfliktu pomiędzy niniejszą Umową a warunkami jakiejkolwiek oferty Rozwiązania, priorytet ma niniejsza Umowa.

Anulowanie. Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia dostępu Użytkownika do Rozwiązania w każdej chwili, jeśli Użytkownik nie zapłaci należnych kwot, naruszy lub złamie niniejszą Umowę lub z jakiegokolwiek innego powodu według naszego wyłącznego uznania. Jeśli dostęp zostanie zakończony, Użytkownik nadal będzie odpowiedzialny za zapłatę wszystkich zaległych sald naliczonych do daty zakończenia włącznie, w tym wszelkich opłat opisanych w niniejszym dokumencie.

Zmiana własności. W przypadku sprzedaży maszyny lub urządzenia wyposażonego w Rozwiązanie Użytkownik musi upewnić się, że subskrypcja Rozwiązania została zakończona przed przeniesieniem własności, aby uniknąć nielegalnego przeglądania lub monitorowania nowego właściciela niebędącego stroną niniejszej Umowy. Jeśli nowy właściciel chce uzyskać dostęp do Rozwiązania, musi dokonać nowej subskrypcji we własnym imieniu. W przypadku niewypowiedzenia subskrypcji Właściciel Rozwiązania zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia subskrypcji. Wypowiedzenie subskrypcji spowoduje usunięcie danych z konta.

Usługi wsparcia. Właściciel Rozwiązania i jego autoryzowani dealerzy mogą zaoferować Użytkownikowi usługi wsparcia związane z Rozwiązaniem („Usługi Pomocy Technicznej”).

Zgodność z przepisami prawa. Użytkownik musi przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa dotyczących korzystania z Rozwiązania, w tym wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących prywatności danych.

Produkty stron trzecich. W przypadku korzystania z Rozwiązania w celu uzyskania dostępu do produktów lub usług stron trzecich lub korzystania z nich, zastosowanie mają również warunki związane z tymi produktami lub usługami stron trzecich. Firma AGCO nie ponosi żadnej odpowiedzialności za dostęp do takich produktów lub usług stron trzecich ani za korzystanie z nich.

Rozwiązanie umowy. Niezależnie od jakichkolwiek innych praw, Właściciel Rozwiązania może wypowiedzieć niniejszą Umowę, jeśli Użytkownik nie będzie przestrzegać warunków niniejszej Umowy lub z jakiegokolwiek innego powodu bez ponoszenia kary. W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy przez Właściciela Rozwiązania nie będzie możliwy zwrot wpłaconych opłat.

Brak gwarancji. UŻYTKOWNIK ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ŻE TREŚĆ I FUNKCJONALNOŚĆ ROZWIĄZANIA SĄ DOSTARCZANE W STANIE „TAKIM, W JAKIM SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”. WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE NIE SKŁADAJĄ ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ ANI GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH, DOTYCZĄCYCH ROZWIĄZANIA, NIEZAWODNOŚCI, WARTOŚCI PREDYKCYJNEJ, KOMPLETNOŚCI, TERMINOWOŚCI LUB DOKŁADNOŚCI INFORMACJI ZAWARTYCH W ROZWIĄZANIU, LUB ŻE DOSTĘP DO ROZWIĄZANIA LUB KORZYSTANIE Z NIEGO BĘDZIE NIEPRZERWANE, WOLNE OD BŁĘDÓW LUB TERMINOWE ZE WSZYSTKIMI AKTUALIZACJAMI. NINIEJSZYM WYŁĄCZA SIĘ WSZYSTKIE TAKIE GWARANCJE (W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU WŁASNOŚCI I BRAKU NARUSZENIA). WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA nie gwarantuje ani nie przyjmuje odpowiedzialności za dokładność lub kompletność jakichkolwiek informacji, tekstu, grafiki, linków lub innych elementów zawartych w ROZWIĄZANIU. WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA nie udziela żadnych gwarancji w odniesieniu do szkód, które mogą być spowodowane przez przeniesienie jakiegokolwiek ZŁOŚLIWEGO OPROGRAMOWANIA.

Gromadzenie danych. Po aktywacji Rozwiązanie może gromadzić, rejestrować, przesyłać i przesyłać Dane maszyny, urządzenia lub narzędzia oraz z nimi powiązane, które mogą obejmować dane, na podstawie których można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować rzeczywistą osobę (np. imię i nazwisko, adres, numer telefonu, dane o lokalizacji lub schematy jazdy) („Dane osobowe umożliwiające identyfikację”). Dane gromadzone, rejestrowane, przesyłane i przesyłane przez Rozwiązanie mogą również obejmować dane dotyczące położenia maszyna, konfiguracji (takie jak dane dotyczące układu dźwigniowego, zaworów suwakowych, danych TI na uwrociu), danych narzędzia, śledzenia maszyny, monitorowania i aktywności lub inne dane zebrane przez dowolny czujnik maszyny, w tym między innymi prędkość obrotową silnika, prędkość obrotową WOM, przełącznik głównego zastosowania, przełącznik wydajność, nawozy, pestycydy i/lub zużycie paliwa. Rodzaj i ilość gromadzonych Danych będzie się różnić w zależności od typu maszyny lub urządzenia, wyboru subskrypcji oraz konfiguracji i może ulec zmianie w każdej chwili bez powiadomienia. Podczas korzystania z Rozwiązania pojazd jest śledzony przez usługę lokalizacji lub sieć satelitarną. Jeśli maszyna lub urządzenie nie jest używane wyłącznie przez Użytkownika, Użytkownik jest zobowiązany do poinformowania dowolnego Upoważnionego użytkownika maszyny o możliwości śledzenia.

Aby uzyskać więcej informacji typ temat rodzaju Danych, które mogą być gromadzone za pośrednictwem Rozwiązania i sposobu ich wykorzystania, prosimy o zapoznanie się z naszym Oświadczeniem o danych maszyny.

W zależności od Rozwiązania lub integracji aktywowanych przez Użytkownika, możemy również zbierać dane, o których mowa powyżej, od stron trzecich, takich jak producenci maszyny i / lub nasze spółki stowarzyszone za pośrednictwem API zatwierdzonego przez tę stronę trzecią i / lub nas. Umożliwia to działanie Rozwiązania z maszyną lub urządzeniem i jest wykorzystywane wyłącznie w tym celu.

Przechowywanie danych. W celu udostępniania Rozwiązania i umożliwienia nam ulepszenia naszego Rozwiązania, Właściciel Rozwiązania może przechowywać Dane, w tym Dane umożliwiające identyfikację tożsamości, przez okres do 10 lat od daty zebrania Danych („Okres przechowywania danych”). Okres, przez który Dane są faktycznie przechowywane przez nas, będzie zależał od naszej potrzeby biznesowej dalszego wykorzystywania Danych w celu dostarczania i ulepszania naszych produktów i usług. Posiadamy zabezpieczenia zapewniające ochronę danych osobowych w okresie przechowywania danych, co w stosownych przypadkach obejmuje anonimizację.

Właściciel Rozwiązania według własnego uznania może zniszczyć wszelkie Dane po upływie Okresu przechowywania danych lub w każdej chwili wcześniej po zakończeniu lub wygaśnięciu subskrypcji. Wszystkie dane osobowe są wykorzystywane zgodnie z i do celów określonych w naszej Informacji o ochronie prywatności. Właściciel Rozwiązania będzie przechowywał Dane w Stanach Zjednoczonych lub na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Dostęp do danych. Dopóki Licencjobiorca ma ważną subskrypcję Rozwiązania, będzie mógł uzyskać dostęp do Danych za pośrednictwem Rozwiązania lub na żądanie, korzystając z danych kontaktowych określonych w Oświadczeniu o danych maszyny. Po zakończeniu subskrypcji może poprosić o dostęp do swoich Danych w Okresie przechowywania danych, ale może to zostać przekazane Licencjobiorcy w rozsądnym, wybranym przez nas formacie.

Udostępnianie danych. Dane zebrane za pośrednictwem Rozwiązania, po zagregowaniu lub anonimizacji w taki sposób, aby nie można było ustalić tożsamości poszczególnych osób, w tym Użytkownika lub Upoważnionych użytkowników, stają się wyłączną własnością Właściciela Rozwiązania. Obejmuje to dzienniki techniczne, dane dotyczące użytkowania oraz informacje uzyskane w wyniku interakcji z Rozwiązaniem. Dane te będą wykorzystywane wyłącznie do ulepszania i rozwijania naszych Rozwiązań produktowych.

Użytkownik niniejszym udziela wybranym dealerom Właściciela Rozwiązania, Właścicielowi Rozwiązania i jego podmioty stowarzyszone oraz ich usługodawcy (zwanych łącznie „Odbiorcami Licencji”) nieodpłatnej, ogólnoświatowej, wieczystej, niewyłącznej licencji na dostęp, użytkowanie, przechowywanie i przetwarzanie w inny sposób wszelkich Danych maszyny w celu (i) monitorowania i analizowania stanu i wydajności maszyny; (ii) pomocy w bieżących inicjatywach w zakresie rozwoju i doskonalenia produktu; (iii) obrony Odbiorców licencji przed wszelkimi roszczeniami zgłaszanymi przez Użytkownika lub jakąkolwiek osobę trzecią związanymi z maszyna powiązaną z Danymi. Niniejsza licencja nie wpływa na prawa do ochrony danych, które mają zastosowanie (i które zostały wyjaśnione w Informacji o ochronie prywatności na stronie http://www.agcocorp.com/privacy.html).

W jaki sposób możemy wykorzystywać dane osobowe Użytkownika

Oprócz wykorzystywania przez nas danych osobowych, jak określono w naszej Informacji o ochronie prywatności na stronie http://www.agcocorp.com/privacy.html, będziemy również wykorzystywać obrazy, filmy i inne dane osobowe, które są niezbędne do świadczenia usług na rzecz Użytkownika (na przykład, gdy Użytkownik zezwala nam na zdalny dostęp do usługi w celach wsparcia) lub, jeśli Użytkownik wyraził na to zgodę w celu doskonalenia produktu.

Aby zapewnić ciągłość świadczenia tej usługi, Właściciel Rozwiązania zastrzega sobie prawo do wyznaczenia dowolnego autoryzowanego dealera jako głównego dostawcy usług. W przypadku takiej zmiany Użytkownik otrzyma powiadomienie o zmianach. Jeśli Użytkownik nie wyraża zgody na zmianę, ma prawo wybrać innego dealera, logując się na swoje konto rozwiązania i wybierając innego dealera z listy. Użytkownik ma prawo w czas zażądać od Właściciela Rozwiązania przekazania mu tożsamości swojego dealera serwisowego i stron trzecich angażowanych w każdej chwili przez Właściciela Rozwiązania, kontaktując się na adres Privacy@agcocorp.com.

Warunki płatności; fakturowanie.

Obowiązujące opłaty za dostęp do Rozwiązania są określone na platformie używanej przez Użytkownika do zakupu Rozwiązania. Opłaty za odnowienie subskrypcji są zgodne z obowiązującymi w danym momencie stawkami Właściciela rozwiązania, niezależnie od jakichkolwiek obniżonych cen za poprzedni okres subskrypcji. Opłaty nie obejmują obowiązujących podatków od sprzedaży, podatku od towarów i usług, opłat eksportowych lub importowych, opłat transportowych lub ubezpieczeniowych, opłat celnych i celnych, podatków od nieruchomości osobistych, dopłat i opłat lub podobnych obciążeń, z których wszystkie są obowiązkiem zapłaty. Użytkownik zapłaci Właścicielowi Rozwiązania wszystkie takie podatki, opłaty i opłaty zafakturowane przez Właściciela Rozwiązania w związku z Rozwiązaniem. Użytkownik pokryje wszelkie opłaty za transakcje walutowe oraz wszelkie zyski lub straty z tych transakcji.

Właściciel Rozwiązania wystawi faktury zgodnie z częstotliwością fakturowania podaną w potwierdzeniu zamówienia wysłanym do Użytkownika przez Właściciela Rozwiązania („Potwierdzenie”). Użytkownik wyraża zgodę na otrzymywanie faktur drogą elektroniczną na adresy e-mail podane Właścicielowi Rozwiązania w celach rozliczeniowych. Użytkownik jest odpowiedzialny za utrzymywanie aktualnych adresów)e-mail u Właściciela Rozwiązania. Przekazanie przez Właściciela Rozwiązania faktury na podane adresy e-mail do fakturowania (niezależnie od tego, czy faktycznie została ona przez Użytkownika otrzymana) będzie uznawane za dostarczenie tej faktury przez Właściciela Rozwiązania. Niewystawienie przez Właściciela Rozwiązania faktury zgodnie z niniejszym punktem (Warunki płatności; Fakturowanie) nie będzie uznawane za zrzeczenie się przez Właściciela Rozwiązania prawa do otrzymania płatności zgodnie z Umową, ale Użytkownik nie będzie zobowiązany do dokonania takiej płatności, dopóki Właściciel Rozwiązania nie wystawi Użytkownikowi faktury na daną płatność.

O ile w Potwierdzeniu nie określono inaczej, płatności są należne w ciągu 30 dni od daty wystawienia faktury. Płatność zostanie dokonana w walucie wskazanej w potwierdzeniu. Właściciel rozwiązania ma prawo do kompensowania płatności z poprzednimi saldami zadłużenia na koncie Użytkownika.

Z zastrzeżeniem wszelkich obowiązkowych przepisów prawa stanowiących inaczej lub wyraźnie określonych w Umowie, płatności nie podlegają zwrotowi. Zaległe płatności niepodlegające sporom w dobrej wierze będą oprocentowane w wysokości 1,5% miesięcznie lub w maksymalnej wysokości dozwolonej przez obowiązujące prawo. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie koszty ścigąnia zaległych kwot (w tym honorariów adwokackich).

Sklepy z aplikacjami innych firm.

Zakup w sklepie z aplikacjami. Jeśli Użytkownik uzyskał Rozwiązanie za pośrednictwem zewnętrznego sklepu z aplikacjami, platformy handlowej lub innej witryny lub usługi (każdy z nich zwany jest dalej „Sklepem z aplikacjami”), taki Sklep z aplikacjami jest uważany za „Odsprzedawcę” na mocy Umowy, a korzystanie przez Użytkownika z Rozwiązania podlega postanowieniom punktu (Zakup od Odsprzedawcy) Umowy. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w punktach (Zakup od Odsprzedawcy) i (Warunki Apple), wszelkie opłaty nie podlegają zwrotowi po dokonaniu płatności. Pobieranie Rozwiązania przez Użytkownika może podlegać innym warunkom określonym przez operatora Sklepu z aplikacjami, z którego Użytkownik pobrał Rozwiązanie.

Zakupy w aplikacji. Rozwiązanie może oferować możliwość zakupu dodatkowych funkcji i/lub funkcji z poziomu aplikacji („Zakup w aplikacji”). Wszystkie procesy rozliczeniowe i transakcyjne są obsługiwane przez dostawcę Sklepu z aplikacjami („Dostawcę sklepu z aplikacjami”), z którego platformy pobrano Rozwiązanie i podlegają warunkom Dostawcy sklepu z aplikacjami. W przypadku jakichkolwiek problemów z płatnościami związanych z zakupami w aplikacji należy skontaktować się bezpośrednio z dostawcą App Store.

Warunki Apple. W przypadku pobrania Rozwiązania ze sklepu Apple Inc. („Apple”) Application Store, poniższe warunki stanowią część Umowy. Umowa zostaje zawarta między Użytkownikiem a Właścicielem Rozwiązania, a nie z firmą Apple. Jednakże, zgodnie z wymogami Apple, Apple i jego spółki zależne będą beneficjentami Umowy będącymi osobami trzecimi i będą miały prawo (i zostanie uznane, że zaakceptowały to prawo) do egzekwowania Umowy od Użytkownika jako beneficjenta będącego osobą trzecią. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie będzie mieć obowiązku gwarancyjnego w odniesieniu do Rozwiązania, a w stosunkach między Apple a Właścicielem Rozwiązania za wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki związane z nieprzestrzeganiem gwarancji będzie odpowiedzialny Właściciel Rozwiązania. Apple nie ma obowiązku świadczenia konserwacji ani wsparcia w odniesieniu do Rozwiązania. W stosunkach między Właścicielem Rozwiązania a Apple Właściciel Rozwiązania ponosi wyłączną odpowiedzialność za Rozwiązanie oraz za rozpatrywanie wszelkich roszczeń Użytkownika lub osób trzecich dotyczących Rozwiązania lub posiadania lub korzystania przez Użytkownika z Rozwiązania, w tym między innymi (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) wszelkich roszczeń, że Rozwiązanie nie spełnia jakichkolwiek obowiązujących wymogów prawnych lub ustawowych oraz (iii) roszczeń wynikających z ochrony konsumentów lub podobnych przepisów. W przypadku jakichkolwiek roszczeń ze strony osób trzecich, że Rozwiązanie lub posiadanie lub korzystanie przez Użytkownika z Rozwiązania narusza prawa własności intelektualnej tej osoby trzeciej, Apple nie będzie ponosić odpowiedzialności za dochodzenie, obronę, ugodę lub rozwiązanie takiego roszczenia.

Zakup od Odsprzedawcy.

Jeśli Użytkownik uzyskał Rozwiązanie za pośrednictwem Odsprzedawcy, postanowienia niniejszego punktu (Zakup od Odsprzedawcy) mają zastosowanie i będą miały znaczenie nadrzędne w przypadku sprzeczności z jakimikolwiek innymi postanowieniami Umowy:

a) Umowa zostaje zawarta pomiędzy Właścicielem Rozwiązania a Użytkownikiem i reguluje wszelki dostęp do Rozwiązania i korzystanie z niego przez Użytkownika. Odsprzedawcy nie są upoważnieni do modyfikowania Umowy ani do składania jakichkolwiek obietnic lub zobowiązań w imieniu Właściciela Rozwiązania, a Właściciel Rozwiązania nie jest związany żadnymi zobowiązaniami wobec Użytkownika innymi niż określone w Umowie. Właściciel Rozwiązania nie jest stroną (ani nie ponosi odpowiedzialności na mocy) żadnej oddzielnej umowy między Użytkownikiem a Odsprzedawcą i nie ponosi odpowiedzialności za działania, zaniechania, produkty lub usługi Odsprzedawcy.

b) Zamiast płacić Właścicielowi Rozwiązania, Licencjobiorca zapłaci odpowiednie kwoty na rzecz Odsprzedawcy, zgodnie z ustaleniami między Licencjobiorcą a Odsprzedawcą. Jeśli Odsprzedawca nie uiści Właścicielowi Rozwiązania należnych opłat za korzystanie przez Użytkownika z Rozwiązania, Właściciel Rozwiązania zastrzega sobie prawo do odebrania Użytkownikowi dostępu do odpowiedniego Rozwiązania i wszystkich powiązanych praw przyznanych na mocy niniejszej Umowy. Użytkownik może zakupić odnowienia Rozwiązania na mocy Umowy bezpośrednio od Właściciela Rozwiązania.

c) Szczegóły zamówienia (np. odpowiednie Rozwiązanie, okres subskrypcji, ograniczenia użytkowania, upoważnieni użytkownicy i wszelkie dodatkowe ograniczenia dotyczące zakresu użytkowania) będą zgodne z Potwierdzeniem, a Odsprzedawca jest odpowiedzialny za dokładność wszelkich takich informacji przekazanych Właścicielowi Rozwiązania. O ile Właściciel Rozwiązania nie określi inaczej, Odsprzedawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za dostarczenie Rozwiązania Użytkownikowi, a Właściciel Rozwiązania nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie Rozwiązania przez Odsprzedawcę.

d) Odsprzedawca może wypełniać zobowiązania gwarancyjne Właściciela rozwiązania wynikające z punktu (Ograniczona gwarancja) w imieniu Właściciela rozwiązania, w zakresie zatwierdzonym przez Właściciela rozwiązania na piśmie. Niezależnie od powyższego, Odsprzedawca nie jest upoważniony do składania żadnych oświadczeń, zapewnień, gwarancji ani zobowiązań w imieniu Właściciela Rozwiązania, a wszelkie takie oświadczenia, zapewnienia, gwarancje lub zobowiązania są nieważne. Jeśli Odsprzedawca zgadza się świadczyć usługi wsparcia pierwszego kontaktu lub usługi profesjonalne, Właściciel Rozwiązania nie ponosi odpowiedzialności za takie wsparcie lub usługi profesjonalne świadczone przez Odsprzedawcę.

e) W przypadku, gdy Użytkownik ma prawo do zwrotu pieniędzy na mocy Umowy, musi wnioskować o taki zwrot za pośrednictwem Odsprzedawcy. Wszelkie żądania wysyłane bezpośrednio do Właściciela Rozwiązania mogą zostać przekierowane do Odsprzedawcy. Właściciel Rozwiązania zwróci wszelkie stosowne opłaty Odsprzedawcy, a Odsprzedawca będzie wyłącznie odpowiedzialny za zwrot takich opłat Użytkownikowi, chyba że Właściciel Rozwiązania określi inaczej. Właściciel Rozwiązania nie będzie ponosić dalszej odpowiedzialności wobec Użytkownika w przypadku, gdy Odsprzedawca nie zwróci Użytkownikowi takich opłat.

Ograniczona gwarancja

Ograniczona gwarancja. Z zastrzeżeniem Umowy i wszelkich obowiązujących przepisów stanowiących inaczej, w przypadku Rozwiązań, w odniesieniu do których Użytkownik uiścił opłatę, Właściciel Rozwiązania gwarantuje, że w Okresie Gwarancji Rozwiązanie będzie zasadniczo działać w sposób zgodny z pisemnym opisem Właściciela Rozwiązania. „Okres Gwarancji” oznacza (a) 90 dni w przypadku licencjonowanego oprogramowania licencjonowanego bezterminowo oraz (b) okres obowiązywania danej subskrypcji w przypadku subskrypcji opartych na chmurze. Niezależnie od powyższego, nie udziela się żadnych gwarancji w odniesieniu do usług objętych subskrypcją, które dostarczają dane korekty pozycji GNSS, które są udostępniane w stanie obecnym i dostępnym.

Środki zaradcze w ramach gwarancji.

a) Jeśli Rozwiązanie nie będzie zgodne z Ograniczoną gwarancją w Okresie Gwarancji, Użytkownik może złożyć uzasadnione roszczenie gwarancyjne w ciągu 30 dni od wykrycia problemu. W przypadku wszelkich takich roszczeń zgłoszonych przez Użytkownika w okresie, który Właściciel Rozwiązania uzna za ważny, Właściciel Rozwiązania skoryguje taką niezgodność, wydając poprawione instrukcje, ograniczenie lub obejście albo wymieniając Rozwiązanie lub zapewniając proporcjonalny zwrot, według uznania Właściciela Rozwiązania. Z zastrzeżeniem wszelkich bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa stanowiących inaczej, procedury te stanowią wyłączny środek zaradczy i całkowitą odpowiedzialność Właściciela Rozwiązania z tytułu nieprzestrzegania Ograniczonej Gwarancji.

b) Powyższa ograniczona gwarancja ma zastosowanie wyłącznie w przypadku i w zakresie, w jakim (i) jakiekolwiek Rozwiązanie związane z gwarancją jest poprawnie i prawidłowo zainstalowane, skonfigurowane, połączone z interfejsem, utrzymywane, przechowywane i obsługiwane zgodnie z instrukcjami Właściciela Rozwiązania oraz ii) żadne Rozwiązanie związane z gwarancją nie jest modyfikowane ani niewłaściwie wykorzystywane. Powyższa ograniczona gwarancja nie ma zastosowania do (1) problemów spowodowanych przez nieautoryzowane użycie lub modyfikacje; (2) nieobsługiwanych lub nieautoryzowanych wersji jakiegokolwiek Rozwiązania; (3) obsługi Rozwiązania według jakiejkolwiek specyfikacji innej niż instrukcje Właściciela Rozwiązania lub oprócz nich; (4) problemów lub wynikających z zależności, kompatybilności lub systemów, produktów lub usług stron trzecich lub (5) wersji bezpłatnych, próbnych i beta lub im podobnych.

Zastrzeżenia.

a) Postanowienia ogólne. EWENTUALNE WARUNKI OGRANICZONEJ GWARANCJI WYRAŹNIE OKREŚLONE POWYŻEJ ZASTĘPUJĄ WSZYSTKIE OBOWIĄZKI LUB ZOBOWIĄZANIA WŁAŚCICIELA ROZWIĄZANIA WYNIKAJĄCE Z ROZWIĄZAŃ LUB Z NIMI ZWIĄZANE W KAŻDEJ CHWILI W TRAKCIE LUB PO WYGAŚNIĘCIU OBOWIĄZUJĄCEJ GWARANCJI, JAK TEŻ STANOWIĄ CAŁOŚĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI WŁAŚCICIELA ROZWIĄZANIA I ZWIĄZANE Z TYM WYŁĄCZNE ŚRODKI ZARADCZE PRZYSŁUGUJĄCE UŻYTKOWNIKOWI. Z WYJĄTKIEM WSZELKICH WARUNKÓW OGRANICZONEJ GWARANCJI WYRAŹNIE OKREŚLONYCH POWYŻEJ, ROZWIĄZANIE JEST DOSTARCZANE „W STANIE TAKIM, W JAKIM JEST” I BEZ WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ GWARANCJI LUB WARUNKU JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, TYTUŁU WŁASNOŚCI I NIENARUSZANIA PRAW. WARUNKI UZUPEŁNIAJĄCE MOGĄ ZAWIERAĆ DODATKOWE ZASTRZEŻENIA. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA OGRANICZENIA CZASU TRWANIA LUB WYŁĄCZENIE DOROZUMIANEJ GWARANCJI, WIĘC POWYŻSZE OGRANICZENIE (OGRANICZENIA) MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA LUB W PEŁNI DOTYCZYĆ UŻYTKOWNIKA.

b) Dodatkowe zastrzeżenia. WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA NIE UDZIELA WYRAŹNEJ GWARANCJI NA TO, ŻE: KORZYSTANIE Z ROZWIĄZANIA BĘDZIE NIEPRZERWANE, WOLNE OD BŁĘDÓW, WIRUSÓW LUB INNYCH OGRANICZEŃ ZŁOŚLIWEGO OPROGRAMOWANIA LUB PROGRAMU; WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA SPRAWDZI DANE KLIENTA POD KĄTEM DOKŁADNOŚCI LUB ŻE WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA BĘDZIE PRZECHOWYWAĆ DANE KLIENTA LUB INNE DANE BEZ STRAT. WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OPÓŹNIENIA, AWARIE LUB PROBLEMY ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM Z INTERNETU, SATELITÓW, KOMUNIKACJI ELEKTRONICZNEJ LUB INNYCH SYSTEMÓW POZOSTAJĄCYCH POZA KONTROLĄ WŁAŚCICIELA ROZWIĄZANIA. WŁAŚCICIEL ROZWIĄZANIA NIE BĘDZIE W ŻADEN SPOSÓB ODPOWIEDZIALNY ZA WYNIKI UZYSKANE W WYNIKU KORZYSTANIA Z ROZWIĄZANIA LUB POLEGANIA NA TAKICH WYNIKACH. KLIENT JEST ODPOWIEDZIALNY ZA NADZÓR, ZARZĄDZANIE I KONTROLĘ NAD KORZYSTANIEM PRZEZ KLIENTA Z ROZWIĄZANIA. ODPOWIEDZIALNOŚĆ TA OBEJMUJE OKREŚLENIE ODPOWIEDNICH ZASTOSOWAŃ ROZWIĄZANIA I JEGO WYBÓR W CELU OSIĄGNIĘCIA ZAMIERZONYCH WYNIKÓW. WSZELKIE FORMULARZE, POLITYKI LUB INNE MATERIAŁY DOSTARCZANE PRZEZ PTX TRIMBLE ZA POŚREDNICTWEM ROZWIĄZANIA LUB DOKUMENTACJI NIE SĄ PRZEZNACZONE I NIE POWINNY BYĆ TRAKTOWANE JAKO PORADY PRAWNE LUB OPINIA PRAWNA. KLIENT POWINIEN SKONSULTOWAĆ SIĘ Z WŁASNYM RADCĄ PRAWNYM W SPRAWIE KORZYSTANIA Z TAKICH MATERIAŁÓW. KLIENT JEST RÓWNIEŻ ODPOWIEDZIALNY ZA USTALENIE ADEKWATNOŚCI NIEZALEŻNYCH PROCEDUR TESTOWANIA NIEZAWODNOŚCI I DOKŁADNOŚCI KAŻDEGO WYNIKOWEGO PRODUKTU ROZWIĄZANIA. KLIENT MOŻE MIEĆ INNE PRAWA USTAWOWE, ALE WSZELKIE USTAWOWO WYMAGANE GWARANCJE BĘDĄ OGRANICZONE DO NAJKRÓTSZEGO PRAWNIE DOZWOLONEGO OKRESU.

c) Zastrzeżenia dotyczące usług korygujących. Klient przyjmuje do wiadomości, że usługi pozycji GNSS i związany z nimi dostęp do sieci podlegają ograniczeniom przesyłania spowodowanym różnymi czynnikami, takimi jak warunki atmosferyczne, przeszkody topograficzne, ograniczenia lub brak pokrycia podstawowej usługi przewoźnik oraz inne naturalne lub spowodowane przez człowieka warunki. Ponadto hałas silnika i zapłonu, metalowe ekranowanie oraz zakłócenia powodowane przez użytkowników tych samych lub sąsiadujących kanałów radio mogą ograniczać lub zakłócać usługi pozycjonowania GNSS. Właściciel Rozwiązania nie ponosi odpowiedzialności za działanie lub niedziałanie działania satelitów GNSS lub dostępność sygnałów satelitarnych GNSS.

d) Materiały stron trzecich. Dane, treści i własne oprogramowanie osób trzecich są dostarczane w stanie „TAKIM, W JAKIM SĄ” i to Użytkownik ponosi wszelkie ryzyko i odpowiedzialność w odniesieniu do jakiegokolwiek wykorzystania (lub wyników uzyskanych za pośrednictwem) wszystkich takich materiałów. Właściciel Rozwiązania i jego dostawcy nie udzielają żadnej gwarancji ani zapewnień w odniesieniu do takich materiałów, w tym co do ich dokładności, ciągłej dostępności lub kompatybilności.

e) Zależności i kompatybilność.Właściciel Rozwiązania nie udziela żadnych gwarancji ani zapewnień w odniesieniu do jakichkolwiek zależności, zgodności lub innych czynników pozostających poza kontrolą Właściciela Rozwiązania, w tym ich ciągłej dostępności lub kompatybilności.

f) Dane zabronione. Właściciel rozwiązania i jego dostawcy wyraźnie zrzekają się wszelkiej odpowiedzialności za: i nie ponosi odpowiedzialności w żaden sposób wynikającej z: jakiegokolwiek wykorzystanie Rozwiązania w związku z (a) pacjentem, medycznym lub innymi chronionymi informacjami zdrowotne regulowane przez Ustawę o przenoszeniu danych i odpowiedzialności w ubezpieczeniach zdrowotnych (z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami) („HIPAA”); (b) danymi kart kredytowych, debetowych lub innych kart płatniczych podlegających Standardom bezpieczeństwa danych w branży kart płatniczych (PCI DSS); (c) informacjami podlegającymi regulacjom lub ochronie na mocy ustawy o ochronie prywatności dzieci w Internecie lub ustawy Gramm-Leach Billey lub (d) wszelkimi innymi informacjami, które są regulowane przez obowiązujące przepisy prawa i nie są wymagane do korzystania z Oferty zgodnie z jej przeznaczeniem.

Okres obowiązywania i rozwiązanie Umowy.

Licencja wieczysta. W przypadku zakupu wieczystej licencji na oprogramowanie, licencja na takie oprogramowanie będzie obowiązywać przez czas nieokreślony z zastrzeżeniem warunków niniejszej Umowy. Wsparcie dla takiego oprogramowania jest kupowane oddzielnie, chyba że Właściciel Rozwiązania wskaże inaczej na piśmie.

Subskrypcje.

a) Okres subskrypcji; odnowienie. W przypadku zakupu dostępu do oprogramowania jako rozwiązania serwisowego lub licencji na oprogramowanie przez ograniczony czas, okres początkowy i wszelkie odnowienia są określone w potwierdzeniu zamówienia wysłanym przez Właściciela rozwiązania (łącznie „Okres(y) subskrypcji”). Niezależnie od wszelkich odmiennych postanowień w potwierdzeniu zamówienia, data rozpoczęcia każdego Okresu subskrypcji dla Rozwiązania rozpocznie się w dniu, w którym Właściciel Rozwiązania po raz pierwszy udzieli dostępu („Data udostępnienia”) do danego Rozwiązania. Dla jasności, każde Rozwiązanie może mieć inną Datę udostępnienia. O ile w potwierdzeniu zamówienia lub w formie pisemnej nie określono inaczej, każdy Okres subskrypcji zostanie odnowiony na kolejne okresy o tej samej długości, chyba że jedna ze stron powiadomi drugą o nieodnowieniu umowy z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem przed upływem obowiązującego w danym momencie Okresu subskrypcji.

b) Dodatkowe subskrypcje. Jeśli Użytkownik wcześniej zakupił jedną lub więcej subskrypcji na określone Rozwiązanie („Istniejące subskrypcje”), a następnie zakupił jedną lub więcej dodatkowych subskrypcji (dla dowolnego Rozwiązania), podczas obowiązywania istniejącej subskrypcji („Dodatkowe subskrypcje”), okres obowiązywania Dodatkowej subskrypcji będzie taki sam, jak określono w potwierdzeniu zamówienia. O ile Właściciel Rozwiązania nie określi inaczej na piśmie, wszystkie Subskrypcje Użytkownika będą miały tę samą datę końcową, a Właściciel Rozwiązania może fakturować wszystkie opłaty za wszystkie takie subskrypcje na jednej fakturze.

Rozwiązanie umowy. Każda ze stron może rozwiązać niniejszą Umowę (w tym wszystkie zamówienia złożone na jej mocy), jeśli druga strona (a) nie naprawi istotnego naruszenia niniejszej Umowy (w tym nie uiści opłat) w ciągu 30 dni od powiadomienia, (b) zakończy działalność bez powołania następcy prawnego lub (c) wystąpi o ochronę na mocy upadłości, zarządu komisarycznego, aktu powierniczego, ugody wierzycieli, układu lub porównywalnego postępowania lub jeśli takie postępowanie zostanie wszczęte przeciwko danej stronie i nie zostanie uchylone w ciągu 60 dni.

Skutki rozwiązania Umowy. Po wygaśnięciu lub wypowiedzeniu niniejszej Umowy lub odpowiedniego Okresu subskrypcji prawo Użytkownika do korzystania z Rozwiązania przestanie obowiązywać, a Użytkownik natychmiast zaprzestanie wszelkiego korzystania z Rozwiązania i uzyskiwania do niego dostępu oraz usunie (lub na żądanie zwróci) wszelkie kopie dowolnego Rozwiązania. Na żądanie strony ujawniającej, po wygaśnięciu lub rozwiązaniu niniejszej Umowy strona otrzymująca usunie wszystkie Informacje poufne strony ujawniającej. Informacje poufne mogą być przechowywane w standardowych kopiach zapasowych strony otrzymującej po dokonaniu usunięcia, ale nadal będą podlegać ograniczeniom poufności wynikającym z niniejszej Umowy.

Z wyjątkiem przypadków, gdy przewidziano wyłączny środek prawny, skorzystanie ze środka prawnego na mocy niniejszej Umowy, w tym rozwiązanie Umowy, nie ogranicza innych środków prawnych, jakie mogą przysługiwać stronie.

Poufność.

„Informacje poufne” oznaczają informacje ujawnione stronie otrzymującej na mocy niniejszej Umowy, które zostały określone przez stronę ujawniającą jako zastrzeżone lub poufne lub które należy w uzasadniony sposób uznać za zastrzeżone lub poufne ze względu na ich charakter i okoliczności ujawnienia. Informacje poufne Właściciela Rozwiązania obejmują w szczególności warunki niniejszej Umowy oraz wszelkie informacje techniczne lub dotyczące wydajności Rozwiązania, w tym wszelkie instrukcje i specyfikacje dotyczące Rozwiązania.

Obowiązki. Jako strona przyjmująca, każda ze stron (a) będzie chronić poufność Informacji poufnych strony ujawniającej przy zachowaniu takiego samego stopnia staranności, jaki stosuje w odniesieniu do własnych informacji o podobnym znaczeniu (ale nie mniej niż należyta staranność), (b) nie będzie udostępniać Informacji poufnych strony ujawniającej osobom trzecim, z wyjątkiem przypadków dozwolonych w niniejszej Umowie lub za uprzednią pisemną lub elektroniczną zgodą strony ujawniającej oraz (c) będzie wykorzystywać Informacje poufne wyłącznie w celu wypełnienia swoich zobowiązań i skorzystania ze swoich praw wynikających z niniejszej Umowy. Strona otrzymująca może ujawnić Informacje poufne swoim pracownikom, agentów, filie, wykonawcy, i innych przedstawicieli (łącznie, „Przedstawiciele”) mający uzasadnioną potrzebę poznania (w tym: dla właściciela rozwiązania, jego podwykonawców), pod warunkiem, że (i) Przedstawiciele podlegają zobowiązaniom do zachowania poufności nie mniej ochronnym niż te określone w niniejszej Klauzuli (Poufność) oraz (ii) strona otrzymująca jest odpowiedzialna za wszelkie naruszenia niniejszej Klauzuli (Poufność) w wyniku działań lub zaniechań jej Przedstawicieli.

Wyłączenia. Niniejsze zobowiązania do zachowania poufności nie ma zastosowania do informacji, co do których strona otrzymująca może udokumentować, że (a) są lub staną się publicznie znane bez winy strony otrzymującej lub jej Przedstawicieli, (b) które zgodnie z prawem wiedziała lub posiadała w sposób niepoufny przed otrzymaniem na mocy niniejszej Umowy, (c) które otrzymała od strony trzeciej bez zobowiązania do zachowania poufności lub (d) które niezależnie opracowała bez wykorzystania Informacji poufnych strony ujawniającej.

Środki zaradcze. Nieupoważnione wykorzystanie lub ujawnienie Informacji poufnych może spowodować znaczną szkodę, w przypadku której same środki prawne (np. odszkodowanie pieniężne) są niewystarczającym środkiem zaradczym. W przypadku takiego faktycznego lub grożącego naruszenia przez stronę, druga strona może , oprócz innych dostępnych praw i środków prawnych, ubiegać się o zabezpieczenie roszczeń w drodze nakazu lub zakazu sądowego z tytułu naruszenia lub groźby naruszenia postanowień niniejszego punktu (Poufność), bez dowodzenia rzeczywistych szkód lub wymogu złożenia kaucji czy innego zabezpieczenia.

Obowiązkowe ujawnienia. Żadne z postanowień Umowy nie zabrania żadnej ze stron ujawniania informacji, jeśli wymaga tego prawo albo nakaz administracyjny lub sądowy, pod warunkiem, że (jeśli zezwala na to prawo), powiadomi drugą stronę z wyprzedzeniem i zasadnie współpracuje w dochodzeniu przez drugą stronę w celu uzyskania poufnego traktowania.

Kontrola eksportu. Rozwiązanie, w tym powiązana dokumentacja i technologia, może podlegać międzynarodowym przepisom i regulacjom w zakresie kontroli eksportu, w tym, między innymi, przepisom Stanów Zjednoczonych Ameryki i Unii Europejskiej (UE) oraz jej państw członkowskich. Użytkownik zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów międzynarodowych i krajowych mających zastosowanie do Rozwiązania, a także ograniczeń dotyczących użytkownika końcowego, końcowego przeznaczenia i miejsca przeznaczenia wydanych przez rządy krajowe (w tym rządy Stanów Zjednoczonych) lub UE. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Rozwiązanie nie może być eksportowane ani reeksportowane do krajów lub podmiotów objętych embargiem UE lub USA ani do osób lub podmiotów znajdujących się na Liście osób lub podmiotów objętych zakazem UE lub USA lub na jakiejkolwiek innej krajowej lub międzynarodowej liście podmiotów objętych zakazem. Użytkownik gwarantuje, że nie znajduje się w kraju, pod kontrolą kraju ani nie jest obywatelem lub rezydentem takiego kraju zabronionego lub będącego na takiej liście zakazanych stron. Użytkownik będzie bronić, zabezpieczać i zwalniać Właściciela rozwiązania z odpowiedzialności z tytułu wszelkiej odpowiedzialności (w tym honorariów adwokackich) wynikającej z nieprzestrzegania przez Użytkownika zapisów niniejszego punktu. Zobowiązania Użytkownika wynikające z niniejszego punktu (Kontrola eksportu) pozostaną w mocy po rozwiązaniu Umowy z dowolnego powodu.

Zgodność z przepisami antykorupcyjnymi. Każda ze stron i każda strona trzecia działająca w jej imieniu będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących w Stanach Zjednoczonych i na świecie przepisów i regulacji dotyczących przeciwdziałania korupcji i łapownictwu, w tym, między innymi, amerykańskiej ustawy o zagranicznych praktykach korupcyjnych, brytyjskiej ustawy antykorupcyjnej i innych.

Open Source. Rozwiązanie może zawierać oprogramowanie open source innych firm („Open Source”). W zakresie, w jakim warunki licencji Open Source zabraniają stosowania warunków niniejszej Umowy do Open Source, warunki licencji Open Source będą miały zastosowanie do Open Source na zasadzie samodzielnej zamiast niniejszej Umowy.

Rozstrzyganie sporów. Niniejsza Umowa podlega prawu stanu Georgia w Stanach Zjednoczonych i zgodnie z nim będzie interpretowana, z wyłączeniem norm kolizyjnych. W przypadku wyłącznego wyboru Właściciela Rozwiązania wszelkie spory, kontrowersje lub roszczenia wynikające z niniejszej Umowy lub rozważanych transakcji bądź z nimi związane będą rozstrzygane w drodze ostatecznego i wiążącego arbitrażu zgodnie z Regulaminem arbitrażu handlowego Amerykańskiego Stowarzyszenia Arbitrażowego w hrabstwie Gwinnett w stanie Georgia. Orzeczenie arbitrażowe będzie miało formę pisemną i będzie zawierać szczegółowe ustalenia faktyczne, wnioski prawne oraz oświadczenie o świadczeniu zadośćuczynienia. Orzeczenie arbitrażowe będzie wyraźnie wykonalne, a wyrok w tej sprawie może zostać wydany w dowolnym sądzie właściwym miejscowo. Jeśli Właściciel Rozwiązania zdecyduje się nie rozstrzygać sporów, wówczas spór, kontrowersje lub roszczenia będą rozstrzygane wyłącznie w Sądzie Stanowym lub Najwyższym hrabstwa Gwinnett w stanie Georgia, USA lub w Sądzie Okręgowym Stanów Zjednoczonych dla Północnego Dystryktu Georgii, Wydziału Atlanty i w żadnym innym miejscu ani jurysdykcji. Każda ze stron nieodwołalnie wyraża zgodę na właściwość rzeczową i miejscową wyłącznie takiego sądu i wyraża zgodę na prowadzenie procesu wszczętego lub upoważnionego przez taki sąd. W zakresie, w jakim może to mieć zastosowanie, strony wyraźnie zgadzają się wyłączyć stosowanie do niniejszej Umowy Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.

ZRZECZENIE SIĘ ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH – ROSZCZENIA STANÓW ZJEDNOCZONYCH. W PRZYPADKU KAŻDEGO ROSZCZENIA WSZCZĘTEGO W PAŃSTWIE, FEDERALNY, LUB INNEGO SĄDU W DOWOLNEJ JURYSDYKCJI W STANACH ZJEDNOCZONYCH, KAŻDA ZE STRON NIEODWOŁALNIE I BEZWARUNKOWO ZRZEKA SIĘ, W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, WSZELKIE PRAWA, JAKIE MOŻE MIEĆ DO PROCESU ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH W RAMACH JAKIEGOKOLWIEK POSTĘPOWANIA PRAWNEGO, KONTYNUACJI, PRZYCZYNY DZIAŁANIA, ROSZCZENIA WZAJEMNEGO WYNIKAJĄCEGO Z UMOWY LUB TRANSAKCJI, O KTÓRYCH MOWA W NINIEJSZYM DOKUMENCIE, LUB Z NIMI ZWIĄZANEGO; DOSTARCZONE, JEDNAKŻE POSTANOWIENIE TO NIE BĘDZIE EGZEKWOWANE ANI WYKONALNE W ZAKRESIE, W JAKIM ZRZECZENIE SIĘ PRZEZ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH PRAWA DO PROCESU JEST ZABRONIONE, LUB JESR W SPRZECZNOŚCI Z POLITYKĄ PUBLICZNĄ PAŃSTWA, W KTÓRYM TAKIE DZIAŁANIE PRAWNE, KONTYNUACJA, PRZYCZYNA DZIAŁANIA, LUB ZŁOŻONO ROSZCZENIE.

Warunki specjalne dotyczące produktów

Rozwiązania telemetryczne (np. Connect)

Sposób wykorzystywania danych osobowych Użytkownika. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że rozwiązania telemetryczne mogą śledzić jego lokalizację.

Udostępnianie danych. Firma AGCO zgadza się z tym, że użytkownik jest właścicielem wszelkich informacji i danych maszyny, jakie są dostępne za pośrednictwem Rozwiązania. Aktywacja Rozwiązania spowoduje natychmiastowe rozpoczęcie przesyłania danych maszyny do AGCO. Ponadto niektóre Rozwiązania mają pole „Udostępnianie danych”. Zaznaczając pole „Udostępnianie danych”, użytkownik rozpoczyna udostępnianie danych wybranemu dealerowi AGCO.

Jeśli Użytkownik jako właściciel danych zdecyduje się nie udostępniać danych danej maszyny, może po prostu pozostawić pole „Udostępnianie danych” niezaznaczone dla danej maszyny. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeśli nie zaznaczy pola „Udostępnianie danych”, dealer serwisowy nie będzie w stanie monitorować maszyny, a ponadto Użytkownik zgadza się na to, że (i) ani firma AGCO, ani jej dealerzy nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za niemonitorowanie maszyna oraz (ii) że żadne Usługi Pomocy Technicznej nie będą dostępne, chyba że użytkownik zaznaczy pole „Udostępnianie danych”, a wszelkie Usługi Pomocy Technicznej zakupione przez użytkownika zostaną zakończone natychmiast po zrezygnowaniu z udostępniania danych.

NIE OGRANICZAJĄC POWYŻSZEGO, NALEŻY PAMIĘTAĆ, ŻE FIRMA AGCO BĘDZIE ZAWSZE MIEĆ WGLĄD W DANE PRZESYŁANE PRZEZ AKTYWOWANĄ MASZYNĘ.

Udostępnianie danych stronom trzecim

AGCO zapewnia platformę do udostępniania danych stronom trzecim, w tym partnerom. Gdy Użytkownik zdecyduje się udostępniać dane za pośrednictwem interfejsu API Rozwiązania jakiejkolwiek stronie trzeciej, warunki tego udostępniania danych podlegają postanowieniom umowy Użytkownika z osobą trzecią, a nie z firmą AGCO.

Jeśli ktoś inny niż Użytkownik obsługuje maszyny podłączone do naszego Rozwiązania, obowiązkiem Użytkownika jest poinformowanie danego operatora o wyżej wymienionym udostępnieniu.

Planowanie upraw i dokumentacja NEXT Pro, Centrum map receptur NEXT, planowanie upraw NEXT, nawożenie NEXT, Talking Fields („Rozwiązania rolnicze NEXT”)

(a) Zobowiązanie do poziomu serwisowego

Zobowiązujemy się, by Rozwiązania rolnicze NEXT były dostępne dla użytkownika z miesięcznym czasem pracy wynoszącym na poziomie 98%, z wyłączeniem czasu, w którym wykonywane są konserwacja i naprawcze. Dostęp może być ograniczony podczas niezbędnych konserwacji i napraw. Dołożymy wszelkich starań, aby na czas poinformować użytkownika o planowanych konserwacjach.

(b) Gwarancja

Gwarantujemy, że Rozwiązania Rolnicze NEXT są wolne od wad materialnych w chwili przenoszenia ryzyka i nie naruszają praw osób trzecich w kraju wdrożenia. Wedle naszego uznania naprawimy braki poprzez korektę i naprawę (tzw. łatka korygująca) lub instalację nowego wydania / nowej wersji aplikacji. Jeśli wady nie można usunąć poprzez naprawę lub ponowną instalację oprogramowania, jesteśmy uprawnieni do zapewnienia rozwiązań o charakterze obejścia. Tam, gdzie jest to uzasadnione, tego rodzaju rozwiązania naprawcze należy uznać za usunięcie braków. Ustawowe prawa użytkownika do redukcji ceny, unieważnienia umowy, roszczeń odszkodowawczych i zwrotu poniesionych wydatków pozostają nienaruszone.

NEXT Machine Management („NMM”)

(a) Łączność Agrirouter

Do podłączenia maszyn rolniczych do systemu NMM wymagane jest użycie platformy komunikacyjnej innej firmy. Ponieważ wszystkie funkcjonalności platformy Agrirouter są dostarczane przez stronę trzecią, funkcje te są poza naszą kontrolą lub odpowiedzialnością. Korzystanie z funkcji łączności może wymagać utworzenia konta, a w trakcie rejestracji zawarcia wymaganej umowy z osobą trzecią.

(b) Treść w NMM

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się z tym, że nie monitorujemy ani nie kontrolujemy treści komunikacji ani danych Użytkownika przesyłanych lub przekazywanych za pośrednictwem NMM i że nie ponosimy odpowiedzialności za treść takich wiadomości lub transmisji. Użytkownik będzie korzystać z NMM wyłącznie w celach autoryzowanych i prawnych, zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa. Użytkownik zobowiązuje się nie umieszczać w NMM żadnych treści ani danych, które (i) są oszczercze, zniesławiające, obsceniczne, pornograficzne, obraźliwe, nękające lub grożące; (ii) zawierają złośliwy kod; (iii) naruszają prawa innych osób, takie jak dane naruszające jakiekolwiek prawa własności intelektualnej lub jakiekolwiek prawo do prywatności lub reklamy lub (iv) w inny sposób naruszają jakiekolwiek obowiązujące przepisy (w tym, bez ograniczeń, przepisy prawa i regulacje dotyczące nieuczciwej konkurencji). Zastrzegamy sobie prawo do usuwania, przenoszenia lub edytowania wszelkich danych, które według naszego uzasadnionego uznania naruszają niniejszą Umowę i/lub obowiązujące przepisy prawa. Użytkownik zwolni firmę AGCO i jej podmioty stowarzyszone z odpowiedzialności z tytułu wszelkich roszczeń osób trzecich wynikających z naruszenia tego zobowiązania przez użytkownika, chyba że takie naruszenie nastąpiło bez zaniedbania z jego strony.

Platforma NMM jest dostępna dla użytkownika z miesięcznym odsetkiem czasu sprawności wynoszącym 98,5%, z wyłączeniem czasu, w którym wykonywane są konserwacja i naprawy („Dostępność usługi”). Dostępność usługi będzie mierzona w punkcie demarkacyjnym usługi od naszego centrum danych do ogólnego Internetu.

Dostęp może być ograniczony podczas planowych lub nieplanowanych konserwacji i napraw, problemów z bezpieczeństwem i wydajnością, a także zdarzeń poza naszą kontrolą lub bez naszej winy (np. siły wyższej, strajku, zakłóceń w sferze cywilnej, katastrofy naturalnej, epidemii, zakłóceń w sieciach komunikacji publicznej, awarii zasilania), które mogą prowadzić do czas zakłóceń lub tymczasowego zawieszenia działania systemu NMM. Możemy również wyłączyć NMM ze względów bezpieczeństwa (np. w razie potrzeby w celu usunięcia luk w zabezpieczeniach) lub w celu zapobiegania naruszeniom zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.

W stosownych przypadkach poinformujemy Użytkownika o planowanych konserwacjach i innych ograniczeniach dostępności na dwa (2) tygodnie przed takim zdarzeniem. Konserwacja odbywa się nie częściej niż cztery (4) razy w miesiącu i nie dłużej niż przez łącznie 24 godziny w miesiącu.

Wayline Converted (obsługiwany przez oprogramowanie Fuse®)

(a) Korzystanie z oprogramowania Wayline Converter („Oprogramowanie”) w pojazdach i urządzeniach

Użytkownik odpowiada za bezpieczne i funkcjonalne działanie pojazdów i urządzeń używanych przez siebie i zawsze musi być w stanie przejąć natychmiastową kontrolę nad pojazdem lub urządzeniem, jeśli użycie korzystanie z wytyczonej drogi lub danych granicy pola doprowadzi do wadliwego zachowania pojazdu/urządzenia (np. odchylenia od toru) lub do sytuacji awaryjnej (np. powstania przeszkody).

Należy przestrzegać przepisów prawa, regulacji i wytycznych dotyczących prowadzenia pojazdów lub korzystania ze sprzętu. Dotyczy to również instrukcji producenta pojazdu i urządzenia.

Należy ponadto upewnić się, że wszystkie osoby trzecie korzystające z przekonwertowanych przez siebie tras przestrzegają warunków określonych w niniejszym punkcie (a).

(b) Ograniczona licencja

Użytkownik jest uprawniony do korzystania z Oprogramowania w celu konwersji linii prostych i granic pola z i na nieograniczoną liczbę maszyn AGCO® będących własnością Użytkownika lub takich, które są dostępne do wyłącznego użytku Użytkownika (np. leasing). Korzystanie z Oprogramowania w celu konwersji tras z maszyn AGCO® należących do osób trzecich lub na maszyny należące do osób trzecich jest niedozwolone.

Odpowiedni dealer AGCO® zapewni wsparcie pierwszego poziomu dla Oprogramowania. Aby uzyskać pomoc, należy kontaktować się z dealerem AGCO®. Należy pamiętać, że AGCO® nie jest twórcą ani dystrybutorem Oprogramowania i ani AGCO®, ani AGCO® Group, ani dealerzy AGCO® nie ponoszą odpowiedzialności za komplikacje powstałe w związku z Oprogramowaniem.

Rozwiązanie Bale Link

(a) Zakłada się, że Użytkownik uzyskał zgodę właścicieli telefonu komórkowego lub urządzeń przenośnych, które są kontrolowane przez Użytkownika, ale do niego nie należą, na pobranie lub przesyłanie strumieniowe kopii Rozwiązania na urządzenie. Użytkownik i wspomniane osoby mogą zostać obciążone dostawców usług Użytkownika i tych osób za dostęp do Internetu na urządzeniu. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność zgodnie z warunkami niniejszej umowy EULA za korzystanie z Rozwiązania na dowolnym urządzeniu lub w odniesieniu do niego, niezależnie od tego, czy jest ono jego własnością, czy też nie.

(b) Niektóre Rozwiązania będą wykorzystywać dane lokalizacyjne wysyłane z urządzenia. Funkcję tę można wyłączyć czas, wyłączając ustawienia usług lokalizacyjnych dla Rozwiązania w urządzeniu. Jeśli użytkownik korzysta z tych Rozwiązań, wyraża zgodę na przesyłanie, gromadzenie, konserwacja przetwarzanie i wykorzystywanie przez nas i nasze podmioty stowarzyszone i licencjobiorców danych dotyczących lokalizacji użytkownika oraz zapytań w celu dostarczania i ulepszania produktów i usług opartych na lokalizacji i ruchu drogowym. Użytkownik może wycofać tę zgodę w każdej chwili, wyłączając usługi lokalizacyjne.

W zamian za wyrażenie zgody na przestrzeganie warunków niniejszej Umowy, udzielamy Użytkownikowi niezbywalnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z Rozwiązania na urządzeniu Użytkownika, z zastrzeżeniem niniejszych warunków, Informacji o ochronie prywatności i Zasad Appstore, włączonych do niniejszej Umowy przez odniesienie. Zastrzegamy sobie wszelkie inne prawa.

(d) Akceptacje

Zakłada się, że Użytkownik uzyskał zgodę właścicieli telefonu komórkowego lub urządzeń przenośnych, które są kontrolowane przez Użytkownika, ale do niego nie należą, na pobranie lub przesyłanie strumieniowe kopii Rozwiązania na urządzenie. Użytkownik i wspomniane osoby mogą zostać obciążone dostawców usług Użytkownika i tych osób za dostęp do Internetu na urządzeniu. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność zgodnie z warunkami niniejszej umowy za korzystanie z Rozwiązania na dowolnym urządzeniu lub w odniesieniu do niego, niezależnie od tego, czy jest ono jego własnością, czy też nie.

(e) Ograniczenia rozwiązania

Rozwiązanie działa najlepiej w połączeniu z technologią sznurka do belowania AdvancedLink® RFID za pomocą AGCO Parts („Sznurek”), ponieważ umożliwia przemieszczanie i automatyczną lokalizację bel w oparciu o sygnał GPS, co oznacza, że można śledzić cały proces belowania od początku do końca. Jeśli sznurek aski nie zostanie użyty, a następnie przesunie się belę — nie będzie można zlokalizować beli po jej przesunięciu.

(f) Klauzula dotycząca braku aktywności

Poza okresem aktywnej subskrypcji, jest to czas między przesłanymi informacjami o beli a czasem bieżącym („Okres bezczynności”). Jeśli Okres bezczynności konta Użytkownika przekroczy 36 miesięcy, AGCO według własnego uznania może zniszczyć Dane, nawet jeśli Okres przechowywania danych nie upłynął. Firma AGCO powiadomi użytkownika za pośrednictwem powiadomienia z Rozwiązania oraz pocztą elektroniczną na konto główne, że Dane podlegają Okresowi bezczynności. Rozwiązanie umożliwia eksport wszystkich nieprzetworzonych danych beli, które można pobrać za pomocą Rozwiązania, w celu ich przesyłania i udostępniania zgodnie z potrzebami.

(g) Przetwarzanie płatności:

Integracja ze Stripe: Firma AGCO korzysta z usług Stripe w celu przetwarzania płatności. Korzystając z naszego produktu, Użytkownik zgadza się przestrzegać, oprócz warunków określonych w niniejszej Umowie, warunków ustalonych przez Stripe, .

Autoryzacja płatności: Podając informacje o płatności za pośrednictwem naszego produktu, Użytkownik upoważnia nas do bezpiecznego przesyłania tych informacji do Stripe w celu przetworzenia. Użytkownik zgadza się podać dokładne i kompletne informacje o płatnościach oraz niezwłocznie zaktualizować takie informacje, jeśli to konieczne, aby zapewnić stały dostęp do naszego produktu.

Rozliczenia i opłaty: Użytkownik zgadza się na uiszczanie wszystkich opłat i prowizji związanych z korzystaniem z naszego produktu, w tym wszelkich obowiązujących podatków. Opłaty te mogą obejmować opłaty abonamentowe, zakupy jednorazowe bądź inne opłaty podane w trakcie procesu płatności. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że opłaty mogą ulec zmianie i że o wszelkich zmianach opłat powiadomimy z odpowiednim wyprzedzeniem.

Zwroty i spory: Zwroty i spory związane z płatnościami przetwarzanymi za pośrednictwem Stripe podlegają odrębnym zasadom zwrotów i procedurom rozstrzygania sporów. Dołożymy wszelkich starań, aby pomóc Użytkownikowi w rozwiązaniu problemów związanych z płatnościami, ale ostatecznie takie kwestie będą podlegać polityce i procedurom Stripe.

Bezpieczeństwo danych: Poważnie traktujemy bezpieczeństwo informacji dotyczących płatności i stosujemy standardowe w branży środki ich ochrony. Użytkownik przyjmuje jednak do wiadomości, że żadna metoda przesyłania danych przez Internet lub pamięć elektroniczną nie jest w 100% bezpieczna i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa informacji o płatności.

Usługi stron trzecich: Nasza integracja ze Stripe może obejmować korzystanie z usług stron trzecich i interfejsów API. Użytkownik zgadza się, że na to, że nie ponosimy odpowiedzialności za funkcjonowanie, dostępność lub niezawodność tych usług stron trzecich i na korzystanie z nich na własne ryzyko.

Ograniczenie odpowiedzialności: Firma AGCO nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody bezpośrednie, pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe ani retorsyjne, w tym między innymi za szkody z tytułu utraty zysków, wartości firmy, użytkowania, danych lub innych strat niematerialnych wynikających z następujących czynników: a. Wszelki nieautoryzowany dostęp lub zmiana informacji o płatności; b. Wszelkie błędy lub nieścisłości w informacjach dostarczonych przez Stripe lub inne zewnętrzne podmioty przetwarzające płatności; c. Wszelkie przerwy, zawieszenie lub zakończenie naszych usług przetwarzania produktu lub płatności; bądź też wszelkie inne kwestie związane z naszym produktem lub usługami świadczonymi przez Stripe lub inne zewnętrzne podmioty przetwarzające płatności.

Brak gwarancji: Nasz produkt i nasze usługi świadczone przez Stripe są dostarczane w stanie „takim, w jakim są” i „w miarę dostępności” bez żadnych oświadczeń ani gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i braku naruszenia. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że korzystanie z naszego produkt i korzystanie z usług Stripe odbywa się na własne ryzyko.

(h) Należy pamiętać, że Rozwiązanie obejmuje funkcje i treści Map Google. Korzystanie z funkcji i treści Map Google zależy od aktualnych wersji następujących elementów: (1) Dodatkowe warunki korzystania z usługi Google Maps/Google Earth na stronie https://maps.google.com/help/terms_maps.html oraz (2) Polityka prywatności Google na stronie https://www.google.com/policies/privacy/.

Aplikacja internetowa korzysta z kafelków ESRI Basemap i ArcGIS SDK dla JavaScript; patrz https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/product-specific-terms-of-use/e300.pdf

(i) Szczegóły subskrypcji:

Wszystkie subskrypcje, na prasę do belowania, są aktywowane co miesiąc,
Subskrypcja jest wydawana bezpośrednio użytkownikowi bez interwencji dealera. Właściciel prasy do belowania jest odpowiedzialny za prawidłowe działanie prasy do belowania i rozwiązania telemetryczne w celu zapewnienia działania systemu Bale Link.
Autoryzacja pras do belowania w rozwiązaniu Bale Link jest przeprowadzana automatycznie poprzez dopasowanie numeru identyfikacyjnego pojazdu (VIN) i adresu e-mail powiązanego z kontem AGCO Connect do adresów e-mail użytkownika powiązanych z kontem Bale Link lub listy autoryzowanych adresów e-mail dostarczonych przez właściciela konta Bale Link. Aby zarejestrować prasę do belowania w systemie Bale Link, adres e-mail powiązany z numerem VIN na koncie AGCO Connect musi być znany osobie próbującej dokonać rejestracji.
Subskrypcja jest aktywowana za pomocą przedpłacanych kredytów, które można zastosować do dowolnych miesięcy wybranych przez klienta. Na przykład, można je stosować tylko przez 5 miesięcy w roku, aby być aktywnym, albo przez wszystkie 12 miesięcy.
Możliwe jest wykupienie na wiele miesięcy od razu, a im więcej miesięcy obejmuje zakup w tym samym czasie, tym większa jest zniżka.
Wszystkie zakupy są ułatwiane w wersji internetowej systemu Bale Link tylko przez zintegrowany link do Stripe (faktycznego podmiotu przetwarzającego płatności) za pośrednictwem przekierowanego interfejsu API tego podmiotu.
Nie ma możliwości rozłożenia płatności na raty – wszystkie transakcje sprzedaży wymagają opłacenia zakupu z góry
Po wykorzystaniu, tokeny mogą zostać przeniesione lub anulowane do pierwszego aktywnego dnia miesiąca, w którym zostały zastosowane. Jeśli dany miesiąc został zastosowany i ma status aktywnego, nie ma możliwości przeniesienia ani zwrotu.
Klient może nabyć na prasę do belowania pakiet miesięcy, który można wykorzystać miesiącami w wybrany sposób.
Gdy klient otrzyma dane z prasy do belowania, będzie mógł zachować informacje, czy nadal będzie płacić w przyszłości, czy też nie, tak długo, jak będzie to zgodne z powyższym Okresem przechowywania danych i Okresem braku aktywności.
Miesiące, które na koncie użytkownika nie są aktywne lub oczekujące (mogą być określane jako „Portfel Bale Link Użytkownika”) mogą zostać zwrócone po kosztach, niemniej z tego typu zwrotem będzie związana opłata.
- Opłata uniemożliwia klientowi obejście struktury rabatowej w formie zbiorczego zakupu usługi na wiele miesięcy i sprzedaży większości z nich w celu uzyskania faktycznej zamierzonej liczby miesięcy
- Opłata obejmuje również przetwarzanie i obsługę zwrotu
Przedpłacone miesiące zamieszkałe w portfelu Użytkowników Bale Link wygasną, jeśli nie zostały wykorzystane zgodnie z Okresem bezczynności podanym powyżej.

Jeśli użytkownik usunie swoje konto, funkcja Bale Link wyświetli monit przed usunięciem, aby uzyskać zwrot kosztów za wszystkie pozostałe miesiące opłacone z góry w Portfelu Użytkowników Bale Link.

Załącznik A

Jednostki stowarzyszone AGCO, którym udzielono licencji na dane po sprawdzeniu aktywacji Usługi.

Listę jednostek stowarzyszonych AGCO obowiązującą na daną chwllę można znaleźć na stronie http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html.