Skip to main content
    Select a Language

    в изложба БЛИЦЕНЗ ЗА КРАЕН ПОТРЕБИТЕЛ И СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ („СПОРАЗУМЕНИЕ“)

    МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, ПРЕДИ ДА ЗАКУПИТЕ АБОНАМЕНТ, ДОСТЪП, АКТИВИРАНЕ ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА СОФТУЕР, УСЛУГА ИЛИ ДРУГО ЦИФРОВО РЕШЕНИЕ

    Настоящото Споразумение съдържа важни подробности относно Вашия (i) платен, пробен или друг абонамент за всеки цифров уебсайт, приложение, уеб-портал, услуга или решение („Решение“), които са на разположение на потребителите от време на време от Собственика на решението (както е определено по-долу) и (ii) използването на определена информация или данни („Данни“), които могат да бъдат събирани, записвани и предавани от и за селскостопанските машини и/или бордови устройства, свързани с Решението. За допълнителна информация относно личните данни, които могат да бъдат събрани във връзка с Решението, моля, вижте уведомлението за поверителност на Собственика на Решението, на адрес http://www.agcocorp.com/privacy.html.

    Това е правно споразумение между Вас и, когато Решението е решение с марката AGCO, AGCO Corporation, Duluth, GA, САЩ от свое име и от името на компаниите от групата („AGCO“) и, когато Решението е решение с марката PTx Trimble, PTx Trimble LLC. Всяко позоваване в настоящото ЛСКП на „собственик на решението“, „ние“ или „нас“ е позоваване на AGCO или PTx Trimble LLC, както е уместно според закупеното Решение.

    Настоящото Споразумение заменя всяко предварително предложение, представителство или споразумение между страните по отношение на Решението, с изключение на това, че ако сте сключили отделно подписано споразумение с PTx Trimble или AGCO, което изрично урежда използването на Решението, условията на това споразумение заменят условията на настоящото Споразумение и Вие няма да имате права по настоящото Споразумение по време на или след срока на такова друго писмено споразумение.

    Настоящото Споразумение съдържа общите правила и условия, които се отнасят до всички Решения и накрая съдържа специфични за Решението правила и условия, които се прилагат само при закупуване на конкретно Решение и които имат предимство пред общите условия в случай на конфликт (до степента, необходима за разрешаване на конфликта).

    ТРЯБВА ВНИМАТЕЛНО ДА ПРОЧЕТЕТЕ СЛЕДНИТЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ РАЗТВОРА. КАТО ПОСОЧИТЕ, ЧЕ ПРИЕМАТЕ ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ ИЛИ ИНСТАЛИРАТЕ, ИЗТЕГЛЯТЕ ДОСТЪП ДО ИЛИ ИЗПОЛЗВАТЕ РЕШЕНИЕТО, ВИЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ ДА БЪДЕТЕ ПРАВНО ОБВЪРЗАНИ С ПРАВИЛАТА И УСЛОВИЯТА НА ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ. АКО НЕ СТЕ СЪГЛАСНИ С ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ, НЕ ТРЯБВА ДА ИНСТАЛИРАТЕ, ИЗТЕГЛЯТЕ, АКТИВИРАТЕ, ОСЪЩЕСТВЯВАТЕ ДОСТЪП ДО ИЛИ ИЗПОЛЗВАТЕ РЕШЕНИЕТО.

    Потвърждавате, като приемате условията на настоящото Споразумение и/или като инсталирате, активиране на изтегляне, достъп до и/или използване на Решението, което сключвате с настоящото Споразумение в хода на дадена дейност, а не като потребител (т.е. лице, което действа извън хода на своята професия или бизнес) или алтернативно въз основа на това, че потвърждавате, че предметът на настоящото Споразумение е лиценз за права, които не се предоставят за частно национално лице, развлекателни или социални цели, обичайно свързани с потребителите.

    Ограничения на Решението.  Решенията обикновено разчитат на безжични комуникационни мрежи и услуги за локализация, като сателитна мрежа. НЕ ВСИЧКИ РЕШЕНИЯ СА ДОСТЪПНИ НАВСЯКЪДЕ, ОСОБЕНО В ОТДАЛЕЧЕНИ ИЛИ ЗАТВОРЕНИ ЗОНИ, ИЛИ НА ВСИЧКИ МАШИНИ ИЛИ УСТРОЙСТВА, ПО ВСЯКО ВРЕМЕ.  Областта, в която работите, може да повлияе на Решението, което можем да Ви предоставим, включително ако Вашата машина или устройство е преместено в държава, в която все още не сме стартирали Решението.  Решението ще работи само на места, където сме запазили доставчик на безжични услуги за Решението в тази област и само ако доставчикът на безжични услуги има техническа съвместимост, покритие, капацитет на мрежата и приемане, когато и където се използва Решението. Решението може да има ограничена функционалност, ако софтуерът на Вашето устройство не е актуален. Решенията, които използват информация за местоположението на Вашата машина или устройство, работят само ако GPS сателитните сигнали са безпрепятствени, налични на това място и съвместими с Вашата машина или системи на устройството.  Вашата машина или устройство трябва да има работеща електрическа система, за да работи Решението.

    Софтуерни актуализации.  Някои Решения включват софтуер, който Собственикът на решението Ви предоставя („Софтуер“).  Софтуерът се лицензира, не се продава на Вас и може да се наложи да се актуализира или променя периодично. Вие се съгласявате, че Собственикът на решението може да променя или актуализира Софтуера без предизвестие. Тези актуализации или промени са необходими за поддържане или подобряване на правилната работа на Вашата машина или устройство. Тези актуализации или промени на Софтуера могат да засегнат или да изтрият Данните, които сте съхранили във Вашата машина или устройство. Ние не носим отговорност за каквито и да било засегнати или изтрити данни поради актуализация или промяна на Софтуера.

    Отдалечен достъп.  Когато сте предоставили изричното си съгласие, някои Решения могат да позволят на AGCO, нейните филиали или упълномощени дилъри да осъществяват отдалечен достъп до Вашето устройство или оборудване за целите на диагностиката, поддръжката и предоставянето на софтуерни актуализации. Този отдалечен достъп може да включва събирането и обработването на технически и оперативни данни, а в някои случаи може да позволи идентифицирането на местоположението на устройството. Такъв достъп ще бъде ограничен до това, което е необходимо за посочените цели, и ще се провежда в съответствие с приложимите закони за защита на данните, включително Общия регламент относно защитата на данните (ЕС) 2016/679 („ОРЗД“). Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, като се свържете с нас или коригирате настройките на Вашето Решение, въпреки че това може да повлияе на наличността или производителността на определени функции.

    Интелектуална собственост.  Решението е защитено от законите за интелектуалната собственост и международните договори. Всички права за и върху Решението са собственост на Собственика на Решението или неговите доставчици и нищо, съдържащо се в настоящото Споразумение, не прехвърля или прехвърля право, право на собственост или интерес към Решението на Вас.

    При спазване на лицензите, описани по-долу, доколкото има някакви права върху интелектуалната собственост или свързани с подаването, притежавано от подателя, тези права върху интелектуалната собственост ще останат между подателя и собственика на решението при подателя.

    Чрез подаване на заявление Вие предоставяте на Собственика на решението неотменим и постоянен, безвъзмезден, подлицензируем, световен лиценз, във всички медии (сега известни или разработени по-късно) за използване, копиране, съхраняване (запазване на копие), разпространение, преглед, оценка, текст и по друг начин анализ на Вашето подаване и цялото му съдържание, съгласно всички права на интелектуална собственост, обхващащи Вашето подаване или включено в него, с цел оценка на подаването.

    Лиценз.  Собственикът на решението Ви предоставя неизключителен, непрехвърляем, отменим, локално и ограничен във времето (според срока на абонамента Ви, ако е приложимо) лиценз на крайния потребител за активиране и използване на Решението само за вътрешни бизнес цели.  Нямате право да отдавате под наем, отдавате под наем, преотдавате под наем или заемате Решението или по друг начин да предоставяте каквито и да е права върху Решението на трета страна. Собственикът на решението си запазва правото да прехвърли правата си върху Решението и за тази цел да възложи настоящото Споразумение, но ще предостави известие за такова събитие в рамките на параграфа по-долу, озаглавен ПРОМЕНИ В УСЛОВИЯТА И РЕШЕНИЕТО.

    Упълномощени потребители. Само Вие, Вашите служители, изпълнители и други представители, действащи от Ваше име и добавени към Решението като потребители („Оторизирани потребители“), имате право на достъп до или да използвате Решението. Потребителските идентификационни номера се предоставят на физически лица, посочени като имена, и от всеки Упълномощен потребител се изисква да пази поверителни идентификационните данни за вход и да не ги споделя с никого. Вие носите отговорност за спазването от страна на Оторизираните от Вас потребители на настоящото Споразумение и действията, предприети чрез техните акаунти. В случай, че Оторизираният потребител вече не е упълномощен да използва Решението от Ваше име, от Вас се изисква незабавно да деактивирате достъпа на този Оторизиран потребител.

    Ограничения. Вие не можете (и няма да разрешите, насърчавате или помагате на други хора да): (i) променят, превеждат, създават производни произведения, обратно инженерство, декомпилиране, или разглобяване на Решнието, освен до степента, до която такава дейност е изрично разрешена от приложимото законодателство; (ii) осигуряване на достъп до, разпространение, продажба, или да преотдава Решението на трета страна; (iii) да използва Решението от името на, или да предоставяме продукт или услуга на, трети страни; (iv) използвате Решението за разработване на подобен или конкурентен продукт или услуга; или (v) да премахвате или закривате известия за собственост в Решението.

    Безплатни версии; Изпитвания и Бета. „Безплатни версии“ означава всяко Решение, което Ви е предоставено за използване без такса. „Изпитвания и Бета“ означава всяко Решение или негови характеристики, предоставени на база оценка или изпитване, или като алфа, бета или Решение за ранен достъп, във всеки случай безплатно или по друг начин.

    Освен, ако не сме Ви посочили друго, Вие можете да използвате Свободни версии само в непроизводствена среда, а Изпитванията и Бета могат да се използват само за Вашата вътрешна оценка, за да се определи дали да закупите лиценз или абонамент за Решението. Срокът за оценка на пробните и бета версиите е 30 дни, освен ако не е посочено друго от нас писмено. Безплатните версии, пробните и бета версиите са по избор и ние можем да прекратим предоставянето на такова Решение по всяко време по каквато и да е причина. Пробните версии и бета версиите може да са неработещи, непълни или да включват функции, които е възможно никога да не пуснем, а информацията за техните функции и производителност е поверителна за нас и не може да бъде разкривана. Независимо от останалите разпоредби на настоящото Споразумение: (i) ние предоставяме безплатните версии, пробните и бета версиите „КАКТО СА“, без гаранция, обезщетение, нива на обслужване или поддръжка; и (ii) всяка от страните може да прекрати достъпа до безплатна версия или пробна и бета версии, по каквато и да е причина или без причина, незабавно след писмено уведомление до другата страна.

    Образователни версии. За всяка версия на Решението, определена като „образователна“ или подобен термин, можете да използвате Решението единствено за образователни цели - напр. от инструктор или ученик в образователна институция и докато се занимавате с образователна работа. Такива образователни версии не могат да се използват (а) от друго лице; (б) от образователна институция за каквито и да е необразователни цели; или (в) за каквато и да е цел с нестопанска цел, включително професионална работа или обучение, предлагано срещу заплащане, или от търговски субекти.

     

    Изкуствен интелект/Автономни решения. Решението може да се състои от система с изкуствен интелект (което означава система с изкуствен интелект, включително нейните алгоритми, модели и компоненти) за производство на изход (което означава данни, съдържание, информация или материал, генериран, произведен или получен от системата с изкуствен интелект в резултат на обработка на данни или информация, предоставена на системата с изкуствен интелект чрез алгоритмите, моделите или други компоненти на системата с изкуствен интелект).  Изходът може да включва, но не се ограничава до: (i) автономни операции; (ii) съдържание като текст, изображения, аудио или видео; (iii) препоръки, прогнози или класификации; и (iv) решения или действия въз основа на предварително определени параметри.

    Собственост на правата върху интелектуалната собственост в системата за изкуствен интелект. Собственикът на решението запазва всички права, права на собственост и интереси по отношение на и относно правата върху интелектуалната собственост в Системата с изкуствен интелект, включително, но не само, основните ѝ алгоритми, модели, данни за обучение и всички изменения, актуализации или подобрения в нея, независимо дали са разработени преди, по време на или след приложимия абонаментен срок.

    Собственост върху производството. Правата върху интелектуалната собственост върху всеки изход, генериран от системата AI, се разпределят, както следва: 

     (a) Когато Изходът се отнася до или включва собствени продукти, услуги или данни на Собственика на Решението, Собственикът на Решението притежава всички права, право на собственост и интерес от и за такъв Изход. 

     (б) Когато Изходът се отнася единствено до Вашите бизнес операции, данни или процеси, Вие ще притежавате всички права, право на собственост и интерес от и към този Изход. 

    Независимо от гореизложеното, Собственикът на Решението си запазва правото да използва обобщени, анонимизирани или псевдонимизирани данни, получени от Изхода, за целите на подобряването на Системата с изкуствен интелект или нейните услуги и освен това Собственикът на Решението може, с Ваше съгласие, да използва Вашата поверителна информация или информация, която Ви идентифицира. 

    Механизми за наблюдение. Вие потвърждавате, че системата AI може да извършва автономни операции въз основа на своите данни за програмиране и обучение. Собственикът на Решението Ви съветва да прилагате подходящи механизми за надзор, за да наблюдавате и контролирате операциите на системата с AI. Собственикът на Решението не носи отговорност за каквито и да било вреди, загуби или щети, произтичащи от неспособността Ви да контролирате адекватно системата AI или да прилагате предпазни мерки срещу непредвидени резултати.

    Смекчаване на риска. Собственикът на Решението е предоставил информация, която да Ви позволи да оцените рисковете, присъщи на използването на системата AI, включително рисковете, които може да не са непосредствено очевидни. Вие носите отговорност за вземането на всички необходими предпазни мерки за смекчаване на такива рискове, включително провеждане на редовни одити, тестване и мониторинг на резултатите и операциите на системата AI.

    СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ СИСТЕМАТА AI ЩЕ РАБОТИ БЕЗ ГРЕШКА, ПРЕКЪСВАНЕ ИЛИ НЕПРЕДВИДЕНИ РЕЗУЛТАТИ. ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ СИСТЕМАТА AI Е АДАПТИВНА, СПОСОБНА ДА СЕ УЧИ И МОЖЕ ДА СЕ РАЗВИВА С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО, КОЕТО МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ПРОМЕНИ В ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТТА Й. СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА РЕШЕНИЯ ИЛИ ДЕЙСТВИЯ, ПРЕДПРИЕТИ ОТ СИСТЕМАТА AI, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТЕЗИ, БАЗИРАНИ НА ПРЕПОРЪКИ, ГЕНЕРИРАНИ ОТ СИСТЕМАТА AI, И ВИЕ ПОЕМАТЕ ПЪЛНА ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРОВЕРКА НА ТОЧНОСТТА И УМЕСТНОСТТА НА ТАКИВА ПРЕПОРЪКИ ПРЕДИ РАЗЧИТАНЕТО ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО.

    СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ДА ГАРАНТИРА, ЧЕ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СИСТЕМАТА AI ОТ ВАША СТРАНА Е В СЪОТВЕТСТВИЕ С ПРИЛОЖИМИТЕ ЗАКОНИ, РАЗПОРЕДБИ И ЕТИЧНИ СТАНДАРТИ. ЕДИНСТВЕНО ВИЕ НОСИТЕ ОТГОВОРНОСТ ДА ГАРАНТИРАТЕ, ЧЕ ВНЕДРЯВАНЕТО И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СИСТЕМАТА AI СЪОТВЕТСТВА НА ВСИЧКИ ЗАКОНОВИ И РЕГУЛАТОРНИ ИЗИСКВАНИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ТЕЗИ, СВЪРЗАНИ СЪС ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ, ДИСКРИМИНАЦИЯ И ПРИСТРАСТИЯ.

    СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ПРОЦЕСИТЕ НА ВЗЕМАНЕ НА РЕШЕНИЯ НА СИСТЕМАТА AI ЩЕ БЪДАТ НАПЪЛНО ОБЯСНИМИ ИЛИ ПРОЗРАЧНИ. ВИЕ ПОТВЪРЖДАВАТЕ, ЧЕ СИСТЕМАТА AI МОЖЕ ДА РАБОТИ КАТО „ЧЕРНА КУТИЯ“ И СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ЛИПСА НА ОБЯСНЕНИЕ В ИЗХОДНИТЕ РЕЗУЛТАТИ НА СИСТЕМАТА AI.

     

    ПРОМЕНИ В УСЛОВИЯТА И РЕШЕНИЕТО: СИ ЗАПАЗВАМЕ ПРАВОТО ДА ПРОМЕНЯМЕ УСЛОВИЯТА НА ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ ПО ВСЯКО ВРЕМЕ. ВСИЧКИ ПРОМЕНИ ЩЕ ВЛЯЗАТ В СИЛА ПРИ ПУБЛИКУВАНЕ НА РЕДАКЦИИТЕ НА УЕБСАЙТА ЗА РЕШЕНИЯ. АКТУАЛИЗИРАНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ ЩЕ ВКЛЮЧВА ДАТАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ, НА КОЯТО ПРОМЕНИТЕ СА ВЛЕЗЛИ В СИЛА.  ВАШЕТО ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕШЕНИЕТО СЛЕД ПУБЛИКУВАНЕТО НА ПРОМЕНИТЕ ОНЛАЙН ЩЕ ПРЕДСТАВЛЯВА ПРИЕМАНЕ ОТ ВАША СТРАНА НА ТЕЗИ ПРОМЕНИ. ТРЯБВА ЧЕСТО ДА ПРЕГЛЕЖДАТЕ ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ (ВКЛЮЧИТЕЛНО ДАТАТА НА ВЛИЗАНЕ В СИЛА) И ПРИЛОЖИМИТЕ ПОЛИТИКИ, ЗА ДА РАЗБЕРЕТЕ УСЛОВИЯТА, КОИТО СЕ ПРИЛАГАТ ЗА ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕШЕНИЕТО И/ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА САЙТА. Ако направим съществени промени в настоящото Споразумение, които, по наша собствена преценка, биха имали неблагоприятен ефект върху използването на Решението от Ваша страна, ние ще публикуваме известие на уебсайта на Решението, че настоящото Споразумение е променено и датата на влизане в сила на такава промяна, или ще Ви предоставим известие, описващо тези промени и тяхната дата на влизане в сила.  В случай на потенциален конфликт между настоящото Споразумение и условията на всяко предложение за Решението, предимство има настоящото Споразумение.

    Анулиране. Запазваме си правото да прекратим достъпа Ви до Решението по всяко време, ако не успеете да платите дължими суми, когато е дължимо, ако нарушите или нарушите настоящото Споразумение или по друга причина по наше усмотрение. Ако достъпът Ви бъде прекратен, Вие все още ще носите отговорност за плащането на всички дължими суми, натрупани до и включително датата на прекратяване, включително всички такси, описани тук.

    Промяна на собствеността. Ако продавате машина или устройство, оборудвани с Решението, трябва да се уверите, че абонаментът за Решението е прекратен преди прехвърлянето на собствеността, за да се избегне незаконно разглеждане или наблюдение на новия собственик, който не е страна по настоящото Споразумение. Ако новият собственик желае достъп до Решението, той трябва да направи нов абонамент от свое име. Ако не прекратите абонамента си, Собственикът на решението си запазва правото да прекрати абонамента. Прекратяването на абонамента ще доведе до изтриване на данни от акаунта.

    Услуги за поддръжка.  Собственикът на решението и неговите упълномощени дилъри могат да предложат да Ви предоставят услуги за поддръжка, свързани с Решението („Услуги за поддръжка“).

    Спазване на законите.  Трябва да спазвате всички приложими закони относно използването на Решението, включително всички приложими закони за поверителност на данните.

    Продукти на трети страни.  Ако използвате Решението за достъп или използване на продукти или услуги на трети страни, ще се прилагат и условията, свързани с тези продукти или услуги на трети страни. AGCO не поема никаква отговорност за Вашия достъп до или използване на такива продукти или услуги на трети страни.

    Прекратяване.  Без да се засягат други права, Собственикът на Решението може да прекрати настоящото Споразумение, ако не спазвате правилата и условията на настоящото Споразумение или по каквато и да е друга причина без наказателни глоби. В случай че Собственикът на Решението прекрати настоящото Споразумение, няма да има възстановяване на платените такси.

    Няма гаранция.  РАЗБИРАТЕ И СЕ СЪГЛАСЯВАТЕ, ЧЕ СЪДЪРЖАНИЕТО И ФУНКЦИОНАЛНОСТТА НА РЕШЕНИЕТО СЕ ПРЕДОСТАВЯТ „КАКТО СА“ И „КАКТО СА НАЛИЧНИ“. СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО И НЕГОВИТЕ ФИЛИАЛИ НЕ ПРАВЯТ НИКАКВИ ДЕКЛАРАЦИИ ИЛИ ГАРАНЦИИ, ИЗРИЧНИ ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ПО ОТНОШЕНИЕ НА РЕШЕНИЕТО, НАДЕЖДНОСТТА, ПРОГНОЗНАТА СТОЙНОСТ, ПЪЛНОТАТА, НАВРЕМЕННОСТТА ИЛИ ТОЧНОСТТА НА ИНФОРМАЦИЯТА, СЪДЪРЖАЩА СЕ В РЕШЕНИЕТО, ИЛИ ЧЕ ВАШИЯТ ДОСТЪП ДО ИЛИ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РЕШЕНИЕТО ОТ ВАША СТРАНА ЩЕ БЪДЕ НЕПРЕКЪСНАТ, БЕЗ ГРЕШКИ ИЛИ НАВРЕМЕНЕН С ВСИЧКИ АКТУАЛИЗАЦИИ. ВСИЧКИ ТАКИВА ГАРАНЦИИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ПРАВО НА СОБСТВЕНОСТ И НЕНАРУШЕНИЕ) СЕ ОТХВЪРЛЯТ С НАСТОЯЩОТО. СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО не гарантира и не поема отговорност за точността или пълнотата на каквато и да е информация, текст, графики, връзки или други елементи, съдържащи се в РЕШЕНИЕТО. СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО не дава никакви гаранции по отношение на каквито и да било вреди, които могат да бъдат причинени от предаването на КАКЪВТО И ДА Е ЗЛОВРЕДЕН СОФТУЕР.

    Събиране на данни. При активиране, Решението може да събира, записва, прехвърля и предава машина, устройство или внедряване и свързани с тях данни, които могат да включват данни, от които жив индивид може да бъде идентифициран пряко или непряко (напр. име, адрес, телефонен номер, данни за местоположение или модели на шофиране) („Лични данни за самоличност“). Данните, събрани, записани, прехвърлени и предавани от Решението, могат да включват и данни, свързани с позицията на машината, настройката (като например навесна система, макарен клапан, данни за TI в края на полето), данни за прикачно устройство, проследяване, мониторинг и активност на машината или други данни, събрани от който и да е сензор на машината, включително, но не само, обороти на двигателя, скорост на ВОМ, главен превключвател за приложение, добив, торове, пестициди и/или разход на гориво. Видът и количеството на събраните данни ще се различават в зависимост от типа на машината или устройството, избора на абонамент и конфигурацията и могат да се променят по всяко време без предизвестие. Докато използвате Решението, Вашето превозно средство може да бъде проследено от услугата за местоположение или сателитната мрежа. Ако Вашата машина или устройство не се използва само от Вас, от Вас се изисква да информирате всеки Упълномощен потребител за машината или устройството за проследимост.

    За допълнителна информация относно вида на Данните, които могат да бъдат събрани чрез Решението и използването, което можем да направим за тях, моля, прочетете нашата Декларация за машинни данни.

    В зависимост от Решението или интеграциите, активирани от Вас, ние можем също да събираме данните, посочени по-горе, от трети страни, като производители на Вашата машина и/или нашите свързани компании чрез API, одобрено от тази трета страна и/или нас. Това позволява на Решението да работи с Вашата машина или устройство и се използва единствено за тази цел.

    Съхранение на данни. За предоставянето на Решението и за да ни позволи да подобрим нашето Решение, Собственикът на решението може да запази Данни, включително Идентифициращите самоличността данни, за период до 10 години от датата, на която са събрани Данните („Период на съхранение на данни“). Периодът, за който Данните действително се съхраняват от нас, ще зависи от нашата бизнес нужда да продължим да използваме Данните с цел предоставяне и подобряване на нашите продукти и услуги. Имаме предпазни мерки, за да гарантираме, че Личните данни са защитени по време на Периода на съхранение на данни, който включва анонимизиране, когато е уместно.

    Собственикът на решението по свое усмотрение може да унищожи всички Данни след Периода за съхранение на данни или по всяко време преди този след прекратяването или изтичането на Вашия абонамент. Всички лични данни се използват в съответствие с и за целите, посочени в нашето Известие за поверителност.  Собственикът на решението ще съхранява данните в САЩ или в Европейското икономическо пространство.  

    Достъп до данни. Докато имате валиден абонамент за Решението, ще можете да осъществявате достъп до Данните чрез Решението или по искане до нас, като използвате данните за контакт, посочени в Декларацията за машинни данни. След прекратяване на абонамента си можете да поискате достъп до Вашите Данни по време на Периода на съхранение на данни, но това може да Ви бъде предоставено в разумен формат, избран от нас.

    Споделяне на данни. Данните, събрани чрез Решението, след като бъдат обобщени или деидентифицирани по такъв начин, че да се гарантира, че самоличността на отделни лица, включително Вашата или на Оторизирани потребители, не може да бъде определена, става собственост единствено на Собственика на Решението. Това включва технически регистри, данни за използването и прозрения, получени с Вашето взаимодействие с Решението. Такива данни ще се използват изключително за подобряване и разработване на нашите продуктови решения.

    С настоящото предоставяте на избраните от Вас търговци на решения, Собственикът на решението и неговите филиали и техните доставчици на услуги (наречени общо „Получатели на лицензи“) безвъзмездно, по целия свят, постоянен, неизключителен лиценз за достъп, използване, да съхранява и по друг начин да обработва всички машинни данни за целите на (i) наблюдение и анализ на изправността и производителността на машината; (ii) подпомагане на текущи инициативи за разработване и подобряване на продукти; (iii) защита на Получателите на лицензи срещу всеки иск, предявен от Вас или от трета страна, свързан с машината, свързана с Данните.  Този лиценз не засяга Вашите права за защита на данните, които се прилагат (и които са обяснени в Известието за поверителност на http://www.agcocorp.com/privacy.html).

    Как можем да използваме Вашите лични данни

    В допълнение към използването на лични данни, както е посочено в нашето Известие за поверителност на http://www.agcocorp.com/privacy.html, ние ще използваме също изображения, видео и други лични данни, както е необходимо, за да Ви предоставяме услуги (например, когато ни позволите отдалечен достъп до услугата за целите на поддръжката) или когато сте ни дали съгласие за това за целите на подобряването на продукта.

    За да се гарантира продължаването на тази услуга, Собственикът на решението си запазва правото да назначи всеки упълномощен дилър като основен доставчик на услуги. В случай на такава промяна ще получите известие относно промените. Ако не сте съгласни с промяната, ще имате право да изберете друг дилър, като влезете в акаунта си в Solution и изберете друг дилър от списъка. Имате право по всяко време да поискате от Собственика на решението да Ви предостави самоличността на Вашия сервизен дилър и на трети страни, ангажирани от Собственика на решението като част от Решението, като се свържете периодично с Privacy@agcocorp.com.

     

    Условия за плащане; фактуриране.

    Приложимите такси за Вашия достъп до Решението са посочени на платформата, използвана от Вас за закупуване на Решението. Таксите за абонаменти за подновяване са по текущите към момента цени на Собственика на решението, независимо от намалените цени за предходен абонаментен срок. Таксите не включват приложими данъци върху продажбите, данъци върху добавената стойност, данъци върху стоки и услуги, такси за износ или внос, транспортни или застрахователни такси, митнически мита, данъци върху лична собственост, допълнителни такси или подобни такси, всички от които са Ваша отговорност да платите. Вие ще платите на Собственика на Решението всички такива данъци, такси и такси, фактурирани от Собственика на Решението във връзка с Решението. Вие ще заплатите всички такси за валутни транзакции и всички печалби или загуби, понесени от такива транзакции.

    Собственикът на решението ще издава фактури в съответствие с честотата на фактуриране, посочена в потвърждението на поръчката, изпратено до Вас от Собственика на решението („Потвърждение“). Вие се съгласявате с получаването на фактури по електронен път на имейл адреса(ите), предоставени на Собственика на Решението от Вас за целите на фактурирането. Вие носите отговорност за поддържането на текущ имейл адрес(и) при Собственика на Решението. Предаването от страна на Собственика на Решението на фактура на предоставения имейл адрес(и) за фактуриране (независимо дали действително е получено от Вас) се счита за доставка на тази фактура от Собственика на Решението. Неиздаването на фактура от страна на Собственика на Решението в съответствие с този раздел (Условия на плащане; фактуриране) не се счита за отказ от страна на Собственика на Решението от правото му да получи плащане съгласно Споразумението, но Вие не сте задължени да направите такова плащане, докато не Ви бъде издадена фактура за такова плащане от Собственика на Решението.

    Освен ако не е посочено друго в Потвърждението, плащанията са дължими нетно 30 дни от датата на фактурата. Ще извършите плащане във валутата, посочена в Потвърждението. Собственикът на Решението има право да компенсира плащанията спрямо предишни дългови салда във Вашата сметка.

    При спазване на противното от страна на задължителните закони или както е изрично посочено в Споразумението, плащанията не подлежат на възстановяване. Непоследните плащания, които не са предмет на добросъвестен спор, ще понесат лихва в размер на по-малко от 1,5% на месец или максималната ставка, разрешена от приложимото законодателство. Вие ще носите отговорност за всички разходи за събиране на минали дължими суми (включително адвокатски хонорари).

     

    Магазини за приложения на трети страни.

    Покупка от магазина за приложения. Ако сте получили Решението чрез магазин за приложения, пазар или друг сайт или услуга на трета страна (всеки от които наричан „Магазин за приложения“), този Магазин за приложения се счита за „Търговец“ съгласно Споразумението и използването на Решението от Ваша страна е предмет на раздел (Покупка от Търговец) от Споразумението. Освен ако не е изрично посочено в раздели (Покупка от Търговец) и (Специфични за Apple условия), всички такси не се възстановяват, след като бъдат платени. Изтеглянето от Ваша страна на Решението може да подлежи на други условия, както е посочено от оператора на Магазина на приложения, от който сте изтеглили Решението.

    При покупки на приложения. Решението може да Ви предложи възможност да закупите допълнителни функции и/или функции от рамките на приложението („Покупка на приложение“). Всички процеси на фактуриране и транзакции се обработват от доставчика на Магазина на приложения („Доставчик на магазин на приложения“) от чиято платформа сте изтеглили Решението и се регулират от правилата и условията на Доставчика на магазин на приложения. Ако имате някакви проблеми, свързани с плащането, с покупките в приложението, тогава трябва да се свържете директно с Доставчика на App Store.

    Специфични за Apple условия. Ако сте изтеглили Решението от магазина за приложения на Apple Inc. („Apple“), следните условия са част от Споразумението. Споразумението е между Вас и Собственика на Решението, а не с Apple. Въпреки това, както се изисква от Apple, Apple и нейните дъщерни дружества ще бъдат трети страни бенефициенти по Споразумението и ще имат правото (и ще се счита, че са приели правото) да прилагат Споразумението срещу Вас като трета страна бенефициент. До максималната степен, разрешена от закона, Apple няма да има гаранционно задължение по отношение на Решението и, както между Apple и Собственика на Решението, всички други искове, загуби, отговорности, щети, разходи или разходи, дължащи се на неспазване на гаранцията, ще бъдат отговорност на Собственика на Решението. Apple няма никакво задължение да предоставя услуги за поддръжка или поддръжка по отношение на Решението. По отношение на Собственика на Решението и Apple, Собственикът на Решението е единствено отговорен за Решението и за разглеждането на всякакви претенции, които Вие или трети страни имате относно Решението или Вашето притежание или използване на Решението, включително, но не само, (i) искове за отговорност за продукта; (ii) всеки иск, че Решението не отговаря на приложимите законови или регулаторни изисквания; и (iii) искове, произтичащи от защитата на потребителите или подобно законодателство. В случай на претенция на трета страна, че Решението или Вашето притежание или използване на Решението нарушава правата на интелектуална собственост на тази трета страна, Apple няма да носи отговорност за разследването, защитата, уреждането или изпълнението на такъв иск.

    Покупка от Търговец.

    Ако сте получили Решението чрез Търговец, условията на този раздел (Покупка от Търговец) са приложими и ще имат предимство в случай на противоречие с други разпоредби на Споразумението:

    a)     Споразумението е между Собственика на решението и Вас и управлява целия достъп и използване на Решението от Вас. Търговците не са упълномощени да променят Споразумението или да правят обещания или ангажименти от името на Собственика на Решението, а Собственикът на Решението не е обвързан с никакви задължения към Вас, освен както е посочено в Споразумението. Собственикът на Решението не е страна по (или не носи отговорност по) отделно споразумение между Вас и Търговеца и не носи отговорност за действията, пропуските, продуктите или услугите на Търговеца.

    b)     Вместо да плащате на Собственика на Решението, ще платите приложимите суми на Търговеца, както е договорено между Вас и Търговеца. Ако Търговецът не плати на Собственика на решението приложимите такси за използването на Решението от Ваша страна, Собственикът на решението си запазва правото да прекрати Вашия достъп до приложимото Решение и всички свързани права, предоставени по настоящото Споразумение. Можете да закупите подновявания за Решението по силата на Споразумението директно от Собственика на Решението.

    c)     Подробностите за Вашата поръчка (напр. приложимото Решение, срокът на абонамента, ограниченията за използване, упълномощените потребители и всички допълнителни ограничения за обхвата на използване) ще бъдат както е посочено в Потвърждението и Търговецът носи отговорност за точността на всяка такава информация, която е съобщена на Собственика на Решението. Освен, ако не е посочено друго от Собственика на Решението, Търговецът е единствено отговорен за предоставянето на Решението на Вас, а Собственикът на Решението не носи отговорност за неуспеха на Търговеца да го достави.

    d)     Търговецът може да изпълни гаранционните задължения на Собственика на Решението съгласно раздел (Ограничена гаранция) от името на Собственика на Решението, доколкото е разрешено от Собственика на Решението в писмена форма. Независимо от гореизложеното, Търговецът няма право да прави каквито и да е изявления, декларации, гаранции или ангажименти от името на Собственика на Решението и всички такива изявления, декларации, гаранции или ангажименти са нищожни. Ако Търговецът се съгласи да Ви предостави поддръжка на първа линия или професионални услуги, Собственикът на Решението не носи отговорност за такава предоставена от Търговеца поддръжка или професионални услуги.

    e)     В случай че имате право на възстановяване по силата на Споразумението, трябва да поискате такова възстановяване чрез Търговеца. Всяко искане, изпратено директно до Собственика на Решението, може да бъде пренасочено към Търговеца. Собственикът на Решението ще възстанови всички приложими такси на Търговеца и Търговецът ще носи цялата отговорност за възстановяването на тези такси на Вас, освен ако не е посочено друго от Собственика на Решението. Собственикът на Решението няма да носи по-нататъшна отговорност към Вас, в случай че Търговецът не Ви възстанови тези такси.

    Ограничена гаранция

    Ограничена гаранция. При спазване на Споразумението и всички задължителни закони, които противоречат на това, за Решения, за които сте платили такса, Собственикът на решението Ви гарантира, че по време на Гаранционния период Решението ще функционира по същество така, както е описано от Собственика на решението в писмена форма. „Гаранционният период“ е (а) 90 дни за лицензиран софтуер, лицензиран на постоянна основа, и (б) за срока на приложимия абонаментен срок за всички абонаменти, базирани в облак. Независимо от гореизложеното, не се предоставят гаранции по отношение на услуги, базирани на абонамент, които предоставят данни за коригиране на позицията на GNSS, които са предоставени както са и както са налични.

    Гаранционно обезщетение.

    a)     Ако Решението не отговаря на Ограничената гаранция по време на Гаранционния период, можете да предявите разумно подробна гаранционна претенция в рамките на 30 дни от откриването на проблема. За всички такива искове, докладвани от Вас в рамките на този период, който Собственикът на Решението определи за валиден, Собственикът на Решението ще коригира такова несъответствие, като издаде коригирани инструкции, ограничение или байпас, или като замени Решението или предостави пропорционално възстановяване на сумата по избор на Собственика на Решението. При спазване на всички задължителни закони за обратното, тези процедури са Вашето изключително средство за защита и цялата отговорност на Собственика на Решението за неспазване на Ограничената гаранция.

    b)     Горепосочената ограничена гаранция се прилага само, ако и до степента, до която (i) всяко Решение, свързано с гаранцията, е правилно и правилно инсталирано, конфигурирано, взаимодействано, поддържано, съхранявано и функционира в съответствие с инструкциите на Собственика на Решението и (ii) всяко Решение, свързано с гаранцията, не е модифицирано или неправилно използвано. Горепосочената ограничена гаранция не се прилага за (1) проблеми, причинени от неоторизирано използване или модификации; (2) неподдържани или неоторизирани версии на което и да е Решение; (3) работа с Решението по каквато и да е спецификация, различна от или в допълнение към инструкциите на Собственика на Решението; (4) проблеми в или произтичащи от зависимости, съвместимости или системи, продукти или услуги на трети страни; или (5) безплатни версии, изпитвания и бета-та или други подобни версии.

    Отказ от отговорност.

    a)     Като цяло. УСЛОВИЯТА НА ОГРАНИЧЕНАТА ГАРАНЦИЯ, АКО ИМА ТАКИВА, ИЗРИЧНО ПОСОЧЕНИ ПО-ГОРЕ, ЗАМЕСТВАТ ВСИЧКИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ ИЛИ ОТГОВОРНОСТИ ОТ СТРАНА НА СОБСТВЕНИКА НА ПЛАТЕЖОСПОСОБНОСТТА, ПРОИЗТИЧАЩИ ОТ ИЛИ ВЪВ ВРЪЗКА С РЕШЕНИЯТА, ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ПО ВРЕМЕ НА ИЛИ СЛЕД ИЗТИЧАНЕ НА ПРИЛОЖИМАТА ГАРАНЦИЯ, КАКТО И ЦЯЛАТА ОТГОВОРНОСТ НА СОБСТВЕНИКА НА РЕШЕНИЕТО И ВАШИТЕ ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ СРЕДСТВА ЗА ЗАЩИТА, СВЪРЗАНИ С ТЯХ. С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ВСИЧКИ УСЛОВИЯ НА ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ, ИЗРИЧНО ПРЕДВИДЕНИ ПО-ГОРЕ, РЕШЕНИЕТО СЕ ПРЕДОСТАВЯ „КАКТО Е“ И БЕЗ ИЗРИЧНА ИЛИ ПОДРАЗБИРАЩА СЕ ГАРАНЦИЯ ИЛИ УСЛОВИЕ ОТ КАКЪВТО И ДА Е ВИД, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НО НЕ САМО, ПОДРАЗБИРАЩИТЕ СЕ ГАРАНЦИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ И ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ, ЗАДОВОЛИТЕЛНО КАЧЕСТВО, ПРАВО НА СОБСТВЕНОСТ И НЕНАРУШЕНИЕ. ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ МОЖЕ ДА ИМАТ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОТКАЗИ ОТ ОТГОВОРНОСТ. НЯКОИ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ПОЗВОЛЯВАТ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА ИЛИ ИЗКЛЮЧВАНЕТО НА ПОДРАЗБИРАЩА СЕ ГАРАНЦИЯ, ТАКА ЧЕ ГОРНОТО ОГРАНИЧЕНИЕ(Я) МОЖЕ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГА ИЛИ ДА НЕ СЕ ПРИЛАГА ИЗЦЯЛО ЗА ВАС.

    b)     Допълнителни откази от отговорност. СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ ДАВА ИЗРИЧНА ГАРАНЦИЯ, ЧЕ ВАШЕТО ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЕШЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ НЕПРЕКЪСНАТО, БЕЗ ГРЕШКИ ИЛИ БЕЗ ВИРУСИ ИЛИ ДРУГИ ОГРАНИЧЕНИЯ ЗА ЗЛОНАМЕРЕН СОФТУЕР ИЛИ ПРОГРАМА; ЧЕ СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО ЩЕ ПРЕГЛЕДА ДАННИТЕ НА КЛИЕНТА ЗА ТОЧНОСТ; ИЛИ ЧЕ СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО ЩЕ ПОДДЪРЖА ДАННИТЕ НА КЛИЕНТА ИЛИ ДРУГИ ДАННИ БЕЗ ЗАГУБА. СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ЗАКЪСНЕНИЯ, ПОВРЕДИ ИЛИ ПРОБЛЕМИ, ПРИСЪЩИ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНТЕРНЕТ, САТЕЛИТИ, ЕЛЕКТРОННИ КОМУНИКАЦИИ ИЛИ ДРУГИ СИСТЕМИ ИЗВЪН КОНТРОЛА НА СОБСТВЕНИКА НА РЕШЕНИЕТО. СОБСТВЕНИКЪТ НА РЕШЕНИЕТО НЕ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ПО НИКАКЪВ НАЧИН ЗА ИЗХОДА, ПОЛУЧЕН ЧРЕЗ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РАЗТВОРА ИЛИ ВАШЕТО РАЗЧИТАНЕ НА ТАКЪВ ИЗХОД. КЛИЕНТЪТ ОТГОВАРЯ ЗА НАДЗОРА, УПРАВЛЕНИЕТО И КОНТРОЛА НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РЕШЕНИЕТО ОТ СТРАНА НА КЛИЕНТА. ТАЗИ ОТГОВОРНОСТ ВКЛЮЧВА ОПРЕДЕЛЯНЕТО НА ПОДХОДЯЩИ УПОТРЕБИ НА РАЗТВОРА И ИЗБОРА НА РЕШЕНИЕТО ЗА ПОСТИГАНЕ НА ПРЕДВИДЕНИТЕ РЕЗУЛТАТИ. ВСИЧКИ ФОРМУЛЯРИ, ПОЛИТИКИ ИЛИ ДРУГИ МАТЕРИАЛИ, ПРЕДОСТАВЕНИ ОТ PTX TRIMBLE ЧРЕЗ РЕШЕНИЕТО ИЛИ ДОКУМЕНТАЦИЯТА, НЕ СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ И НЕ ТРЯБВА ДА СЕ РАЗЧИТА НА ТЯХ КАТО ПРАВЕН СЪВЕТ ИЛИ ПРАВНО СТАНОВИЩЕ. КЛИЕНТЪТ ТРЯБВА ДА СЕ КОНСУЛТИРА СЪС СВОЯ ПРАВЕН СЪВЕТНИК ОТНОСНО ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ТАКИВА МАТЕРИАЛИ. КЛИЕНТЪТ Е ОТГОВОРЕН И ЗА УСТАНОВЯВАНЕ НА АДЕКВАТНОСТТА НА НЕЗАВИСИМИТЕ ПРОЦЕДУРИ ЗА ТЕСТВАНЕ НА НАДЕЖДНОСТТА И ТОЧНОСТТА НА ВСЕКИ ИЗХОД ОТ РЕШЕНИЕТО. КЛИЕНТЪТ МОЖЕ ДА ИМА ДРУГИ ЗАКОНОВИ ПРАВА, НО ВСИЧКИ ИЗИСКВАНИ ОТ ЗАКОНА ГАРАНЦИИ ЩЕ БЪДАТ ОГРАНИЧЕНИ ДО НАЙ-КРАТКИЯ ЗАКОННО РАЗРЕШЕН ПЕРИОД.

    c)     Откази от отговорност за услугите за корекция. Клиентът потвърждава, че услугите за позициониране на GNSS и свързаният с тях мрежов достъп са обект на ограничения за предаване, причинени от различни фактори, като атмосферни условия, топографски препятствия, ограничения или липса на покритие на основната услуга на превозвача и други естествени или създадени от човека условия. Освен това, шумът от двигателя и запалването, металната защита и смущенията от страна на потребителите на същите или съседни радио канали могат да ограничат или да попречат на услугите за позициониране на GNSS. Собственикът на Решението не носи отговорност за работата или неуспеха на работата на сателитите на GNSS или наличието на сателитни сигнали на GNSS.

    d)     Материали на трети страни. Данните, съдържанието и собственият софтуер на трети страни се предоставят „КАКТО СА“ и Вие поемате всички рискове и отговорности по отношение на всяко използване на (или резултати, получени чрез) всички такива материали. Собственикът на Решението и неговите доставчици не дават гаранция или гаранция по отношение на такива материали, включително по отношение на тяхната точност или непрекъсната наличност или съвместимост.

    e)     Зависимости и Съвместимости.Собственикът на Решението не дава гаранция или гаранция по отношение на каквито и да било зависимости, съвместимост или други фактори извън контрола на Собственика на Решението , включително тяхната непрекъсната наличност или съвместимост.

    f)      Забранени данни. Собственикът на Решението и неговите доставчици изрично се отказват от всякаква отговорност и няма да носят отговорност по никакъв начин, произтичащ от използването на Решението във връзка с (а) информация за пациенти, медицинска или друга защитена здравна информация, регулирана от Закона за преносимост и отчетност на здравното осигуряване (с измененията и допълненията) („HIPAA“); (б) данни за кредитни, дебитни или други платежни карти, предмет на Стандартите за сигурност на данните в индустрията за платежни карти (PCI DSS); (c) информация, която подлежи на регулиране или защита съгласно Закона за защита на поверителността на децата онлайн или Закона на Грам-Лийч Били; или (г) всяка друга информация, която е регулирана съгласно приложимите закони и не е необходима за използването на Предложението по предназначение.

    Срок и прекратяване.

    Постоянен лиценз. Ако закупите постоянен лиценз за софтуер, Вашият лиценз за такъв софтуер ще продължи завинаги, при спазване на правилата и условията на настоящото Споразумение. Поддръжката на такъв софтуер се закупува отделно, освен ако не е посочено друго от Собственика на Решението в писмена форма.

    Абонаменти.

    a)     Срок на абонамента; Подновявания. Ако закупите достъп до софтуер като решение за услуга или лиценз за софтуер за ограничен период от време, продължителността на първоначалния срок и всички подновявания са както е посочено в потвърждението на поръчката, изпратено Ви от Собственика на Решението (наричани общо „Срок(ове) на абонамента“). Независимо от каквото и да е противоречащо в потвърждението на поръчката, началната дата за всеки Срок за абонамент за всяко Решение ще започне от датата, на която Собственикът на решението първо предостави достъп („Дата на предоставяне“) за това Решение. За по-голяма яснота, всеки разтвор може да има различна дата на предоставяне. Освен, ако не е посочено друго в потвърждението на поръчката или както е предоставено от Собственика на Решението в писмена форма, всеки Срок за абонамент ще се подновява за последователни периоди със същата продължителност, освен ако някоя от страните не даде на другата страна най-малко 30-дневно предизвестие за неподновяване преди изтичането на текущия към момента Срок за абонамент.

    b)     Допълнителни абонаменти. Ако преди това сте закупили един или повече абонаменти за конкретно Решение („Съществуващ абонамент(и)“) и впоследствие сте закупили един или повече допълнителни абонаменти (за което и да е Решение), докато съществуващият абонамент(и) е в сила („Допълнителен абонамент(и)“), продължителността на Абонаментния срок за Допълнителния абонамент ще бъде както е посочено в потвърждението на поръчката. Освен, ако не е посочено друго от Собственика на Решението в писмен вид, всички Ваши Абонаменти имат една и съща крайна дата и Собственикът на Решението може да фактурира всички такси за всички такива абонаменти на една фактура.

    Прекратяване. Всяка от страните може да прекрати настоящото Споразумение (включително всички нареждания по него), ако другата страна (а) не успее да отстрани съществено нарушение на настоящото Споразумение (включително неплащане на такси) в рамките на 30 дни след уведомлението, (б) прекрати дейността си без наследник или (в) потърси защита по силата на банкрут, несъстоятелност, доверителен акт, споразумение на кредиторите, състав или сравнимо производство, или ако такова производство е образувано срещу тази страна и не бъде прекратено в рамките на 60 дни.

    Ефект от прекратяването. При изтичане или прекратяване на настоящото Споразумение или приложимия Абонаментен срок, Вашето право да използвате Решението ще бъде прекратено и Вие незабавно ще прекратите всяко и всяко използване и достъп до Решението и ще изтриете (или, при поискване, ще върнете) всички копия на Решение. По искане на разкриващата страна при изтичане или прекратяване на настоящото Споразумение, получаващата страна ще изтрие цялата Поверителна информация на разкриващата страна. Поверителната информация може да бъде запазена в стандартните резервни копия на получаващата страна след изтриване, но ще остане предмет на ограниченията за поверителност на настоящото Споразумение.

    С изключение на случаите, когато се предоставя ексклузивно средство за защита, упражняването на средство за защита по настоящото Споразумение, включително прекратяване, не ограничава други средства за защита, които една от страните може да има.

     

    Поверителност.

    „Поверителна информация“ означава информация, разкрита на получаващата страна съгласно настоящия Договор, която е определена от разкриващата страна като собствена или поверителна или която трябва да се разбира основателно като собствена или поверителна поради нейния характер и обстоятелствата на нейното разкриване. Поверителната информация на Собственика на Решението включва, без ограничение, правилата и условията на настоящото Споразумение, както и всяка техническа или оперативна информация за Решението, включително всички инструкции и спецификации относно Решението.

    Задължения. Като получаваща страна, всяка страна (а) ще защитава поверителността на Поверителната информация на разкриващата страна, като използва същата степен на грижа, която използва за собствената си информация от подобно значение (но не по-малко от разумната грижа), (б) няма да споделя Поверителната информация на разкриващата страна с трети страни, освен както е разрешено в настоящия Договор или с предварителното писмено или електронно съгласие на разкриващата страна, и (в) ще използва Поверителната информация само за изпълнение на задълженията си и упражняване на правата си по настоящия Договор. Получаващата страна може да разкрие Поверителна информация на своите служители, агенти, свързани дружества, изпълнители, и други представители (колективно, „Представители“), които имат законна нужда да знаят (включително, за собственика на Решението, неговите подизпълнители), при условие, че (i) Представителите са обект на задължения за поверителност, които не са по-малко защитни от тези в тази Клауза (Поверителност), и (ii) получаващата страна е отговорна за всяко нарушение на тази Клауза (Поверителност) от действията или пропуските на своите Представители.

    Изключения. Тези задължения за поверителност не се прилагат за информация, която получаващата страна може да документира (а) е или става обществено достояние не по вина на получаващата страна или нейните Представители, (б) е знаела или притежавала по законен начин на неповерителна основа преди получаването по настоящото Споразумение, (в) е получила по законен начин от трета страна без задължение за поверителност или (г) е разработена самостоятелно, без да използва Поверителната информация на разкриващата страна.

    Средства за защита. Неразрешеното използване или разкриване на Поверителна информация може да причини значителна вреда, за която правните средства за защита (напр. парични щети) сами по себе си са недостатъчно средство за защита. В случай на такова действително или застрашено нарушение от страна, другата страна може да поиска наложено от съда обезщетение, в допълнение към други налични права и средства за защита, за нарушение или заплашително нарушение на тази Клауза (Поверителност), без доказателство за действителни щети или изискване за облигация или друга гаранция.

    Задължителни оповестявания.Нищо в Споразумението не забранява на която и да е от страните да прави оповестявания, ако това се изисква от закона, правителството или съдебна заповед, при условие че (ако е разрешено от закона) уведоми предварително другата страна и разумно сътрудничи във всяко усилие на другата страна за получаване на поверително третиране.

    Контрол на износа.  Решението, включително свързаната документация и технологии, може да бъде предмет на международни закони и разпоредби за контрол на износа, включително, но не само, тези на Съединените американски щати и Европейския съюз (ЕС) и неговите държави-членки. Вие се съгласявате да спазвате всички приложими международни и национални закони, които се прилагат за Решението, както и ограниченията за краен потребител, крайна употреба и дестинация, издадени от националните правителства (включително тези на Съединените щати) или ЕС. Вие се съгласявате, че Решението не може да бъде изнасяно или реекспортирано в държави или юридически лица съгласно ембаргото на ЕС или САЩ, или физически или юридически лица, които са в списъка на лицата или юридическите лица с отказ от ЕС или САЩ, или в друг национален или международен списък за отказ. Вие гарантирате, че не се намирате в, под контрола на, или на гражданин или жител на такава забранена държава, или в списък на такива забранени страни. Вие ще защитавате, обезщетявате и предпазвате Собственика на решението от всякаква отговорност (включително адвокатски хонорари), произтичаща от неспазването от Ваша страна на условията на този раздел. Вашите задължения по този раздел (Export Control) ще останат в сила след прекратяването на Споразумението по каквато и да е причина.

    Съответствие с изискванията за борба с корупцията. Всяка страна и всяка трета страна, действаща от нейно име, ще спазва всички приложими закони и разпоредби за борба с корупцията и подкупите на САЩ, включително, но не само, Закона за чуждестранните корупционни практики на САЩ.

    закона за подкупите на Обединеното кралство и други.

    Отворен код. Решението може да включва софтуер с отворен код на трета страна („Open Source“). Доколкото условията на лиценза за отворен код забраняват на условията на настоящото споразумение да се прилагат за отворения код, условията на лиценза за отворен код ще се прилагат за отворения код самостоятелно, вместо за настоящото Споразумение.

    Разрешаване на спорове.  Настоящото Споразумение се урежда и тълкува в съответствие със законите на щата Джорджия, САЩ, без да се прилагат правилата за конфликт на закони. По единствен избор на Собственикът на решението, всеки спор, противоречие или иск, произтичащи от или свързани с настоящото Споразумение или сделките, предвидени с настоящото, ще се решават чрез окончателен и обвързващ арбитраж съгласно Правилата за търговски арбитраж на Американската арбитражна асоциация в окръг Гуинет, Джорджия. Арбитражното решение трябва да бъде в писмена форма и да включва подробни фактически констатации, правни заключения и изявление за предоставената правна защита.  Арбитражното решение, трябва да бъде изрично изпълнимо и решението по него може да бъде вписано във всеки съд, който има юрисдикция по него. Ако Собственикът на Решението реши да не се произнася, тогава спорът, противоречието или искът се решават изключително в щата или Върховния съд на окръг Гуинет, Джорджия, САЩ или Окръжния съд на САЩ за Северния окръг на Джорджия, дивизия Атланта и в нито едно друго място или юрисдикция. Всяка страна се съгласява също неотменимо с личната юрисдикция и място изключително в и се съгласява да изпълнява процес, издаден или разрешен от всеки такъв съд. Доколкото може да е приложимо, страните изрично се съгласяват да изключат прилагането на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки към настоящото Споразумение.

    ОТКАЗ ОТ СЪДЕБЕН ПРОЦЕС СЪС СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ – ИСКОВЕ В СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ. ЗА ВСЕКИ ИСК, ПРЕДЯВЕН В ЩАТСКИ, ФЕДЕРАЛЕН ИЛИ ДРУГ СЪД ВЪВ ВСЯКА ЮРИСДИКЦИЯ В СЪЕДИНЕНИТЕ ЩАТИ, ВСЯКА СТРАНА БЕЗОТМЕНИМО И БЕЗУСЛОВНО СЕ ОТКАЗВА, В НАЙ-ПЪЛНАТА СТЕПЕН, РАЗРЕШЕНА ОТ ЗАКОНА, ОТ ВСЯКО ПРАВО, КОЕТО МОЖЕ ДА ИМА НА СЪДЕБНО ДЕЛО ОТ СЪДЕБНИ ЖУРИ, ПРИ ВСЯКО СЪДЕБНО ДЕЙСТВИЕ, ПРОИЗВОДСТВО, ОСНОВАНИЯ ЗА ИСКОВЕ ИЛИ НАСЛУЧАВАЩ ИСКОВЕ, ПРОИЗХОДЯЩИ ОТ ИЛИ СВЪРЗАНИ С СПОРАЗУМЕНИЕТО ИЛИ СДЕЛКИТЕ, ПРЕДВИДЕНИ ОТ НАСТОЯЩОТО; ПРИ УСЛОВИЕТО, ЧЕ ТАЗИ РАЗПОРЕДБА НЯМА ДА БЪДЕ ПРИЛОЖИМА ИЛИ ПРИЛОЖИМА ДО СТЕПЕНТА, ДО КОЙТО ОТКАЗЪТ ОТ ПРАВОТО НА СЪДЕБНО ДЕЛО ОТ СЪДЕБНИ ЖУРИ Е ЗАБРАНЕН ОТ ИЛИ ПРОТИВОРЕЧИ НА ПУБЛИЧНАТА ПОЛИТИКА НА ЩАТА, В КОЙТО Е ПОДАДЕНО ТАКОВА ПРАВНА ИСК, ПРОИЗВОДСТВО, ОСНОВАНИЯ ЗА ИСКОВЕ ИЛИ НАСЛУЧАВАЩ ИСКОВЕ.

     

    Специални условия за продукти

    Телеметрични решения (напр. Connect)

    Как можем да използваме Вашите лични данни. Вие потвърждавате, че телеметричните решения могат да проследяват Вашето местоположение.

    Споделяне на данни. AGCO се съгласява, че притежавате всяка информация и данни за машината, която е достъпна чрез Решението. Активирането на Решението незабавно ще стартира прехвърлянето на данни от машината към AGCO. Освен това, някои решения имат поле „Споделяне на данни“. Като поставите отметка в полето „Споделяне на данни“, ще започнете да споделяте данни с избрания дилър на AGCO.

    Ако Вие като собственик на данни изберете да не споделяте данни, на базата на машина, можете просто да оставите полето, маркирано като „Споделяне на данни“, без отметка за тази конкретна машина.  Вие потвърждавате, че ако не поставите отметка в полето „Споделяне на данни“, Вашият обслужващ представител няма да може да наблюдава тази машина и се съгласявате, че (i) нито AGCO, нито нейните дилъри носят отговорност за това, че не могат да наблюдават тази машина и (ii) че всички Услуги за поддръжка няма да бъдат налични, освен ако и докато не поставите отметка в полето „Споделяне на данни“ и всички Услуги за поддръжка, закупени от Вас, ще бъдат прекратени незабавно, след като се откажете от споделянето на данни.

    БЕЗ ДА СЕ ОГРАНИЧАВА ГОРЕИЗЛОЖЕНОТО, МОЛЯ, ИМАЙТЕ ПРЕДВИД, ЧЕ AGCO ПО ВСЯКО ВРЕМЕ ЩЕ ИМА ВИДИМОСТ НА ДАННИТЕ, ПРЕДАВАНИ ОТ ВАШАТА АКТИВИРАНА МАШИНА.

    Споделяне на данни от трети страни

    AGCO предоставя платформа за споделяне на данни с трети страни, включително партньори. Когато изберете да споделяте данни чрез API на Решението с трета страна, условията на това споделяне на данни се регулират от Вашето споразумение с третата страна, а не от AGCO.

    Ако някой друг, освен Вас, работи с машините, свързани с нашето Решение, Ваша отговорност е да информирате всеки такъв оператор за горепосоченото споделяне.

     

    NEXT Cultivation Planning & Documentation Pro, NEXT Prescription Map Centre, NEXT Cultivation Planning, NEXT Fertilisation,  Talking Fields   (“NEXT Farming Solutions”)

    (a)   Ангажимент за ниво на обслужване

    Ние се ангажираме, че NEXT Farming Solutions ще бъде на разположение на потребителя с месечен процент на експлоатационно време от 98%, с изключение на времето, през което се извършва поддръжка и ремонт. Достъпът може да бъде ограничен по време на необходимата поддръжка и ремонт. Ще се стремим да информираме своевременно потребителя за планираните прозорци за поддръжка.

    (b)   Гаранция

    Гарантираме, че решенията NEXT Farming са без съществени дефекти на мястото на предаване на риска и не нарушават правата на трети страни в страната на изпълнение. По наша преценка ще отстраним недостатъците чрез корекция и поправка (корекционен пластир) или инсталирането на нова версия на приложението. Ако дефектът не може да бъде отстранен чрез софтуерен ремонт или преинсталация, имаме право да предоставим решения за решение на проблема. Когато е разумно, тези решения за решаване на проблеми трябва да се считат за коригиране на недостатъци. Вашите законови права за намаляване, оттегляне, искове за щети и възстановяване на направените разходи остават незасегнати.

     

    NEXT Machine Management (“NMM”)

    (a)   Свързване на Agrirouter

    За свързване на селскостопански машини към NMM е необходимо използването на платформа за свързване на трета страна. Тъй като всички функционалности на agrirouter се предоставят от трета страна, тези функционалности са извън нашия контрол или отговорност. Използването на функционалността за свързване може да изисква да създадете акаунт и в хода на регистрацията да сключите необходимия договор с третата страна.

    (b)   Съдържание в NMM

    Вие потвърждавате и се съгласявате, че ние не наблюдаваме или контролираме съдържанието на комуникациите или Вашите данни, качени или предадени чрез NMM, и че ние няма да носим отговорност за съдържанието на такива съобщения или предавания. Вие трябва да използвате NMM изключително за разрешени и законни цели в съответствие с всички приложими закони. Вие се съгласявате да не зареждате в NMM каквото и да е съдържание или данни, които (i) са клеветнически, клеветнически, нецензурни, порнографски, оскърбителни, тормозещи или заплашителни; (ii) съдържат злонамерен код; (iii) нарушават правата на други лица, като например данни, които нарушават права на интелектуална собственост или нарушават право на неприкосновеност на личния живот или публичност; или (iv) по друг начин нарушават приложимите закони (включително, без ограничение, законите и разпоредбите, регулиращи нелоялната конкуренция). Запазваме си правото да изтрием, преместим или редактираме Вашите данни, които можем да определим, по наша разумна преценка, че нарушават настоящото Споразумение и/или приложимите закони. Трябва да обезщетите и да предпазите AGCO и нейните филиали от и срещу всички искове на трети страни, които са резултат от нарушение на това задължение от Ваша страна, освен ако такова нарушение не е възникнало без небрежност от Ваша страна.

    (c)   Наличност на услугата

    NMM е на разположение на потребителя с месечен процент на експлоатационно време от 98,5%, с изключение на времето, през което се извършва поддръжка и ремонт („Наличност на услугата“). Наличността на услугата ще бъде измерена в точката на разграничаване на услугата от нашия център за данни към общия интернет.

    Достъпът може да бъде ограничен по време на планирана или непланирана поддръжка и ремонтни работи, проблеми със сигурността и капацитета, както и случаи извън нашия контрол или без вина от наша страна (напр. форсмажорни обстоятелства, стачка, граждански протести, природно бедствия, епидемия, смущения на обществените комуникационни мрежи, прекъсване на електрозахранването), което може да доведе до краткосрочни смущения или временно спиране на NMM. По същия начин можем да деактивираме NMM от съображения за сигурност (напр. ако е необходимо за отстраняване на уязвимости в сигурността) или за предотвратяване на нарушения на Вашите задължения по настоящото Споразумение.

    Когато е уместно, ще Ви информираме за планираните прозорци за поддръжка и други ограничения за наличност две (2) седмици преди такова събитие. Поддръжката трябва да се извършва не повече от четири (4) пъти месечно и не повече от прозорци за поддръжка от общо 24 часа месечно.

    Wayline Converter (захранван от софтуер Fuse®)

    (a)   Използване на софтуера Wayline Converter („Софтуер“) с превозни средства и устройства

    Носите отговорност за безопасната и функционална работа на превозните средства и устройствата, използвани от Вас, и трябва по всяко време да можете да поемете незабавен контрол върху Вашето превозно средство или устройство, ако използването на данни за линията на движение или границата на полето доведе до неправилно поведение на превозното средство/устройството (напр. отклонение от пътя) или до авария (напр. препятствия).

    Трябва да се придържате към законите, разпоредбите и насоките, регулиращи шофирането на превозни средства или използването на оборудване. Това се отнася и за инструкциите на производителя на Вашето превозно средство и устройство.

    Освен това, трябва да гарантирате, че всички трети страни, които използват преобразуваните от Вас линии, се придържат към условията, посочени в тази клауза (а).

    (b)   Ограничен лиценз

    Имате право да използвате Софтуера за преобразуване на прави линии и граници на полето от и за неограничен брой машини AGCO® във Ваша собственост или такива, които са налични за Ваша изключителна употреба (напр. лизинг). Използването на Софтуера за преобразуване на линии от или за машини, притежавани от трети страни AGCO®, не е разрешено.

    Вашият съответен дилър на AGCO® ще предостави първо ниво на поддръжка за Софтуера. За помощ, моля, свържете се с Вашия дилър на AGCO®. Моля, имайте предвид, че AGCO® не е разработчикът или дистрибуторът на Софтуера и нито AGCO®, нито AGCO® Group, нито AGCO® дилърите поемат отговорност за усложнения, възникнали във връзка със Софтуера.

     

    Bale Link

    (a)   Ще се приеме, че сте получили разрешение от собствениците на мобилния телефон или ръчните устройства, които са контролирани, но не са Ваша собственост, за изтегляне или предаване на копие от Решението на устройството. Вие и те може да бъдете таксувани от вашия и техния доставчик на услуги за достъп до интернет на устройството. Вие поемате отговорност в съответствие с условията на това ЛСКП за използването на Решението на или във връзка с всяко устройство, независимо дали то е Ваша собственост или не.

    (b)   Определени Решения ще използват данните за местоположението, изпратени от устройството. Можете да изключите тази функционалност по всяко време, като изключите настройките за услуги за местоположение за Решението на устройството. Ако използвате тези Решения, Вие се съгласявате с предаването, събирането, поддръжката, обработката и използването от нас и нашите филиали и лицензополучатели на Вашите данни за местоположение и запитвания за предоставяне и подобряване на продукти и услуги, базирани на местоположение и пътно движение. Можете да оттеглите това съгласие по всяко време, като изключите услугите за местоположение.

    (c)   Предоставяне и обхват на лиценза

    Като се има предвид, че се съгласявате да спазвате условията на настоящото Споразумение, ние Ви предоставяме непрехвърляем, неизключителен лиценз за използване на Решението на Вашето устройство, при спазване на тези условия, Известието за поверителност и Правилата за Appstore, включени в настоящото Споразумение чрез позоваване. Запазваме си всички други права.

    (d)   Потвърждения

    Ще се приеме, че сте получили разрешение от собствениците на мобилния телефон или ръчните устройства, които са контролирани, но не са Ваша собственост, за изтегляне или предаване на копие от Решението на устройството. Вие и те може да бъдете таксувани от вашия и техния доставчик на услуги за достъп до интернет на устройството. Вие поемате отговорност в съответствие с условията на настоящото Споразумение за използването на Решението на или във връзка с всяко устройство, независимо дали то е Ваша собственост или не.

    (e)   Ограничения на Решението

    Решението работи най-добре, когато се използва заедно със системата за сезал AdvancedLink® RFID Baling Twine, чрез AGCO Parts („Twine“), тъй като позволява балите да бъдат премествани и автоматично локализирани въз основа на GPS сигнал, което означава, че можете да проследявате целия процес на балиране от началото до края.  Ако не използвате сезал и след това преместите балата, няма да можете да я намерите, след като я преместите.

    (f)    Клауза за неактивност

    Извън периода, в който абонаментът Ви е активен, времето между предаваната информация за бала и текущото време („Период на неактивност“). Когато периодът на неактивност за Вашия акаунт надвишава 36 месеца, AGCO по свое усмотрение може да унищожи Данните, дори ако периодът на съхранение на данни не е изпълнен. AGCO ще Ви уведоми чрез уведомление от Решението и по имейл до главния акаунт, че Данните са предмет на Периода на неактивност. Решението ще осигури експорт на всички необработени балски данни, които могат да бъдат изтеглени чрез Решението, за да ги прехвърлите и споделите, както желаете.

    (g)   Обработване на плащане:

    Интеграция с Stripe: AGCO използва услугите на Stripe за обработка на плащания. Като използвате нашия продукт, Вие се съгласявате да спазвате правилата и условията, изложени от Stripe, в допълнение към условията, описани в настоящото Споразумение.

    Разрешение за плащане: Чрез предоставяне на информация за плащане чрез нашия продукт, Вие ни упълномощавате да предаваме тази информация по сигурен начин на Stripe за обработка. Вие се съгласявате да предоставите точна и пълна информация за плащане и своевременно да актуализирате такава информация, както е необходимо, за да осигурите непрекъснат достъп до нашия продукт.

    Фактуриране и такси: Вие се съгласявате да плащате всички задължения и такси, свързани с използването на нашия продукт от Ваша страна, включително всички приложими данъци. Тези задължения могат да включват абонаментни такси, еднократни покупки или други такси, както е посочено по време на процеса на плащане. Вие потвърждавате, че таксите подлежат на промяна и че ние ще предоставим разумно известие за всякакви промени в таксите.

    Възстановяване на суми и спорове: Възстановяванията и споровете, свързани с плащания, обработени чрез Stripe, са предмет на собствените политики за възстановяване на суми и процедури за разрешаване на спорове на Stripe. Ще положим разумни усилия, за да Ви помогнем при разрешаването на проблеми, свързани с плащането, но в крайна сметка политиките и процедурите на Stripe ще регулират такива въпроси.

    Сигурност на данните: Отнасяме се сериозно към сигурността на Вашата информация за плащане и използваме стандартни за индустрията мерки, за да я защитим. Въпреки това, Вие потвърждавате, че никой метод за предаване по интернет или електронно съхранение не е 100% сигурен и ние не можем да гарантираме абсолютна сигурност на Вашата информация за плащане.

    Услуги на трети страни: Нашата интеграция със Stripe може да включва използването на услуги и API на трети страни. Вие се съгласявате, че не носим отговорност за изпълнението, наличността или надеждността на тези услуги на трети страни и ги използвате на свой собствен риск.

    Ограничение на отговорността: AGCO не носи отговорност за каквито и да било преки, непреки, случайни, специални, последващи или примерни щети, включително, но не само, щети за загуба на печалби, репутация, използване, данни или други нематериални загуби, произтичащи от: a. Всеки неоторизиран достъп до или промяна на Вашата информация за плащане; б. Всякакви грешки или неточности в информацията, предоставена от Stripe или други трети страни, обработващи плащания; в. Всяко прекъсване, спиране или прекратяване на нашия продукт или услуги за обработка на плащания; или всеки друг въпрос, свързан с нашия продукт или услугите, предоставяни от Stripe или други трети страни, обработващи плащания.

    Без гаранция: Нашият продукт и услугите, предоставяни от Stripe, се предоставят на база „както са“ и „както са налични“ без никакви декларации или гаранции, изрични или подразбиращи се, включително, но не само подразбиращите се гаранции за продаваемост, годност за определена цел и ненарушение. Вие потвърждавате и се съгласявате, че използването на нашия продукт и всяко разчитане на услугите на Stripe са на Ваш собствен риск.

    (h)   Моля, имайте предвид, че решението включва функции и съдържание на Google Maps.  Използването на функции и съдържание на Google Maps е предмет на текущите към този момент версии на: (1) Допълнителни условия за ползване на Google Maps/Google Earth на https://maps.google.com/help/terms_maps.html; и (2) Политика за поверителност на Google на https://www.google.com/policies/privacy/.

    Уеб приложението използва плочки ESRI Basemap и ArcGIS SDK за JavaScript, вижте https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/product-specific-terms-of-use/e300.pdf

    (i)    Подробности за абонамента:

    • Всички абонаменти се активират на месечна база, на машина за балиране на слама
    • Абонаментът се издава директно на потребителя без намесата на дилъра. Собственикът на машината за балиране на слама е отговорен за наличието на балерното и телеметричното решение в работен ред, за да работи решението Bale Link.
    • Упълномощаването на машините за балиране на слама в рамките на Bale Link Solution се извършва автоматично чрез съпоставяне на идентификационния номер на превозното средство (VIN) и имейл адреса, свързан с акаунта в AGCO Connect, спрямо потребителските имейл адреси, свързани с акаунта в Bale Link или списъка с оторизираните имейл адреси, предоставени от собственика на акаунта в Bale Link. За да регистрирате машина за балиране на слама в Bale Link, имейл адресът, свързан с VIN в акаунта AGCO Connect, трябва да бъде известен на лицето, което се опитва да се регистрира.
    • Абонаментът се активира от предплатени кредити, които могат да се прилагат за всеки месец, който клиентът избере. Например, те могат да кандидатстват само за 5 месеца от годината, за да бъдат активни, или за всичките 12 месеца.
    • Можете да купувате няколко месеца наведнъж, а колкото повече месеци купувате наведнъж, толкова повече отстъпка ще получите.
    • Всички покупки се улесняват в уеб версията на Bale Link Solution само чрез интегрирана връзка към Stripe (действителен процесор за плащане) чрез техния пренасочен API.
    • Няма възможност за разпределяне на плащания - всички продажби изискват предварителна покупка
    • След като се приложат токени, те могат да бъдат прехвърлени или отменени до първия активен ден от месеца, в който са били приложени. Ако месецът е бил приложен и е в активен статус, той не може да бъде преместен или възстановен.
    • Клиентът може да придобие банка от месеци, която може да се използва по начина, по който избира на месец, на машина за балиране на слама.
    • След като клиентът получи данни от машина за балиране на слама, клиентът ще запази информацията, независимо дали продължава да плаща в бъдеще или не, стига да отговаря на Периода на съхранение на данни и на Периода на неактивност по-горе.
    • Месеци, които не са активни или не са в процес на изчакване в потребителския акаунт (може да се наричат „Потребителски портфейл Bale Link Wallet“), могат да бъдат възстановени в цената, но ще има такса, свързана с този вид възстановяване.\
      • Таксата ще забрани на всеки клиент да заобиколи структурата на отстъпките при закупуване на месеци в насипно състояние и продажба на повечето от тях, за да се постигне действителният брой на месеците, които иска
      • Таксата покрива също обработката и обработката на връщането
    • Предплатените месеци, пребиваващи в портфейла с Bale Link на потребителите, ще изтекат, ако не са били използвани съгласно Периода на неактивност в горепосоченото.

    Ако потребителят изтрие акаунта си, Bale Link ще го подкани, преди да го изтрие, за да получи възстановяване на сумата за всички оставащи предплатени месеци в потребителския портфейл Bale Link.

     

    Приложение А

    Филиалите на AGCO са предоставили лиценз за данни при проверка на активирането на Услугата.

    Можете да намерите списъка на филиалите на AGCO валиден от време на време на http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html.