Skip to main content
  1. BU ŞARTLAR
    1. https://parts.agcocorp.com/, AGCO bayilerinin AGCO ekipmanınız ve diğer ürünleriniz (“Ürünler”) için parça teklif etmesine, satmasına ve satın almasına olanak tanıyan bir e-ticaret sitesidir. Bu şartlar ve koşullar, bu web sitesini (“e-Ticaret Sitemiz”) kullanımınızı düzenler.
    2. Lütfen e-Ticaret Sitemizde herhangi bir sipariş vermeden önce bu şartları dikkatlice okuyun. Bu şartlar size kim olduğumuzu, e-Ticaret Sitemizden satın alırken geçerli olan koşulları, bir sorun olduğunda ne yapmanız gerektiğini ve diğer önemli bilgileri açıklar. Bu şartlarda bir hata olduğunu düşünüyorsanız veya herhangi bir değişiklik gerekli görüyorsanız, lütfen görüşmek için bizimle iletişime geçin.  
    3. E-Ticaret Sitemizi kullanarak bu şartları kabul etmiş olursunuz. E-Ticaret Sitemizi bir kuruluşun temsilcisi olarak kullanıyorsanız, bu şartları o kuruluş adına kabul etmiş olursunuz.
  2.  HAKKIMIZDA BİLGİ
    1. Biz, İsviçre'de kurulmuş ve tescil edilmiş, kayıtlı ofisi 8212 Neuhausen am Rheinfall, Victor von Bruns-Strasse 17, İsviçre adresinde bulunan AGCO International GmbH şirketiyiz.  
  3.  SATIŞ SÖZLEŞMELERİ
    1. Biz, bayilerimizin Ürünleri sunmasına ve satmasına olanak tanıyan bir web mağazasıyız. e-Ticaret Sitemiz üzerinden gerçekleştirilen satışları kolaylaştırmakla birlikte, Ürünlerin satıcısı biz değiliz. Ürünlerin satışına ilişkin asıl sözleşme doğrudan bayi ile alıcı arasında yapılır; biz bu sözleşmenin tarafı değiliz. e-Ticaret Sitemizde listelenen herhangi bir Ürünün satışa sunulması, satışı veya satın alınması ile ilgili olarak hiçbir kişiye karşı sorumlu değiliz ve e-Ticaret Sitemizde Ürün satan bayilerin temsilcisi veya aracısı konumunda değiliz. Herhangi bir alıcı ile herhangi bir bayi arasındaki sözleşmesel yükümlülüklerin yerine getirilmesinden sorumlu değiliz. Bayi, Ürünlerin satışı ve Ürünlerle ilgili her türlü konunun yönetiminden sorumludur.  
    2. e-Ticaret Sitemizde sunulan veya reklamı yapılan ürünlerin varlığı, kalitesi, güvenliği veya yasalılığı hakkında herhangi bir beyanda bulunmamaktayız.
    3. e-Ticaret Sitemizde bir alıcı ile bir bayi arasındaki herhangi bir işlemde yer almıyoruz, yalnızca alıcılar ve bayiler için bir web mağazası sağlıyor ve bayiler adına ödeme işlemlerini gerçekleştiriyoruz.
    4. Alıcı, e-Ticaret Sitemizde belirtildiği şekilde Platform üzerinden sipariş verebilir. Bir bayinin, alıcının siparişini kabul etmesi, alıcıya kabul ettiğini belirten bir e-posta gönderdiği anda gerçekleşir ve bu noktada bayi ile alıcı arasında, bayinin şartlar ve koşullarına göre bir sözleşme oluşur. 
  4. SATIN ALMA ŞARTLAR VE KOŞULLARI
    1. Bir Ürün satın alırken, herhangi bir Ürünü satın almadan önce tam listeyi okuyup anlamaktan sorumlusunuz.
    2. Bir Ürüne ilişkin verilen herhangi bir sipariş, geri alınamaz ve koşulsuz olarak kabul edilir. Bir sipariş verdiğinizde, size ayrı olarak sunulan bayi şartlar ve koşullarını kabul etmiş olursunuz.
    3. Bir Ürünü satın almayı taahhüt ettiğinizde ve Ürün için verilen sipariş kabul edildiğinde, Ürünü satın almak için yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme yapmış olursunuz.
    4. Ürünlerin yasal mülkiyetini bayiden alıcıya devretmiyoruz.
  5. MARUZ KALDIĞINIZ KAYIP VEYA HASAR İÇİN SORUMLULUĞUMUZ
    1. Madde 5.2’ye tabidir:
      1. Ürünlerin amaca uygunluğu, kalitesi veya durumuyla ilgili olarak, mevzuat veya genel hukuk tarafından veya başka bir şekilde açıkça veya zımnen belirtilen tüm garantiler, koşullar veya şartlar açıkça hariç tutulur;
      2. Ürünlerin sağlanmasından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir kâr kaybı veya dolaylı veya sonuçsal kayıptan dolayı (sözleşme, haksız fiil veya başka bir şekilde) size karşı sorumlu olmayacağız; ve
      3. Platformun kullanımından kaynaklanan veya bununla bağlantılı tüm kayıplar için size karşı toplam sorumluluğumuz, e-Ticaret Sitemizde size satılan ilgili Ürünlerin fiyatıyla sınırlı olacaktır.
    2. Bu şartlarda yer alan hiçbir şey aşağıdakilere ilişkin sorumluluğumuzu sınırlamaz veya hariç tutmaz: 
      1. bizim ihmalimizden veya çalışanlarımızın, temsilcilerimizin veya alt yüklenicilerimizin (geçerli olduğu durumlarda) ihmalinden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma; 
      2. ağır ihmal veya kasıtlı kusur; veya
      3. sorumluluğu hariç tutmamızın veya kısıtlamamızın bizim için yasa dışı olacağı herhangi bir konu.
  6. KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİN KULLANIMI
    1. e-Ticaret Sitemizle ilgili olarak veri denetleyicisi biziz ve kişisel verilerinizden sorumluyuz. E-Ticaret Sitemize kaydolduğunuzda veya başka bir şekilde kullandığınızda, bize gizlilik politikamızın şartlarına uygun olarak toplanan ve kullanılan kişisel verileri sağlarsınız. Zaman zaman güncellenebilecek gizlilik politikamızı okumanız ve bilgilerinizi nasıl kullandığımızı ve bilgilerinizle ilgili sahip olduğunuz hakları anlamanız önemlidir.
  7. ALICI YÜKÜMLÜLÜKLERİ
    1. E-Ticaret Sitemiz aracılığıyla satılan Ürünlerin ana özellikleri ürün sayfalarında sunulmaktadır. Bir sipariş vermeden önce ürün açıklamalarını dikkatlice öğrenmeniz gerekir.  Tamamen kendi takdirine bağlı olarak, e-Ticaret Sitemizdeki Ürünleri size bildirmeden değiştirme hakkına sahibiz. Ürün seçiminde yapılan değişiklikler, halihazırda yapılmış olan anlaşmaları etkilemez.  
    2. Siparişinizle ilgili olarak online ticarette tespit ettiğiniz hataları gecikmeksizin Satıcıya bildirmekle yükümlüsünüz.
    3. e-Ticaret Sitesi üzerinden bir sipariş vererek şunları garanti edersiniz:  
      1. en az 18 yaşında olduğunuz;
      2. girdiğiniz bilgilerin doğru olduğu; 
      3. yasaya veya iyi uygulamaya aykırı olan veya başka bir şekilde yasaklanmış olan bilgiler sağlamayacağınız; ve
      4. online mağazayı yasa dışı veya başka bir şekilde yasaklanmış faaliyetler için kopyalamayacağınız, satmayacağınız veya kullanmayacağınız.
  8. CAYMA HAKKI (YALNIZCA TÜKETİCİLER)
    1. Bir tüketici (yani, e-Ticaret Sitemiz üzerinden Ürünleri iş faaliyetleri dışında başka amaçlarla satın alan gerçek kişi) olmanız durumunda, bir bayiden Ürün satın almanızla ilgili olarak belirli cayma haklarına sahip olacağınızı size bildirmek isteriz ve bu Madde 8’in hükümleri, bayinin kendi satış şartlar ve koşullarında karşılık gelen hükümler bulunmadığı ölçüde geçerli olacaktır. Bu Madde 8’in tüketici olmayan alıcılar için geçerli olmadığını lütfen unutmayın.
    2. Bir tüketici olarak, size Ürünü satan bayiye (Satıcı) siparişten vazgeçtiğinizi bildirerek, Ürünün veya Ürünlerin son teslimat partisinin size teslim edildiği tarihten itibaren on dört ((14)) gün içinde cayma hakkına sahipsiniz. Vazgeçmek için herhangi bir neden belirtmeniz gerekmez. 
    3. Ek 1 gibi uzaktan satış koşullarına uygun formu kullanarak siparişinizden vazgeçebilirsiniz, ancak formun kullanılması zorunlu değildir. Vazgeçme, Satıcıya başka bir açık şekilde de iletilebilir, örneğin e-posta ile.
    4. Vazgeçme bildirimini yaptıktan sonra Ürünleri derhal ve en geç on dört ((14)) gün içinde Satıcıya iade etmelisiniz. İadeden kaynaklanan masraflardan siz sorumlusunuz. 
    5. Satıcı, ürün için tarafınızdan ödenen tutarı on dört ((14)) gün içinde size iade edecektir. Süre, Ürünü Satıcıya iade etmeniz veya Ürünü Satıcıya gönderdiğinizi başka bir şekilde kanıtlamanız kaydıyla, Satıcının cayma hakkını kullandığınıza dair bildiriminizi aldığı tarihten itibaren hesaplanır.
    6. Ürünün orijinal ambalajı olmadan iade edilmesi veya siparişten vazgeçilmesine rağmen Ürünü kullanmaya başlamanız nedeniyle Ürünün değerinde meydana gelen azalmadan siz sorumlusunuz. Şüpheye mahal vermemek için, makul görüşümüze göre Ürünün değerinin azaldığını düşündüğümüz tutarı para iadenizden düşeceğiz. 
  9. TÜM SÖZLEŞME
    1.  Bu şartlar, e-Ticaret Sitemizin kullanımıyla ilgili olarak herhangi bir kullanıcı ile bizim aramızdaki anlaşmanın tamamını oluşturur. Bu şartlar, e-Ticaret Sitemizin kullanımıyla ilgili olarak herhangi bir kullanıcı ile bizim aramızdaki yazılı veya sözlü diğer tüm sözleşmelerin, vaatlerin, güvencelerin, garantilerin, beyanların ve mutabakatların yerine geçer ve bunları ortadan kaldırır.
    2. Bu şartlarda belirtilmeyen herhangi bir beyan, temsil, güvence veya garanti (ister masumca ister ihmalen yapılmış olsun) ile ilgili hiçbir çözüm yolunuz olmayacağını kabul ediyorsunuz.
  10. DİĞER ÖNEMLİ ŞARTLAR
    1. Bu şartlar kapsamındaki haklarımızı ve yükümlülüklerimizi başka bir kuruluşa devredebiliriz.  Bunu yapmayı planlıyorsak, sizinle iletişime geçerek bilgilendireceğiz.
    2. Bu şartlar kapsamındaki haklarınızı veya yükümlülüklerinizi ancak yazılı olarak kabul etmemiz halinde başka bir kişiye devredebilirsiniz.
    3. Bir mahkeme bu sözleşmenin bir kısmını yasa dışı bulursa, geri kalanı yürürlükte kalmaya devam edecektir. Bu hükümlerin her bir paragrafı ayrı ayrı işlemektedir. Herhangi bir mahkeme veya ilgili makam bunlardan herhangi birinin yasa dışı olduğuna karar verirse, kalan paragraflar tam olarak yürürlükte kalacaktır.
    4. Bu sözleşmeyi yerine getirmekte geciksek bile, daha sonra yine de yerine getirebiliriz. Bu şartlar kapsamında yapmanız gereken herhangi bir şeyi yapmanız konusunda hemen ısrar etmezsek veya bu sözleşmeyi ihlal etmenizle ilgili olarak size karşı adımlar atmayı geciktirirsek, bu, söz konusu şeyleri yapmanız gerekmediği anlamına gelmez ve daha sonraki bir tarihte size karşı adımlar atmamızı engellemez.
  11. GEÇERLİ HUKUK VE YARGI YETKİSİ
    1. Bu şartlar ve bunlardan ya da bunların konusu veya oluşumundan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olan herhangi bir uyuşmazlık veya talep (sözleşme dışı uyuşmazlıklar veya talepler dahil), kanunlar ihtilafı hükümleri hariç olmak üzere,  İsviçre hukuku tarafından yönetilecektir ve her taraf, İsviçre, Zürih 1 (Kreis 1) mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

Son güncelleme tarihi: 9 Ağustos 2024

 

Ek 1

Örnek cayma formu

Kime [Satıcının/hizmet sağlayıcının adı, coğrafi adresi ve varsa faks numarası ve e-posta adresi satıcı/hizmet sağlayıcı tarafından girilecektir]:

İşbu bildirimi vererek aşağıdaki malların satışına (*)/aşağıdaki hizmetin sağlanmasına (*) ilişkin sözleşmemden/sözleşmemizden (*) caydığımı/caydığımızı (*) bildiririm/bildiririz (*):

(*) tarihinde sipariş edildi/ (*) tarihinde teslim alındı.

Tüketicinin/Tüketicilerin adı:

Tüketicinin/Tüketicilerin adresi:

Tüketicinin/Tüketicilerin imzası (bu form yalnızca kağıt üzerinde bildirildiyse):

Tarih: