There’s the field where farmers use our machines. And then there’s the field of agricultural equipment makers like AGCO...And figuratively speaking, we’re doing everything we can to un-level it.
“For the farmers. For the people working for them. For ourselves. For the future.”
Ovu Izjavu o zaštiti privatnosti („Izjava”) pruža društvo AGCO Corporation i njezine podružnice i povezana društva (pogledajte odjeljak Podaci za kontakt http://www.agcocorp.com/contact/facilities-list.html) (zajedničkim nazivom ”AGCO”, „mi” ili „nama”). AGCO Corporation postupak kao krajnji voditelj obrade podataka, a povezana društva i podružnice kao udruženi voditelji obrade osobnih podataka relevantnih za njihove aktivnosti. Pojmovi napisani velikim slovima koji nisu definirani u tekstu ove Izjave definirani su u Pojmovniku na kraju ove Izjave.
Ovom se Izjavom regulira način na koji AGCO prikuplja i dalje obrađuje Osobne podatke o pojedincima koji koriste proizvode ili usluge društva AGCO („vi”). Preporučujemo vam da pažljivo pročitate ovu Izjavu i redovito provjeravate ovu stranicu kako biste pregledali sve promjene koje bismo mogli izvršiti u skladu s odredbama ove Izjave.
Napominjemo da se ova Izjava ne odnosi na Obradu koju društvo AGCO izvodi za Osobne podatke svojih zaposlenika, vanjskih suradnika, privremenih radnika ili ostalog osoblja u vezi s ulogama koje imaju u društvu AGCO. Zasebna izjava o zaštiti privatnosti koja upravlja takvom Obradom dostupna je na intranetu društva AGCO (InsideAGCO).
AGCO ima zasebnu Izjavu koja regulira obradu Podataka o stroju https://www.fusesmartfarming.com/agco-machine-data-statement/. Ako postoji bilo kakvo nepodudaranje između odredbi ove Izjave o zaštiti privatnosti i Izjave o podacima o stroju u vezi s obradom Osobnih podataka, odredbe ove Izjave o zaštiti privatnosti imat će prednost među sukobljenim odredbama kad je riječ samo o Osobnim podacima.
AGCO može od vas prikupljati Osobne podatke u sljedećim slučajevima:
AGCO može od trećih strana dobiti vaše Osobne podatke. Na primjer:
U nekim okolnostima vi možete društvu AGCO pružiti tuđe Osobne podatke. Na primjer, možete spomenuti drugog klijenta društva AGCO prilikom komentiranja proizvoda društva AGCO. Uvijek kada pružate takve Osobne podatke, morate biti sigurni da time ne kršite prava tih trećih strana. Ako niste sigurni slaže li se treća strana s vašim pružanjem njihovih Osobnih podataka, nemojte davati takve Osobne podatke društvu AGCO.
Kategorije Osobnih podataka koje može obrađivati društvo AGCO ili ih netko drugi može obrađivati u njegovo ime prema ovoj Izjavi (u mjeri u kojoj dopuštaju Zakoni o zaštiti podataka) uključuju sljedeće:
1 Podaci o stroju mogu se kvalificirati i kao Osobni podaci ako ih pridružimo identificiranoj stvarnoj osobi ili stvarnoj osobi koja se može identificirati, a tada će se društvo AGCO pridržavati obje izjave. Ako postoji bilo kakvo nepodudaranje između odredbi ove Izjave o zaštiti privatnosti i Izjave o podacima o stroju u vezi s obradom Osobnih podataka, odredbe ove Izjave o zaštiti privatnosti imat će prednost među sukobljenim odredbama kad je riječ samo o Osobnim podacima.
Ovisno o okolnostima, društvo AGCO se prilikom Obrade vaših Osobnih podataka u vezi sa svrhom istaknutom u ovoj Izjavi može osloniti na bilo koju od sljedećih zakonskih osnova:
AGCO ne nastoji prikupljati ili na drugi način obrađivati vaše Osjetljive osobne podatke, osim kada:
Društvo AGCO može obrađivati vaše Osobne podatke poglavito u sljedeće svrhe u mjeri u kojoj dopuštaju Zakoni o zaštiti podataka:
Možemo koristiti prostore za Obradu koje kontroliraju ili vode članovi naše korporativne grupe ili davatelji usluga treće strane koji se nalaze u nadležnosti drugačijoj od one u kojoj su se vaši Osobni podaci prvotno prikupili. Poglavito se može pružati sadržaj i značajke stranice, aplikacije ili uređaja putem poslužitelja smještenih izvan vaše nadležnosti (uključujući, među ostalim, poslužitelje smještene u Sjedinjenim Američkim Državama). Vaši se Osobni podaci mogu prenijeti i obrađivati korištenjem poslužitelja ili ostalih prostora za Obradu kao dio funkcioniranja stranice, aplikacije ili uređaja ili u vezi s bilo kojom svrhom Obrade istaknutom u ovoj Izjavi, koja mora biti usklađena s odredbama Primjenjivih zakona (npr. implementacijom Standardnih ugovornih klauzula EU-a gdje je to moguće). Ti su prijenosi nužni kako bismo vam ponudili naše proizvode i usluge na učinkovit i praktičan način. Pružanjem Osobnih podataka iz ove Izjave o zaštiti privatnosti društvu AGCO potvrđujete da se vaši Osobni podaci mogu prenijeti na lokacije izvan vaše nadležnosti. Ako ne želite da se vaši Osobni podaci prenesu u druge nadležnosti, nemojte pružati svoje Osobne podatke društvu AGCO ili koristiti stranice, aplikacije ili uređaje.
Kada prenosimo vaše Osobne podatke u druge zemlje, činimo to na osnovi Standardnih ugovornih klauzula i Obvezujućih korporativnih pravila društva AGCO. Kopiju naših Standardnih ugovornih klauzula možete zatražiti putem podataka za kontakt navedenih u nastavku.
Društvo AGCO obvezuje se na siguran način obrađivati vaše Osobne podatke. Usvojili smo odgovarajuće prakse Obrade podataka i odgovarajuće tehničke i organizacijske sigurnosne mjere za zaštitu od neovlaštenog pristupa, promjena, otkrivanja ili uništavanja Osobnih podataka. Internet sam po sebi nije sigurno okruženje i ne možemo pružiti apsolutno jamstvo da će vaši Osobni podaci koji se prenose putem interneta biti sigurni u svakom trenutku. Prijenos Osobnih podataka putem interneta vaš je osobni rizik i trebali biste upotrebljavati samo sigurne sustave za pristup stranicama, aplikacijama ili uređajima.
Snosite odgovornost za sigurnost i povjerljivost svojih vjerodajnica za pristup svakoj stranici, aplikaciji ili uređaju. Trebali biste često mijenjati svoje vjerodajnice za pristup i morate odmah obavijestiti društvo AGCO ako saznate za bilo koju zloupotrebu vaših vjerodajnica za pristup i odmah promijeniti svoje vjerodajnice za pristup.
Nećemo prodavati vašim Osobnim podacima, razmjenjivati ih ili iznajmljivati drugima bez vaše suglasnosti. No možemo dijeliti ili otkrivati vaše Osobne podatke trećim stranama u sljedećim okolnostima:
Možete se susresti s oglašivačkim ili ostalim sadržajem na bilo kojoj stranici, aplikaciji ili uređaju koji može imati vezu do web-stranica ili usluga partnera, dobavljača, oglašivača, sponzora, davatelja licenci i ostalih trećih strana društva AGCO. Ne kontroliramo sadržaj ili veze koje se pojavljuju na tim web-stranicama ili uslugama trećih strana i nismo odgovorni za prakse koje provode web-stranice ili usluge trećih strana povezane s bilo kojom stranicom, aplikacijem ili uređajem ili s njih. Te web-stranice i usluge mogu imati vlastita pravila o zaštiti privatnosti i uvjete korištenja.
Kao što je navedeno u ovoj Izjavi, možemo vas kontaktirati putem e-pošte, tekstne poruke ili ostalih elektroničkih sredstava kako bismo vam povremeno pružili informacije u vezi s proizvodima ili uslugama koje bi vam mogle biti zanimljive. Ako ne želite primati takve obavijesti, naveli smo detaljne upute za otkazivanje u svakoj takvoj obavijesti. Možete koristiti i značajke otkazivanja na našim stranicama i aplikacijama.
Napominjemo da vas i, ako otkažete primanje obavijesti povezanih marketingom ili oglašavanjem, možemo kontaktirati u svrhu provođenja vaših uputa kako bismo vam omogućili da izvršite željene kupnje, radi administracije vašeg računa ili u skladu sa zahtjevima i dopuštenjima Primjenjivih zakona.
Kolačić je mala datoteka koja se smješta na vaš uređaj kada posjetite web-stranicu. Zapisuje informacije o vašem uređaju, pregledniku i ponekad o vašim preferencama i navikama pretraživanja. Vaše Osobne podatke možemo obrađivati putem tehnologije kolačića u skladu s našim Pravilima o kolačićima.
Zadržat ćemo vaše Osobne podatke samo onoliko dugo koliko su nam potrebni u vezi sa svrhama navedenim u ovim Pravilima o zaštiti privatnosti. Zadržat ćemo vaše Osobne podatke dodatno vremensko razdoblje samo ako to od nas, na primjer zahtijevaju Primjenjivi zakoni.
Društvo AGCO ispitanicima nudi priliku da tijekom svog života definiraju upute koje se trebaju slijediti nakon njihove smrti u vezi s njihovim Osobnim podacima. Ako ispitanik premine bez jasnih uputa kako upravljati njegovim Osobnim podacima, možemo surađivati i s članovima i predstavnicima uže obitelji oko uklanjanja Osobnih podataka preminulih osoba kada je to primjereno. U određenim okolnostima možemo pružiti nasljednicima preminulih ispitanika razumne informacije o podacima koje društvo AGCO ima o preminulim ispitanicima. Nećemo pružiti lozinke ili ostale podatke za prijavu. Svaka odluka o odgovoru na zahtjev koji se odnosi na preminulog ispitanika treba biti u ravnoteži s obavezom čuvanja informacija kako bi bile zaštićene, sigurne i privatne.
Svjesno ne prikupljamo ili obrađujemo Osobne podatke djece mlađe od 16 godina. Tražimo roditelje ili zakonske skrbnike da nam pomognu tako da nadziru aktivnosti djece u vezi s našim stranicama, aplikacijama i uređajima i ne dopuste im slanje bilo kakvih Osobnih podataka putem stranice, aplikacije ili uređaja.
Upotreba naših stranica, aplikacija i uređaja te naših proizvoda i usluga predmet je primjenjivih Uvjeta upotrebe.
Dužni ste osigurati da su Osobni podaci koje posjeduje društvo AGCO potpuni, točni i ažurirani. U skladu s Primjenjivim zakonima možete imati sljedeća prava:
To ne utječe na vaša statutarna prava. Možete ostvariti bilo koje od tih prava korištenjem podataka za kontakt navedenih u nastavku.
Ako imate bilo kakva pitanja o ovim pravilima o zaštiti privatnosti, Obradi Osobnih podataka ili problemima sa stranicom, aplikacijom ili uređajem, obratite nam se na:
AGCO Corporation
Generalni savjetnik i korporativni tajnik FAO
4205 River Green Pkwy
Duluth, GA 30096
Sjedinjene Države
AGCO International GmbH
Pravni tim
Victor von Bruns-Strasse 17
8212 Neuhausen am Rheinfall
Švicarska
Ako nam se obratite, nastojat ćemo istražiti i pokušati riješiti svaki upit ili žalbu u roku od mjesec dana ili drugom razdoblju u skladu s Primjenjivim zakonima.
Upotrebom bilo koje stranice, aplikacije ili uređaja smatra se da ste prihvatili ova Pravila. Ako ne prihvatite uvjete navedene u ovim Pravilima, ne smijete upotrebljavati stranice, aplikacije ili uređaje.
Društvo AGCO može u bilo kojem trenutku izmijeniti, revidirati ili ažurirati ova Pravila o zaštiti privatnosti bez slanja posebne obavijesti. Preporučujemo vam da često provjeravate ova Pravila kako biste uočili promjene i bili upućeni u način na koji pridonosimo zaštiti vaših Osobnih podataka. Nastavak upotrebe stranica, aplikacija ili uređaja smatra se prihvaćanjem dodataka Pravilima.
Zadnje ažuriranje: 23. 10. 2020.
U ovim Pravilima termini pisani velikim slovima imaju sljedeća značenja: